07
60
En/Sp/ChH
Listening to station
presets
Having stored up to 30 stations
(see previous page), preset
stations can be easily recalled.
1
Press TUNER to select the
tuner.
2
Press CLASS to select the
class in which the station is
stored.
Press repeatedly to cycle through
classes A, B and C.
3
Press ST +/– (S/–) to
select the station preset you
want.
• If the receiver is left discon-
nected from the AC power
outlet for an extended period,
the station memories will be
lost and will have to be
reprogrammed.
Changing the
frequency step
If you find that you can’t tune into
stations successfully, the fre-
quency step may not be suitable
for your country/region. Here’s
how to switch the setting:
1
Switch the system into
standby.
2
On the front panel, press
STANDBY/ON while you press
and hold the BAND button.
The channel tuning step alternates
between
FM 100 kHz/AM 10 kHz
,
and
FM 50 kHz/AM 9 kHz
each
time you do this.
Cómo cambiar el
intervalo de la
frecuencia
Si no puede sintonizar
adecuadamente emisoras, es
posible que el intervalo de la
frecuencia no sea el adecuado
para su país/región. A
continuación le indicamos cómo
modificar el ajuste:
1 Cambie el sistema a modo de
espera.
2 En el panel frontal, pulse
STANDBY/ON, mientras
mantiene pulsado el botón
BAND.
El intervalo de sintonización del
canal cambiará entre
FM 100 kHz/
AM 10 kHz
y
FM 50 kHz/AM 9
kHz
cada vez que realice este
paso.
改變頻率間隔
如發現不能順利調入電臺，可能是
頻率間隔不適合您所在國家/地
區。下面是如何切換間隔。
1
將系統切換至待機狀態。
2
在前面板上按住
BAND
按鈕的
同時按
STANDBY/ON
。
頻道調諧間隔在
FM 100 kHz/AM
10 kHz
和
FM 50 kHz /AM 9 kHz
之
間變換。
Cómo escuchar
presintonías
Almacenando hasta 30 emisoras
(véase la página anterior) las
emisoras preestablecidas se pueden
seleccionar fácilmente.
1
Pulse el botón TUNER para
seleccionar el sintonizador.
2
Pulse CLASS para seleccionar
la clase en la que está guardada
la emisora.
Pulse repetidamente para recorrer
las clase A, B y C.
3
Pulse ST +/– (S/–)
para seleccionar la presintonía que
desea.
Nota
• Si el receptor se deja
desconectado de la toma de
CA durante un periodo
prolongado, se perderán las
estaciones memorizadas y
tendrán que volver a
programarse.
收聽預設電臺
保存了多達3 0 個的電台（參閱前
頁）後，預設電台很容易被調用。
1
按
TUNER
選擇調諧器。
2
按
CLASS
來選擇電臺存入的類
組。
反覆按動本按鈕將在 A 、 B 和 C 之
間循環切換。
3
按
ST +/– (S/–)
選擇
您想要的預設電臺。
•
如果接收機斷開交流電源的時
間較長，則電臺的記憶可能會
丟失，需重新進行編排。
