background image

Декларация соответствия

Настоящий документ (включая краткое руководство пользователя и сертификаты
продукции) является неотъемлемой частью общих условий и положений по продажам
Proceq

и общих условий и положений по аренде, вместе с любыми другими

руководствами, мерами предосторожности, правилами и условиями, доступность
которых

Proceq

обеспечила

или

может

обеспечить

на

сайте

www.proceq.com/downloads

в соответствии с периодически вносимыми поправками

(документация). Компания Proceq сохраняет за собой право без предварительного
уведомления изменять информацию, характеристики и рекомендации, содержащиеся
в настоящем документе и в любом из соответствующих документов.

Вы несете полную ответственность за безопасное и законное использование данного
продукта, должны соблюдать правила его применения, а также ответственны за
любые последствия, возникающие в связи с этим. Использование и эксплуатация
настоящего продуется выполняются на ваше собственное усмотрение и риск.
Компания Proceq настоящим снимает с себя ответственность за любые убытки или
ущерб в результате использования вами нашего продукта. Использовать и
эксплуатировать настоящий продукт только в надлежащих целях, а также в
соответствии с приведенными здесь инструкциями вместе со всеми мерами по
обеспечению безопасности и защите здоровья, применимыми законами, правилами,
нормами и как предусмотрено в любом из настоящих документов.

ПРИМЕЧАНИЕ

Декларация об изготовлении в Швейцарии 
(Swiss Made)

Patrick Waller
Chief Operating Officer

Schwerzenbach, 05.07.2019

Patrick Waller
Chief Operating Officer

Schwerzenbach, 05.07.2019

Устройство отвечает требованиям части 15 свода правил FCC (федеральной комиссии по
связи США). На использование прибора распространяются два следующих положения: (1) это
устройство не может производить опасные помехи, а также (2) данное устройство должно
поглощать любые получаемые помехи, в том числе помехи, способные вызвать неправильное
функционирование. Внесение изменений или модификаций в конструкцию, не утвержденных в
явной форме стороной, ответственной за обеспечение соответствия, может привести к потере
пользователем права на использование данного оборудования.

Изделие:
Номенклатура компании Proceq:

Производитель:

Zehntner ZRM 6010
410 20 100, 410 20 101, 410 20 102,
410 20 103, 410 20 104, 410 20 105
Proceq SA, Ringstrasse 2
8603 Schwerzenbach, (

Шверценбах), Швейцария

Настоящим мы заявляем, что поставляемый продукт отвечает следующим 
директивам в соответствии с нормами законодательства Европейского совета, 
а также указанными стандартами в объеме, применимом к продукту:

Стандарты безопасности:

Директива о батареях и  аккумуляторах:
Фотобиологическая безопасность:

ЭМС

Директива по вредным  веществам 
(RoHS): 
Директива об отходах электрического и 
электронного оборудования (WEEE) 

2014/35/EU, 
EN 61010-1:2010
2006/66/EC
2006/25/EG
IEC 62471:2006
2014/30/EU,
IEC 61326-1
2011/65/EC + 2015/863

2012/19/EU

Сертфикат изготовителя

Настоящим мы подтверждаем соответствие следующим стандартам продукции:

Мы подтверждаем, что прибор Zehntner ZRM 6010 разработан и изготовлен в
Швейцарии и соответствует требованиям, предъявляемым при выдаче декларации
«Made in Switzerland»

или «Swiss Made».

Требования к промышленным изделиям подробно описаны в «Национальном
положении Швейцарии об охране товарных знаков» (статьи 47–50, MSchG), которое
распространяется на товары и обслуживание.

Изделие:
Номенклатура компании Proceq:

Производитель:

Zehntner ZRM 6010
410 20 100, 410 20 101, 410 20 102,
410 20 103, 410 20 104, 410 20 105
Proceq SA, Ringstrasse 2
8603 Schwerzenbach, (

Шверценбах), Швейцария

RU

- EN 1436
- ASTM E1710
- ASTM E2177
- ASTM E2832

- JT/T 690
- GB/T 16311
- GB/T 21383
- DB 51 T2429

Содержание 410 20 100

Страница 1: ...Certificates Kurzanleitung Produktzertifikate Guide de Prise en Main Certificats du produit Guida Breve Certificati di prodotto Gu a de Inicio R pido Certificados del producto Guia de In cio R pido Ce...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Zehntner ZRM6010 A B C D E F G A B C D E F G Included inbegriffen inclus incluso incluido inclu do Optional optional optionnel opzionale opcional opcional...

Страница 4: ...acidad del 80 rojo indica que la carga r pida est activa Status de carregamento da bateria verde indica totalmente carregado laranja indica carregando a 80 da capacidade vermelho indica que o carregam...

Страница 5: ...er T l chargez le logiciel MappingTools sur le site www proceq com Scarica il software MappingTools da www proceq com Descargar el software MappingTools de www proceq com Fa a o download do software M...

Страница 6: ......

Страница 7: ...not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the...

Страница 8: ...en folgenden beiden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss empfangene St rungen tolerieren auch St rungen die eventuell einen unerw nschten Bet...

Страница 9: ...ences n fastes et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence venant de l ext rieur y compris des interf rences susceptibles de causer un fonctionnement non souhait Tout changement et toute modifi...

Страница 10: ...ecchio non deve causare interferenze dannose e 2 deve accettare qualsiasi interferenza comprese quelle che possono determinare un funzionamento indesiderato Eventuali variazioni o modifiche non espres...

Страница 11: ...ciales y 2 este dispositivo deber aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado Cambios o modificaciones no expresamente autorizados...

Страница 12: ...2 este instrumento deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar opera o indesejada Qualquer modifica o ou altera o que n o seja expressamente aprovada pela...

Страница 13: ...10 20 104 410 20 105 Proceq SA Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach RoHS WEEE 2014 35 EU EN 61010 1 2010 2006 66 EC 2006 25 EG IEC 62471 2006 2014 30 EU IEC 61326 1 2011 65 EC 2015 863 2012 19 EU Zehntner...

Страница 14: ...20 105 Proceq SA Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach Switzerland EMC RoHS WEEE 2014 35 EU EN 61010 1 2010 2006 66 EC 2006 25 EG IEC 62471 2006 2014 30 EU IEC 61326 1 2011 65 EC 2015 863 2012 19 EU Zehnt...

Страница 15: ...Proceq SA Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach Switzerland EMC RoHS WEEE 2014 35 EU EN 61010 1 2010 2006 66 EC 2006 25 EG IEC 62471 2006 2014 30 EU IEC 61326 1 2011 65 EC 2015 863 2012 19 EU Zehntner ZRM...

Страница 16: ...10 20 105 Proceq SA Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach Switzerland European Council EMC RoHS WEEE 2014 35 EU EN 61010 1 2010 2006 66 EC 2006 25 EG IEC 62471 2006 2014 30 EU IEC 61326 1 2011 65 EC 2015 8...

Страница 17: ......

Страница 18: ...For safety and liability information please download at www proceq com downloads Subject to change Copyright 2019 by Proceq SA Schwerzenbach All rights reserved...

Страница 19: ......

Страница 20: ...r 138632 Singapore 65 6382 3966 info asia proceq com Proceq Rus LLC Ul Optikov 4 korp 2 lit A Office 410 197374 St Petersburg Russia 7 812 448 35 00 info russia proceq com Proceq Middle East P O Box 8...

Отзывы: