PowerStroke PS80903A, Руководство оператора

Страница: 46 / 48

iii
HOT CHAUD
HOT CHAUD
OFF ON
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
A - Push to insert (capuchon de verrouillage du
manche, tapa de aseguramiento del mango)
A
A
A - Injection hose fitting (raccord du flexible
d’injection, adaptador de la manguera de
inyección)
B - Injection hose (flexible d’injection, manguera
de inyección)
Fig. 6
A
C
D
b
A
b
A - Trigger handle (poignée à gâchette,
mango del gatillo)
B - Connector (connecteur, conector)
C - Spray wand (lance de pulvérisation,
tubo de rociado)
A - Lock nut (écrou de blocage, contratuerca)
B - Rear foot assembly (Ensemble de pied
arrière, Conjunto del pie trasero)
C - Hex head bolts (boulon à tête hex., perno de
cabeza hexagonal)
D - Frame support (support de cadre, apoyo del
bastidor)
A - Axle (essieu, eje)
B - Wheel (disque, rueda)
C - Washer (rondelle, conector)
D - Hitch pin (goupille de sûreté, pasador del
enganche)
A
b
C
Fig. 7
Fig. 5
A - Collar (collier, casquillo)
B - Inlet coupler (raccord d’entrée, acoplador de
entrada)
C - High pressure hose (tuyau haute pression,
manguera de alta presión)
A
A
b
b
C
D
C