background image

 23 

Professional ultrasonic nebulizer 

 

Important information regarding Electro Magnetic Compatibility (EMC) 

 

With the increased number of electronic devices such as PC’s and mobile (cellular) telephones, devices 
in use may be susceptible to electromagnetic interference from other devices. Electromagnetic 
interference may result in incorrect operation of the device and create a potentially unsafe situation. 
Device should also not interfere with other devices. 

 

In order to regulate the requirements for EMC (Electro Magnetic Compatibility) with the aim to 
prevent unsafe product situations, relevant standard has been implemented. This standard defines 
the levels of immunity to electromagnetic interferences as well as maximum levels of electromagnetic 
emissions. 

 

Special precautions need to be observed: 

• Do not use mobile (cellular) telephones and other devices which generate strong electrical or 

electromagnetic fields near device. This may result in incorrect operation of the unit and create 
potentially unsafe situation. Recommendation is to keep a minimum distance of 7 m. Verify correct 
operation of device in case the distance is shorter. 

 

Further documentation is available at PRIZMA at address mentioned in this instruction manual. 
Documentation is also available at www.prizma.rs 

 
 
 
 
 
 
 
 

                                                                              Correct disposal of this product  

(Waste electrical & electronic equipment) 

 

 

This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed of with 

other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to environment or 
human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and 
recycle it responsibly, to promote sustainable reuse of material resources. 

 

Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local 
government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe 
recycling. 

 

Business user should contact their supplier and check the terms and conditions of purchase contract. 
This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. 
 
 

 
 
 

Содержание Profi Sonic A

Страница 1: ...it contains important health and safety information Please keep your instruction manual at hand all the time Be sure to use unit properly according to instructions given by veterinary professionals O...

Страница 2: ...tion 11 USE OF NEBULIZER How to prepare therapy 12 How to perform therapy 17 How to finish therapy 18 PRODUCT CARE MAINTENANCE How to take care of bacterial filter 19 Cleaning and disinfection 19 Trou...

Страница 3: ...lain and stable surface during operation operator is in the vicinity of the nebulizer the horse is carrying mask over breathing openings or device is nebulizing aerosol in cabin or horse trailer in fr...

Страница 4: ...f the product mentioned in this Instruction manual including the power source and installation environment 6 Trouble and or damage caused as a result of modifying and or improper repair of the product...

Страница 5: ...shock The icon indicates prohibitions what you cannot do Matters involving specific prohibitions are indicated by text or pictures shown in or near The icon refers to prohibition to disassemble The ic...

Страница 6: ...n or pull the power plug from the electric outlet with wet hands You may suffer electric shock or you may injure yourself Do not wash the main unit with water or splash water to the power source never...

Страница 7: ...not plug the power cord into a loose electric outlet You may suffer electric shock or the unit may ignite due to short circuit Do not scratch tear modify forcibly band pull twist or bundle the power...

Страница 8: ...tank of the main unit Do not disinfect the unit by boiling in a microwave oven After cleaning and disinfecting the components assemble them after they are completely dried Do not wipe the main unit wi...

Страница 9: ...9 Professional ultrasonic nebulizer Components of the product 08 Main unit Bacterial filter Aeration hose 15cm Chamber holder Water tank Start stop button 06 05 03 0...

Страница 10: ...holder Bottle holder Power button Fuses Electric power socket 220V AC Electric power socket 12V DC AC Power cord DC power cable Instruction manual 10 10 18 Optional parts Equine mask Isapak chamber Is...

Страница 11: ...e vibrator located at the bottom of the water tank into water 2 The ultrasonic vibrations are transmitted to the Isapak chamber through the water in the water tank 3 The ultrasonic vibration emits med...

Страница 12: ...the cooling water Fill the cooling water into water tank The proper amount is approximately 300 ml Pour some water until the sensor level float in the water tank rises to its upper position Recommend...

Страница 13: ...lution Two filling options can be selected 1 Filling the solution directly into the Isapak chamber Attach Isapak adapter to the sterile water bottle Place the Isapak sterile water bottle into the Isap...

Страница 14: ...bottle Carefully fill the medicine into the sterile water bottle Screw the Isapak adapter onto the sterile water bottle Only touch the adapter at the screw cap Place the Isapak sterile water bottle i...

Страница 15: ...ning on main device Attach the aeration hose 15 cm to the bacterial filter and to the Isapak chamber Approximately 10 mm of the hose length should be fitted over the adapters Attach the inhalation hos...

Страница 16: ...lighter adapter 12V DC Connect DC power cable running from car cigarette lighter adapter to socket on the rear side of unit Observe the keyhole at the top of the connector on DC power cable Keyhole pr...

Страница 17: ...the trailer cabin should be as small as possible to make the therapy more effective To avoid damaging the device should be physically separated from animal End of inhalation hose should be placed in...

Страница 18: ...ter as it explained on illustrations 3 Release Isapak sterile water bottle by moving bottle holder to a side 4 Pull up the Isapak sterile water bottle to remove it from the Isapak chamber 5 Remove the...

Страница 19: ...to the high level of dirt in the air CLEANING AND DISINFECTION Warning Adhere to the following hygiene instructions at all times to prevent any health hazard through contaminated PROFI SONIC A Clean t...

Страница 20: ...common After immersing the parts wash them sufficiently with water and dry promptly Carefully store the parts so that they are not re infected Boiling disinfection Note Do not boil the main unit The...

Страница 21: ...rectly and drain the pooled medication Is the aeration hose placed correctly Place the aeration hose correctly The amount of aerosol has decreased Is the room temperature too low and or water temperat...

Страница 22: ...nt of cooling water 300 ml Capacity of medication cup max 150 ml optimal 50 ml External dimensions 300 x 150 x 250 mm Weight of the main unit 3 5 kg Operating conditions 15 40 C 59 104 F 30 85 RH 700...

Страница 23: ...operation of the unit and create potentially unsafe situation Recommendation is to keep a minimum distance of 7 m Verify correct operation of device in case the distance is shorter Further documentat...

Страница 24: ...ak chamber Packaging unit 1 pc Aeration hose 15cm Packaging unit 1 pc Bacterial filter Packaging unit 1 pc Equine mask Packaging unit 1 pc Isapak adapter Packaging unit 1 pc Seal stopper Packaging uni...

Отзывы: