background image

2

200-2148

PARTS DRAWING__________DESSIN DES PIÈCES__________ESQUEMA DE LAS PIEZAS

Beltguard may vary in
appearance from one
shown

Il se peut que le garant de
courroie diffère en
apparence de celui qui est
illustré

La apariencia del protector
de correas puede ser
diferente del que se
muestra

Use the back two screws (55) and washers (56)
from the pump. See page 8.

Utilisez les deux vis arrière (55) et les rondelles
(56) de la pompe. Voyez la page 8.

Use los tornillos (55) y arandelas (56) traseros de
la bomba. Véase pagina 8.

right hand side (shown)
côté droit (illustré)
lado derecho (mostrado)

left hand side (not shown)
côté gauche (non illustré)
lado izquierdo (no mostrado)

The magnetic starter, strain reliefs and
motor (may vary in appearance and
mounting location) are optional on some
models, and must be purchased separately.

Содержание 200-2148

Страница 1: ...RESSION PRESSION DE MODEL NO R SERVOIR LITRES AMPS PHASE l min l min D OUVERTURE FERM MOD LE H P CAPACIDAD DEL VOLTAJE 100 PSI 175 PSI PRESION DE PRESION DE MODELO CV TANQUE LITROS AMP FASE 7 bar 12 b...

Страница 2: ...back two screws 55 and washers 56 from the pump See page 8 Utilisez les deux vis arri re 55 et les rondelles 56 de la pompe Voyez la page 8 Use los tornillos 55 y arandelas 56 traseros de la bomba V a...

Страница 3: ...45 bend Support Soporte right hand shown 20 114 0189 1 Bracket belt guard 45 bend Support Soporte left hand not shown 21 142 0085 1 Beltguard Garant de courroie Protecci n de correa 22 004 0002 1 Hub...

Страница 4: ...8 0053SP or SLC 1 018 0015SP NOTE 3 4 NPT AFTERCOOLER DISCHARGE PORT TORQUE SPECIFICATIONS on bolts for BEARING CARRIER 14 19 ft lbs FLYWHEEL 65 75 ft lbs UNLOADER COVER 9 12 ft lbs SIGHT GLASS 14 19...

Страница 5: ...ments Conjunto de cojinete 34 045 0044 1 Bearing carrier front Support roulement Portador cojinete 35 046 0179 1 Seal shaft Joint Sello 36 054 0178 1 Ring set high pressure Jeu de segment Juego de ani...

Страница 6: ...happement de escape 63a 1 Bolt M6 x 12 mm lg Boulon Perno 63b 1 Guide valve Gu a 63c 1 Spring valve Ressort Resorte 63d 1 Plate valve Plaque Placa 63e 1 Seat valve Si ge Asiento 64 043 0094 6 Spacer i...

Страница 7: ...cluye los art culos 68 10 item 60 and six washers rondelles les l ment 60 et arandelas los art cuol 60 y item 24 six rondelles les l ment 24 seis arandelas los art culo 24 070 0020 Centrifugal unloade...

Страница 8: ...ssaire lors de toute transaction et une copie de votre re u peut tre exig e Inscrivez la date d achat au dessus de dans les espaces r serv cet effet Conservez votre re u et ce manuel pour r f rence ul...

Отзывы: