Powermate VX HWFN3N1P, Руководство оператора

Страница: 28 / 36

26- FRANÇAIS
•
UTILISEZ SEULEMENT LES AGRAFES ET LES CLOUS
DONT L’UTILISATION EST RECOMMANDÉE AVEC
CET OUTIL.
N’utilisez pas des agrafes ou des clous
inadéquats et assurez-vous que l’outil est chargé
correctement.
•
EXAMINEZ L’OUTIL POUR DÉTECTER TOUT
DÉSALIGNEMENT ET COINCEMENT DES PIÈCES EN
MOUVEMENT, TOUT BRIS DES PIÈCES ET TOUTE
AUTRE CONDITION QUI POURRAIT NUIRE AU BON
FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL. S’il est endommagé,
faites réparer l’outil avant de l’utiliser. De nombreux
accidents sont causés par des outils mal entretenus.
• VÉRIFIEZ LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ AVANT
D’UTILISER L’OUTIL. Assurez-vous que le dispositif de
sécurité fonctionne bien. N’utilisez jamais l’outil lorsque
le dispositif de sécurité ne fonctionne pas correctement;
autrement, l’outil pourrait décharger une agrafe ou un
clou de manière inopinée. Il ne faut pas modifier ou
enlever le dispositif de sécurité, car celui-ci devient alors
inutilisable.
•
N’UTILISEZ PAS L’OUTIL SI LA DÉTENTE NE SE
DÉCLENCHE PAS CORRECTEMENT.
Un outil ne pouvant
être commandé à l’aide de la détente est dangereux et
doit être réparé.
•
N’UTILISEZ JAMAIS UN OUTIL QUI EST DÉFECTUEUX
OU DONT LE FONCTIONNEMENT EST ANORMAL.
Si le
fonctionnement de l’outil semble inhabituel ou si l’outil
fait des bruits étranges ou semble défectueux, cessez
immédiatement l’utilisation et faites-le réparer dans un
centre de services autorisé.
• ENTRETENEZ VOS OUTILS AVEC SOIN. Gardez vos
outils lubrifiés et propres afin d’obtenir une performance
optimale et sécuritaire.
• NE TRANSPORTEZ JAMAIS L’OUTIL EN LE TENANT
PAR LE TUYAU D’AIR.
• RANGEZ LES OUTILS HORS DE LA PORTÉE DES
ENFANTS ET DES PERSONNES NON FORMÉES POUR
L’UTILISATION. Les outils sont dangereux entre les
mains d’utilisateurs non formés.
•
PLACEZ L’OUTIL ADÉQUATEMENT SUR LE PLAN DE
TRAVAIL.
N’enfoncez pas des agrafes/clous par-dessus
d’autres agrafes/clous ni lorsque l’outil est placé dans
un angle trop aigu; l’agrafe ou le clou pourrait blesser
quelqu’un.
•
N’UTILISEZ PAS CET OUTIL COMME UN MARTEAU.
•
ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES VIS ET TOUS LES
COUVERCLES SONT SOLIDEMENT FIXÉS.
• TENEZ VOTRE VISAGE ET VOS PIEDS ÉLOIGNÉS DE
LA TÊTE DE CLOUAGE, ET CE, EN TOUT TEMPS. Ne
mettez jamais votre visage, vos mains ou vos pieds près
de la tête de clouage.
• LORSQUE VOUS DÉBRANCHEZ LE TUYAU D’AIR,
ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE VOTRE DOIGT EST
ÉLOIGNÉ DE LA DÉTENTE. L’outil peut se décharger
lors du rebranchement de l’alimentation d’air.
• NE METTEZ JAMAIS VOTRE MAIN OU TOUTE AUTRE
PARTIE DU CORPS DE L’ESPACE DE DÉCHARGEMENT/
CLOUAGE DE L’OUTIL.
• N’ENFONCEZ PAS DES AGRAFES/CLOUS DANS
UNE PLANCHE MINCE NI PRÈS DES COINS ET DES
BORDURES DU PLAN DE TRAVAIL. Les agrafes/clous
pourraient être projetés hors du plan de travail et blesser
quelqu’un.
• DÉBRANCHER LE TUYAU D’AIR DE L’OUTIL DANS LES
SITUATIONS SUIVANTES :
1) Entretien et inspection de l’outil;
2). Dégagement d’un bourrage;
3). Lorsque l’outil n’est pas utilisé;
4). Lorsque vous quittez l’espace de travail;
5). Déplacement de l’outil;
6). Lorsque vous tendez l’outil à une autre personne.
Ne tentez jamais de dégager un bourrage ou de réparer
l’outil sans débrancher d’abord le tuyau d’air de l’outil
et d’enlever toutes les agrafes et tous les clous du
magasin de l’outil. Il ne faut jamais laisser l’outil sans
surveillance, puisque des personnes non familières avec
celui-ci pourraient le manipuler et se blesser.
RÉPARATION DE L’OUTIL
• UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES
IDENTIFIÉS COMME ÉTANT COMPATIBLES PAR LE
FABRICANT POUR CE MODÈLE.
•
L’UTILISATION DE PIÈCES NON APPROUVÉES ET
LE NON-RESPECT DES DIRECTIVES D’ENTRETIEN
PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES.
•
UTILISEZ UNIQUEMENT LES LUBRIFIANTS FOURNIS
AVEC L’OUTIL OU APPROUVÉS PAR LE FABRICANT.
•
TOUTE RÉPARATION DE L’OUTIL DOIT ÊTRE EXÉCUTÉE
PAR LE PERSONNEL DE RÉPARATION COMPÉTENT.
SOURCE PNEUMATIQUE
• N’UTILISEZ JAMAIS UNE BOUTEILLE D’OXYGÈNE
OU UN RÉSERVOIR CONTENANT UN AUTRE GAZ
POUR ALIMENTER L’OUTIL. Cela pourrait causer une
explosion. Les gaz combustibles et les autres gaz en
bouteille sont dangereux et pourraient faire exploser
l’outil.
• N’EXCÉDEZ PAS LA PRESSION D’AIR MAXIMALE
RECOMMANDÉE QUI EST INDIQUÉE SUR L’OUTIL.
Utilisez uniquement de l’air comprimé sec, propre et
régulé, dont la pression se situe dans la plage nominale
indiquée sur l’outil. Ne branchez jamais l’outil à une
source dont la pression peut excéder 200 lb/po
2
, car
cela pourrait faire exploser l’outil.
• PRENEZ SOIN DU TUYAU D’AIR. Protégez tous
les tuyaux des objets tranchants, des solvants, des
contraintes et des replis. Gardez le tuyau d’air éloigné de
la chaleur, de l’huile, des rebords coupants et des pièces
en mouvement. Remplacez immédiatement les tuyaux
endommagés. Les tuyaux endommagés pourraient
éclater ou être projetés dans les airs.
•
AVANT CHAQUE UTILISATION DE L’OUTIL, VÉRIFIEZ
TOUS LES RACCORDS, LES TUYAUX, LES BOYAUX ET
LES BRANCHEMENTS, AINSI QUE LE COMPRESSEUR.
Réparez ou remplacez immédiatement tout tuyau
ou raccord endommagé ou présentant une fuite. Un
tuyau ou un raccord endommagé peut briser le tuyau à
pression ou projeter celui-ci dans les airs, dans l’espace
de travail, ce qui peut entraîner des blessures.