GB
- 4 -
1500-GB-INHALT_293
TABLE OF CONTENTS
CE sign
Recommendations
for work safety
All points refering to
safety in this man-
ual are in di ca ted by
this sign.
Meaning of warning signs
The CE sign, which is affixed
by the manufacturer, indicates
out ward ly that this machine
con forms to the engineering
guideline regulations and the
other relevant EU guidelines.
EU Declaration of Conformity
By signing the EU Declaration of Conformity, the
ma nu fac tu r er declares that the machine being brought
into service complies with all relevant safety and health
requirements.
Do not enter rotor area while driving motor is running.
Never reach into the crushing danger area as long as
parts may move.
Stay clear of swinging area of implements.
495.173
Table of contents
TABLE OF CONTENTS
CE sign ...................................................................... 4
Meaning of warning signs .......................................... 4
ATTACHING TO TRACTOR
Hydraulic connection ................................................. 5
Initial attaching to tractor ............................................ 5
Preparations for initial use ......................................... 6
PTO shaft guarding .................................................... 6
Setting the threaded spindle ...................................... 6
Setting the sequential valve ....................................... 7
Hydraulic hoses and electrical cables ........................ 7
PARKING THE IMPLEMENT
Parking the implement ............................................... 8
Shorten the entire length ........................................... 8
WORKING AND TRANSPORT POSITION
Driving on public roads .............................................. 9
Turn manoeuvres on slopes ....................................... 9
Transport position .................................................... 10
Changing to transport position. ................................ 10
Changing from transport to working position ............11
OPERATION
Preparations for operation ....................................... 12
Settings on rotor chassis.......................................... 13
Adjusting rake height ............................................... 13
Set the cross slope .................................................. 13
Swath types ..............................................................14
Two single swaths or a side swath ............................14
Important before starting work ................................. 15
P.t.o. speed ............................................................. 15
Hydraulic servo-valve (ST ........................................ 15
General guidelines for working with the implement. 15
THE "MULTITAST" SYSTEM
Swather with "Multitast" system ............................... 16
Fitting the axles ........................................................ 16
Changeover for operation without feeler wheel .......17
Changeover for operation with feeler wheel ............17
Operating machine without feeler wheel ..................17
Safety advice ........................................................... 18
General maintenance information ............................ 18
Cleaning of machine parts ....................................... 18
MAINTENANCE
Parking in the open .................................................. 18
Winter storage.......................................................... 18
Cardans ................................................................... 18
Hydraulic unit ........................................................... 18
Lubrication points ..................................................... 19
Lubrication chart ...................................................... 19
Transmission ............................................................ 19
Tine arms ................................................................. 20
Rotor unit ................................................................. 21
Spring tines .............................................................. 21
Lubrication chart ..................................................... 22
TECHNICAL DATA
Technical data .......................................................... 23
Necessary connections............................................ 23
Use of the swath rotor as intended .......................... 23
Position of type plate................................................ 23
Optional Equipment ................................................. 26
SUPPLEMENT
Lubricants ................................................................ 33
