manualshive.com logo in svg

Q Acoustics 2000i serues, Инструкция пользователя и технические характеристики

Q Acoustics серия 2000i - высококачественные акустические системы, предназначенные для домашнего кинотеатра и музыкального прослушивания. Чтобы узнать подробные технические характеристики и инструкции по эксплуатации, загрузите бесплатный пользовательский мануал на сайте manualshive.com. Погрузитесь в мир качественного звука с Q Acoustics 2000i.

Поделиться
Скачать
background image

Fästa piggarna på de golvstående högtalarna - 2050i 

Skumproppar

Trä  piggarna  halvvägs  in  i  sockeln  och 

Högtalarna i 2000i-serien har gluggar på baksidan och de är designade för att 

ställ högtalaren upprätt igen. (Om du har 

fungera som bäst med lite utrymme bakom sig, d.v.s. 200 mm eller mer från 

ett trä- eller stengolv sätter du först på ett 

väggen.  Om  du  ställer  dina  högtalare  nära  en  vägg  eller  ett  hörn  bör 

piggskydd på varje pigg innan du ställer 

skumpropparna sättas i gluggarna på baksidan för att undvika att basen blir för 

högtalaren upprätt igen).

kraftig. Den 2070Si subwoofer bas justeras med hjälp av nivån kontroller.

När högtalaren står upprätt igen justerar 
du  varje  pigg  ovanifrån  med  hjälp  av 
insexnyckeln  tills  högtalaren  står  jämnt 
och stadigt.

Se till att skumpropparna sluter tätt i gluggarna utan att de sitter för långt in.  Du 
kommer märka att basnivån minskar men att ljudskärpan och basomfånget ökar. 
Prova dig fram för att se vad du själv föredrar och försök justera högtalarens 
placering något för att få bästa slutresultat.

Piggarna är vassa. Utöva försiktighet!
Ställ aldrig en högtalare med piggar där den kan orsaka skador!
Flytta alltid dina högtalare genom att lyfta dem - dra aldrig dem!

Förberedning

Содержание 2000i serues

Страница 1: ...User Manual and Product Specifications EN FR IT ES DE EL NL ZH PL RU SE 2000i Series ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...User Manual and Product Specifications EN 2000i Series ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...cles and the freely operable point where they exit from the apparatus Caution Changes or modifications not expressly Use only attachments accessories specified by the approved by the manufacturer could void the user s manufacturer Use only with a cart stand tripod bracket or authority to operate this device table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caut...

Страница 6: ... TV monitors with no ill effects with the exception When manoeuvring loudspeakers do not drag them across the floor as of the 2070Si which should not be operated within 500mm of TV screens this may cause damage lift them before moving them monitors or other magnetically sensitive equipment Plasma and LCD In the carton you will find The loudspeaker s and this product manual screens are unaffected I...

Страница 7: ...bwoofer bass is adjusted using the level controls spike before turning the speaker upright When the speaker is the right way up insert the Allen key into each spike from the top and adjust all the spikes in and out until the loudspeaker is level and stable Ensure the bungs are fitted snugly into the port without inserting them too far You will find the level of bass is reduced but definition and b...

Страница 8: ...V on a cabinet with the 2000Ci on a secure shelf immediately below the TV If you have a Plasma or LCD monitor mount the 2000Ci to the wall or other suitable surface immediately above or below the screen using the Q Acoustics Wall Bracket SurroundSpeakers There are recommendations from Dolby labs for 2010iand2020i 5 1 effects speakers The 2010i and 2020i are ideally mounted on Q Acoustics floor sta...

Страница 9: ...e or tracer along one core By convention this is The 2010i and 2000Ci have standard two terminal crossovers connected to the positive terminals The cables connecting the amplifier to the front loudspeakers should ideally be the same length Never join cables use complete lengths PreparingCables Split the cable to a depth of about 40 mm Bare the wire to a depth of 10mm and twist the ends to gather a...

Страница 10: ...0i you may use any convenient the loudspeaker terminals and remove both links Now connect the Positive or Negative terminal Refer to the illustration below treble terminals and the bass terminals to the amplifier following the procedure described in Standard Wiring Refer to the illustration below When your speakers are connected Switch on the system and play some music at moderate level Fine tune ...

Страница 11: ...AINS ON OFF switch is the means of disconnecting this apparatus from the mains and is mounted on the rear panel There should be ample free space between the rear of the cabinet and any wall or other object to allow free unrestricted access to this switch When positioning the subwoofer ensure the floor is sound with no loose floorboards etc The air movement from the subwoofer at high volumes is sub...

Страница 12: ...can be adjusted to make Using Multiple Subwoofers Your 2070Si sub woofer includes a Line the unit more sensitive by setting the auto on sensitivity to HIGH Under output connection called Chain out In systems where more than one some circumstances however this setting may make the sub woofer stay sub woofer is used this allows the signal to be daisy chained to another on at all times this is due to...

Страница 13: ...e AV amplifier to the L Mono the power switch on the subwoofer to ON The POWER light on the Line input on the subwoofer pushing the plugs firmly home to ensure a subwoofer amplifier panel will glow and the subwoofer is operational good contact Check the settings on your AV amplifier to make sure that the sub woofer SettingUp is set to ON or YES The sub woofer level on the AV amplifier should be Ch...

Страница 14: ... front speaker is closest to the subwoofer and play the time delay depending on the distance of the speaker from the optimum corresponding track For instance if it is the front right speaker then play listening position the sweet spot The location of the subwoofer is one of track three Adjust the amplifier distance time delay settings for the the most important aspects of any Home Theatre system t...

Страница 15: ...e exercise Once you are happy the optimum setting has been achieved play track six to check the overall result The sound should be full and warm and integrated with no individual speaker been dominant Connect a good quality stereo RCA phono lead to the L and R inputs on the 2070Si and connect the other end to the PRE OUT sockets on the rear of the amplifier The subwoofer will automatically add the...

Страница 16: ...lly anti clockwise 0 setting Sound Mode Music Phase invert 0 Auto on sensitivity Med Speaker type Select Sealed if your main speakers are of the sealed or closed box type Select Ported if your main speakers have a port or vent in them Plug the supplied power cord into the subwoofer and then into the AC supply socket Switch on the power at the supply socket and then switch the power switch on the s...

Страница 17: ... a 0 180 handing over between sub woofer and main speaker output If this phase shift at the chosen crossover frequency This control affects the setting is too low there will be a hole in the sound where certain level of bass produced at the crossover frequency and also how frequencies are weak conversely if it is too high there will be an smoothly the transition occurs Again this will interact wit...

Страница 18: ...ially careful not to run them across open floor areas where they could be a source of danger Run loudspeaker cables around room boundaries whenever possible Line level signal cables should be run away from mains cables Never run line level signal cables parallel to power cables especially on long runs If the subwoofer is triggered on by appliances switching on and off re route the input signal cab...

Страница 19: ...ve been established put your processor into the setup routine Set up each individual speaker so that the level is the same at the listening position as all the others If your processor enables you to adjust the delay times follow the instructions closely as this will profoundly affect the final result When you play a movie you may think the rear channels are too soft they aren t You may however ha...

Страница 20: ... grilles with a soft brush Do not remove the speaker Misuse and fair wear and tear are not covered by warranty grilles unless absolutely necessary Goods for repair should in the first instance be returned to the supplying DriveUnits dealer If this is not possible the item s should be sent carriage paid preferably in the original packing to Q Acoustics or their appointed Drive units are best left u...

Страница 21: ...40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 Q Acoustics 2000i Series Accessories 2000Ci 2010i 2020i Wall Bracket Single 2010i 2020i Speaker Stand Pair Black Black White 646mm 270mm 240mm ...

Страница 22: ...50 3 5 Kg 2 way reflex 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 litres H264 5 x D278x W170 5 0 Kg 2 way reflex 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 litres H1006 x D321 x W270 21 Kg 2 way reflex 2 x 100mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 litres H160 x D203 x W430 6 Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Passive Loudspeakers Enclosure type Bass Unit mm Amp...

Страница 23: ...Mode d emploi et caractéristiques techniques du produit FR Serie 2000i ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...t en polariséeoude posez pas d objets contenant des liquides comme des conformité avec le code suivant Bleu NEUTRE typeB Uneprisepolariséepossèdedeuxbroches dont vases surcetappareil Marron PHASE une plus large que l autre Une prise de type B possède Teniràl écartdesflammesetnepasposerdebougiesur Ces couleurs ne correspondant peut être pas à celles deux broches et une fiche terre La broche la plus...

Страница 26: ...ar vous 2010i et la 2000Ci risquez de les endommager Soulevez les avant de les déplacer Toutes les enceintes fonctionnent à proximité des écrans de télévision sans Vous trouverez dans le carton Le s enceinte s et ce mode d emploi aucun problème à l exception des enceintes de la gamme 2000Si qui ne Pourlesmodèlessuivants lecartond emballagecontientégalement doivent pas être placées à moins de 500 m...

Страница 27: ...tée en utilisant les contrôles de niveau l endroit Une fois l enceinte à l endroit resserrez chaque fixation avec la clef hexagonale en partant du haut et ajustez plus ou moins les fixations jusqu à ce que l enceinte soit à niveau et parfaitement stable Vérifiez que les bondes sont bien enfoncées dans l orifice sans aller trop loin Vous constaterez que le niveau des graves diminue mais que la défi...

Страница 28: ...l enceinte 2000Ci sur une étagère solide directement en dessous du téléviseur Si vous possédez un écran à plasma ou à affichage à cristaux liquide fixez l enceinte 2000Ci au mur ou sur toute autre surface adéquate directement au dessus ou au dessous de l écran EnceintesSurround 2010iet2020i Il y a des recommandations de Dolby labs pour les enceintes à effets 5 1 Les enceintes 2010i et 2020i doiven...

Страница 29: ...intes surround arrières sont moins importantes Les enceintes 2010i et 2000Ci ont des bornes standard Les câbles d enceinte possèdent une rayure ou un tracé en leur centre Ils sont traditionnellement reliés aux bornes positives Les câbles reliant l amplificateur aux enceintes avant doivent être de la même longueur Ne raccordez jamais deux câbles utilisez la longueur entière Préparerlescâbles Dédoub...

Страница 30: ...es pour chaque enceinte ou Négatives à votre gré Veuillez vous référer au schéma ci dessous Dévissez toutes les bornes des enceintes et ôtez les deux liaisons Reliez ensuite les bornes des aigus et des graves à l amplificateur selon le procédé de branchement standard préalablement décrit Veuillez vous référer au schéma ci dessous Lorsque vos enceintes sont raccordées Allumez le système et mettez d...

Страница 31: ...g si nécessaire Le commutateur SOUS TENSION HORS TENSION sert à déconnecter cet appareil de l alimentation principale et il est monté sur le panneau arrière Il doit y avoir un espace libre important entre l arrière de l armoire et un mur ou un autre objet afin que l accès à ce commutateur ne soit pas gêné Au moment du positionnement du haut parleur des graves vérifiez que le sol est solide qu il n...

Страница 32: ...orifices de ventilation sur le panneau de commande ne sont pas seuil peut être réglé pour augmenter la sensibilité du haut parleur en réglant la recouverts et que le haut parleur des graves n est pas placé trop près d une sensibilité auto on mise en marche automatique sur HAUT Cependant dans sourcedechaleurcommeunradiateur certains cas avec un tel réglage le haut parleur des graves peut rester all...

Страница 33: ...plificateur du haut parleur des graves s allumera et le haut l entrée Ligne L Mono sur le haut parleur des graves en enfonçant parleur des graves fonctionnera fermement les fiches en place pour assurer un bon contact Vérifiez les réglages sur votre amplificateur AV afin de vous assurer que le haut parleur des graves est réglé sur MARCHE ou OUI Le niveau du haut Installationetréglage parleur des gr...

Страница 34: ...emporisation dépendant de la distance du haut parleur Piste six Haut parleur des graves et tous les haut parleurs par rapport à la position optimale d écoute le point où la musique est la meilleure L emplacement du haut parleur des graves est très important dans Choisissez le haut parleur avant le plus proche du haut parleur des graves et un système de home cinema et donc si ces réglages sont corr...

Страница 35: ... lisez la piste six pour vérifier le résultat global Le son doit être bien rempli et chaud et il doit être intégré sans qu un haut parleur particulier soit prédominant Raccordez un cordon phono RCA stéréo de bonne qualité aux entrées L gauche et R droite du 2070Si et raccordez l autre extrémité aux prises femelles PRÉ SORTIE à l arrière de l amplificateur Le haut parleur des graves ajoutera automa...

Страница 36: ...ux extrémités sur le sol et à mi échelle 100 Hz pour les haut parleurs d étagère ou les petits haut parleurs Phase A fond dans le sens antihoraire réglage 0 Mode son Musique Inversion phase 0 Sensibilité Moyenne allumage automatique Type haut parleur Sélectionnez scellé si vos principaux haut parleurs sont du type boîtier étanche ou fermé Sélectionnez Ported si vos haut parleurs principaux comport...

Страница 37: ...re toujours un sur une valeur correspondant à la fréquence à laquelle vos haut parleurs déphasage de 0 180 pour la fréquence de séparation choisie Cette principaux commencent à produire un son fort Le réglage permet un commande affecte le niveau des graves produit à la fréquence de séparation transfert régulier entre la sortie du haut parleur des graves et la sortie du haut et affecte aussi la rég...

Страница 38: ...èce ou à tout autre endroit où ils pourraient représenter un danger Faites passer les câbles d enceinte le long des murs si possible Les câbles de la sortie Line level doivent être séparés des cordons d alimentation Ne faites jamais passer des câbles de la sortie Line level parallèlement aux câbles d alimentation en particulier sur des longueurs importantes Si le subwoofer se déclenche lorsque vou...

Страница 39: ...eurs doivent être réglés de façon à obtenir le même niveau du point de vue de l auditeur Si votre processeur vous permet de régler les temps de retard suivez attentivement les instructions car cela détermine les résultats obtenus Lorsque vous regardez un film les canaux arrières peuvent sembler atténués mais ils ne le sont pas Vous pourrez cependant ajuster le volume du subwoofer à la fois au nive...

Страница 40: ...par Epoussetez les grilles avec une brosse douce Ne démontez jamais les la garantie grilles des enceintes à moins que cela ne soit absolument nécessaire Les produit défectueux doivent d abord être renvoyés au revendeur Si Unitésd entraînement cela n est pas possible l article doit être renvoyé de préférence dans son Ne manipulez ou ne touchez jamais les unités d entraînement des haut emballage d o...

Страница 41: ...Q Acoustics 2000i Series Accessories 2000Ci 2010i 2020i Support mural Single 2010i 2020i Speaker Stand paire Noir Noir Blanc 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 42: ...4 5xP203xL150 3 5 Kg reflex 2 voies 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 litres H264 5xP278xL170 5 0 Kg reflex 2 voies 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 litres H1006xP321xL270 21 Kg reflex 2 voies 2 x 100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 litres H160xP203xL430 6 Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Enceintes passives Boîtier Unité des bass...

Страница 43: ...Istruzioni d uso per l utente e caratteristiche del prodotto IT Serie 2000i ...

Страница 44: ......

Страница 45: ... esposto a gocce e spruzzi e recisadalfilo un terzo polo di messa a terra La lama più ampia o il terzo soprailprodottonondeveesserecollocatonessunoggetto Collegareunaspina polosonoindotazioneperl incolumitàdell utente Qualora contenenteliquidi comevasidifiori I fili del conduttore isolato di rete presentano un colore che la spina in dotazione non si adatti alla propria presa di Non collocare sopra...

Страница 46: ...ti gli altoparlanti passivi sono in bi wiring salvo quelli 2010i e 2000Ci non procurare danni sollevarli prima di spostarli Tutti gli altoparlanti si possono mettere in funzione vicino ai monitor televisivi La confezione contiene L altoparlante i e il manuale del presente prodotto senza effetti indesiderati tranne nel caso del 2070Si che non deve essere azionato entro il raggio di 500mm da schermi...

Страница 47: ...diffusore per Il basso del subwoofer 2070Si viene regolata mediante i controlli di riportarlo in posizione verticale livello Quando il diffusore si trova in perfetta posizione verticale inserire la chiave a brugola in ogni chiodo dalla parte superiore e regolare tutti i chiodi interni ed esterni finché l altoparlante non sia in orizzontale e ben saldo I tamponi devono essere inseriti nella porta s...

Страница 48: ...va la collocazione della Tv su un armadietto con il 2000Ci posizionato su un ripiano fisso e posto subito sotto di essa Se si dispone di un monitor al plasma o a cristalli liquidi montare il 2000Ci a muro o su un altra superficie purché idonea allo scopo posta subito sopra o sotto lo schermo 2010ie2020i Diffusorisurround Il montaggio ideale del 2010i e del 2020i è sugli scaffali Q Acoustics da ter...

Страница 49: ...ue morsetti nucleo Per convenzione questo è collegato ai morsetti positivi I cavi che collegano l amplificatore agli altoparlanti anteriori devono avere idealmente la stessa lunghezza Non congiungere mai i cavi utilizzare tutte le lunghezze per intero Predisporreicavi Dividere il cavo fino a una profondità di 40mm circa Togliere il rivestimento isolante del filo fino a una profondità di 10mm e tor...

Страница 50: ...e utilizzare qualunque morsetto Positivo Svitare tutti i morsetti dell altoparlante e rimuovere entrambe le barre o Negativo adeguato Si veda l illustrazione in basso Collegare ora i morsetti degli acuti e i morsetti dei bassi all amplificatore seguendo la procedura descritta nel Cablaggio Standard Si veda l illustrazione in basso Quando gli altoparlanti sono collegati attivare il sistema ed inizi...

Страница 51: ... dalla rete utilizzare l interruttore di accensione che si trova sul pannello posteriore Prevedere un idoneo spazio tra il retro del cabinet e l eventuale parete o altro oggetto in modo da poter accedere a questo interruttore senza difficoltà Prima di installare il subwoofer accertarsi che il pavimento sia perfettamente integro Si tenga presente che a volumi elevati si verifica un significativo mo...

Страница 52: ...li impianti con più subwoofer ne permette il sistema emettono suoni In questo caso è possibile aumentare la soglia di collegamento in serie Si tratta di una funzione pratica utilizzabile in alternativa sensibilità impostandola su ALTA In seguito a questa impostazione può ad un Adattatore ad Y all uscita dell amplificatore Si tenga presente che il capitare però che il subwoofer non si spenga mai in...

Страница 53: ...tore AV all ingresso di linea Inserire il cavo di alimentazione in dotazione nel subwoofer quindi nella presa SN MONO sul subwoofer spingendo a fondo le spine in modo da ottenere un di alimentazione ca Dare tensione alla presa di alimentazione quindi buon contatto accendere il subwoofer impostando su ACCESO l interruttore di alimentazione Sul pannello dell amplificatore del subwoofer si accende la...

Страница 54: ...l subwoofer è uno degli aspetti più 4 metri portarla a 4 1 m o 3 9 Ascoltare per capire se il rumore rosa diventa importanti in tutti gli impianti Home Theatre per cui una corretta più caldo e pieno o più sottile impostazione di questi parametri si traduce in un decisivo miglioramento Se si sceglie la distanza di 4 1 m e il suono diventa più pieno modificare di delle prestazioni complessive dell i...

Страница 55: ...isfatti delle regolazioni rieseguire la sesta traccia e verificare i risultati complessivi Il suono deve risultare pieno caldo e integrato e non deve prevalere nessun diffusore Collegare un cavo RCA phono stereo di buona qualità agli ingressi L Sn e R Dx del 2070Si e collegare l altra estremità alle prese USCITA PRE sul retro dell amplificatore Il subwoofer aggiunge automaticamente i segnali L Sn ...

Страница 56: ...sione di fase 0 Sensibilità di accensione automatica Tipo di diffusori Selezionare Ermetico se i diffusori principali sono di tipo ermetico o compatti Selezionare Ventilato se i diffusori principali sono dotati di tubo o porta di ventilazione Inserire il cavo di alimentazione in dotazione nel subwoofer quindi nella presa di alimentazione ca Dare tensione alla presa di alimentazione quindi accender...

Страница 57: ...terminate frequenze sono deboli Invece se è aggiunge alcun suono che potrebbe rovinare il ritardo di gruppo come troppo alta determinate frequenze risultano esagerate con conseguente succede con la maggior parte dei subwoofer Il DSP scala il ritardo eccessivo potenziamento dei bassi Per avere un idea della corretta disponibile in modo che questo comando produce sempre uno impostazione consultare l...

Страница 58: ...rto dove potrebbero costituire un pericolo Far correre i cavi dell altoparlante intorno ai confini della stanza ove possibile I cavi di segnale del livello di linea devono trovarsi distanti dai cavi di rete Mai far scorrere i cavi di segnale del livello di linea parallelamente ai cavi elettrici soprattutto in percorsi lunghi Qualora il subwoofer scatti per via di accensioni e spegnimenti delle app...

Страница 59: ...tale che il livello di ognuno sia equiparabile a quello degli altri rispetto alla posizione di ascolto Se il processore consente di regolare i tempi di ritardo seguire attentamente le istruzioni poiché ciò determinerà il risultato finale Nel riprodurre un film si può pensare che i canali posteriori siano troppo soft ma non è così E tuttavia possibile che si debba regolare il livello del subwoofer ...

Страница 60: ...morbidi Non rimuovere le schermature del diffusore se non è indispensabile L uso improprio e l usura e la rottura non sono coperti da garanzia Unitàdeldrive La merce da riparare deve essere resa in primo luogo al rivenditore presso È preferibile non toccare le unità del drive perché facilmente danneggiabili se cui è stato effettuato l acquisto Qualora non fosse possibile il i pezzo i esposte devon...

Страница 61: ...Q Acoustics 2000i Serie Accessori 2000Ci 2010i 2020i Supporto a parete Single 2010i 2020i Speaker Stand coppia Nero Nero Bianco 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 62: ...A203xP150 3 5Kg Ω Ω reflex a 2 vie 125 mm 25 mm 64 Hz 22 kHz 6 4 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 litri L264 5xA278xP170 5 0Kg Ω Ω reflex a 2 vie 2 x 165 mm 25 mm 44 Hz 22 kHz 6 4 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 litri L1006xA321xP270 21Kg Ω Ω reflex a 2 vie 2 x 100 mm 25 mm 75 Hz 22 kHz 6 4 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 litri L160xA203xP430 6Kg Ω Ω 2010i 2020i 2050i 2000Ci Altoparlanti passivi Sistema di chiusura Un...

Страница 63: ...Manual del usuario y especificaciones del producto ES 2000i Series ...

Страница 64: ......

Страница 65: ...conexiónalaredeléctricasondecolores enchufe de tipo conexión a tierra tiene dos clavijas y líquido tal como un jarrón de flores según el código Azul NEUTRO Marrón CON CORRIENTE una tercera espiga de conexión a tierra Se suministra Tampoco se deben poner sobre el producto llamas Puesto que estos colores pueden no corresponderse con las la clavija más ancha o la tercera espiga para su abiertas como ...

Страница 66: ...o los arrastre por el suelo puesto que esto Todos los altavoces pasivos son bicableables a excepción del 2010i y del podría causar daños levántelos antes de desplazarlos 2000Ci Dentro de la caja encontrará El los altavoz altavoces y este manual del Todos los altavoces pueden funcionar junto a monitores TV sin efectos producto negativos a excepción de 2070Si que no debe funcionar a menos de Elembal...

Страница 67: ...r de graves 2070Si se ajusta con los controles de nivel ponerelaltavozenposiciónvertical Cuando el altavoz está en posición vertical correcta introduzca la llave Allen en cada apoyo cónico desde la parte de arriba ajuste todos los apoyos cónicos apretando y aflojando hasta que el altavoz esté niveladoyestable Asegúrese de que los tapones estén bien encajados en el puerto sin insertarlos demasiado ...

Страница 68: ...que tiene una parte superior nivelada Si no contemple la posibilidad de colocar la TV en un mueble con el 2000Ci en un estante seguro justo debajo de la TV Si tiene una pantalla de Plasma o LCD monte el 2000Ci en la pared o en cualquier otra superficie adecuada justo encima o debajo de la pantalla Altavocesenvolventes Surround Existen recomendaciones de los laboratorios Dolby para los altavoces de...

Страница 69: ...éste se conecta a los terminales positivos Los mejor sería que los cables que 2010i y 2000Ci disponen de dos cruces de terminales conectan el amplificador a los altavoces frontales tuviesen la misma longitud No empalme nunca cables utilice largos completos Preparar cables Divida el cable a una profundidad de unos 40 mm Pele el cable a una profundidad de 10 mm y retuerza los extremos para unir los ...

Страница 70: ...re dos cables iguales para cada altavoz Desatornille todos los terminales del altavoz y extraiga ambos correctores Ahora conecte los terminales del agudo y los terminales del grave al amplificador siguiendo el proceso descrito en la sección Cableado estándar Consulte la siguiente ilustración Cuando sus altavoces están conectados Encienda el sistema y que suene la música a nivel moderado Ajuste la ...

Страница 71: ...CONEXIÓN DE RED es el medio para desconectar este aparato de la red y está montado en el panel trasero Debería haber un amplio espacio libre entre la parte trasera de la caja y cualquier pared u otro objeto para permitir un acceso libre no restringido a este interruptor Al colocar el subwoofer asegúrese de que el suelo sea sólido sin baldosas flojas etc El movimiento de aire desde el subwoofer a a...

Страница 72: ...stén cubiertos y que el subwoofer no se encuentre demasiado cerca de una hacer que la unidad sea más sensible ajustando la sensibilidad de fuente de calor como un radiador encendido automático a ALTA Sin embargo bajo algunas circunstancias este ajuste puede hacer que el subwoofer permanezca encendido en todo momento esto se debe a la pequeña cantidad de ruido que normalmente Utilizacióndemúltiples...

Страница 73: ... de AV a la entrada subwoofer en la posición CONEXÍÓN La luz de ALIMENTACIÓN en el de línea L Mono en el subwoofer presionando las clavijas firmemente en su panel del amplificador del subwoofer se encenderá y el subwoofer estará lugar para asegurarse de que haya un buen contacto operativo Compruebe los ajustes en su amplificador de AV para asegurarse de que el Instalación subwoofer esté ajustado a...

Страница 74: ...tardo temporal dependiendo de la distancia del altavoz a la derecha reproduzca la pista tres Determine los ajustes de distancia posición de escucha óptima el punto dulce La ubicación del subwoofer es retardo temporal del amplificador para el subwoofer mediante la cantidad uno de los aspectos más importantes de cualquier sistema de home theatre más pequeña posible Ésta puede aumentarse o reducirse ...

Страница 75: ...ejercicio Cuando crea haber alcanzado el ajuste óptimo reproduzca la pista seis para comprobar el resultado global El sonido debería ser completo cálido e integrado sin ningún altavoz individual predominante Conecte un cable fono RCA estéreo de buena calidad a las entradas I y D del 2070Si y conecte el otro extremo a las tomas PRE SALIDA en la parte trasera del amplificador El subwoofer automática...

Страница 76: ...nversión de fase 0 Sensibilidad de Med encendido automático Tipo de altavoces Seleccione sellado si sus altavoces principales son del tipo sellado o de caja cerrada Seleccione con puerto si sus altavoces principales tienen un puerto o respiradero integrado Conecte el cable eléctrico suministrado en el subwoofer y a continuación en la toma de suministro de CA Conecte la alimentación en la toma de s...

Страница 77: ...altavoces principales Si este ajuste es demasiado bajo con la que se produce la transición Nuevamente esto interactuará con el habrá un agujero en el sonido donde ciertas frecuencias sean débiles y a la control de frecuencia de transición por eso tal vez sean necesarios ajustes inversa si es demasiado alto habrá una exageración de ciertas frecuencias finos de la frecuencia de transición para produ...

Страница 78: ...e no llevarlos por zonas abiertas de suelo donde se podrían convertir una fuente de peligros Lleve los cables del altavoz alrededor de los límites de la sala siempre que sea posible Los cables de señal de nivel de línea se deberán llevar aparte de los cables de la red de distribución eléctrica No lleve nunca los cables de señal de nivel de línea paralelos a los cables eléctricos en particular en l...

Страница 79: ... le permite ajustar los tiempos de demora siga fielmente las instrucciones puesto que esto afectará profundamente al resultado final Cuando ponga una película puede pensar que los canales traseros están demasiado suaves pero no lo están Sin embargo puede que tenga que ajustar el nivel del altavoz de graves tanto en el procesador como en el altavoz de graves Una vez fijados no reajuste estos nivele...

Страница 80: ...ado o agente del altavoz a menos que sea absolutamente necesario No quedan cubiertos por la garantía el uso indebido o al desgaste natural Controladores La mercancía para reparación en primera instancia debe ser devuelta al Es mejor no tocar los controladores puesto que cuando se ponen al distribuidor de suministro Si esto no fuese posible el los artículo s sería n descubierto se pueden dañar con ...

Страница 81: ...Q Acústica Accesorios Serie 2000i 2000Ci 2010i 2020i el soporte de pared Single 2010i 2020i Speaker Stand Pair Negro Negro Blanco 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 82: ... 2 vías 125 mm 25 mm 64 Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 88 dB 25 75 W 2 9 kHz 6 4 litros H 264 5 x P 278 x A 170 5 0 Kg reflex 2 vías 2 x 165 mm 25 mm 44 Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 92 dB 25 150 W 2 6 kHz 34 9 litros H 1006 xP 321 x A 270 21 Kg reflex 2 vías 2 x 100 mm 25 mm 75 Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 89 dB 25 100 W 2 7 kHz 7 58 litros H 160 x P 203 x A 430 6 Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Altavoces pasivos Tipo de carcasa Unidad...

Страница 83: ...Benutzeranleitung und technische Daten DE Serie 2000i ...

Страница 84: ......

Страница 85: ...itte wie Blumenvasen dürfen nicht darauf abgestellt werden blau NULLEITER braun STROMFÜHREND Erdungsstift dienen Ihrer Sicherheit Falls der Brennende Kerzen und offene Feuerquellen dürfen nicht Da diese Farben eventuell nicht mit den farblichen mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt auf dem Gerät abgestellt werden Markierungen der Klemmen in Ihrer Steckdose lassen Sie die veraltete St...

Страница 86: ... Nähe von TV Bildschirmen Fußboden da dies zu Schäden führen könnte heben Sie die Lautsprecher an eingesetzt werden mit Ausnahme des 2070Si der in mindestens 500 mm und stellen sie dann am gewünschten Ort ab Abstand von TV Bildschirmen oder anderen Geräten die Magnetfeldern gegenüber empfindlich reagieren aufgestellt werden sollte Plasma und LCD Im Verpackungskarton befinden sich Der die Lautsprec...

Страница 87: ... Lautsprecher in seine aufrechte Position umdrehen Wenn der Lautsprecher aufrecht steht führen Sie den Inbusschlüssel von oben in jeden Spike und ziehen alle Spikes solange fest bis der Lautsprecher waagerecht zum Boden und völlig stabil steht Stellen Sie sicher dass die Stöpsel fest im Port sitzen ohne dabei zu tief eingesteckt zu werden Die Lautstärke des Basses wird dadurch verringert gleichzei...

Страница 88: ...nfalls sollten Sie das Fernsehgerät auf einen Fernsehtisch stellen und den 2000Ci auf einem sicheren Regal unmittelbar unter dem TV unterbringen Wenn Sie einen Plasma oder LCD Bildschirm besitzen montieren Sie den 2000Ci an der Wand oder auf einer anderen geeigneten Fläche unmittelbar über oder unter dem Bildschirm Surround Lautsprecher Dolby Laboratories hat Empfehlungen für Effektlautsprecher 5 ...

Страница 89: ...ele versehen Sie werden üblicherweise an die positiven Klemmen Die Modellen 2010i und 2000Ci verfügen über Standardweichen mit zwei angeschlossen Die Kabel zwischen Verstärker und vorderen Lautsprechern Anschlüssen sollten idealerweise gleich lang sein Auf keinen Fall sollten Kabelenden zusammengefügt werden benutzen Sie stets ganze Kabellängen VorbereitenderKabel Splitten Sie das Kabel bis zu ein...

Страница 90: ...Lösen Sie die Schrauben aller Lautsprecher Anschlussklemmen und entfernen Sie beide Kupplungen Schließen Sie nun die Anschlussklemmen der Hochtöne und der Bässe an den Verstärker an wobei Sie genauso vorgehen wie im Abschnitt Standardverkabelung beschrieben Hierzu sei auf die nachstehende Abbildung verwiesen Wenn Ihre Lautsprecher angeschlossen sind Schalten Sie das System an und hören Sie mit gem...

Страница 91: ...FF auf der Rückseite dieses Geräts wird der Subwoofer ausgeschaltet und von der Netzstromversorgung getrennt Es muss daher ausreichend Platz hinter dem Gehäuse und einer Wand oder einem anderen Objekt vorhanden sein damit Sie diesen Schalter ungehindert erreichen können Achten Sie beim Aufstellen des Subwoofers darauf dass der Boden unter dem Gerät in Ordnung ist und keine losen Dielenbretter oder...

Страница 92: ...r Subwoofer 2070Si verfügt über einen Line Ausgangsanschluss mit der in Betrieb da immer ein gewisser Geräuschpegel im Hauptanlagenverstärker Aufschrift Chain out In Anlagen bei denen mehr als ein Subwoofer verwendet vorhanden ist Dieses Geräusch verschwindet normalerweise wenn der Verstärker wird kann das Tonsignal so in einer Kette von einem Subwoofer zum anderen oder auf Standby geschaltet ist ...

Страница 93: ...e den Ausgang SUBWOOFER OUTPUT am AV Verstärker mit dem Eingang LINE L MONO am Subwoofer und drücken Sie die Stecker für guten Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Subwoofer und dann am Kontakt fest ein Netzanschluss an Schalten Sie den Strom an der Netzdose ein und schalten Sie dann den Subwoofer ein Die Leuchte POWER an der Subwoofer Verstärkertafel leuchtet auf und der Subwoofer ist nun...

Страница 94: ...tsprecher hinten links Hörposition dem Sweetspot aufbaut Der Aufstellungsort des Subwoofers ist Tonspur 6 Subwoofer und alle Lautsprecher einer der wichtigsten Aspekte einer jeden Heimkino Anlage Die richtige Einstellung verbessert daher die Gesamtleistung der Anlage ganz erheblich Im Lieferumfang des Subwoofers 2070Si ist eine CD enthalten mit der die Einstellung Wählen Sie den vorderen Lautsprec...

Страница 95: ...icher sind dass die optimale Einstellung erreicht ist geben Sie Tonspur 6 wieder um das Gesamtergebnis zu überprüfen Der Ton soll nun voll und warm und integriert sein sodass kein einzelner Lautsprecher hervorsticht Schließen Sie ein hochwertiges Stereo Cinch Kabel an den Eingängen L und R am Subwoofer 2070Si an und das andere Ende des Kabels an den Buchsen PRE OUT an der Rückseite des Verstärkers...

Страница 96: ...ng Sound Mode Music Musik Phase invert 0 Auto On Sensitivity Med mittel Speaker Type Wählen Sie SEALED gekapselt wenn Ihre Lautsprechertyp Hauptlautsprecher gekapselt oder in eine geschlossenen Gehäuse sind Wählen Sie P O R T E D m i t P o r t w e n n I h r e Hauptlautsprecher einen Port oder eine Entlüftung haben Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Subwoofer und dann am Netzanschluss an ...

Страница 97: ...lich werden Auch die Einstellung zu niedrig ist gibt es ein Klangloch bei dem bestimmte kann es sein dass Sie ein besseres Endergebnis erhalten wenn Sie den Schalter Frequenzen schwach sind Wenn die Einstellung andererseits zu hoch ist gibt es PHASE INVERT umlegen und erneut eine Optimierung der Einstellung der eine Übertreibung bei bestimmten Frequenzen was zu einem überwältigenden Frequenzweiche...

Страница 98: ...icht mitten im Raum verlaufen da sich daraus mögliche Gefahren ergeben können Verlegen Sie Lautsprecherkabel am Rande des Raumes soweit dies möglich ist Line Level Signalkabel sind getrennt von Netzkabeln zu führen Verlegen Sie Line Level Kabel niemals parallel zu Netzkabeln besonders nicht über längere Strecken hinweg Falls der Subwooferbetrieb durch das Ein und Ausschalten elektrischer Geräte au...

Страница 99: ...der Position des Zuhörers aus immer der gleiche ist Falls Sie mit Ihrem Prozessor die Verzögerungszeiten einregeln können befolgen Sie die entsprechenden Anleitungen genau da das endgültige Resultat hiervon entscheidend beeinflusst wird Wenn Sie sich einen Film anschauen erscheint Ihnen der Klang von den hinteren Kanälen vielleicht zu gedämpft er ist es aber nicht Eventuell müssen Sie den Subwoofe...

Страница 100: ...en sind in aller Regel dem Fachhändler zu Sie verschiedene Positionen Ihres Lautsprechers durch kleine übergeben der das Gerät geliefert hat Sollte dies nicht möglich sein so ist Positionsänderungen aus um ein optimiertes Endergebnis zu erreichen das Gerät vorzugsweise in der Originalverpackung Fracht vorausbezahlt an Q Acoustics oder den für Ihr Land autorisierten Vertriebshändler zu übersenden F...

Страница 101: ...Q Acoustics 2000i Serie Zubehör 2000Ci 2010i 2020i Wandhalter Single 2010i 2020i Stand Lautsprecher Paar Schwarz Schwarz Weiß 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 102: ...203xB150 3 5Kg 2 Wege Reflex 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 Liter H264 5xT278xB170 5 0Kg 2 Wege Reflex 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 Liter H1006xT321xB270 21Kg 2 Wege Reflex 2 x 100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6 Ω 4 Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 Liter H160xT203xB430 6Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Passive Lautsprecher Schutzart Basseinheit mm Verstärk...

Страница 103: ...Οδηγίες χρήσης και Προδιαγραφές προϊόντος EL 2000i Series ...

Страница 104: ......

Страница 105: ...ή ο τρίτος πόλος ΟΥΔΕΤΕΡΟ Καφέ ΕΝΕΡΓΟ Καθώς αυτά τα χρώματα φλόγα πάνω στη συσκευή παρέχονται για την ασφάλειά σας Εάν το παρεχόμενο μπορεί να μην αντιστοιχούν στις χρωματικές ενδείξεις που Προειδοποίηση Ο κύριος διακόπτης παροχής ρεύματος βύσμα δεν εφαρμόζει στην πρίζα απευθυνθείτε σε έναν προσδιορίζουν τους ακροδέκτες στο φις ακολουθήστε την του υπογούφερ αποτελεί τη συσκευή που θα ηλεκτρολόγο γ...

Страница 106: ...ετακινείτε τα ηχεία μην τα σύρετε πάνω στο πάτωμα καθώς ενδέχεται να προκληθεί ζημιά Πριν τα μετακινήσετε και το 2000Ci ανασηκώστε τα Πριν προχωρήσετε στις συνδέσεις των ηχείων βεβαιωθείτε ότι όλες οι ενεργές Στην κούτα θα βρείτε Το ηχείο α και το παρόν εγχειρίδιο προϊόντος συσκευές του συστήματος είναι αποσυνδεδεμένες από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Τα ηχεία μπορούν να λειτουργήσουν κοντά στις...

Страница 107: ...ίζεται με τον ρυθμιστή LEVEL ηχείο σε όρθια θέση Όταν το ηχείο είναι σε όρθια θέση εισαγάγετε το κλειδί Allen σε κάθε ράβδο στήριξης από το επάνω μέρος και ρυθμίστε όλες τις ράβδους στήριξης προς τα μέσα και έξω μέχρι το ηχείο να βρεθεί σε επίπεδη και σταθερή θέση Βεβαιωθείτε ότι τα πώματα θα εφαρμόσουν στέρεα στη θύρα χωρίς να τα ωθήσετε υπερβολικά Θα διαπιστώσετε ότι η στάθμη των μπάσων θα μειωθ...

Страница 108: ...έρος Αν όχι εξετάστε την περίπτωση να τοποθετήσετε την τηλεόραση σε ντουλάπι και το 2000Ci σε ασφαλές ράφι ακριβώς κάτω από την τηλεόραση Αν έχετε τηλεόραση πλάσματος ή LCD τοποθετήστε το 2000Ci στον τοίχο ή σε άλλη κατάλληλη επιφάνεια ακριβώς κάτω ή επάνω από την οθόνη Περιφερικά Ηχεία Τα Dolby εργαστήρια παρέχουν υποδείξει για τα ηχεία εφέ 5 1 2010i και 2020i Τα περιφερικά ηχεία πρέπει να τοποθε...

Страница 109: ...ία αμφίδρομης συνδέεται στα θετικά τερματικά Τα καλώδια που συνδέουν τον ενισχυτή με τα σύνδεσης με δύο ζεύγη μπροστινά ηχεία πρέπει ιδανικά να έχουν το ίδιο μήκος Μην ενώνετε ποτέ Τα 2010i και 2000Ci διαθέτουν τυπικά δύο τερματικά καλώδια συνδετικής καλώδια και χρησιμοποιείτε πάντα συνεχή καλώδια παρακαμπτηρίου Προετοιμασία καλωδίων Χωρίστε το καλώδιο σε μήκος περίπου 40 mm Απογυμνώστε το καλώδιο...

Страница 110: ...δικασία αυτή για τοΑΡΙΣΤΕΡΟ κανάλι Για αμφίδρομη σύνδεση Προετοιμάστε δύο διπλά καλώδια για κάθε ηχείο Στην περίπτωση των 2020i και 2050i μπορείτε να χρησιμοποιήσετε Ξεβιδώστε όλα τα τερματικά ηχείου και αφαιρέστε και τις δύο ράβδους οποιαδήποτε συμβατικό σύνδεσης Συνδέστε τα τερματικά υψηλών και χαμηλών συχνοτήτων στον θετικό ή αρνητικό τερματικό Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα ενισχυτή ακολουθώντ...

Страница 111: ...της συσκευής από την παροχή και τοποθετείται στον πίσω πίνακα Θα πρέπει να υπάρχει αρκετός ελεύθερος χρόνος μεταξύ του πίσω μέρους του περιβλήματος και οποιουδήποτε τοίχου ή άλλου αντικειμένου προκειμένου να υπάρχει ελεύθερη απρόσκοπτη πρόσβαση σε αυτόν τον διακόπτη Όταν τοποθετείτε το υπογούφερ βεβαιωθείτε ότι το δάπεδο είναι εντάξει και δεν έχει χαλαρές σανίδες κ λπ Η κίνηση του αέρα από το υπογ...

Страница 112: ...ρο ευαίσθητη ρυθμίζοντας την ευαισθησία συστήματα όπου χρησιμοποιούνται περισσότερα από ένα υπογούφερ μέσω αυτόματης ενεργοποίησης στο HIGH υψηλή Ωστόσο υπό ορισμένες της υποδοχής αυτής επιτρέπεται η σύνδεση πολλαπλών υπογούφερ σε σειρά συνθήκες λόγω αυτής της ρύθμισης το υπογούφερ ενδέχεται να παραμένει Αυτό είναι ένα εύχρηστο χαρακτηριστικό που αποτελεί εναλλακτική επιλογή ενεργοποιημένο συνεχώς...

Страница 113: ...στην πρίζα τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος AC Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία στην πρίζα παροχής και στη συνέχεια στρέψτε το διακόπτη Συνδέστε την έξοδο SUBWOOFER OUTPUT έξοδο υπογούφερ στον ενισχυτή λειτουργίας του υπογούφερ στο ON Η λυχνία POWER λειτουργίας στον AV στην υποδοχή γραμμής εισόδου L Mono Line υποδοχή γραμμής πίνακα του ενισχυτή του υπογούφερ θα ανάψει και το υπογούφερ θα βρίσκεται ...

Страница 114: ...καθυστέρησης του Πολλοί ενισχυτές συστημάτων οικιακού κινηματογράφου έχουν ρυθμίσεις ενισχυτή για το υπογούφερ κατά το μικρότερο δυνατό βήμα Αυτό μπορεί να απόστασης που ενσωματώνουν ρυθμίσεις καθυστέρησης χρόνου ανάλογα με αυξηθεί ή να μειωθεί δεν έχει σημασία ποιο από τα δύο Για παράδειγμα εάν η την απόσταση του ηχείου από τη βέλτιστη θέση ακρόασης το ηδυσημείο sweet απόσταση έχει οριστεί στα 4 ...

Страница 115: ...έα τιμή και επαναλάβετε τη δοκιμή Αφού μείνετε ικανοποιημένος η ότι έχετε πετύχει την καλύτερη δυνατή ρύθμιση αναπαράγετε το έκτο κομμάτι για να ελέγξετε το συνολικό αποτέλεσμα Ο ήχος θα πρέπει να είναι γεμάτος θερμός και ολοκληρωμένος χωρίς να επικρατεί ο ήχος από οποιοδήποτε μεμονωμένο ηχείο Συνδέστε ένα καλώδιο RCA phono καλής ποιότητας στην αριστερή L και δεξιά R είσοδο του 2070Si και συνδέστε...

Страница 116: ...Μουσική Αναστροφή φάσης 0 Ευαισθησία αυτόματης Μέση ενεργοποίησης Τύπος ηχείου Επιλέξτε Sealed κλειστά εάν τα κύρια ηχεία σας είναι κλειστά ή ενιαία Επιλέξτε Ported με οπή εάν τα κύρια ηχεία σας διαθέτουν οπή ή σχισμή εξαερισμού επάνω τους Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο υπογούφερ και στη συνέχεια στην πρίζα τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος AC Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία στην πρίζα παροχής...

Страница 117: ...ότητας εξόδου των κυρίων ηχείων Εάν αυτή η ρύθμιση είναι υπερβολικά χαμηλή θα διασταύρωσης για την παραγωγή των καλύτερων αποτελεσμάτων Επίσης υπάρξει μια τρύπα στον ήχο όταν ορισμένες συχνότητες είναι ασθενείς μπορεί να διαπιστώσετε ότι μπορεί να επιτύχετε καλύτερο αποτέλεσμα Αντίστροφα όταν είναι υπερβολικά υψηλές ορισμένες συχνότητες θα είναι αλλάζοντας τη ρύθμιση του διακόπτη αναστροφής της φά...

Страница 118: ...ιού ών εφέ Όταν τοποθετείτε τα καλώδια των ηχείων να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί να μην τα τοποθετήσετε κατά μήκος ανοικτών χώρων στο δάπεδο όπου ενδέχεται να αποτελέσουν πηγή κινδύνου Τοποθετήστε τα καλώδια των ηχείων κατά μήκος των ορίων του δωματίου όπου αυτό είναι δυνατόν Τα καλώδια σήματος επιπέδου γραμμής πρέπει να τοποθετούνται μακριά από τα καλώδια τροφοδοσίας Μην τοποθετείτε ποτέ καλώδια ...

Страница 119: ...να ρύθμισης Ρυθμίστε κάθε ηχείο ξεχωριστά έτσι ώστε το επίπεδό του να είναι ίδιο στη θέση ακρόασης με αυτό των υπολοίπων Αν ο επεξεργαστής σας επιτρέπει τη ρύθμιση των χρόνων καθυστέρησης ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες καθώς αυτό θα επηρεάσει σε μεγάλο βαθμό το τελικό αποτέλεσμα Όταν πραγματοποιείτε αναπαραγωγή ταινίας ενδέχεται να θεωρήσετε ότι τα πίσω κανάλια είναι υπερβολικά χαμηλά αλλά δεν...

Страница 120: ...α απαλή βούρτσα Μην αφαιρείτε τα πλέγματα των ηχείων εκτός αν είναι μεγάλη ανάγκη Τα προϊόντα για επισκευή πρέπει να επιστρέφονται άμεσα στο αντιπρόσωπο από όπου τα προμηθευτήκατε Αν αυτό δεν είναι δυνατό το αντικείμενο α Μονάδες κώνου πρέπει να αποστέλλεται με πληρωμένα τα τέλη μεταφοράς και κατά προτίμηση στην αρχική συσκευασία στην Q Acoustics ή στο διορισμένο αντιπρόσωπο της Είναι προτιμότερο ...

Страница 121: ...Q Acoustics 2000i Series Αξεσουάρ 2000Ci 2010i 2020i Wall Bracket ενικός 2010i 2020i Speaker Stand Ζεύγος Μαύρο Μαύρο Λευκό 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 122: ...ων με ανάκλαση 100 mm 25 mm 68Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 86dB 15 75W 2 8 kHz 3 3 λίτρα 234 5x203x150 3 5Kg 2 δρόμων με ανάκλαση 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 λίτρα 264 5x278x170 5Kg 2 δρόμων με ανάκλαση 2x165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 λίτρα 1006x321x270 21Kg 2 δρόμων με ανάκλαση 2x100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 λίτρα 160x203x430 6K...

Страница 123: ...用户手册及产品说明书 2000i 系列 ZH ...

Страница 124: ......

Страница 125: ...须与标有字母N或蓝色 黑色的 勿将任何明火 如蜡烛 置于产品上 机 终端线连接 棕线 火线 必须与标有字母L或 警告 重低音音箱的电源开关是用来切断设备 切勿破坏两极或三极 两极带接地 插头的安 棕色 红色的连接线连接 电源的 该开关位于低音音箱的后部嵌板 为保证 全性 两极插头配有两个插头片 其中一个较宽 三 随时可以使用电源开关 音箱必须放置在没有任 极插头配有两个插头片及一个接地极 两极插头 何阻碍的开放空间 同时 必须保证电源开关能够 中较宽的插头片或三极插头中的接地极为您提 任意操控 供了安全保证 如果我们提供的插头不能用于您 注意 任何未经制造商明确认可的改动都可能 的电源插口 请咨询电工为您更换插口 使用户失去使用该设备资格 请确保电源线不受踩踏或挤压 尤其是插头 插座 服务 设备如需维修 请将其送至代理 经销商 及其与设备的接口处 处 或您所在区域的厂家维修代理 请使用制造...

Страница 126: ...m低音驱动器及感应式自 扳手 动电源开关 2010i 2020i 2000Ci 四个粘性支脚 除了产品2010i及2000Ci 所有的无源音箱都是双线分音制式 2070Si 一适于您所在地区电源电压的电源线 2070Si必须在距电视机显示器及其它对磁性敏感的设备0 5米外的区域使 2 个直角型莲花插头电缆 用 除2070Si之外 本系列其它产品都可在靠近电视机显示器的范围内使 用 而不会对电视造成干扰 等离子和液晶电视不会受本产品的干扰 在连接 AV 设置CD 本产品之前 应确保系统中所有有源部件的电源处于关闭状态 当开启发声系 请保留包装以备日后搬运 如果您不保留包装 请按照您所在地区的废弃物 统或改变音源输入时 请将主音量控制器设定在低位 调高音量应采用渐进方 品回收条例将其妥善处置 式 切勿将音量控制开关设置在最高 因为音量控制开关位置与实际音量大小可 能不会完全吻合 音量过高会损伤...

Страница 127: ...的地面为木 出一定空间 大约200mm 如果将音箱紧靠墙 角落放置 则应该将泡 质或石材 请于复位前在长 沫塑料塞塞入背部的开孔中 以免低音过强 2070Si低音炮低音调整使用 钉顶端加上保护套以保护地面 电平控制 待扩音器被妥善复位后 从长钉顶端插 入内六角扳手 上下调节 直到音箱处于 水平并且稳固的状态 确保将塞子妥善塞入开孔中而不要塞入过深 您将发现低音减轻了 但解 析度和下潜力均有改善 反复试验并细微调整音箱的位置 以优化最终音 响结果 长钉锋利 请小心操作 切勿将安装了长钉的扩音器放在任何可能导致危险与损害的地方 移动扩音器时 请将设备抬起 切勿在地面拖拽 准备安装 ...

Страница 128: ...置 在电视机的上方或下方 如果您使用的是普通电视机 请确保电视机上方表 面为水平 并能够承受音箱重量 否则 请考虑将电视放置在电视机柜内 然后 将2000Ci妥善安放在电视机下的一层搁板上 如果您的电视是等离子或液晶显示器 请将2000Ci安装在墙体上 或安装在 紧临屏幕上下合适的平面上 环绕声音箱 杜比实验室对5 1型扩音器式音箱进行了以下推荐 环绕式音箱应安装在听者的左边或右边 稍靠听者后 面一点的位置 音箱应该朝内 安装在房间的侧墙 上 如果房间很大 则可 以安装在较高的落地支架 2010i 及2020i 上 音箱的中点应高于坐位听者耳部 产品2010i 及2020i 最好安装在Q Acoustics 品牌落地支架或墙面上 如用落 地支架 比较简单的指导原则是 高音设备高度应与坐位听者耳部高度相 当 置墙音箱高度可以高于坐位听者耳部 但角度稍下偏 落地支架上的音箱 与落地式音箱应同样...

Страница 129: ...置音 端 这一配置能使您按照传统方式 用一组线缆连接音箱 同时 您也可以按照 箱发挥最大功能 双线分音模式 使用两组线缆连接音箱 沿着音箱连接线的中心轴线 有条纹标识线或示踪线 根据惯例 这一标识线 或示踪线应该连接到正极接线端 功放与前置音箱之间的连接线最好与上 述正极连接线等长 在任何情况下均不能连接不同线缆 而应使用整根线缆 产品2010i和2000Ci配置的是标准两接线端交叉点 准备线缆 将线缆剥开大约40mm 露出10mm 的金属 丝 并从末端将分散的金属丝拧在一起 修 剪线缆 留下7mm裸露金属丝 连接接线端 以逆时针方向旋开接线端螺丝 露出接线 柱底部的安装孔 将裸露金属丝的一端插入安装孔 重新拧 紧接线端螺丝 确保没有金 属丝散落在 外 以防其触碰临近接线端 使用4mm音箱插头违反欧 盟的有关安全 条例 连接无源音箱 30mm 7mm 2020i 2050i 2010i 2...

Страница 130: ...及低音系统直接连到功放机上 能够同时增强低音效果 线端连接 并扩大音频的振动范围 连接功放机左通道时 请重复此步骤 如何双线分音 请为每个音箱准备两根一样的连接线缆 拧开所有音箱接 在连接2020i及2050i时 您可使用任意简易正极 或负极 接线 线端的螺丝 并移开两条连接条 端 敬请参照以下示例 然后请参照标准配线的指导程序 将高音接线端和低音接线端连接到功放 机 敬请参照以下示例 一旦您的扬声器处于连接状态 请打开系统并以适中音量播放一些音 乐 微调扬声器使其适当播放 连接无源音箱 双线 2020i 及2050i 连接产品2010i 2000Ci 右置音箱 右置音箱 右置音箱 左置音箱 左置音箱 左置音箱 功放机 右置音箱 左置音箱 功放机 功放机 右置音箱 右置音箱 左置音箱 左置音箱 标准配线 2020i 及 2050i ...

Страница 131: ...将其放置在柔软家具 或会发生响动的物体附近 切勿在该装置上放置任何物体 VOLTAGE LINE RIGHT LEFT OUT CHAIN IN RIGHT IN LEFT MONO HIGH LEVEL 110V 120V 60Hz 220V 240V 50Hz 100 WATTS Q ACOUSTICS 2070S PHASE CROSSOVER SPEAKER TYPE AUTO ON SENSITIVITY LOW HIGH MED SEALED VENTED 180 0 AV MUSIC PHASE INVERT SOUND MODE STATUS LEVEL 180 0 90 WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WHEN S...

Страница 132: ...的立体声安装 请参阅与您的系统相 的其它音箱会发声 但超低音音箱不会自动从待机模式切换为开启 如果 关的部分 发生这种情况 则可调整阈值 将自动开机灵敏度设置为高 以使该装置 更加灵敏 然而 在某些情况下 此设置会使超低音音箱一直保持开机 原因在于主系统放大器中通常会存在少量噪声 当将放大器设置为待机模 式时 此噪声应该消失 从而使超低音音箱关闭 如果即使关闭了主放大 器 超低音音箱仍然保持开启 建议您将灵敏度开关置于中 由于人耳的 听觉特性 基本上不会感觉到低音的损失 如果由放大器产生的噪声高于正常水平 或者连接电缆受到附近电源电缆 的交流声的影响 则即使在未播放声音时 超低音音箱也会保持开启 如 果可以听到超低音音箱发出交流声 则应该尝试移动线缆以减轻交流声 或更换线缆 若在具体环境中不易解决该问题 建议您尝试将灵敏度开关 调为低 看这样能否使超低音音箱进入待机模式 尽管超低音音箱可以...

Страница 133: ...附的电源线插入超低音音箱 然后将另一端插入交流电源插座 开启 电源插座的开关 然后将超低音音箱的电源开关切换到开 超低音音箱放 大器面板上的电源指示灯将会亮起 超低音音箱即进入工作状态 检查AV 放大器的设置 确保将超低音音箱设置为开或是 应该将AV 放大 器上的超低音音箱电平设置为默认位置 即0dB 您应该已经为系统中的 其它所有音箱设置了音箱尺寸和位置 如果您可以设置其它声道的分频频 将AV 放大器上的超低音音箱输出连接到超低音音箱上的左 单声道线路输 率 请确保根据您的音箱选择适当设置 根据所选的超低音音箱位置设置 入 将插头插紧以确保接触良好 距离 或延时 设置 设置 检查确保所有系统连接均正确可靠 确保关闭超低音音箱的电源 将各个 控制器设置为下列默认值 重低音输出 后置LS 前置LS 中置LS 右 左 右 左 AV 功放机 重低音 LINE IN RIGHT IN LEFT M...

Страница 134: ...音箱和右前音箱 许多家庭影院放大器都提供距离设置 该设置根据音箱离最佳听音位置 曲目四 超低音音箱和右后音箱 最有效听音点 的距离来引入延时 对于任何家庭影院来说 超低音音 曲目五 超低音音箱和左后音箱 箱的位置都是最重要的因素之一 正确设定这些设置会大大改善总体系统 性能 2070Si 超低音音箱随附的CD 专门用于协助您设定AV 放大器的 曲目六 超低音音箱和所有音箱 距离 延时设置 选择离超低音音箱最近的前置音箱并播放相应的曲目 例如 如果右前音 箱离音箱最近 则播放曲目三 以尽可能最小的增量调整放大器的距离 延时设置 在调节设置时 首先调高或调低该值均可 例如 如果距离 设置为4m 则将其更改为4 1m 或3 9m 注意听粉红噪声的音调是变柔 和丰满了还是变单薄了 如果您选择4 1m 使音调变丰满 则将设置更改为4 2m 以此类推 直到 声音开始变得单薄为止 然而 如果更改为4 1...

Страница 135: ...了2070Si 超低音音箱并使其对其它音箱的相对位置改变 请将放大器超低音音箱的距离设置重置为新值 然后重复进行该试验 在 您认为达到了最优设置后 播放曲目六来检查整体结果 声音应该丰满柔 和且融合完美 没有哪个音箱的声音效果明显强于其它音箱 将高质量立体声莲花插头引线连接到2070Si 的左和右输入上 并将另一 端连接到放大器背面的前级输出插座 超低音音箱会自动将左右信号合成 起来 因此不会丢失信息 如果您要使用两个超低音音箱 则可向每个超 低音音箱连接一条莲花插头电缆 这样就可组成立体声超低音音箱系统 确保将放大器的左输出连接到左边的超低音音箱并将右输出连接到右边的 超低音音箱 以保持主音箱的立体声声场 需要将两个超低音音箱分别放 在靠近各自的主音箱的位置 并独立设置每个超低音音箱 连接2070Si重低音音箱 重低音输出 后置LS 前置LS 中置LS 右 左 右 左 AV 功放机 L ...

Страница 136: ...一致 电平 中间位置 分频 对于大型落地式音箱为最低值 50Hz 对于书架式或 小型音箱则为中间位置 100Hz 相位 逆时针满旋 0 设置 声音模式 音乐 相位反转 0 自动开机灵敏度 中 音箱类型 如果主音箱属于封闭式或闭口箱式 则选择封闭式 如果主音箱有开口或倒相孔 则选择开口式 将随附的电源线插入超低音音箱 然后将另一端插入交流电源插座 开启 电源插座的开关 然后将超低音音箱的电源开关切换到开 超低音音箱放 大器面板上的电源指示灯将会亮起 超低音音箱即进入工作状态 播放一些您熟悉的音乐 尝试调节相位反转设置和电平控制 直到前置音 箱和超低音音箱发出的声音能够良好融合为止 如果听到超低音音箱的声 音太突出 说明其音量过大 RIGHT LEFT HIGH LEVEL 重低音 右置音箱 左置音箱 连接2070Si重低音音箱 ...

Страница 137: ...此设置设定为主音箱开始自己产生有力输出的频率 调整该设置可以使 作用 所以为获得最佳结果 可能有必要微调分频频率 此外 您会发现 超低音音箱输出和主音箱输出平滑过渡 若此设置过低 则会导致某些频 通过翻转相位反转开关并再次尝试优化分频和相位控制 可能会获得更佳 率输出不足 使声音产生 空洞 反之 若此设置过高 则会有某些频 的最终音响结果 反复调试是使声音得到完美融合的关键 达到这种程度 率输出过于夸张 产生过强的低音 您可从主音箱规格表中获取正确设置 后 应该感觉不到任何声音是单独从超低音音箱方向发出的 最终完美的 的信息 请在 频率响应 标题下查找该音箱产生的最低频率 3dB 系统是低音响应深沉有力 而且听起来像是从主音箱之间的音场中发出 点 超低音音箱和主音箱在房间内的摆位对二者的低频再现均有很大 的 影响 所以如果您觉得所需的设置与主音箱的指定低频点不符 也不用担 心 设置可能需要...

Страница 138: ...线的 除了配有额外的效果音箱之外 6 1和7 1声道的连接与5 1声道 连接相同 请小心布置音箱线缆时 切勿使线缆横穿或暴露在无遮蔽的地 面上 以防止其成为危险源 请将线缆布在房间的角落或墙边 线路电平信号线缆应该被布置在远离电源线缆的地方 当线缆 很长时 切勿将线路电平信号线缆与电源线缆平行布置 如果重低音音箱能被开关其它电器而触发 那么在采取进一步 措施前 请重新布置输入信号线缆 重低音 输出 前置LS 中置 右 左 AV功放机 后置LS 右环绕音箱 左环绕音箱 中置音箱 右前置音箱 左前置音箱 LINE IN LEFT MONO 重低音 ...

Страница 139: ...重低音音箱 如使用产品2000Ci 20100 及2020i 无论它们在系统中处 于何位置 我们建议您一律选择 小 而产品2050i则应选择 大 重低音 音箱的功能选项应该处于被激活的状态 选择 开 或者 是 音量 当系统的基本参数都已经确定 请将您的处理器调 至 设置 程 序 然后请设置每一个单独的音箱 以使听者位置的音量与其他位置的相 同 如果您能够调节处理器的延迟时间 请严格参照指导进行 因为这一功能 对最终的音响效果影响十分显著 当您播放电影时 您可能会觉得后置音箱 的声音过轻 然而事实并非如此 为应对此种情况 您必须同时调整处理器及 重低音音箱的重低音水平 设置完成后 请不要重复调整 低频效果声道 低频效果声道音箱能将所用的低音音效都输送到重低音音 箱 如果音箱被设置为 小 来自于这些音箱的系统低音也会被输送至重 低音音箱 如果您以最高标准使用系统 并 或 将重低音水平设置得过 ...

Страница 140: ... 为您修理或更换任何有 请用软毛刷轻轻掸刷音箱网格 除非绝对需要 切勿拆卸音箱网格 问题的产品 使用不当及自然损耗不在保修范围内 驱动设备 需要修理的产品首先应返还至经销商处 如果您无法将其送至经销商 处 请自付邮资将产品 最好用原包装 寄至生产厂商或您所在区域的 最好不要触碰驱动设备 因为其一旦暴露 很容易损坏 指定分销商处 同时请您附上购买凭证 在运输过程中造成的损坏不在 保修范围内 本公司或者指定经销商将支付维修好产品的返寄费用 这一保修条例的效力在法律效力之下 厂家指定英国分销商 Armour Home Electronics Ltd Units 7 8 Stortford Hall Industrial Park Bishops Stortford Hertfordshire United Kingdom CM23 5GZ 关于其他国家的维修信息 请联系 info qacoust...

Страница 141: ...Q Acoustics 2000i系列配件 2000Ci 2010i 2020i 壁架 单人 2010i 2020i 支架 对 黑色 黑色 白色 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 142: ...5公斤 2路反射 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4升 264 5高x278深x170宽 5 0公斤 2路反射 2x165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9升 1006高x321深x270宽 21公斤 2路反射 2x100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58升 160高x203深x430宽 6 0公斤 2010i 2020i 2050i 2000Ci 无源音箱 箱体类型 低音单元 mm 功放功率 交叉频率 箱体尺寸 重量 2070Si 有源重低音音箱 倒相障板箱 2 x 170mm 长冲程 140W 50Hz 150Hz var 425高x560深x195ß宽 11 0公斤 ...

Страница 143: ...Руководство пользователя и технические характеристики СЕРИЯ 2000i RU ...

Страница 144: ......

Страница 145: ...онтактных штыря и Не ставьте на изделие источники открытого огня НАПРЯЖЕНИЕМ Так как возможно несоответствие третий заземляющий контакт Широкий контактный например свечи этих цветов цветовой маркировке разъемов вилки штырь или третий контакт служит для обеспечения Внимание Главный выключатель питания сабвуфера выполните следующую процедуру безопасности Если входящая в комплект штепсельная использу...

Страница 146: ...это может привести к Все пассивные АС кроме моделей 2010i и 2000Ci допускают повреждению акустической системы перед перемещением АС двухпроводное подключение необходимо поднять Все акустические системы кроме 2070Si могут работать вблизи ТВ Комплект поставки акустическая система акустические системы и мониторов без каких либо нежелательных эффектов модель 2070Si настоящее руководство пользователя с...

Страница 147: ...производиться слишком много низких частот вертикальное положение установите шайбышипов Установив АС в вертикальное положение вставьте торцовый ключ сверхувкаждыйшипиотрегулируйте все шипы для устойчивой установки АС параллельно полу 2070Si бас сабвуфера настраивается с помощьюрегуляторовуровня Проверьте чтобы пробки были плотно вставлены в порты не вставляйте их слишком глубоко Вы обнаружите что у...

Страница 148: ...изонтальной верхней панелью В противном случае телевизор можно разместить на подставке а 2000Ci на надежной полке подтелевизором При использовании плазменной панели или ЖК монитора устанавливайте 2000Ci на стене или другойподходящейповерхностинепосредственно надилиподэкраном Акустическиесистемыобъемногозвука Ниже приведены рекомендации Dolby Labs по 2010iи2020i установке5 1 канальныхакустическихси...

Страница 149: ...еется полоса маркировка Эту жилу необходимо подсоединять к положительным клеммам Желательно для подключения усилителя к фронтальным АС использовать кабели одной Модели 2010i и 2000Ci оснащены стандартными кроссоверами с двумя длины Никогда не соединяйте кабели клеммами используйте цельные кабели Подготовка кабелей Разделите жилы кабеля примерно на 40 мм Обнажите провод на 10 мм скрутите концы чтоб...

Страница 150: ... КРАСНУЮ положительную клемму ПРАВОГО канала усилителя для каждой из акустических систем Отвинтите все клеммы Соедините ЧЕРНУЮ клемму акустической системы и акустической системы и отсоедините обе перемычки Затем соответствующую ЧЕРНУЮ отрицательную клемму усилителя подключите ВЧ и НЧ клеммы к усилителю как описано в разделе Повторите эту процедуру для ЛЕВОГО канала Стандартное соединение См рис ни...

Страница 151: ...р Переключатель СЕТЬ ВКЛ ВЫКЛ предназначен для отключения аппарата от сети и установлен на задней панели Необходимо обеспечить наличие достаточного пространства между задней панелью корпуса и стеной либо иным предметом для того чтобы обеспечить свободный доступ к этому переключателю При расположении сабвуфера проверьтесь надежность пола отсутствие незакрепленных половых досок и т п При высоком уро...

Страница 152: ...гулировать пороговое значение источнику тепла например радиатору установив чувствительность для автоматического включения на ВЫСОКИЙ уровень чтобы сделать систему более чувствительной Тем Использование нескольких сабвуферов не менее в определенных обстоятельствах данная настройка может Ваш сабвуфер 2070Si оснащен гнездом линейного выхода который привести к ситуации когда сабвуфер будет постоянно н...

Страница 153: ...дио видео усилителя ко переключатель питания сабвуфера в положение ВКЛ Индикатор линейному входу Л Моно сабвуфера плотно вставьте разъемы для ПИТАНИЕ на панели усилителя сабвуфера загорится и сабвуфер обеспечения хорошего контакта будет приведен в рабочее состояние Проверьте настройки усилителя Аудио видео чтобы убедиться в том что сабвуфер находится в положении ВКЛ или ДА Уровень Настройка сабвуф...

Страница 154: ...аемого компакт диска сабвуферу и воспроизведите соответствующую дорожку Например если это правый передний динамик то воспроизведите дорожку три Многие усилители домашних кинотеатров имеют встроенную Измените настройку усилителя расстояние время задержки для настройку расстояния которое настраивается по времени задержки в сабвуфера на минимально возможное значение Неважно в какую зависимости от рас...

Страница 155: ...й Если впоследствии Сабвуфер 2070Si перемещен по отношению к динамикам измените значение расстояния усилителя сабвуфера на новое и повторите действия описанные выше После достижения оптимальной настройки воспроизведите дорожку шесть чтобы проверить общий результат Звук должен быть насыщенным теплым и гармоничным ни один отдельный динамик не должен доминировать Подсоедините качественный кабель RCA ...

Страница 156: ...настройка0 Звуковойрежим Музыка Инвертированиефазы 0 Чувствительность автоматическоговключения Средняя Типакустическойсистемы Если основные динамики герметичного или закрытого типа выберите Герметичный Если о с н о в н ы е д и н а м и к и и м е ю т п о р т и л и в е н т и л я ц и о н н о е о т в е р с т и е в ы б е р и т е Переносной Вставьте сетевой шнур входящий в комплект поставки в сабвуфер а ...

Страница 157: ...ости отдельных сабвуферов ПЦС задает величину доступной задержки чтобы частот в звучании будет наблюдаться дыра и наоборот при слишком постоянно обеспечивать сдвиг по фазе от 0 до 180 при заданной высокой настройке возникает повышенное звучание отдельных частот частоте кроссовера Данная настройка влияет на уровень низких частот что приводит к сильному звучанию низких частот Представление о воспрои...

Страница 158: ...е следует тянуть их на полу на открытых участках где они могут стать источником опасности Кабели АС следует прокладывать по возможности вдоль стен комнаты Сигнальные кабели линейного уровня следует прокладывать отдельно от кабелей питания Запрещается прокладывать сигнальные кабели линейного уровня параллельно кабелям питания особенно на больших расстояниях Если сабвуфер включается при включении и ...

Страница 159: ... или ДА Уровни громкости После установки основных параметров системы для процессора следует выполнить процедуру настройки Установите отдельно каждую АС так чтобы уровень громкости во всех положениях прослушивания был одинаковым Если посредством процессора можно отрегулировать время задержки как можно точнее выполните инструкции поскольку это значительно повлияет на конечный результат При просмотре...

Страница 160: ...го использования и Защитные сетки износа Слегка очистите сетки мягкой щеткой Не снимайте сетки динамиков без абсолютной необходимости Предназначенные для ремонта приборы прежде всего следует вернуть продавцу Если это невозможно прибор следует отправить с оплатой доставки в оригинальной упаковке в компанию Q Acoustics или местному Динамические головки авторизованному дистрибьютору с подтверждением ...

Страница 161: ...Q Acoustics 2000i Серия Аксессуары 2000Ci 2010i 2020i Настенный кронштейн Single 2010i 2020i Трибуна пара Черный Черный Белый 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 162: ...Г Ш 2 полосный с фазоинвертором 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88дБ 25 75Вт 2 9 кГц 6 4 литра B 264 5 x 278 x 170 5 0 кг Г Ш 2 полосный с фазоинвертором 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92дБ 25 150Вт 2 6 кГц 34 9 литра B 1006 x 321 x 270 21 кг Г Ш 2 полосный с фазоинвертором 2 x 100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89дБ 25 100Вт 2 7 кГц 7 58 литра x x 150 6 кг В160 Г203 Ш 2010i 2020i 2050i 2000Ci Пасс...

Страница 163: ...Gebruikershandleiding en productspecificaties NL 2000i Serie ...

Страница 164: ......

Страница 165: ...r dient geen open vuur zoals dat van kaarsen in de vervanging van de stekker of het stopcontact nabijheid van het product te worden geplaatst Bescherm het netsnoer zodanig dat er niet over kan Waarschuwing de netspanning schaklaar van de worden gelopen en deze niet kan worden gebogen eenheid is bedoeld om de eenheid van de netspanning met name in de nabijheid van de stekker stekkerdoos los te kopp...

Страница 166: ...e2000Ci aangezienditschadekanveroorzaken tilzeopenverplaatszedan Alle luidsprekers met uitzondering van de 2070Si kunnen in de nabijheid van de tv In de verpakking treft u het volgende aan de luidspreker s en deze worden gebruikt zonder dat dit nadelige gevolgen heeft De 2070Si dient niet binnen producthandleiding 500 mm van tv schermen en andere magnetisch gevoelige apparaten te worden gebruikt E...

Страница 167: ...en te voorkomen De 2070Si subwoofer bas is aangepast met het niveau controles Als de luidspreker rechtop staat steek dan van bovenaf de inbussleutel in elke voet en pas alle voeten zodanig aan tot de luidspreker waterpas en stabiel staat Zorg ervoor dat de beschermingslagen goed passend in de poort worden aangebracht zonder deze te diep aan te brengen U zult merken dat het basniveau afneemt en dat...

