PITSOS GBM1000W Скачать руководство пользователя страница 3

7

 

Η  θερμοκρασία  των  άμεσα 

προσβάσιμων  επιφανειών  μπορεί 

να είναι υψηλότερη όταν η συσκευή 

λειτουργεί.

 

Αφήστε  τη  συσκευή  να  κρυώσει 

πριν  την  αποσυναρμολόγηση  και 

τον  καθαρισμό.  Η  συσκευή  είναι 

εξοπλισμένη με ένα θερμομονωμένο 

περίβλημα.  Τα  μεταλλικά  μέρη 

ζεστένονται  κατά  τη  διάρκεια  της 

λειτουργίας.

 

Δώστε  ιδιαίτερη  προσοχή  όταν 

μετακινείτε  την  συσκευή,  ειδικά  αν 

μέσα βρίσκονται ζεστά υλικά.

 

Μην πλένετε κάτω από τρεχούμενο νερό ούτε να βυθίζετε 

τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας σε νερό.

 

Για  να  πλύνετε  το  περίβλημα  μην  χρησιμοποιείτε 

σκληρά  απορρυπαντικά,  όπως  γαλακτώματα,  λοσιόν, 

πάστες, κλπ. Μπορεί μεταξύ των άλλων να σβηστούν 

τα γραφικά σύμβολα, όπως πινακίδες, προειδοποιητικά 

σήματα κλπ.

 

Μην πλένετε τα μεταλλικά μέρη στο πλυντήριο πιάτων. 

Τα  σκληρά  καθαριστικά  που  χρησιμοποιούνται 

σε  αυτές  τις  συσκευές  προκαλούν  σκουρση  των 

παραπάνω  εξαρτημάτων.  Πλένετέ  τα,  με  το  χέρι, 

χρησιμοποιώντας παραδοσιακά υγρά πιάτων.

 

Η  χρήση  αξεσουάρ  διαφορετικών  από  αυτών  που 

συνιστώνται  από  τον  κατασκευαστή  μπορεί  να 

προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

 

Το  ψωμί  μπορεί  να  πιάσει  φωτιά,  και  για  αυτό  μη 

χρησιμοποιήτε  παρασκευαστές  ψωμιού  κοντά  σε 

εύφλεκτα  υλικά  ή  κάτω  από  εύφλεκτα  υλικά  όπως 

κουρτίνες.

 

Μην  τραβάτε  το  φις  από  την  πρίζα  τραβώντας  το 

καλώδιο.

 

 

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

Πληροφορίες και υποδείξεις για 

τη χρήση του προϊόντος.

 

Η  συσκευή  προορίζεται  για  οικιακή  χρήση. 

Σε  περίπτωση  χρησιμοποίησης  για  σκοπούς 

επιχείρησης εστίασης, οι όροι εγγύησης αλλάζουν.

 

Μην  χρησιμοποιείτε  περισσότερα  συστατικά  από  ό, 

τι  ορίζουν  οι  κανονισμοί  που  περιέχονται  σε  αυτό 

το  εγχειρίδιο.  Σε  αντίθετη  περίπτωση,  το  ψωμί  θα 

ψηθεί  ανομοιόμορφα  ή  θα  ξεχυλίσει  απο  την  φόρμα 

ψησίματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες που βρίσκονται 

σε αυτό το εγχειρίδιο.

 

Πριν  από  τη  ρύθμιση  της  συσκευής  για  ένα 

συγκεκριμένο τύπο ψησίματος ψωμιού π.χ. τη νύχτα, 

πρώτα δοκιμάστε την συνταγή σε χρόνο που μπορεί 

να  παρατηρηθεί  η  συσκευή,  εξασφαλίζοντας  ότι  τα 

συστατικά  επιλέγονται  σε  κατάλληλες  αναλογίες, 

η ζύμη δεν είναι πολύ παχιά ή ρευστή, και η ποσότητά 

της δεν είναι πολύ μεγάλη και η ζύμη δεν χύνεται έξω.

 

Μετά  το  τελείωμα  της  λειτουργίας,  αποσυνδέστε  το 

καλώδιο παροχής από την πρίζα.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Η μη συμμόρφωση μπορεί να 

οδηγήσει σε υλικές ζημιές.

 

Πάντα  να  συνδέετε  τη  συσκευή  σε  πρίζα  (μόνο 

AC)  εξοπλισμένη  με  ακροδέκτη  γείωσης,  και  τάση 

σύμφωνη με αυτή που καθορίζεται στην ονομαστική 

πινακίδα της συσκευής.

 

Η  συσκευή  δεν  έχει  σχεδιαστεί  για  να  συνεργάζεται 

με εξωτερικούς χρονοδιακόπτες ή άλλο σύστημα μέσω 

τηλεχειριστηρίου.

 

Τοποθετείτε  πάντα  τη  συσκευή  σε  επίπεδη  και  ίσια 

επιφάνεια  για  να  μην  πέσει  κατά  τη  διάρκεια  του 

ζυμώματος.  Αυτό  είναι  ιδιαίτερα  σημαντικό  όταν 

χρησιμοποιούνται προ-προγραμματισμένες λειτουργίες 

και  όταν  η  συσκευή  αφήνεται  αφύλακτη.  Στην 

περίπτωση  εξαιρετικά  λείων  επιφανειών,  τοποθετήστε 

τη συσκευή πάνω σε ένα λεπτό ελαστικό πατάκι.

 

Κατά τη λειτουργία της συσκευής, τοποθετείστε την σε 

απόσταση τουλάχιστον 10 εκατοστά μακριά από άλλα 

αντικείμενα.

 

Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε κουζίνα 

αερίου, ηλεκτρική ή σε ζεστό φούρνο.

 

Δεν  επιτρέπεται  να  αφαιρείτε  τη  φόρμα  ψησίματος 

κατά τη διάρκεια λειτουργίας.

 

Στη  συσκευή  μην  βάζετε  αλουμινόχαρτο  ή  άλλα 

υλικά εκτός από εκείνα που χρησιμοποιούνται για το 

ψήσιμο,  καθώς  μπορεί  να  προκαλέσουν  πυρκαγιά 

ή βραχυκύκλωμα.

 

Μην  καλύπτετε  τη  συσκευή  με  πετσέτα,  ή  με  άλλα 

υλικά κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Η θερμότητα και 

ο  ατμός  πρέπει  να  έχουν  δυνατότητα  διαφυγής  από 

την συσκευή. Στην περίπτωση κάλυψης της συσκευής 

με εύφλεκτα υλικά, επαφή με κουρτίνες, κλπ. υπάρχει 

κίνδυνος πυρκαγιάς.

Τεχνικές Προδιαγραφές

Οι τεχνικές προδιαγραφές αναφέρονται στην πινακίδα της 

συσκευής.

Ο  αρτοπαρασκευαστής  είναι  μια  συσκευή  Κλάσης  I, 

εξοπλισμένη με καλώδιο που έχει ακροδέκτη γείωσης.

Αυτή η συσκευή πληρεί τις ισχύουσες προδιαγραφές

Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ακόλουθες οδηγίες:

 

Ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί 

εντός ορισμένων ορίων τάσεως (LVD) – 2006/95/ΕC.

 

Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) – 2004/108/EC.

Το προϊόν φέρει πινακίδα με το σήμα CE.

GBM1000W-001_v01

Содержание GBM1000W

Страница 1: ...bread baking machine GBM1000W bread baking machine GBM1000W EL EN USER MANUAL BREAD BAKING MACHINE EL EN 1 650 W 2 3 4 1 Power 650 W 2 Additional moulds for baking baguettes 3 Adding additional ingred...

Страница 2: ...Notes 6 PITSOS 8 GBM1000W 001_v01 EL 1 2 11 12 9 10 19 20 7 8 17 18 5 6 15 16 3 4 13 14 B...

Страница 3: ...7 AC 10 I LVD 2006 95 C EMC 2004 108 EC CE GBM1000W 001_v01...

Страница 4: ...0 11 12 13 14 15 LCD 1 3 25 1 3 25 1000 g MEDIUM TIMER PREHEAT KNEAD REST RISE BAKE WARM END 16 START STOP 17 TIMER 18 COLOR 19 MENU 20 LOAF A START STOP 2 TIMER TIMER 15 4 4 30 START E 01 START STOP...

Страница 5: ...2 3 4 5 6 MENU MENU B 7 LOAF 500 g 500 g 750 g 750 g 1000 g 1000 g 8 COLOR LIGHT MEDIUM DARK RAPID 9 TIMER 20 30 7 00 10 30 10 30 20 30 10 START STOP START STOP 2 TIMER START STOP 3 START STOP GBM1000...

Страница 6: ...10 MENU 11 12 13 BAKE START STOP 3 MENU BAKE 3 START STOP 14 15 16 17 18 7 DOUGHT 9 10 19 9 20 10 13 15 10 BAKE 11 BAGUETTE 18 19 20 START STOP GBM1000W 001_v01...

Страница 7: ...m 50 m 50 m 50 m 30 m 30 m 30 m BAKE 46 m 51m 58 m 48 m 53 m 60 m 53 m 58 m 65 m 48 m 53 m 60 m WARM 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h 1 h TOTAL TIME 3 11 3 16 3 23 3 13 3 18 3 25 3 18 3 23...

Страница 8: ...5 m KNEAD 2 2 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m 15 m RISE 1 1 49 m 49 m 49 m 49 m 49 m 49 m 49 m 49 m 49 m 24 m 24 m 24 m KNEAD 3 3 10 s 10 s 10 s 10 s 10 s 10 s 10 s 10 s 10 s 1...

Страница 9: ...m 39 m 39 m 12 m 0 m 60 m 0 m 55 m 55 m 55 m KNEAD 3 3 10 s 10 s 10 s 0 0 s 0 s 0 s 0 s RISE 2 2 26 m 26 m 26 m 0 0 0 m 0 m 0 m KNEADING 4 4 5 s 5 s 5 s 0 0 s 0 s 0 s 0 s RISE 3 3 52 m 52 m 52 m 60 m...

Страница 10: ...14 START STOP 1 30 1 2 3 4 30 E 01 START STOP EEE menu 900 g 900 g 500 425 ml 1 1 600 g 1 500 375 ml 1 1 500 g 1 BASIC FRENCH BASIC FRENCH GBM1000W 001_v01...

Страница 11: ...1 BASIC BASIC WHOLE WHEAT 900 g 900 g 700 g 550 250 ml 1 1 2 1 540 g 1 550 300 ml 1 1 1 2 360 g 180 g 1 500 275 ml 90 ml 1 1 300 g 150 g 1 BASIC WHOLEWHEAT DELAY TIMER FRENCH FOCACCIA 900 g 3 500 200...

Страница 12: ...50 g 450 g 450 g JAM JAM JAM 700 g 900 g 450 g 2 450 g 550 l 75 ml 20 ml 15 g 15 g 135 g 20 g 410 g 1 1 l 500 425 ml 1 1 500 1 JAM BASIC SWEET BASIC FRENCH a b a b e c d e a b g a b f c a f c h i a b...

Страница 13: ...17 a b g h g g b h i c a f f a b a b b j g i a b c d e f g 1 2 h i 15 j 1 20 40 60 1 5 GBM1000W 001_v01...

Страница 14: ...18 15 1 1 100 1 80 1 BASIC WHOLE WHEAT 500 2 750 do 3 30 300 ml GBM1000W 001_v01...

Страница 15: ...19 4 1000 750 5 SUPER SWEET 6 GBM1000W 001_v01...

Страница 16: ...e metal parts become hot during use Pay special attention while handling the appliance especially if it is full of hot substances DANGER WARNING Risk of injury This appliance can be used by children a...

Страница 17: ...n the rating label Appliance features APPLIANCE ELEMENTS 1 Removable cover 2 Handle 3 Viewing window 4 Loose ingredients dispenser 5 Vents 6 Baking tin 7 Kneading peg 8 Baking compartment 9 Bottom mou...

Страница 18: ...referring to phases of device operation SAFETY FUNCTIONS If the temperature of the appliance is still too high to start a new program after using the appliance previously the symbol E 01 will appear...

Страница 19: ...l the end of baking bread The photos are only intended to present the phases of the dough growth 13 Baking The bread baking machine automatically sets the baking temperature and time If the bread is t...

Страница 20: ...18 3 25 3 18 3 23 3 30 2 12 2 17 2 24 FUNCTION 2 FRENCH BAKING LIGHT MEDIUM DARK RAPID LOAF 500 g 750 g 1000 g 500 g 750 g 1000 g 500 g 750 g 1000 g 500 g 750 g 1000 g DELAY TIME 15 00 15 00 15 00 15...

Страница 21: ...00 g 750 g 1000 g 500 g 750 g 1000 g 500 g 750 g 1000 g DELAY TIME 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 15 00 PREHEAT 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 5 m 5 m...

Страница 22: ...tion the non stick coating will be protected Repeat this operation from time to time Before storing or cleaning wait to cool down the bread maker It takes about half an hour for the appliance to cool...

Страница 23: ...The lid opened several times while the machine was working The lid can only be opened if the time left on the display is more than 1 30 this concerns only programs 1 2 3 4 Make sure the lid was close...

Страница 24: ...D NUT BREAD bread weight approx 700 g Ingredients Water or milk Margarine or butter Salt Sugar Large chopped onion Flour type 550 Dry yeast 250 ml 1 tablespoon 1 teaspoon 2 tablespoons 1 540 g 1 teasp...

Страница 25: ...own recipes or these found in specialist literature and stick to one s likings WHEN TO ADJUST RECIPES PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION DESCRIPTION BELOW The bread rises too fast Too much yeast too muc...

Страница 26: ...sold in the dry form It improves the workability of the dough its freshness and taste It is also milder than rye leaven Use the NORMAL or WHOLE WHEAT program when baking leavened bread You can replace...

Страница 27: ...ppreciated when baking whole meal and other bakery products made of home milled flour Black malt used is some recipes is dark roasted barley malt It is used to obtain a darker bread crust and soft par...

Страница 28: ...tee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the...

Страница 29: ...Notes...

Страница 30: ...Notes...

Отзывы: