12
ENG
ITA
CONNECTIONS
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONI
INPUT (ingresso)
Jack (bilanciato)
INPUT
Jack (balanced)
sleeve - ground
tip - hot
ring - cold
INPUT (ingresso)
XLR bilanciato maschio
INPUT
Balanced male XLR
POWER OUTPUT - uscite altoparlanti
Connettore per cavo tipo Speakon Neutrik NL4
PROEL code - NL4FX
Codice PROEL - NL4FX
SPEAKER POWER OUTPUTS
Neutrik NL4 Speakon Cable Connector
ground
hot
cold
INPUT (ingresso)
Jack (sbilanciato)
INPUT
Jack (unbalanced)
ground
tip - hot
cold
*nota: connettere insieme cold e ground
per cavi da bilanciato a sbilanciato
*note: connect both cold and ground
to make cable from balanced to unbalanced
2-
1+
2+
1-
20mm
0.8"
8mm
0.3"
RED
BLACK
positive / red / rosso
n.c.
1+
negative / black / nero
1-
n.c.
Loudspeaker Line Losses
(maximum permissible line lengths for 0.5dB losses, voltage or spl)
4 ohm load
8 ohm load
Wire section data
PROEL recommended cables
feet
meter
feet
meter
mm2
AWG
2 wires
4 wires
2 wires Fire-resistant
4 wires Fire-resistant
75
25
150
50
4.0
12
HPC624
HPC644
HPC624FR
50
17.5
100
35
2.0
14
HPC620
HPC640
HPC520
HPC540
30
10
60
20
1.5
16
HPC610
HPC510
20
7.5
40
15
1.0
18
HPC605
this is a short extraction of the wide assortment of cables available from PROEL, please visit our website at www.proelgroup.com
Perdite di collegamento linee Altoparlanti
(massima lunghezza possibile per perdite inferiori a 0.5dB, tensione o spl)
carico 4 ohm
carico 8 ohm
Sezione del Cavo
Cavi raccomandati PROEL
metri
feet
metri
meter
mm2
AWG
2 fi li
4 fi li
2 fi li resistente al fuoco
4 fi li resistente al fuoco
25
75
50
150
4.0
12
HPC624
HPC644
HPC624FR
17,5
50
35
100
2.0
14
HPC620
HPC640
HPC520
HPC540
10
30
20
60
1.5
16
HPC610
HPC510
7,5
20
15
40
1.0
18
HPC605
questo è un breve estratto del vasto assortimento di cavi disponibile da PROEL, vi preghiamo di visitare il nostro sito web all'indirizzo www.proelgroup.com
