Porsche Cayenne 2009, Руководство пользователя

Страница: 1 / 378

1
Dear Owner,
We would like to thank you for your purchase of a
Porsche Cayenne. Judging by the car you have
chosen, you are a motorist of a special breed, and
you are probably no novice when it comes to
automobiles.
Remember however, as with any vehicle, you
should take time to familiarize yourself with your
Porsche and its performance characteristics.
Always drive within your own unique capabilities as
a driver and your level of experience with your
Porsche. Ensure that anyone else driving your
Porsche does the same. To prevent or minimize
injury, always use your safety belts. Never
consume alcohol or drugs before or during the
operation of your vehicle.
This Owner's Manual contains a host of useful
information. Please take the time to read this
manual before you drive your new Porsche.
Become familiar with the operation of your
Porsche car for maximum safety and operating
pleasure. The better you know your Porsche, the
more pleasure you will experience driving your
new car.
Always keep your Owner's Manual in the car, and
give it to the new owner if you ever sell your
Porsche.
A separate Maintenance Booklet explains how
you can keep your Porsche in top driving condition
by having it serviced regularly.
A separate Warranty and Customer Informa-
tion Booklet contains detailed information about
the warranties covering your Porsche.
For U.S. only:
If you believe that your vehicle has a fault which
could cause a crash, injury or death, you should
immediately inform the National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA) in addition to
notifying Porsche Cars North America, Inc.
(Porsche Cars N.A.).
If NHTSA receives similar complaints, it may open
an investigation, and if it finds that a safety
problem exists in a group of vehicles, it may order
a recall and remedy campaign. However, NHTSA
cannot become involved in individual problems
between you and your dealer, or Porsche Cars
N.A.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle Safety
Hotline toll-free at 1–888–327–4236 (TTY:
1–800–424–9153); go to
http://www.safercar.gov; or write to: Administ-
rator, NHTSA, 400 Seventh Street, SW.,
Washington, DC 20590.
You can also obtain other information about motor
vehicle safety from http://www.safercar.gov.
Your car has thousands of parts and components
which have been designed and manufactured in
accordance with Porsche's high standards of
engineering quality and safety.
Any alteration of the vehicle may negate or
interfere with those safety features built into
the vehicle. Modifications may be carried out
on your vehicle only if approved by Porsche.
Your Porsche is intended to be used in a safe
manner obeying the local laws and in the light of
driving conditions faced by you, and in accor-
dance with the instructions provided in this
Owner's Manual.
Do not misuse your Porsche by ignoring
those laws and driving conditions, or by
ignoring the instructions in this manual.
Any alteration or misuse of the vehicle can
lead to accidents and severe or fatal
personal injuries.
Regularly check your vehicle for signs of
damage.
Damaged or missing aerodynamic compon-
ents such as spoilers or underside panels
affect the driving behavior and therefore
must be replaced immediately.
Your car may have all or some of the components
described in this manual.
Should you have difficulty understanding any of
the explanations of features or equipment installed
in your vehicle, contact your authorized Porsche
dealer. He/She will be glad to assist you. Also
check with your dealer on other available options
or equipment.