Pkm DW12A++7 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 71

INDEX

CHAPTER SUBJECT

PAGE

Preface

Explanation of the signal words

Safety instructions

Installation

Description appliance / control panel

Before the first use

Use of the dish racks

Use of the programmes

Cleaning and maintenance

10.

Trouble shooting

11.

Technical data

12.

Waste management

13.

Guarantee conditions

Technical modifications as well as misprints shall remain reserved.

Please read this manual carefully before you use or install the appliance.

EU - Declaration of Conformity



The EU Conformity Declarations concerning the products, which are
described in this instruction manual, are available.



The relevant documents can be requested from the final retailer by the
competent authorities.

The figures in this instruction manual may differ in some details from the

current design of your appliance.

Nevertheless follow the instructions in such a case.

Содержание DW12A++7

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Geschirrspüler Dish Washer DW12A 7 www pkm online de ...

Страница 2: ...hnische Änderungen bzw Druckfehler bleiben vorbehalten Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das Gerät aufbauen und benutzen EG Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden D...

Страница 3: ...schirr und Kochutensilien bestimmt 3 Das Gerät ist ausschließlich zur Verwendung innerhalb geschlossener Räume bestimmt 4 Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im Sinne seiner bestimmungsgemäßen Verwendung 5 Erlauben Sie niemandem der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist das Gerät zu benutzen 6 Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Nutzung an einem sicheren Ort 7 Falls...

Страница 4: ...t 3 SICHERHEITS UND WARNHINWEISE Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise um Unfälle oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen und Beschreibungen wurden für verschiedene Typen von Geschirrspülern entwickelt Sie können somit an einigen Stellen der B...

Страница 5: ...raum hinweg nicht benutzt haben drehen Sie alle Warmwasserhähne auf und lassen Sie das Wasser für einige Minuten fließen Dadurch setzen Sie den angesammelten Wasserstoff frei Da Wasserstoff brennbar ist rauchen Sie in diesem Zeitraum nicht und benutzen Sie keine offenen Flammen und kein offenes Licht WARNUNG Wasserstoff ist ein explosives Gas Transport und Handhabung HINWEIS Beachten Sie unbedingt...

Страница 6: ...fen in das Gerät die zur Reinigung in einem Geschirrspüler geeignet sind Geeignete Gegenstände werden durch ihren Hersteller entsprechend gekennzeichnet 8 Überprüfen Sie nach jedem Spülprogramm ob der Aufnahmebehälter für das Spülmaschinen Spülmittel leer ist 9 Benutzen Sie ausschließlich Spülmaschinen Spülmittel und Zusätze die für die Verwendung in einem Geschirrspüler hergestellt wurden Benutze...

Страница 7: ...nen 2 Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts ob das Netzanschlusskabel oder das Gerät selbst keine Beschädigungen aufweisen 3 Schließen Sie das Gerät ausschließlich an einer zugewiesenen und ordnungsgemäß geerdeten Steckdose an 4 Wählen Sie für den Aufbau einen trockenen und gut belüfteten Raum 5 Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trockenen und festen Fußboden auf Kontrollieren Sie mit e...

Страница 8: ...chlusskabel stehen 5 Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist darf es ausschließlich vom Hersteller oder einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer gleichartig qualifizierten Person ausgetauscht werden 6 Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen 7 Ihr Hausstrom muss mit einem Sicherungsautomaten zur Notabscha...

Страница 9: ...0 98 Mpa Verwenden Sie eine feste Schraubverbindung mit einem 3 4 Zoll Außengewinde zum Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs an den Wasserhahn Prüfen Sie den Anschluss auf Dichtheit Falls die Wasserrohre neu sind oder über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wurden lassen Sie zuerst das Wasser laufen und überprüfen Sie es auf mögliche Verunreinigungen Anschluss des Wasserablaufschlauchs Passen Si...

Страница 10: ...abel fest in der Steckdose steckt 5 der Strom eingeschaltet ist 6 die Wasserzufuhr und Ableitung nicht ineinander verknotet sind 7 alle Verpackungsmaterialien vom Gerät entfernt wurden 5 BESCHREIBUNG GERÄT BEDIENFELD Das von Ihnen gekaufte Gerät wurde möglicherweise inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Funktionen und Betriebsbed...

Страница 11: ...icherung Drücken Sie diese beiden Knöpfe für 3 Sekunden Die Kindersicherung ist nun aktiv Sie können jetzt keine weiteren Knopf bedienen 7 Programmanzeige Zeigt das gewählte Programm an 8 Wasserenthärteranzeige Leuchtet auf wenn der Wasserenthärter aufgefüllt werden muss 9 Klarspüleranzeige Leuchtet auf wenn der Spender aufgefüllt werden muss 10 Kindersicherungs Anzeige Zeigt die Aktivierung der K...

Страница 12: ...auchs Ihr Gerät erlaubt das Einstellen der benötigten Menge an Wasserenthärter basierend auf dem Wasserhärtegrad Dadurch wird die Verbrauchsmenge optimiert und Ihren individuellen Bedürfnissen angepasst Nehmen Sie die Einstellung wie folgt vor 1 Schrauben Sie die Kappe des Wasserenthärter Behälters ab 2 Auf dem Behälter befindet sich ein Ring mit einem Pfeil Drehen Sie den Ring in Richtung und fül...

Страница 13: ...3 7 H5 21 1 30 3 hart 3 8 5 4 H6 30 4 49 5 hart 5 5 8 9 H7 B Wasserenthärter Behälter befüllen HINWEIS Benutzen Sie immer einen Wasserenthärter Spülmaschinensalz zur speziellen Verwendung in einem Geschirrspüler Die Wasserhärte variiert abhängig von Ihrem Wohnort Wenn in einem Geschirrspüler hartes Wasser verwendet wird ergeben sich Ablagerungen auf dem Geschirr und im Gerät Der Wasserenthärter en...

Страница 14: ...in Es ist normal dass eine kleine Menge an Wasser aus dem Behälter läuft 4 Befestigen Sie wieder vorsichtig den Deckel 5 Die Wasserenthärteranzeige erlischt gewöhnlich 2 6 Tage nach dem Befüllen des Behälters HINWEIS Sie müssen den Behälter auffüllen wenn die Wasserenthärteranzeige aufleuchtet Solange der Wasserenthärter sich nicht aufgelöst hat kann die Wasserenthärteranzeige auch bei befülltem B...

Страница 15: ...Behälter Überfüllen Sie den Behälter nicht 3 Setzen Sie die Kappe wieder am offen open Pfeil ausgerichtet auf und drehen Sie die Kappe in Richtung des zu closed Pfeils rechts Der Klarspülers wird während eines Spülprogramms automatisch hinzugegeben und gewährt ein flecken und streifenfreies Trocknen Ihres Geschirrs da der Klarspüler das Ablaufen des Wassers von der Geschirroberfläche unterstützt I...

Страница 16: ...sichtlich ihrer chemischen Zusammensetzung in zwei Gruppen unterschieden konventionelle alkalische Spülmittel mit kaustischen Komponenten niedrig alkalische konzentrierte Spülmittel mit natürlichen Enzymen Die Benutzung normaler Spülprogramme in Verbindung mit konzentrierten Spülmitteln reduziert Umweltbelastungen und ist gut für Ihr Geschirr solche Spülprogramme unterstützen die Spülwirkung der E...

Страница 17: ...len Spülprogramm Stärker verschmutztes Geschirr erfordert eine höhere Menge an Spülmittel Füllen des Behälters 1 Wenn der Deckel geschlossen ist drücken Sie den Öffnen Knopf und der Deckel springt auf 2 Geben Sie das Spülmittel immer vor dem Beginn eines jeden Spülprogramms hinzu Benutzen Sie nur für Spülmaschinen geeignete Spülmittel WARNUNG Spülmaschinen Spülmittel sind ätzend Halten Sie solche ...

Страница 18: ...und Chlor 2 mit Phosphat ohne Chlor 3 ohne Phosphat ohne Chlor Neue Spülmaschinen Spülmittel in Pulverform enthalten normalerweise kein Phosphat also ist die Wasser enthärtende Wirkung nicht gegeben In diesem Fall empfehlen wir die zusätzliche Verwendung eines Wasserenthärters Spülmaschinensalz auch wenn der Wasserhärtegrad nur z B 6 dH beträgt ansonsten können auf Geschirr und Gläsern weiße Fleck...

Страница 19: ...ände wie Tassen Gläser Töpfe und Pfannen mit der Oberseite nach unten b Gewölbte Gegenstände und Gegenstände mit Vertiefungen in schräger Position damit das Wasser abfließen kann c Das Geschirr muss sich sicher und fest in den Körben befinden so dass es nicht umkippen kann d Das Geschirr darf nicht die rotierenden Sprüharme blockieren e Geben Sie sehr kleine Gegenstände nicht in das Gerät da diese...

Страница 20: ...n die Höhe des oberen Geschirrkorbs einstellen So schaffen Sie entweder im oberen oder im unteren Geschirrkorb mehr Platz für größere Gegenstände Sie stellen die Höhe des oberen Geschirrkorbs ein indem Sie den entsprechenden Radsatz in die Schienen geben Platzieren Sie lange Gegenstände auf dem Regal sodass die Sprüharme nicht in ihrer Rotation behindert werden Das Regal kann bei Bedarf zurückgekl...

Страница 21: ...eckel an den Seiten des Geschirrkorbs und blockieren Sie nicht die rotierenden Sprüharme Töpfe und Schüsseln müssen sich mit der Oberseite nach unten im Geschirrkorb befinden Unterer Besteckkorb Klappablagen2 Die beiden Klappablagen des unteren Besteckkorbs könne zur Seite geklappt werden um größeren Gegenständen Platz zu bieten Besteckkorb 2 Ausstattung abhängig vom Modell ...

Страница 22: ...itzeresistent sind 4 Gegenstände mit Bestandteilen aus Kunstharz 5 Gegenstände aus Kupfer und oder Zinn 6 Gegenstände aus Bleikristall 7 Gegenstände aus Stahl die Rost aufweisen oder leicht rosten 8 Hölzerne Gegenstände aller Art 9 Gegenstände aus synthetischen Chemiefasern 10 Gegenstände die durch Zigarettenasche Wachs Lacke oder Farben verunreinigt sind Die folgenden Gegenstände sind lediglich e...

Страница 23: ...Geschirrkorb eignet sich am besten für empfindliche oder kleinere Gegenstände wie Gläser und Tassen VORSICHT Lange scharfe Messer die aufrecht im Gerät stehen stellen ein potentielles Gefahrenrisiko dar Geben Sie also solche Messer waagerecht in den oberen Geschirrkorb Schäden an Glaswaren oder anderem Geschirr Mögliche Ursachen Empfohlene Abhilfen Die Art des Glases Geschirrs oder sein Herstellun...

Страница 24: ...leicht verschmutztes oder empfindliches Geschirr Direkt nach Benutzung spülen Vorspülen Hauptspülen 450 Heißspülen Trocknen 5 20 g oder 3in1 137 0 85 14 60 Min Für leicht oder normal verschmutztes Geschirr des täglichen Gebrauchs Heißspülen 1 Heißspülen 2 Heißspülen 600 Trocknen 5 20 g 60 0 95 10 Schnell Kurzes Spülen für leicht verschmutztes Geschirr ohne Trocknung Hauptspülen 400 Heißspülen 15 g...

Страница 25: ...eit aktiviert ist Andernfalls hat sich das Spülmittel bereits aufgelöst und das Gerät das Spülwasser bereits abgeleitet In diesem Fall müssen Sie den Spülmittelbehälter neu befüllen 1 Drücken Sie den AN AUS Knopf um das Programm abzubrechen 2 Schalten Sie das Gerät wieder ein 3 Stellen Sie nun das neu gewünschte Programm ein 4 Schließen Sie die Tür Wenn Sie die Tür bei laufendem Betrieb öffnen unt...

Страница 26: ... Knopf drücken bis die 3in1 Anzeige blinkt 2 Das 3in1 Spülprogramm ist verfügbar nachdem Sie den START PAUSE Knopf gedrückt haben und die 3in1 Anzeige leuchtet Abbruch der 3in1 Funktion 1 Folgen Sie den Anweisungen unter WECHSEL EINES LAUFENDEN PROGRAMMS Falls Sie zur Verwendung eines Standard Spülmittelsystems zu wechseln beabsichtigen verfahren Sie wie folgt a Befüllen Sie die Behälter für den W...

Страница 27: ...hirr so besser 5 Es ist normal dass das Gerät innen nass ist 9 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung Bewegen Sie das Gerät nur in aufrechter Position Filtersystem 1 Der Flächenfilter fängt Rückstände mittels einer Spezialdüse am unteren Spülarm ein 2 Der Grobfilter fängt Rückstände wie Knochen oder Glas die den Wasserab...

Страница 28: ... 2 Nehmen Sie den Flächenfilter heraus 3 Um die Filter wieder einzubauen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor Wir empfehlen das gesamte Filtersystem einmal pro Woche zu reinigen Entfernen Sie größere Rückstände nach jedem Spülprogramm Benutzen Sie dazu für den Grob und Mikrofilter eine Spülbürste Schlagen Sie nicht gegen die Filter da diese dadurch beschädigt werden und Ihr Gerät demzufolge ni...

Страница 29: ...ehmen Sie eine geeignete Politur um das Außengehäuse des Geräts zu reinigen Benutzen Sie niemals scharfkantige Gegenstände Scheuer Pads Scheuermittel Lösungsmittel Papiertücher oder andere raue oder aggressive Reinigungsmittel um eine beliebige Stelle des Geräts zu reinigen Tür Benutzen Sie einen leicht warmen und feuchten Putzlappen um die Seitenflächen der Tür zu reinigen Benutzen Sie eine geeig...

Страница 30: ...Wasserzufuhrrohr wieder mit dem Ventil 5 Entfernen Sie die Filter Entfernen Sie nun sämtliches Wasser aus dem Wasserablauf Außerbetriebnahme 1 Wenn Sie das Gerät eine Zeit lang nicht benutzen z B während einer Ferienreise führen Sie vorher einen Spüldurchlauf bei leerem Gerät durch 2 Ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose und drehen Sie die Wasserversorgung des Geräts ab 3 Lasse...

Страница 31: ...erüberschuss In einem solchen Fall schaltet es die Umlaufpumpe ab und die Ablaufpumpe ein Lärm 1 Einige Geräusche sind normal 2 Geschirr ist nicht ordnungsgemäß eingelagert Kleine Gegenstände sind aus einem Korb gefallen 3 Der Motor brummt 1 Öffnen des Spülmittelbehälters 2 Überprüfen Sie das Geschirr im Gerät 3 Gerät wurde nicht regelmäßig benutzt Auch wenn Sie es nicht regelmäßig benutzen lassen...

Страница 32: ... Sie kein Spülmittel 3 Wählen Sie das längste Spülprogramm 4 Starten Sie das Programm Nach 18 22 Minuten befindet es sich im Hauptspülgang 5 Öffnen Sie die Tür und geben Sie 2 Tassen weißen Essig unten in das Gerät 6 Schließen Sie die Tür und lassen Sie das Programm zu Ende laufen Falls dieses Vorgehen keinen Erfolg hat wiederholen Sie den Vorgang aber nehmen Sie statt Essig 1 4 Tasse 60 ml Zitron...

Страница 33: ...erriegelung während des Trocknens und Abpumpens Schwarze oder graue Stellen auf dem Geschirr Aluminium Gegenstände haben gegen das Geschirr gerieben Entfernen Sie die Flecken per Handwäsche mit einem milden Scheuermittel Wasser bleibt am Boden des Geräts zurück Normal Eine kleine Menge sauberen Wassers um den Ablauf herum hält die Wasser Vorlage aufrecht Das Gerät ist undicht 1 Überfüllter Klarspü...

Страница 34: ...erversorgung des Geräts bevor Sie den Kundendienst rufen Falls sich aufgrund des Überfließens oder eines Lecks Wasser in der Bodenwanne befindet müssen Sie dieses Wasser entfernen bevor Sie das Gerät neu starten GEFAHR Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert setzen Sie sich mit Ihrem Einzelhändler in Verbindung VERSUCHEN SIE NIEMALS SELBST DAS GERÄT ZU REPARIEREN 11 TECHNISCHE DATEN Gerät...

Страница 35: ...hierbei notwendig damit die einzelnen Bestandteile des Geräts einer entsprechenden Verwendung zugeführt werden können Nutzen Sie die zur getrennten Entsorgung vorgesehenen kommunalen Sammeleinrichtungen 3 Altgeräte sind kein unbrauchbarer Abfall Durch eine umweltgerechte Entsorgung werden viele wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen 4 Wenn elektrische Geräte auf Mülldeponien oder Müllhalden entsorgt ...

Страница 36: ...gesetzlicher Haftungsvorschriften wie zum Beispiel nach dem Produkthaftungsgesetz in Fällen des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit wegen Verletzung des Lebens des Körpers oder der Gesundheit durch PKM oder seine Erfüllungsgehilfen Ein Anspruch auf Garantie besteht nicht soweit der Kauf zum Zweck der gewerblichen Nutzung erfolgt Der Garantieanspruch ist vom Käufer durch Vorlage des Kaufbelegs ...

Страница 37: ...e außerhalb des Gerätes durch ein PKM Produkt entstanden sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist Die Gültigkeit der Garantie endet bei 1 Nichtbeachten der Aufstell und Bedienungsanleitung 2 Reparatur durch nicht fachkundige Personen 3 Schäden verursacht durch den Verkäufer Installateur oder dritte Personen 4 unsachgemäße Installation oder Inbetriebnahme 5 mangelnde oder f...

Страница 38: ...e conditions 69 Technical modifications as well as misprints shall remain reserved Please read this manual carefully before you use or install the appliance EU Declaration of Conformity The EU Conformity Declarations concerning the products which are described in this instruction manual are available The relevant documents can be requested from the final retailer by the competent authorities The f...

Страница 39: ... 5 Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manual to operate the appliance 6 Retain this manual in a safe place for future reference 7 If you transfer the appliance to a third party also hand over this instruction manual Strictly observe the safety instructions so you will enjoy your appliance for a long period of time Any modifications which do not influence the functions o...

Страница 40: ...nnections and energy leading components also wires inside a wall must be checked by an authorized professional Do not connect your appliance to the electric supply unless all packaging and transit protectors have been removed This appliance may be operated by children aged from 8 years and above as well as by persons with reduced physical sensory and mental capabilities or lack of experience and k...

Страница 41: ...ch the heating elements while operating the appliance or shortly afterwards 3 Only operate the appliance when all related parts are in proper position Do not open the door during operation as hot water may squirt out of the appliance 4 Do not put any heavy items on the opened door as the appliance can tilt forwards 5 When you fill the appliance a Place sharp edged items in such a way that they wil...

Страница 42: ...0 V 50 Hz alternate current AC All electrical connections which may be damaged must be repaired by a qualified professional All repairs should be performed by your authorized after sales service Unpacking and Positioning 1 Unpack the appliance carefully Dispose of the packaging as described in chapter waste management 2 Completely remove the transport protection Be very careful and do not use any ...

Страница 43: ...d The appliance is equipped with a 3 pole grounding plug Use a suitable socket to minimize the risk of an electric shock 4 The appliance must not stand on the power cord 5 If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid any kind of hazard 6 Check if the technical data of your energy supply meet the values on ...

Страница 44: ...ap with a 3 4 inch external thread Check that the connection does not leak If the water pipes are new or have not been used for an extended period of time let the water run to make sure that the water is clear and free of impurities Water outlet hose installation Fit the drainage hose of your appliance to the drainage pipe without bending If the length of the hose is not sufficient apply to your a...

Страница 45: ...ses are not knotted 7 you have removed the complete packaging material 5 DESCRIPTION APPLIANCE CONTROL PANEL The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and operating conditions are identical This manual is therefore still valid 1 Upper rack 6 Detergent container 2 Spray arms 7 Rinse aid container 3 Lower rack 8 Cut...

Страница 46: ...programme 6 Child lock Press the 2 buttons for 3 seconds The child lock is active now You cannot use any other button 7 Programme indicator Indicates the selected programme 8 Salt aid indicator Lights when have to be refilled 9 Rinse aid indicator Lights when have to be refilled 10 Child lock indicator The indicator will light up after having flashed 6 times 11 3in1 indicator Lights up when the fu...

Страница 47: ...ener based on the water hardness range to optimize and customize the water softener consumption Carry out the setting as follows 1 Unscrew the cap of the water softener container 2 There is a ring with an arrow on it on the container Rotate the ring towards for refilling You can set the consumption of water softener from H0 to H7 Salt is not required when the value H0 is set 1 You need to get the ...

Страница 48: ...washers The water hardness depends on your place of residence Hard water in a dishwasher generates deposits of minerals and salts on your dishes and in the appliance The water softener removes minerals and salts from the water The water softener container is beneath the lower dish rack To fill it proceed as follows Only use a water softener dishwasher salt which is suitable for dishwashers Other w...

Страница 49: ...on although the container is filled unless the water softener has been dissolved If you have spilled any water softener when filling the container you can set a special programme to wash out the residuals C Filling of the rinse aid container NOTICE Use a rinse aid which is suitable for a dishwasher only Never use other chemical substances e g a dishwasher cleaner or liquid cleaners otherwise you w...

Страница 50: ...es Your appliance is designed for using rinse aid The rinse aid container is inside the appliance near the dishwasher detergent container Max capacity of the container approx 140 ml Do not overfill the container otherwise severe foam formation may occur Do not forget to close the lid after refilling Setting of the rinse aid dispenser Start with position 4 Select position 5 when stains have occurre...

Страница 51: ... with concentrated detergents are as effective as intensive programmes Dishwasher tabs Dishwasher tabs of different manufacturers may need different periods of time for washing your dishes So some kinds of tabs cannot be used when operating a short programme Always select long lasting programmes to clean your dishes completely The detergent container You must fill the container matching the inform...

Страница 52: ...cate the dose levels look at figure below If your dishes are heavily soiled pour an additive dose of detergent in the pre wash section 1 Detergent main wash MIN equal to approx 20 g 2 Detergent pre wash equal to approx 5 g Note the manufacturer s dosage instructions on the packaging of your dishwasher detergent Close the lid and press it until it locks You find a check list of the relevant amount ...

Страница 53: ... You do not need to rinse the dishes under flowing water 3 Fill the racks as follows a Objects such as cups glasses pots and pans upside down b Curved objects and objects with recesses in a slanted position so the water can drain off c Arrange the dishes safely and tightly in the rack so they cannot tip over d The dishes must not block the rotating spray arms e Do not put very small objects in the...

Страница 54: ...cups saucers small platters and bowls and small flat pans When you have filled the rack the dishes must not be moved by the sprayed water spray arms Type Dishes A cup B glass C saucer D bowl E bowl Filling the lower rack Type Dishes F Serving bowl G soup plate H serving dish I dessert plate J big platter ...

Страница 55: ...not block the rotating spray arms Place pots and bowls upside down Lower rack Folding racks5 You can fold two racks of the lower rack to obtain free space for bigger items Place the cutlery except sharp knives with the handles at the bottom Place long objects vertically and safely in the appliance so they do not block the spray arms Cutlery basket 5 Depending on model ...

Страница 56: ...ed by cigarette ashes wax lacquers and paints The following objects are partially suitable to be washed in a dishwasher 1 Some glass types may become dead or cloudy after a large number of programmes 2 Objects made of silver or aluminium may decolourise 3 Glazed motifs may dull when often washed in a dishwasher NOTICE Never let any object stick through the dish racks and cutlery basket Instruction...

Страница 57: ...ogramme Select a programme with a lower temperature and duration 8 USE OF THE PROGRAMMES Programme Information Description Detergent PW MW Duration consumption Min kW h L Intensive Extremely dirty dishes Pre wash Main wash 600 Rinse 1 Rinse 2 Hot rinse Drying 5 25 g or 3in1 180 1 30 16 Eco EN 50242 Standard programme Standard programme for daily use Pre wash Main wash 460 Hot rinse Drying 5 25 g o...

Страница 58: ...hile pressing gently When the door closes properly you will hear a light KLICK 5 Press the PROGRAM button to select a programme 6 Press the OFF button when the programme has ended Open the door How to change a programme NOTICE You can only change a programme when it has run a short period of time Otherwise the detergent has dissolved and the dishwater has been drained In such a case you must refil...

Страница 59: ...r the rinse aid and water softener are not longer useful It may be helpful to set the water hardness to the smallest possible value How to select the 3in1 programme 1 Press the ON OFF button and select the 3in1 programme by pressing the 3in1 button until the 3in1 indicator flashes 2 The 3in1 programme is available after you pressed the 3in1 button and the 3in1 indicator is on How to cancel the 3in...

Страница 60: ... is operating Spouting hot water may cause burns End of a programme When the display indicates and the acoustic signal sounds 6 times the programme has ended 1 Switch off the appliance ON OFF button 2 Turn off the water 3 CAUTION Wait a few minutes before you open the door as hot damp may escape 4 Wait approx 15 minutes before you take out the dishes The dishes are still hot and will break easily ...

Страница 61: ...lter a flat filter and a micro filter 1 The flat filter catches remnants by a special nozzle on the bottom of the spray arm 2 The coarse filter catches remnants such as bones and glass which may clog the drain To remove the remnants press the upper pins and take out the coarse filter 3 The micro filter catches remnants in the drain so they cannot soil the dishes again Check the status of the filte...

Страница 62: ...NING Never operate the appliance without filters Spray arms Clean the spray arms regularly as chemicals and minerals may clog the nozzles and bearings To remove the spray arm screw off the nut anticlockwise Take off the washer at the top of the spray arm Now remove the spray arm Clean the spray arm with warm soapy water and the nozzles with a soft brush Rinse the spray arm with flowing water and r...

Страница 63: ...t the following measures6 1 Disconnect the appliance from the mains 2 Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water valve 3 Remove any water from the water inlet pipe and the valve 4 Connect the water inlet pipe with the valve again 5 Remove the filters Remove any water from the drain Decommissioning 1 When you do not operate the appliance for a certain period of tim...

Страница 64: ...ise is normal 2 Dishes are placed improperly Small objects dropped out of the racks 3 Motor hums 1 The detergent container has opened 2 Check the position of the dishes 3 Appliance was not used regularly Even if you do not use the appliance regularly let it operate once a week Foam in the appliance Unsuitable detergent Spilled rinse aid Use dishwasher detergent only Open the door and wait until th...

Страница 65: ...less detergent Select a short programme for glassware Yellow or brown film on inner surfaces 1 Tea or coffee stains 2 Iron deposits in the water 1 Clean with a solution of 1 2 cup of bleach and 3 cups of warm water Clean by hand 2 You need a special filter Contact a local water installation company White film on inner surfaces Minerals in hard water Clean the interior with a soft sponge and dishwa...

Страница 66: ...ems on the above schedule but the problem still exists please contact a service department Error codes E1 Door opened Door open during operation E2 Water inlet Water inlet malfunction E3 Water drainage Water drainage malfunction E4 Temperature sensor Temperature sensor malfunction E5 Overflow leakage Overflow leakage has occurred E6 Water leakage Water leakage has occurred E7 Heating elements Abno...

Страница 67: ...cm 84 50 60 00 60 00 Power consumption 1850W Voltage frequency AC 220 240V 50Hz Water pressure flow pressure 0 4 10 bar 0 04 1 0 MPa Water temperature Max 620 C 1 From A highest efficiency to D lowest efficiency 2 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and low power modes The actual energy consumption depends on the type of use 3 Based on 280 standard cleaning cycles The actua...

Страница 68: ...ative Unplug the appliance and cut off the entire power cord Dispose of the power cord and the plug immediately 6 Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives 7 The materials of the appliance are recyclable and labelled with relevant information When recycling materials or other parts from used appliances you make a significant contrib...

Страница 69: ... the detection and within 24 months after the delivery to the first ultimate vendee The guarantee for our appliances is valid under the following conditions Defects of the appliance which are verifiably caused by material or fabrication deficiency will be rectified free of charge by our after sales When the defect appears within 6 months we suppose that there is a material or fabrication deficienc...

Страница 70: ...on or the start up is performed inappropriately 5 the maintenance is inadequately or incorrectly performed 6 the appliance is not used for its intended purpose 7 the appliance is damaged by force majeur or natural disasters including but with not being limited to fires or explosions The guarantee claims neither extend the guarantee period nor initiate a new guarantee period The guarantee period fo...

Страница 71: ...enst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Stand Juli 2014 Subject to alterations Updated July 2014 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Результаты поиска

Содержание DW12A++7

Отзывы:

Похожие инструкции для DW12A++7

Бренды по названию

Популярные бренды

Pkm DW12A++7, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DW12A++7

Отзывы:

Похожие инструкции для DW12A++7

Бренды по названию

Популярные бренды