Страница 168: ... de 2000Ci op een stevige plank direct onder de tv Als u een plasmascherm of lcd scherm hebt bevestig de 2000Ci dan aan de wand of een ander geschikt oppervlak direct boven of onder het tv scherm Surround luidsprekers Er zijn aanbevelingen van Dolby Labs voor 5 1 effectenluidsprekers 2010ien2020i Surround luidsprekers dienen te worden bevestigd De 2010i en de 2020i worden bij voorkeur bevestigd op...

Страница 169: ...positieve aansluiting aangesloten De kabels aansluit of in dubbeldraadse modus op twee paar aansluitingen waarmee de versterker op de luidsprekers aan de voorzijde is aangesloten De 2010i en de 2000Ci hebben standaard twee aansluitingen dienen idealiter dezelfde lengte te hebben Verbind nooit kabels aan elkaar gebruik altijd kabels uit één stuk Kabels voorbereiden Splijt de kabel over een afstand ...

Страница 170: ...ereid voor elke luidspreker twee dubbeldraadse kabels voor Draai alle luidsprekeraansluitingen los en verwijder beide schakels Verbind nu de aansluitingen voor hoge tonen en de aansluitingen voor lage tonen met de versterker volgens de procedure die staat beschreven in Standaardbedrading Raadpleeg onderstaande illustratie Als de luidsprekers zijn verbonden Schakel het systeem in en speel wat muzie...

Страница 171: ...re netspanningkabel Met de AAN UIT schakelaar voor de voeding kunt u dit apparaat van de netspanning afsluiten Deze schakelaar bevindt zich aan de achterzijde Er dient voldoende ruimte tussen de achterzijde van de behuizing en alle wanden of voorwerpen te zijn om zonder problemen bij de schakelaar te kunnen Denk er bij het plaatsen van de subwoofer aan dat de vloer stevig is en er geen losse vloer...

Страница 172: ...uikt kan het signaal via deze uitgang in een keten van meer twee of gevoeliger wordt Stel de gevoeligheid voor automatisch inschakelen in dat geval meer subwoofers worden opgenomen Deze functie wordt als service geleverd en in op HOOG Onder bepaalde omstandigheden kan deze instelling ertoe leiden is een alternatief voor een zogeheten Y adapter bij de uitgang van de versterker dat de subwoofer alti...

Страница 173: ...e netspanningaansluiting Schakel de stroom in bij de netspanningaansluiting en zet de voedingsschakelaar van de subwoofer op AAN Het AAN UIT lampje op het versterkerpaneel van de subwoofer gaat aan Verbind de SUBWOOFER uitgang op de AV versterker met de L Mono Line en de subwoofer is in bedrijf ingang op de subwoofer Let er daarbij op dat u de stekkers stevig aandrukt zodat een goede verbinding on...

Страница 174: ... instelling te vinden tijdvertraging inbouwen die afhangt van de afstand van de luidsprekers tot de optimale luisterpositie de zogeheten sweet spot De locatie van de subwoofer is een van de belangrijkste aspecten van elk thuisbioscoopsysteem Het Do not adjust to more than 0 5m from the original measure distance for this aanbrengen van de juiste instellingen betekent een aanzienlijke verbetering va...

Страница 175: ...ling hebt bereikt speel dan track 6 om het algehele resultaat te controleren Het geluid zou nu vol warm en volledig geïntegreerd moeten zijn zonder dat een van de luidsprekers dominant is Verbind het ene uiteinde van een RCA Phone stereokabel van goede kwaliteit met de L en R ingang op de 2070Si en het andere uiteinde met de PRE OUT bussen aan de achterzijde van de versterker De subwoofer voegt he...

Страница 176: ...nplanken of kleine luidsprekers Fase Volledig linksom 0 instelling Geluidsmodus Muziek Fase inversie 0 Automatische inschakeling Med Luidsprekertype Selecteer Sealed als uw hoofdluidsprekers van het verzegelde type of het type gesloten doos zijn Selecteer Ported als uw hoofdluidsprekers een poort of luchtopening hebben Steek de ene kant van de netspanningkabel in de subwoofer en de andere kant in ...

Страница 177: ...zijn en als de instelling digitale signaalprocessor In tegenstelling tot bij de meeste subwoofers wordt er te hoog is worden bepaalde frequenties te veel benadrukt waardoor een sterke dus geen voor het geluid schadelijke groepvertraging toegevoegd De DSP bas ontstaat Wat de juiste instelling is ziet u in het specificatieblad van uw schaalt de beschikbare vertraging zodat dit bedieningselement alti...

Страница 178: ...et er bij het aanbrengen van luidsprekerkabels extra op dat u deze niet over open vloerruimten aanlegt waar deze een gevaar kunnen opleveren Laat luidsprekerkabels waar mogelijk langs de grenzen van de ruimte lopen Geluidskabels dienen niet in de buurt van netspanningsnoeren te worden gelegd Leg geluidskabels nooit parallel aan netspanningkabels vooral niet over lange afstanden Als de subwoofer wo...

Страница 179: ...iveaus nadat de elementaire parameters voor het systeem zijn ingesteld dient u de processor in de setup routine te zetten Stel elke luidspreker afzonderlijk in zodat het niveau hetzelfde is op de luisterpositie als alle andere luidsprekers Als u bij uw processor de vertragingstijden kunt aanpassen volg dan de instructies nauwkeurig op aangezien dit van wezenlijk belang is voor het eindresultaat Al...

Страница 180: ...e Sierschermen garantie Reinig de sierschermen met een zachte borstel Verwijder de sierschermen van de luidsprekers alleen indien absoluut noodzakelijk Aansturingseenheden Goederen dienen in eerste instantie aan de leverende dealer ter reparatie te worden aangeboden Als dit niet mogelijk is dient of dienen het item of de items porto betaald en bij voorkeur in de originele verpakking te worden gest...

Страница 181: ...2000i Serie accessoires 2000Ci 2010i 2020i Wall Bracket Single 2010i 2020i Speaker Stand Pair Zwart Zwart Wit 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 182: ...203 x B150 2 8 Kg 2 voudige reflex 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 litres H264 5 x D278 x B170 5 Kg 2 voudige reflex 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 litres H1006 x D321 x B270 21 Kg 2 voudige reflex 2 x 100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 litres H160 x D203 x B430 6 Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Passieve luidsprekers Type behui...

Страница 183: ...Instrukcja użytkownika i specyfikacja wyrobów PL Seria 2000i ...

Страница 184: ......

Страница 185: ...onego literą L lub oznaczonego kolorem uziemiający służą bezpieczeństwu użytkownika Jeżeli BRĄZOWYM bądź CZERWONYM dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazdka należy zasięgnąć Ostrzeżenie Wyłącznik zasilania systemu to urządzenie porady elektryka w kwestii wymiany przestarzałego gniazdka wykorzystywane do odłączenia go od głównego źródła zasilania Wyłącznik ten umieszczony jest na urządzeniu Przewó...

Страница 186: ...ciężkie w razie potrzeby należy poprosić o pomoc przy ich bez niepożądanych efektów z wyjątkiem 2070Si którego nie należy ustawiać w podnoszeniu obrębie 500 mm od monitorów ekranowych telewizora ani innego wrażliwego na Manewrując głośnikami nie należy ciągnąć ich po podłodze ponieważ może to fale magnetyczne sprzętu Na ekrany plazmowe oraz LCD nie wywiera to spowodować ich uszkodzenie przesuwając...

Страница 187: ...eży kolce zabezpieczyć wciskając na nie osłony Po ustawieniu głośnika w pozycji pionowej włożyć od góry do każdego kolca klucz sześciokątny i wyregulować długość wszystkich kolców tak aby głośnik był prawidłowo wypoziomowany i stabilny Należy upewnić się że korki są dobrze wpasowane do portu i że nie zostały one wsunięte zbyt głęboko Poziom niskich tonów zostanie zredukowany ale wzrośnie ich wyraz...

Страница 188: ...tak nie jest należy umieścić telewizor w szafce a głośnik 2000Ci na półce bezpiecznie umocowanej bezpośrednio na odbiornikiem TV Użytkownicy telewizorów plazmowych lub monitorów LCD powinni zamontować 2000Ci na ścianie lub innej odpowiedniej powierzchni bezpośrednio ponad lub pod ekranem Głośniki do dźwięku przestrzennego Laboratoria Dolby zalecają zastosowanie głośników efektów 5 1 Głośniki do dź...

Страница 189: ...skaźnik umieszczony wzdłuż jednego rdzenia W ujęciu konwencjonalnym jest on podłączony do terminali dodatnich Przewody łączące wzmacniacz z przednimi głośnikami powinny być tej samej Głośniki 2010i i 2000Ci posiadają standardowe dwuterminalowe zwrotnice długości Nigdy nie należy łączyć przewodów korzystać z całych długości Przygotowanie przewodów Rozdzielić przewód na głębokość ok 40 mm Odsłonić d...

Страница 190: ...esu regulacji brzmienia Okablowanie bi wire Przygotować dwa jednakowe przewody dla każdego głośnika Odkręcić wszystkie terminale głośnika i wyjąć oba łącza Podłączyć terminale wysokotonowe i niskotonowe do wzmacniacza wg procedury dla standardowego okablowania Zalecamy skorzystanie z poniższej ilustracji Po podłączeniu głośników Włączyć system i odtworzyć nagranie muzyczne przy średnim natężeniu g...

Страница 191: ...CZNIK WYŁĄCZNIK ZASILANIA za pomocą którego można odłączyć system od głównego źródła zasilania zamocowany jest w tylnym panelu Należy zostawić wystarczającą ilość wolnego miejsca pomiędzy tylną ścianką skrzynki a ścianą lub innym obiektem aby umożliwić swobodny dostęp do wyłącznika Ustawiając subwoofer należy upewnić się że podłoga jest solidna bez luźnych klepek etc Cyrkulacja powietrza z subwoof...

Страница 192: ...W systemach korzystających z dwóch lub kilku subwooferów pozwala to na niektórych okolicznościach takie ustawienie może spowodować że subwoofer połączenie ich sygnałów Jest to udogodnienie stanowiące alternatywę dla będzie włączony przez cały czas z powodu niewielkiej ilości szumów obecnych korzystania ze złącza Y na wyjściu wzmacniacza Należy zauważyć że droga zawsze w głównym wzmacniaczu systemu...

Страница 193: ...re Tryb dźwiękowy AV połączenie Odwrócenie fazy 0 Automatyczna czułość Śred Rodzaj głośnika Brak efektów gdy zwrotnica ustawiona jest na AV więc pozycja obojętna Połączyć znajdujący się w zestawie przewód zasilający do subwoofera a następnie do gniazda zasilającego Włączyć przycisk zasilania wtyczki po czym włączyć subwoofer przy pomocy włącznika Dioda ZASILANIA na panelu wzmacniacza subwoofera za...

Страница 194: ...zy subwooferowi i odtworzyć Wiele wzmacniaczy kina domowego posiada ustawienia odległościowe które korespondujący z nim utwór Na przykład jeżeli jest to przedni prawy głośnik umożliwiają osiągnięcie odpowiedniego opóźnienia w zależności od odległości należy odtwarzać utwór trzeci Wyregulować ustawienia odległości opóźnienia głośnika od optymalnej pozycji słuchania idealne miejsce Właściwe dla subw...

Страница 195: ...rację Po uzyskaniu optymalnej konfiguracji należy ponownie odtworzyć sześć utworów z płyty aby sprawdzić ogólny efekt Dźwięk powinien być pełny ciepły oraz zintegrowany i nie powinien w nim dominować żaden z głośników Podłączyć dobrej jakości przewód stereo RCA phono do lewego i prawego wejścia 2070Si drugi koniec podłączając do gniazd PRE OUT w tylnej części wzmacniacza Subwoofer automatycznie do...

Страница 196: ...yb dźwiękowy Muzyka Odwrócenie fazy 0 Automatyczna czułość Śred Rodzaj głośnika Wybrać zamknięta jeżeli główne głośniki posiadają obudowę zamkniętą Wybrać otwarta jeżeli główne głośniki posiadają porty lub otwory wentylacyjne Połączyć znajdujący się w zestawie przewód zasilający do subwoofera a następnie do gniazda zasilającego Włączyć przycisk zasilania wtyczki po czym włączyć subwoofer przy pomo...

Страница 197: ...est zbyt niskie może wytworzyć się dziura tam gdzie niektóre częstotliwości przypadku większości subwooferów Procesor sygnału cyfrowego zmniejsza są słabsze podobnie przy zbyt wysokim ustawieniu przesadne nałożenie się dostępne opóźnienie tak że regulator zawsze umożliwia przesunięcie fazy w niektórych częstotliwości spowoduje przytłaczającą ilość niskich tonów Karta zakresie 0 180 na wybranej czę...

Страница 198: ...odłodze gdzie mogłyby stanowić źródło zagrożenia Tam gdzie jest to możliwe przewody należy prowadzić po obwodzie pokoju Przewody sygnału liniowego powinny być ułożone z dala od głównych przewodów Nigdy nie należy prowadzić przewodów sygnału liniowego równolegle do przewodów sieciowych szczególnie na znacznych długościach Jeżeli subwoofer uruchamia się przy włączaniu i wyłączaniu urządzeń przed pod...

Страница 199: ...guracji Każdy głośnik należy skonfigurować tak aby znalazł się na tym samym poziomie słuchania co pozostałe głośniki Jeżeli procesor umożliwia dostrajanie opóźnienia należy ściśle zastosować się do podanych instrukcji ponieważ będzie miało to ogromny wpływ na wynik końcowy Podczas oglądania filmu można odnieść wrażenie że tylne kanały są zbyt delikatne to nieprawda Może to jednak wymagać wyregulow...

Страница 200: ...jęte gwarancją Osłony Towary przeznaczone do naprawy należy w pierwszej kolejności zwrócić ich Osłony należy czyścić miękką szczotką Osłon nie należy zdejmować jeżeli nie jest to absolutnie konieczne dostawcy Jeżeli nie jest to możliwe towar y należy przesłać na własny koszt najlepiej w oryginalnym opakowaniu wraz dowodem zakupu do QAcoustics lub wyznaczonego przez nich lokalnego dystrybutora Uszk...

Страница 201: ...Q Acoustics 2000i Seria Akcesoria 2000Ci 2010i 2020i Wall Bracket Single 2010i 2020i Mównica Para Czarny Czarny Biały 40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 646mm 270mm 240mm ...

Страница 202: ...drożny z systemem reflex 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 litres H264 5 x D278 x W170 5 Kg dwudrożny z systemem reflex 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 litres H1006 x D321 x W270 21 Kg dwudrożny z systemem reflex 2 x 100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 litres H160 x D203 x W430 6 Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Głośniki pasywne Rod...

Страница 203: ...Användarhandbok och produktspecifikationer SE 2000i Serien ...

Страница 204: ......

Страница 205: ...et eller jordstiftet är till för din Anslut den BLÅ tråden till det uttag som är BLÅTT SVART säkerhet Om den medföljande kontakten inte passar i ditt Varning Använd nätaggregatets huvudströmbrytare för eller markerat med bokstaven N Anslut den BRUNA uttag kontaktar du en elektriker för att få uttaget bytt att koppla ur enheten från strömkällan Strömbrytaren tråden till det uttag som är BRUNT RÖTT ...

Страница 206: ...ed I kartongen finns Högtalaren na och produkthandboken undantag av 2070Si som inte bör användas närmare än 500 mm från TV skärmar Dessutom innehåller kartongen för följande modeller eller annan magnetiskt känslig utrustning Plasma och LCD skärmar störs inte 2050i En uppsättning golvpiggar och piggskydd medföljer för varje högtalare En insexnyckel för att justera piggarna Innan du kopplar in dina ...

Страница 207: ...att basen blir för högtalaren upprätt igen kraftig Den 2070Si subwoofer bas justeras med hjälp av nivån kontroller När högtalaren står upprätt igen justerar du varje pigg ovanifrån med hjälp av insexnyckeln tills högtalaren står jämnt och stadigt Se till att skumpropparna sluter tätt i gluggarna utan att de sitter för långt in Du kommer märka att basnivån minskar men att ljudskärpan och basomfånge...

Страница 208: ...jämn överdel Om inte bör du överväga att ställa TV n på en TV bänk med 2000Ci på en säker hylla direkt underTV apparaten Om du har en plasma eller LCD skärm monterar du 2000Ci på väggen eller på annan lämplig yta direkt ovanför eller under skärmen Satellithögtalare Det finns rekommendationer från Dolby labs för 5 1 effekthögtalare Satellithögtalarna bör monteras på vardera sidan om lyssnaren något...

Страница 209: ...r Högtalarkabeln har en rand eller ett spår längs en kärna Vanligtvis är denna kopplad till de positiva terminalerna Kablarna som kopplar samman Modellerna 2010i och 2000Ci har två standardterminaler för överkoppling förstärkaren till de främre högtalarna bör idealt vara lika långa Skarva aldrig samman kablar utan använd hela längder Förbereda kablar Dela kabeln ca 40 mm ner från änden Blottlägg k...

Страница 210: ...vidden För att dubbelkoppla Förbered två tvillingkablar för varje högtalare Skruva loss högtalarens alla terminaler och avlägsna båda länkarna Koppla sedan diskantterminalerna och basterminalerna till förstärkaren enligt förfaringssättet som beskrivs under Standardkoppling Se figuren nedan När dina högtalare är kopplade Slå på systemet och spela lite musik på måttlig ljudnivå Finjustera högtalaren...

Страница 211: ... Med hjälp av NÄTSTRÖMBRYTAREN PÅ AV som är monterad på panelen på baksidan kopplar du från apparaten från elnätet Det bör finnas gott om utrymme mellan högtalarlådans baksida och eventuella väggar eller andra föremål för att obehindrat kunna komma åt denna strömbrytare När du placerar baslådan se till att golvet är oskadat utan eventuella lösa golvbrädor etc Baslådan skapar stor luftrörelse vid h...

Страница 212: ...re genom att ställa att använda en Y adapter vid förstärkarutgången Observera att signalen går känsligheten för Auto på till HÖG Under vissa omständigheter kan emellertid rakt igenom och därför måste alla baslådor ställas in individuellt precis som dessa inställningar göra så att baslådan alltid är påslagen på grund av det lilla vanligt med hjälp av sina egna kontroller ljud som vanligtvis huvudsy...

Страница 213: ...dan och därefter i växelströmsuttaget Koppla BASLÅDANS UTGÅNG på AV förstärkaren till linjeutgången Slå på strömmen till strömuttaget och slå därefter PÅ strömbrytaren på vänster mono på baslådan och se till att pluggarna är ordentligt intryckta baslådan STRÖMLAMPAN på baslådans förstärkarpanel lyser och baslådan är färdig att användas Kontrollera inställningarna på din AV förstärkare för att se t...

Страница 214: ...högtalarna som är närmast baslådan och spela tidsfördröjning beroende på avståndet mellan högtalaren och den optimala motsvarande spår Till exempel om det är den främre högra högtalaren spelar lyssningspositionen En av de viktigaste aspekterna för ett hemmabiosystem är du spår tre Justera förstärkarens inställningar för avstånds och tidsfördröjning var baslådans placeras och därför är det avgörand...

Страница 215: ...nstående förfarande När du väl är nöjd och de optimala inställningarna har uppnåtts spelar du spår sex för att kontrollera helhetsresultatet Ljudet bör vara fylligt och varmt och integrerat utan att någon särskild högtalare är dominant Koppla en stereo RCA phonokabel av hög kvalitet till de vänstra L och högra R ingångarna på 2070Si och koppla den andra änden till PRE OUT uttagen på förstärkarens ...

Страница 216: ...lare Fas Helt motsols 0 inställning Ljudläge Musik Fasvändare 0 Auto på känslighet Medium Högtalartyp Välj sealed tät om dina huvudhögtalare är i en tät eller tajt konstruktion Välj ported gluggar om dina huvudhögtalare har en glugg eller en ventil Sätt i den medföljande nätsladden i baslådan och därefter i växelströmsuttaget Slå på strömmen till strömuttaget och slå därefter PÅ strömbrytaren på b...

Страница 217: ...g att inte dra dem över öppna golvytor där de kan utgöra fara Dra om möjligt högtalarkablar längs med rummets utkanter Kablarna för linjenivåsignal bör dras separat från huvudkablarna Dra aldrig en kabel för linjenivåsignal parallellt med nätkabeln särskilt inte över långa sträckor Om baslådan slås på av att andra anordningar slås på och stängs av drar du om kabeln för ingångssignalen innan du vid...

Страница 218: ...a frekvenser är svaga omvänt gör en för hög inställning att vissa frekvenser ljud som skadar gruppfördröjningen som de flesta andra baslådor gör DSP överdrivs och en för kraftig bas uppstår Korrekt inställningar för dina skalar den tillgängliga fördröjningen så att denna kontroll alltid ger en 0 180 huvudhögtalare kan du lista ut med hjälp specifikationerna för dem Sök efter fasförskjutning vid de...

Страница 219: ...arametrarna har etablerats sätter du din processor på sekvensen inställningar Ställ in varje individuell högtalare så att nivån är densamma vid lyssningspositionen som alla andra Om din processor gör det möjligt för dig att justera fördröjningstiderna följer du instruktionerna noggrant för att påverka slutresultatet När du spelar en film kan du eventuellt uppleva de bakre kanalerna som för mjuka d...

Страница 220: ...ått av felaktig användning eller normalt slitage Borsta försiktigt skyddsgallerna med en mjuk borste Avlägsna inte högtalarens Varor som ska repareras bör i första hand returneras till återförsäljaren Om skyddsgaller om det inte är absolut nödvändigt detta inte är en möjlighet bör artiklarna skickas fraktfritt och helst i originalförpackningen tillsammans med inköpsbevis till Q Acoustics eller den...

Страница 221: ...40 40 2010i 2020i 35 35 5 45mm 5 45mm 45 Q Acoustics 2000i Serie Tillbehör 2000Ci 2010i 2020i väggkonsol Single 2010i 2020i Talarstol Par Svart Svart Vit 646mm 270mm 240mm ...

Страница 222: ...2 vägsreflex 125 mm 25 mm 64Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 6 4 litres H264 5 x D278 x B170 5 Kg 2 vägsreflex 2 x 165 mm 25 mm 44Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 92dB 25 150W 2 6 kHz 34 9 litres H1006 x D321 x B270 21 Kg 2 vägsreflex 2 x100 mm 25 mm 75Hz 22 kHz 6Ω 4Ω 89dB 25 100W 2 7 kHz 7 58 litres H160 x D203 x B430 6 Kg 2010i 2020i 2050i 2000Ci Passiva högtalare Typ av hölje Baselement mm Förstärkarström Öv...

Страница 223: ......

Страница 224: ...www qacoustics co uk ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2000i serues

Samsung HW-MS6500 User Manual preview
HW-MS6500
Бренд: Samsung Страницы: 77
Samsung HARMAN/KARDON HW-Q60R User Manual preview
HARMAN/KARDON HW-Q60R
Бренд: Samsung Страницы: 70
QFX BT-300 Instructions preview
BT-300
Бренд: QFX Страницы: 3
Jabra S5010 Datasheet preview
S5010
Бренд: Jabra Страницы: 2
Ultimate Ears BLAST Connectivity preview
BLAST
Бренд: Ultimate Ears Страницы: 3
Velleman HQ Power VDSABS15A Manual preview
HQ Power VDSABS15A
Бренд: Velleman Страницы: 13
Episode ES-AW300-ICDVC-6 Owner'S Manual preview
ES-AW300-ICDVC-6
Бренд: Episode Страницы: 2
RCF VSA 1250 II User Manual preview
VSA 1250 II
Бренд: RCF Страницы: 18
Mackie HR824 MK2 Owner'S Manual preview
HR824 MK2
Бренд: Mackie Страницы: 20
EAW KF940 Specification Sheet preview
KF940
Бренд: EAW Страницы: 4
Audio Design ESX SIGNUM Series Manual preview
ESX SIGNUM Series
Бренд: Audio Design Страницы: 4
APART CM20DTS Instruction Manual preview
CM20DTS
Бренд: APART Страницы: 28
Vanatoo TRANSPARENT ONE ENCORE PLUS Quick Start Manual preview
TRANSPARENT ONE ENCORE PLUS
Бренд: Vanatoo Страницы: 2
JBL L88P Instruction Manual preview
L88P
Бренд: JBL Страницы: 12
Eclipse SE8495 Installation Manual preview
SE8495
Бренд: Eclipse Страницы: 12
T'nB RECORD V2 Instructions Manual preview
RECORD V2
Бренд: T'nB Страницы: 18
Grace m904 Owner'S Manual preview
m904
Бренд: Grace Страницы: 31
Tannoy PCI 7DC IW Quick Start Manual preview
PCI 7DC IW
Бренд: Tannoy Страницы: 11

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды