background image

17

PHG 2500 A1

DE

AT

CH

Grundlegende Sicherheitshinweise

Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicher-
heitshinweise:

 

Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden. 
Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb.

 

Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist/wird, muss sie 
durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte 
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

 

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) 
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder 
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, 
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder 
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

 

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem 
Gerät spielen.

 

Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem 
Kundenservice durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erheb-
liche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.

 

Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. 
Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass die Sicherheitsanforderungen erfüllt 
werden.

 

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Flüssigkeiten.

 

Die Netzanschlussleitung immer am Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen, 
nicht an der Anschlussleitung.

 

Das Gerät nicht in der Nähe von off enen Flammen betreiben.

 

Das Gerät darf nicht unmittelbar unter oder über einer Wandsteckdose platziert 
werden.

 

Bei auftretenden Störungen und bei Gewitter den Anschlussstecker aus der 
Steckdose ziehen.

 

Das Gerät darf nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder 
eines Schwimmbeckens benutzt werden.

 

Das Gerät ist so anzubringen, dass Schalter und andere Regler nicht von einer 
sich in der Badewanne oder unter der Dusche befi ndlichen Person berührt 
werden können.

 

Das Gerät keinem Spritz- und/oder Tropfwasser aussetzen und keine mit Flüssig-
keit gefüllten Gegenstände wie Vasen oder off ene Getränke auf oder neben das 
Gerät stellen.

Buch_75914_LB6.indb   17

Buch_75914_LB6.indb   17

29.05.12   15:47

29.05.12   15:47

Содержание PHG 2500 A1

Страница 1: ...ienungsanleitung Seite 13 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut 6 FAN HEATER Operating instructions HEIZGEBLÄSE Bedienungsanleitung CV_75914_PHG32500A1_LB6 indd 1 3 CV_75914_PHG32500A1_...

Страница 2: ...CV_75914_PHG32500A1_LB6 indd 4 6 CV_75914_PHG32500A1_LB6 indd 4 6 30 05 12 09 25 30 05 12 09 25 ...

Страница 3: ...sal of the packaging 6 Requirements on the set up location 6 Before initial use 7 Electrical connection 7 Operating components 7 Handling and operation 8 Operating switch 8 Temperature regulator 8 Heating operation 8 Setting the temperature 8 Overheating protection 9 Cleaning 9 Storage 9 Disposal 10 Troubleshooting 10 Malfunction causes and remedies 10 Appendix 11 Technical data 11 Information reg...

Страница 4: ...s copyright protected Any copying and or reproduction wholly or partially including reproduction of the illustrations also in a modified format is only permitted with written consent from the manufacturer Limited liability All technical information data and instructions for the installation connection and operation contained in these operating instructions correspond to the latest available at the ...

Страница 5: ...sical injury to people WARNING A warning at this risk level signifies a possible dangerous situation If the risk situation is not avoided it could lead to physical injuries Pay heed to the instructions given in this warning to avoid personal injuries TAKE NOTE A warning at this risk level signifies possible property damage If the situation is not avoided it could lead to property damage Pay heed to ...

Страница 6: ...ty In this chapter you will receive important safety information regarding the handling of the appliance This appliance complies with the statutory safety regulations Incorrect usage can lead to personal injury and property damage Do not cover the appliance Covering the appliance can lead to overheating and thus result in a fire Risks from electrical current DANGER Risk of potentially fatal electri...

Страница 7: ...mpanies or by the Customer Service Department Incompetent repairs can result in significant risks for the user In addition warranty claims become void Defective components may only be replaced with original replacement parts Only by using original replacement parts can it be assured that the safety requirements are being complied with Protect the appliance against moisture and liquid penetration Al...

Страница 8: ... generated waste Dispose of packaging material that is no longer needed according to the regionally established regulations NOTICE If possible preserve the appliance s original packaging during the warranty period so that in the event of a warranty claim you can package the appli ance ideally for its return Requirements on the set up location For safe and faultless operation of the appliance the s...

Страница 9: ...lation can occur This is normal and completely harmless Electrical connection For safe and faultless operation of the appliance after electrical connection observe the following advice TAKE NOTE Before connecting the appliance compare the connection data voltage and frequency on the rating plate with that of your mains power supply This data must be in agreement so as to avoid damage to the applia...

Страница 10: ...If the appliance is being taken into service for the first time or if you want to reset the desired temperature turn the temperature control 3 to the MAX position Set the operating switch 4 to the desired operating mode Setting the temperature Turn the temperature regulator 3 firstly to the Max position When the room has reached the desired temperature slowly turn the temperature regulator 3 anti cl...

Страница 11: ...r Service Even if you cannot find a cause but the overheating protection triggers a second time you must return the appliance to Customer Services for inspection or repair Cleaning WARNING Observe the following safety information to avoid risks and property damage Only clean the appliance when it is switched off and cold IMPORTANT Possible damage to the appliance Penetrating moisture can lead to the...

Страница 12: ...t by specialists who have been trained by the manufacturer Considerable risks for the user and damage to the appliance can occur as a result of incompetent repairs Malfunction causes and remedies The following table will help with localising and eliminating minor malfunctions Defect Possible cause Solution The appliance will not switch on The plug is not connected Connect the plug with a mains pow...

Страница 13: ...Humidity no condensation 5 to 90 Dimensions incl stand W x H x D ca 29 4 x 46 2 x 35 5 cm Weight approx 6 kg Information regarding the EG declaration of Conformity This appliance conforms with regard to compliance with the basic requirements and other relevent provisions with the Low Voltage Directive 2006 95 EC and the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC The complete original Decl...

Страница 14: ... been subjected to improper or inappropriate handling abuse or modifications not carried out by one of our authorised sales and service outlets the warranty will be considered void Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period is not extended by repairs effected under warranty This applies also to replaced and repaired parts Damages or defects discovered af...

Страница 15: ... Lieferumfang und Transportinspektion 18 Entsorgung der Verpackung 18 Anforderungen an den Aufstellort 18 Vor dem Erstgebrauch 19 Elektrischer Anschluss 19 Bedienelemente 19 Bedienung und Betrieb 20 Betriebsschalter 20 Temperaturregler 20 Heizbetrieb 20 Temperatur einstellen 20 Überhitzungsschutz 21 Reinigung 21 Lagerung 21 Entsorgung 22 Fehlerbehebung 22 Fehlerursachen und behebung 22 Anhang 23 T...

Страница 16: ...tzt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Haftungsbeschränkung Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen ...

Страница 17: ...rsonen zu vermeiden WARNUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Verletzungen von Personen zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht...

Страница 18: ...lossen Das Risiko trägt allein der Betreiber Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personen und Sachschäden führen Gerät nicht abdecken Abdecken des Gerätes kann zur Überhitzung und somit zur Entstehung eines Brandes führen Gefahr durch el...

Страница 19: ...sierten Fachbetrieben oder dem Kundenservice durchführen Durch unsachgemäße Reparaturen können erheb liche Gefahren für den Benutzer entstehen Zudem erlischt der Garantieanspruch Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original Ersatzteile ausgetauscht werden Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet dass die Sicherheitsanforderungen erfüllt werden Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringe...

Страница 20: ...llaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können Anforderungen an den Aufstellort Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzu...

Страница 21: ...und völlig unbedenklich Elektrischer Anschluss Beachten Sie für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes beim elektri schen Anschluss folgende Hinweise ACHTUNG Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten Spannung und Frequenz auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektro netzes Diese Daten müssen übereinstimmen damit keine Schäden am Gerät auftreten Vergewissern Sie...

Страница 22: ...t Wenn das Gerät zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder wenn Sie die gewünschte Temperatur erneut einstellen möchten drehen Sie den Temperaturregler 3 auf die MAX Position Stellen Sie mit dem Betriebsschalter 4 die gewünschte Betriebsart ein Temperatur einstellen Drehen Sie den Temperaturregler 3 zuerst auf die Max Position Hat der Raum die gewünschte Temperatur erreicht drehen Sie langsam d...

Страница 23: ...enn Sie keine Ursache finden können aber der Überhitzungsschutz ein weiteres Mal auslöst müssen Sie das Gerät zur Kontrolle bzw Reparatur an den Kundendienst schicken Reinigung WARNUNG Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Gefahren und Sachschäden zu vermeiden Reinigen Sie das Gerät ausschließlich im ausgeschaltetem und kalten Zustand ACHTUNG Mögliche Beschädigung des Gerätes Eindringen...

Страница 24: ...von Fachleuten durchgeführt werden die vom Hersteller geschult sind Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer und Schäden am Gerät entstehen Fehlerursachen und behebung Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen Fehler Mögliche Ursache Behebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten Der Netzstecker ist nicht einge steckt S...

Страница 25: ...ndensation 5 bis 90 Abmessungen inkl Standfüße B x H x T ca 29 4 x 46 2 x 35 5 cm Gewicht ca 6 kg Hinweise zur EG Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC und der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004 108 EC Die vollständige Origin...

Страница 26: ...anwen dung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspack...

Отзывы: