background image

SV

1. Kontrollpanel

2.  Indikationer: Strömförsörjning PÅ/Larm

3.  Kontrollampor (lysdioder)

4.  Kylklampar*

5.  Twist Ice Maker Ismaskin*

6.  Glashyllor

7.  Märkplatta med firmanamn

8.  Sats för omhängning av dörr

9.  Utrymme för infrysning av färska livsmedel eller 

för förvaring av djupfrysta livsmedel

10. Utrymme för förvaring av frysta livsmedel
* Finns på utvalda modeller

PÅSLAGNING AV APPARATEN

När stickkontakten har satts in i vägguttaget sätts 

kylskåpet automatiskt i funktion. När produkten 

har slagits på, vänta minst 4-6 timmar innan du 

lägger in några matvaror. När apparaten ansluts till 

eluttaget tänds displayen och alla symboler visas 

under ungefär 1 sekund. Fabriksinställda värden 

för frysavdelningen tänds.

OMHÄNGNING AV DÖRREN

Vi rekommenderar att två personer deltar vid 

omhängning av dörren.

- se bifogade instruktioner (Modellversion_2).

Specifikationer, tekniska data och bilder kan 

skilja sig från modell till modell

Innan produkten används, läs 

Bruksanvisningen som medföljer produkten.

5019 620 00037

SNABBGUIDE

LARMTYP

Indikering

Orsak

Lösning

Larm: dörren är öppen

Ljudlarmet utlöses och på displayen blinkar symbolen 

Dörren har varit öppen under längre tid än 2 minuter Stäng dörren eller tryck på larmknappen för att stänga av ljudsignalen.

Temperaturlarm

Temperaturvisningen blinkar (°C) och Larmlampan   lyser fast

Innertemperaturen är inte korrekt

Tryck på knappen Stop Alarm   - ljudlarmet stängs av, 
Temperaturvisningen (°C) blinkar och Larmlampan   lyser fast tills en 
temperatur under -10 °C har uppnåtts.

Larm för Långvarigt strömavbrott

Blackout-larmets symbol   lyser, Larmlampan   blinkar 
och Temperaturvisningen (°C) blinkar och visar den högsta 
temperaturen som uppnåddes under strömavbrottet.

Längre strömavbrott kan medföra att 
innertemperaturen ökar till 0 °C

Tryck på knappen Stop Alarm   - ljudlarmet tystnar, 
Temperaturvisningen (°C) blinkar och Larmlampan 

 

lyser fast tills en 

temperatur under -10 °C har uppnåtts.

Fel

Bokstaven ”F” blinkar på displayen (°C)

Funktionsfel på apparaten

Kontakta service

Printed in Italy        10/13 - Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH.

LAMPA fÖR fAST fREEZE 

SNABBINfRYSNING

AV/PÅ-knAPP

För att aktivera standby-läget: tryck på knappen 

och håll den intryckt i 3 sekunder. Alla symboler 

slocknar, förutom strecken ”--” Tryck åter på 

knappen för att aktivera apparaten

LAmPA för knAPPLÅS

LAmPA för POWEr PÅSLAGEn (YTTrE 

LYSDIOD)

En yttre, grön lysdiod viras arr apparaten är 

PÅslagen. Den slocknar automatiskt då dörren 

öppnas.

LAmPA för knAPPLÅS

För att låsa/låsa upp knapparna på 

kontrollpanelen, tryck på Knapplåsknappen   

under 3 sekunder: då visas Knapplåssymbolen 

 ett kort ögonblick och en ljudsignal lyder.

BLACk-OUTLArm

Larmlampa för Långvarigt strömavbrott. 

(se Bruksanvisningen)

LArm (YTTrE LYSDIOD)

Denna röda lysdiod blinkar för att visa att ett larm 

eller fel pågår, även då dörren är stängd. Öppna 

dörren och kontrollera den inre kontrollpanelen för 

att se vilket larm/fel det handlar om.

