12
www.pioneerelectronics.com
13
www.pioneerelectronics.com
CONEXIÓN DE SU SISTEMA
IMPORTANTE: Antes de hacer conexiones, asegúrese de que todos los equipos estén apagados.
Es esencial conectar correctamente los cables de sus bocinas para lograr la mejor calidad de sonido.
Tenga cuidado de asegurar la polaridad correcta de la conexión. Recomendamos un mínimo de calibre 18
para los tramos de cable de hasta 25 pies, y un calibre más grueso para tramos más largos.
Para facilitar esta tarea, la mayoría de los cables de bocinas tienen un código. Típicamente el lado saliente
o con una raya se conecta al terminal positivo (rojo). Verifi que que el terminal positivo del receptor (rojo) se
conecte al terminal positivo (rojo) de la bocina. Pele ½” de aislamiento de los extremos del cable, retuerza
las hebras e insértelas en los tornillos conectores. Cuide de que no haya hebras sueltas de alambre que
causen un cortocircuito entre los terminales.
COLOCACIÓN Y AJUSTES FINOS
La colocación es importante para maximizar la calidad de sonido de su sistema de bocinas. Tómese su tiempo
para experimentar con el posicionamiento, de conformidad con los criterios mencionados a continuación.
Si se usa el sistema SP-BS41-LR como bocinas frontal y surround
Para obtener los mejores resultados, el tweeter se debe colocar cerca del nivel del oído y las bocinas
deben separarse una distancia aproximadamente igual a la distancia de escucha. Si se colocan las
bocinas en ángulo interior hacia el escucha, la estabilidad de la imagen mejorará para los escuchas no
centrales. La proximidad a una pared lateral o posterior mejorará el rendimiento de graves, aunque si está
demasiado próximo (particularmente en una esquina), los graves pueden ser demasiado altos y poco
naturales y el rendimiento de la imagen puede degradarse. Se obtendrán los mejores resultados cuando la
bocina se coloca a aproximadamente 2 pies de la pared. Si no es posible evitar colocar la bocina en una
esquina, trate de posicionarlo de modo que la distancia a la pared trasera no sea igual a la distancia a la
pared lateral.
1:
Pele la cubierta y retuerza las hebras.
2: Conecte cada cable de bocina (no suministrado) a un con-
junto de terminales de salida del receptor y a los terminales
de entrada de bocinas.
El terminal rojo es el positivo (+) y el
terminal negro es negativo (-).Verifi que que el terminal positivo del
receptor (rojo) se conecte al terminal positivo (rojo) de la bocina.
D
D
Alambre que va al terminal
positivo del receptor
Alambre que va al terminal
negativo del receptor
Negativo
Positivo
ESPAÑOL
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN
• No instale este sistema de bocinas cerca de una estufa u otro artefacto de calefacción, ni lo ponga en
un lugar expuesto al sol. Esas ubicaciones pueden hacer que el gabinete cambie de color y que el
sistema de bocinas se deteriore.
• Recuerde que el SP-BS41-LR es bastante pesado, por lo que es peligroso instalarlo en lugares altos, por
ejemplo, en paredes o pilares u otros lugares inestables, a menos que esté correctamente asegurado en
su sitio.
Pioneer no se responsabiliza de accidentes o daños resultantes de una instalación incorrecta.
Si el sistema de bocinas se instala demasiado cerca de un televisor, puede distorsionarse el color.
Si esto sucede, apague el televisor y enciéndalo en 15 a 30 minutos. Si el problema persiste, coloque el
sistema de bocinas lejos del televisor.
MANTENIMIENTO DEL GABINETE
• Use un lienzo para lustrar o un lienzo seco para limpiar el polvo y la suciedad.
• Cuando el gabinete está muy sucio, límpielo con un lienzo suave mojado en un detergente neutro diluido
cinco o seis veces en agua, y después frótelo de nuevo con un lienzo seco. No use cera o productos de
limpieza para muebles.
• Nunca use adelgazantes, bencina, insecticidas u otros productos químicos cerca o en los gabinetes, ya
que estos productos corroen las superfi cies.
ESPAÑOL
