PRONAR RC2100, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 69 / 125

SECTION 4 Pronar RC2100
4.11
IMPORTANT!
Lower the ramps until they fully rest on the ground. Otherwise, when a machine is driven
onto the load platform, the trailer will have a tendency to raise the drawbar, which may
cause damage to the tractor hitch or drawbar.
Hoisting crane or overhead crane of proper lifting capacity or additional agricultural tractor
may be used for loading the trailer.
When using a tractor for loading the trailer, remember to ensure that the gross weight
(t loaded machine) does not exceed the trailer's maximum carrying capacity.
Otherwise, the ramps, drawbar or other elements of the low chassis trailer may get damaged.
Before loading, ensure enough space and very good visibility.
DANGER
Do NOT stand within the danger zone, i.e. keep a distance of approximately 5 meters from
each side of the trailer.
If loading takes place on soft or muddy ground, place thick planks, strong plates or other
materials under the ramps to prevent them from sinking into the ground.
IMPORTANT!
Unfolded ramps must be at the same height. Do not place the ramps in such a manner that
one of the ramps is supported on an obstacle (e.g. stone, curb etc.).
4.4.2 OVERSIZE LOADS
Oversize loads are the loads whose dimensions exceed allowable dimensions specified by
the road traffic regulations in force in the country where the trailer is used.
Oversize loads may be transported on public roads only if the requirements specified by the
road traffic regulations are met and a travel permit is obtained from a competent office.
Driving on non-public roads is not limited by road traffic regulations.