ECO nIGHT-InDIkATOr

fUnkTIOnEn ECO nIGHT (nATTAXA)

Tryck för att aktivera/stänga av funktionen Eco 

Night. Funktionen Eco Night gör att apparatens 

energiförbrukning kan koncentreras till en 

tidpunkt då taxan är reducerad, vanligtvis nattetid 

(se Bruksanvisningen)

STOP ALArm-knAPP

Tryck vid larmtillstånd.

LArmInDIkATOr

 

(se Larmtabell nedan)

TEmPErATUr/ fAST frEEZE-knAPP

Temperaturreglering

Apparaten är normalt fabriksinställd för drift vid rekommenderade temperatur om -18 °C. 

Innertemperaturen kan justeras till mellan -16 °C. och -24 °C, gör så här:

  Tryck på temperaturinställningsknappen (°C). Förvaringstemperaturen ändras med 1 °C 

för varje tryck på knappen: värdet ändras cykliskt mellan -16 °C och -24 °C.

Snabbinfrysning

  Håll knappen intryckt under 3 sekunder för att aktivera funktionen Fast Freeze (se 

Bruksanvisningen). Funktionen stängs automatiskt av efter ungefär 50 timmar.

TEmPErATUrVISnInG (°C)

Ställ in temperaturvisning

LARMTABELL

GB

FI

DK

SE

NO

GR

IT

PT

ES

NL

FR

DE

19513880700

Содержание GKN 19G4S IN 2

Страница 1: ...ur p 10 C n s Fejlfunktion Bogstavet F blinker p displayet C Produktet fungerer ikke korrekt Kontakt Service Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH Indikato...

Страница 2: ...nsst rung Der Buchstabe F blinkt am Display C Ger test rung Rufen Sie den Kundendienst Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH SCHNELLGEFRIEREN ANZEIGE EIN S...

Страница 3: ..._2 5019 620 00037 2 C C 10 C C 0 C C 10 C F C GR Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH 3 LED LED 3 LED LED 18 C 16 C 24 C C 1 C 16 C 24 C 3 50 C GB FI DK N...

Страница 4: ...ains on until a temperature 10 C is reached Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfunction Contact the After sales Service FI DK NO SE GR IT PT ES NL FR GB DE Printed in Italy 10...

Страница 5: ...la Alarma permanece encendido hasta que se alcanza una temperatura de 10 C Funcionamiento incorrecto La letra F parpadea en la pantalla C Funcionamiento incorrecto del producto P ngase en contacto co...

Страница 6: ...ss C Tuotteen toimintah iri Ota yhteys huoltopalveluun FI Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH PIKAPAKASTUSTOIMINNON merkkival VIRTA VALMIUSTILA painike S...

Страница 7: ...it atteinte Dysfonctionnement La lettre F clignote dans la zone d affichage C Dysfonctionnement de l appareil Contactez le service apr s vente FR Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered tradem...

Страница 8: ...peratura sul display C lampeggia e la spia dell Allarme rimane accesa fintanto che la temperatura non scende al di sotto dei 10 C Anomalia di funzionamento La lettera F lampeggia sul display C Il prod...

Страница 9: ...C knippert en de alarmindicator blijft branden tot er een temperatuur van 10 C is bereikt Storing De letter F knippert op het display C Storing in het apparaat Neem contact op met de Klantenservice P...

Страница 10: ...r 10 C Funksjonsfeil Bokstaven F blinker p displayet C Funksjonsfeil med produktet Kontakt serviceavdelingen Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH HURTIGIN...

Страница 11: ...e o indicador de Alarme permanece ligado at atingir uma temperatura 10 C Avaria A letra F pisca no visor C Produto avariado Contacte o servi o de assist ncia t cnica Printed in Italy 10 13 Privileg is...

Страница 12: ...h Larmlampan lyser fast tills en temperatur under 10 C har uppn tts Fel Bokstaven F blinkar p displayen C Funktionsfel p apparaten Kontakta service Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trad...

Отзывы: