29
RUS
Введение
Поздравляем вас с покупкой транспортного средства PUKY. Вы приобрели
высококачественное изделие, которое, несомненно, доставит вам удо-
вольствие.
Перед началом использования транспортного средства внимательно проч-
тите и обязательно сохраните руководство! Перед использованием внима-
тельно прочитайте данные указания и сохраните их. Пренебрежение данны-
ми указаниями может повлечь за собой причинение вреда вашему ребенку.
В случае возникновения вопросов или проблем обращайтесь к своему диле-
ру или воспользуйтесь нашим вебсайтом: www.puky.de
Предупреждение R 1
Внимание. Используйте с защитным снаряжением. Не используйте в улич-
ном движении. 20 кг макс.
Предупреждение R 03/R 03 L
Внимание. Используйте с защитным снаряжением. Не используйте в улич-
ном движении. 50 кг макс.
Предупреждения об опасностях
Монтаж должен выполнять взрослый человек, действуя очень внимательно,
чтобы исключить риск последующих несчастных случаев или травм. Отве-
дите на монтаж достаточное количество времени. Некоторые монтажные
работы требуют определенных практических навыков и опыта обращения
с ручными инструментами (например, с гаечным ключом). Если вы чув-
ствуете себя недостаточно уверенно, обратитесь к региональному дилеру
или в мастерскую. Кромки игрушечного транспортного средства могут
быть острыми. Носить средства индивидуальной защиты (шлем, перчатки,
наколенники и налокотники, закрытую обувь)! Самокат рассчитан только
на одного человека. Самокат разрешается использовать только на подхо-
дящей территории, за пределами общественных транспортных путей. Это
транспортное средство следует использовать только на гладких, чистых и
сухих поверхностях, по возможности свободных от других участников до-
рожного движения. Данное транспортное средство не предназначено для
движения по бездорожью. Не разрешается выполнять прыжки, а также на-
езжать на край тротуара, так как это может повредить самокат. Не исполь-
зовать транспортное средство в темное время суток или в условиях плохой
видимости. Избегать наклонных участков. Данное транспортное средство
не соответствует Правилам допуска транспортных средств к движению,
поэтому его нельзя использовать для движения по дорогам. Допустимая
общая нагрузка: 20 кг (R 1), 50 кг (R 03/R 03 L), 100 кг (R 07 L/JOKER).
Указания по эксплуатации
Самокат приводится в движение
посредством периодического отталкивания ногой.
R 1: Транспортное средство не оснащенотормозами.
R 03/ R 03 L: для торможения нажать на задний ножной тормоз.
R 07 L: для торможения воспользоваться тормозным рычагом на руле. Он
управляет задним тормозом типа V-Brake.
JOKER: для торможения воспользоваться тормозным рычагом с правой сто-
роны (управляет задним тормозом типа V-Brake) или тормозным рычагом с
левой стороны (управляет передним тормозом типа V-Brake).
При длительном использовании тормозное устройство может нагреваться.
Не разрешается касаться тормоза сразу после торможения: существует
опасность получения ожога! Учитывайте, что во время дождя и повышенной
влажности эффективность торможения тормоза переднего колеса (если
имеется) снижается. Следует избегать резкого, сильного торможения с по-
мощью тормоза переднего колеса (тормоз типа V-Brake обладает особенно
высокой тормозной мощностью), так как это может привести к резкому из-
менению характеристики движения самоката и к падению.
Законодательством ответственность
Действует предусмотренная законодательством ответственность продав-
ца за дефекты изделия. Ответственность продавца не распространяется на
повреждения, вызванные ненадлежащей нагрузкой, силовым воздействи-
ем, недостаточным техобслуживанием или естественным износом.
Ответственность родителей
При использовании по назначению опасности во время игры исключены.
Однако необходимо следить за тем, чтобы естественная потребность в дви-
жении и темперамент детей не стали причиной непредвиденных ситуаций и
опасностей, исключающих ответственность со стороны изготовителя. Объ-
ясните детям и подросткам правила обращения с данным транспортным
средством, чтобы избежать падений или столкновений.
Табличка
Фирменная табличка прикреплена внизу рамы. Впишите указанные на фир-
менной табличке данные в конце данного руководства по эксплуатации,
чтобы иметь под рукой необходимые сведения на случай возникновения
вопросов или заказа запчастей.
Техобслуживание и уход
Перед эксплуатацией следует проверять все детали на наличие следов из-
носа, а винтовые соединения — на прочность посадки. Самостопорящиеся
гайки имеют тугую резьбу и после полного демонтажа подлежат замене!
Для сохранения предусмотренного конструкцией высокого уровня безопас-
ности изношенные или неисправные детали необходимо сразу же заменять
оригинальными запасными частями фирмы PUKY. Из соображений безо-
пасности не следует использовать транспортное средство до завершения
ремонта. Погнутые детали следует не выпрямлять, а сразу же заменять.
Изнашивающиеся детали: Рама с колесами, тормозные тяги, тормозные
колодки, грипсы.
Для чистки машинки не разрешается использовать высоконапорный очи-
ститель. Машинку следует чистить слабым мыльным раствором, а затем
тщательно протирать мягкой салфеткой. Не следует допускать контакта
машинки с материалами, способствующими образованию коррозии (солью
для посыпки улиц, морской солью, удобрениями). Машинку не разрешается
хранить во влажных помещениях.
Проверяйте эффективность тормозов (если присутствуют). Рабочие по-
верхности тормоза должны быть обезжиренными и располагаться в нуж-
ном положении. При замене тормозных колодок обращайте внимание на
правильное их сочетание с ободом (алюминий/сплав), в противном случае
эффективность торможения не может быть гарантирована. При исполь-
зовании пневматических шин обратите внимание на правильное давление
воздуха (требуемое давление воздуха обозначено на боковой поверхности
шин).
Подобно автомобильным шинам, при использовании вулканизированного
каучука существует опасность появления пятен в области опорной поверх-
ности колес. Пожалуйста, защищайте площадь контакта между основани-
ем и шиной.
Надежно затягивайте крышки клапанов и не допускайте их попадания де-
тям (опасность проглатывания).
Замена колес
Запасные колеса вы можете приобрести у вашего дилера или на нашем
веб-сайте: www.puky.de
Распаковка и комплект поставки
Не используйте для вскрытия упаковки и удаления защитного материала
острые предметы. Они могут серьезно повредить лакокрасочное покрытие
или детали машинки.
Проверьте комплектность поставки и наличие повреждений, полученных
при транспортировке. В случае отсутствия каких-либо деталей обратитесь
к региональному дилеру, прежде чем продолжить работу.
Не допускайте попадания необходимых для монтажа мелких деталей (на-
пример, винтов и шайб) в руки маленьких детей. Они могут проглотить эти
детали и задохнуться. Держите любой упаковочный материал вдали от
детей.
В некоторых местах требуется затягивать винты определенным моментом
затяжки. Момент затяжки указывается в ньютон- метрах (например, 2
Н·м). Если затянуть винт с меньшим усилием, соединение может оказаться
слишком слабым и ненадежным. Слишком большое усилие может привести
к повреждению и разрушению винтов и других деталей.
Комплект поставки
• Рама с колесами
• Руль
