Pioneer Kuro PDP-LX5090 Скачать руководство пользователя страница 138 | Manualshive

Страница: 138 / 264

background image

Utilisation du guide électronique de programme (EPG) (pour TNT uniquement)

10

48

Fr

Sélectionnez une émission qui n’a pas encore commencé (puis

ENTER

ou

VERT

): L’émission peut être réglée pour enregistrement/

visionnement.

3

Sélectionnez “Oui” dans une boîte de dialogue de

confirmation (

/

puis ENTER).

L’écran de la minuterie de programme avec une liste des
informations des autres émissions préréglées apparaît.

Vous pouvez modifier les préréglages ici (

/

,

/

puis

ENTER

).

Vous pouvez y enregistrer les préréglages (



ou

ENTER

).

4

Appuyez sur RETURN pour revenir à l’écran EPG.

L’écran EPG se met à jour avec les nouveaux préréglages.

Une icône horloge rouge apparaît pour l’émission préréglée.

Une icône triangle jaune apparaît pour les préréglages qui se
chevauchent.

5

Appuyez sur EPG pour quitter l’écran EPG.

Avec le système mis sous tension, un message d’alarme de
changement de chaîne apparaît environ 60 secondes avant
exécution et la chaîne est changée peu de temps avant le début de
l’émission.

Remarque

• Même en mode veille, les émissions TV préréglées peuvent être

enregistrées car uniquement le téléviseur à écran plat se
réveille et sort les signaux AV lorsque l’heure préréglée arrive.

• Finissez les opérations de préréglage trois minutes avant le

début de l’émission.

• Pour les règles de priorité sur les préréglages chevauchés, voir

Règles de priorité pour les préréglages chevauchés

• Le témoin TIMER situé sur la façade du téléviseur à écran plat

s’allume en orange lorsqu’une émission est préréglée pour
l’enregistrement/visionnement.

• L’enregistrement peut échouer en raison des restrictions de

visionnement imposées par le module CA.

Réglage manuel de la minuterie

À l’aide du menu, vous pouvez également prérégler des émissions
de télévision numérique en spécifiant la date et l’heure prévues.

1

Appuyez sur HOME MENU.

2

Sélectionnez “Installation” (

/

puis ENTER).

3

Sélectionnez “Installation TNT” (

/

puis ENTER).

4

Sélectionnez “Programmation des chaînes” (

/

puis

ENTER).

Le tableau du planning apparaît.

5

Sélectionnez un numéro de programme (

/

puis



).

Vous pouvez sélectionner n’importe quel numéro d’émission.

6

Spécifiez une date (

/

ou 0 à 9, puis



).

7

Spécifiez l’heure/minute de début et l’heure/minute de fin

(

/

ou 0 à 9, puis



).

8

Spécifiez un numéro de chaîne (

/

ou 0 à 9, puis



).

9

Mémorisez les réglages préréglés une fois tous les éléments

établis (ENTER).

Si une heure préréglée est du passé ou si la chaîne est verrouillée,
un message d’alerte apparaîtra.

Une icône triangle jaune indique que l’enregistrement/
visionnement peut échouer à cause de préréglages qui se
chevauchent.

Pour prérégler une autre émission, répétez les opérations 5 à 9.

Vous pouvez prérégler jusqu’à 10 émissions.

10 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.

Dim.12.Sep

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Chaque Jour

Chaque Dim

Lun-Ven

Sam, Dim

01

Lun.05.Jan

No.

Programmation des chaînes

Date

14:00-15:00

14:00-15:00

14:00-15:00

14:00-15:00

12:00-13:00

Heure

007 ***************

007 ***************

007 ***************

007 ***************

001 ************

Chaîne

Info

Mer.24.Nov 12:34

02

03

04

05

06

07

08

09

10

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

01

- - -. - -. - - -

No.

Programmation des chaînes

Date

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

Heure

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chaîne

Info

Mer.24.Nov 12:34

02

03

04

05

06

07

08

09

10

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

- - -. - -. - - -

01

Lun.05.Jan

No.

Programmation des chaînes

Date

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

- - : - - - - - : - -

12:00-13:00

Heure

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

001 ************

Chaîne

Info

Mer.24.Nov 12:34

PDP-LX6090_Fre.book Page 48 Monday, February 25, 2008 10:13 AM

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

«
...
136
137
138
139
140
...
»

Содержание Kuro PDP-LX5090

Страница 1: ... Voir et Entendre n a jamais eu autant de sens Downloaded From TV Manual com Manuals ...

Страница 2: ...f the cut off plug is inserted into any 13 amp socket If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below If in any doubt please consult a qualified electrician WARNING THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green Yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains le...

Страница 3: ...symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in severe personal injury or death VENTILATION CAUTION When installing this unit make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation For the minimum space required see page 15 WARNING Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect i...

Страница 4: ...tem into standby 20 Changing channels 21 Tuning to your favourite analogue channels 22 Changing the volume and sound 22 Switching the broadcast audio channel 23 Using the multiscreen functions 23 Freezing images 24 07 The HOME MENU 25 HOME MENU overview 25 Using the HOME MENU 26 08 Setting up 27 Setting up TV channels 27 Setting up analogue TV channels manually 27 Reducing video noise 28 Setting C...

Страница 5: ...ern 56 Screen Protection 56 Sleep Timer 56 Using a password 56 12 Using with other equipment 58 Connecting a DVD player 58 Connecting a decoder 58 Connecting a VCR 59 Using the SCART output function 59 Switching the SCART output 60 Connecting a game console or camcorder 60 Connecting a personal computer 61 Connecting an amplifier AV receiver 61 Using the HDMI Input 62 Connecting control cords 64 U...

Страница 6: ...eriods of time After playing a game or displaying any still image it is best to view a normal moving picture in the WIDE or FULL screen setting for more than three times the length of the previous still moving image After using the flat screen TV always switch the display to STANDBY mode Installation guidelines The Pioneer PDP LX6090 PDP LX5090 flat screen TV incorporates a very thin design To ens...

Страница 7: ...he flat screen TV Do not attach such items as labels and tape to the product This may result in the discolouration or scratch of the cabinet When not using the product for a long period of time If you do not use the product for a long period of time the functions of the product may be adversely affected Switch on and run the product occasionally Condensation Condensation may take place on the surf...

Страница 8: ...l disappear when moving images are displayed The time for the after images to disappear depends on the luminance of the still images and the time they had been displayed After image lag image due to burning Avoid displaying the same image on the flat screen TV continuously over a long period of time If the same image is displayed continuously for a long period or for shorter periods of time over s...

Страница 9: ...m or objects from resting on them Check the cords at the plugs and product 13 The plasma display panel used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or applied with impact Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the plasma display panel breaks 14 Overloading Do not overload AC outlets or extension cords Overloading can cause fire or el...

Страница 10: ... Be careful not to block the ventilation opening at the rear of the flat screen TV Be sure to install the flat screen TV on a flat surface because it contains glass The screw holes other than the illustrations on the left are to be used only for the specified products Never use them for mounting non specified products Do not mount or remove the flat screen TV to or from the stand with speakers att...

Страница 11: ...the power cable appropriate for your country or region is supplied Remote control unit AA size battery x 2 for remote control unit Ferrite core Cable tie for ferrite core Cable clamp x 4 Cleaning cloth Warranty card Operating instructions x 2 For Europe except UK and Republic of Ireland For UK and Republic of Ireland Downloaded From TV Manual com Manuals ...

Страница 12: ...NDBY indicator 4 TIMER indicator The TIMER indicator lights up when one or more DTV programmes are preset for watching or recording see pages 47 to 49 5 Room Light Sensor 6 Remote control sensor 7 USB port 8 STANDBY ON button 9 INPUT button 10 VOLUME buttons 11 CHANNEL buttons 12 PHONES output terminal 13 INPUT 5 terminal VIDEO 14 INPUT 5 terminals AUDIO 8 1 2 4 3 5 6 8 9 7 11 12 13 14 8 10 1 The ...

Страница 13: ...minal Audio 17 DIGITAL OUT terminal OPTICAL 18 SUB WOOFER OUT terminal 19 CONTROL OUT terminal supports SR 20 SPEAKERS terminals right left Do not connect any devices to the speaker terminals other than the speakers specified Do not leave speaker cable wires bare and exposed at the terminals Exposed wires can result in an electrical short causing malfunction or damage to the system T W W W T W W W...

Страница 14: ...15 g Sets the sound multiplex mode 16 d TV External input mode Freezes a frame from a moving image Press again to cancel the function Teletext mode Stops updating Teletext pages Press again to release the hold mode 17 TV STB DVD DVR VCR These indicators show the current selection and status when you control other connected equipment using the supplied remote control unit 18 HDMI CONTROL Displays t...

Страница 15: ...ll the flat screen TV in a flat stable location Using the optional Pioneer stand For details on installation refer to the instruction manual supplied with the stand Using the optional Pioneer speakers For details on installation refer to the instruction manual supplied with the speakers Moving the flat screen TV When installing on a rack etc hold the flat screen TV as shown below Because the flat ...

Страница 16: ...e rear of the tabletop panel before using a wood screw Perform this work the same way on the left and right sides Drill a hole in the middle at the rear of the tabletop panel before using a wood screw Perform this work the same way on the left and right sides Using a wall for stabilization 1 Attach falling prevention bolts hooks to the flat screen TV 2 Use strong cords to stabilize it appropriatel...

Страница 17: ...ing is on directly connect the aerial to the ANT input terminal at the rear of the flat screen TV Connecting any device between the aerial and flat screen TV may cause damage to the device Connect a 75 ohm coaxial cable commercially available to the ANT terminal If Aerial Power setting is enabled use an indoor antenna with signal amplifier 5 V 30 mA Antenna cable commercially available If your out...

Страница 18: ...ace the better chance of deterioration An older clamp is more easily damaged while being removed and may not be reusable Use the cable clamps as necessary Be careful not to subject any connecting cables to strain Attaching the ferrite core Attach the accessory ferrite core to the end of the power cord as shown in the accompanying illustration Use the provided cable tie to prevent the ferrite core ...

Страница 19: ...ce from the remote control sensor must be within 7 m and the angle relative to the sensor must be within 30 degrees in the right left upward or downward direction Note For remote control sensor locations see Part names on page 12 Caution Do not expose the remote control unit to shock In addition do not expose the remote control unit to liquids and do not place in an area with high humidity Do not ...

Страница 20: ...tional A minute flow of power feeds the system to maintain operational readiness If you are not going to use the flat screen TV for a long period of time be sure to remove the power cord from the power outlet If you unplug the flat screen TV from a power outlet the clock inside the flat screen TV will reset with certain functions such as timer recording are disabled After plugging in the flat scre...

Страница 21: ...nel number Note CHANNEL on the flat screen TV operates the same as P P P P cannot pick up channels that are set to skip For Channel Skip see steps 13 and 14 under Setting up analogue TV channels manually on page 27 When in DTV mode P P cannot pick up digital channels that are set to skip or not registered as favourites with the Favourite function set to On See Customizing channel related settings ...

Страница 22: ...s 13 and 14 under Setting up analogue TV channels manually on page 27 Make sure to select Yes Listed in step 14 Changing the volume and sound Use the remote control or the control panel on the right hand side of the flat screen TV to adjust the volume Using i i on the remote control unit Press i to increase the volume Press i to decrease the volume VOLUME on the flat screen TV operates the same as...

Страница 23: ...ts SELECT button See Controlling other equipment using the supplied remote control unit on page 69 Splitting the screen Use the following procedure to select 2 screen or picture in picture mode Note Displaying a split screen for a long period of time or for shorter periods of time everyday may result in image retention DVD TOOLS HDD mode mode MONO mode I II MONO 1 AAA NICAM STEREO 10 00 1 AAA NICA...

Страница 24: ... external source INPUT 1 to INPUT 5 PC When you press HOME MENU the single screen mode is restored and the corresponding menu is displayed When in the 2 screen mode images displayed on the right screen may look less fine depending on the images While in the 2 screen or picture in picture mode the analogue favourite channel list is not available While in the 2 screen or picture in picture mode the ...

Страница 25: ...ng 77 Blue LED Dimmer 55 Orbiter 55 Video Pattern 56 Drive Mode 51 Colour System 53 Input Select 52 Game Control Pref 53 Room Light Sensor 55 Screen Protection 56 Setup Auto Installation 27 Analogue TV Setup 27 DTV Setup 39 SCART Output 59 i o link A 65 Password 56 Language 30 Home Gallery 66 HDMI Control 74 HOME MENU Item Page Picture AV Selection 30 Contrast 31 Brightness 31 Red 31 Green 31 Blue...

Страница 26: ...g on the menu items 4 Press to select an option or parameter and then press ENTER For some menu items press instead of 5 Press HOME MENU to exit the menu Note You can return to the upper menu levels by pressing RETURN Before operating with the remote control unit make sure to select the TV mode using its SELECT button See Controlling other equipment using the supplied remote control unit on page 6...

Страница 27: ...lation in progress press RETURN Note You can start Auto Installation from the HOME MENU after moving to another country for example Perform the following steps before starting Auto Installation Press HOME MENU select Setup then ENTER then Auto Installation then ENTER The password entry screen appears Enter your four digit password using buttons 0 to 9 For the password see Using a password on page ...

Страница 28: ... exit the menu Note This function may not achieve a satisfactory result depending on the conditions of broadcasting signals When using a decoder with a decoder terminal selected this function may fail to achieve a good result The factory default is On Setting Channel Lock Channel Lock inhibits selected TV channels from being tuned and watched 1 Repeat steps 1 to 6 provided for Reducing video noise...

Страница 29: ...t the menu Note The above procedure transfers and sets the selected channel information to the connected recording equipment such as a VCR or DVD HDD recorder DVR Sorting preset TV channels Use the following procedure to change the sequence of the preset TV programmes 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select Analogue TV Setup then ENTER The password entry screen appears Enter your four...

Страница 30: ...u cannot select Pro Adjust menu items in Pro Adjust are dimmed As OPTIMUM automatically optimizes image quality the process in which image settings such as brightness and tint gradually change may be seen on the screen This is not a malfunction Language Teletext Menu West Europe English AV Selection OPTIMUM STANDARD DYNAMIC MOVIE SPORT GAME USER Item Description OPTIMUM Automatically adjusts the b...

Страница 31: ...hen press ENTER A confirmation screen appears Press to select Yes and then press ENTER You may experience a sudden change in the image position and screen brightness when you open the Picture menu Picture AV Selection Contrast Brightness Colour Tint Sharpness Pro Adjust Reset OPTIMUM 40 0 0 0 0 Picture AV Selection Contrast Brightness Red Green Blue Reset STANDARD 40 0 0 0 0 Contrast 40 Item butto...

Страница 32: ...ired parameter then ENTER PureCinema Automatically detects a film based source originally encoded at 24 frames second analyses it then recreates each still film frame for high definition picture quality Film Mode Off Deactivates the PureCinema Standard Produces smooth and vivid moving images film specific by automatically detecting recorded image information when displaying DVD or high definition ...

Страница 33: ... high frequency detailed areas Selections 1 Selects Hard SHARPNESS image 2 Selects Natural SHARPNESS image 3 Selects Soft SHARPNESS image Gamma Adjusts the gamma characteristics image gradation characteristics Selections 1 Selects gamma characteristics 1 2 Selects gamma characteristics 2 3 Selects gamma characteristics 3 Colour Temp Adjusts the colour temperature resulting in a better white balanc...

Страница 34: ...to exit the menu Item button button R Closer to magenta Closer to yellow Y Closer to red Closer to green G Closer to yellow Closer to cyan C Closer to green Closer to blue B Closer to cyan Closer to magenta M Closer to blue Closer to red Colour Management 0 0 0 0 0 0 Y R G C B M 3DNR Eliminates video noise for clean crisp images 3DNR stands for 3 dimensional Noise Reduction Selections Off Deactiva...

Страница 35: ...l the parameter settings displayed last are stored in memory If you want to exit the menu without performing the adjustments or leaving the settings disabled on the After screen switch to Before and then exit Note You cannot adjust any item while on the Before screen A warning message appears When you switch to another parameter make sure to change the display from Before to After first otherwise ...

Страница 36: ...tion 5 Select the desired parameter 6 Press HOME MENU to exit the menu Item button button Treble For weaker treble For stronger treble Bass For weaker bass For stronger bass Balance Shifts the audio balance to the left Shifts the audio balance to the right Bass Balance 0 0 Sound STANDARD Treble 2 Reset Sound Effect AVC Off SRS FOCUSTM Moves sound source direction vertically and makes sound and voi...

Страница 37: ...consumption 1 Press HOME MENU 2 Select Power Control then ENTER 3 Select Energy Save then ENTER 4 Select Mode1 Mode2 or Picture Off then ENTER 5 Press HOME MENU to exit the menu Note When you change the Energy Save mode you may notice a change in the panel sound This is normal The Energy Save function can maintain efficiency of the screen for a long period of time Setting the Energy Save function ...

Страница 38: ...ct Power Control then ENTER 3 Select Power Management then ENTER 4 Select Mode1 or Mode2 then ENTER 5 Press HOME MENU to exit the menu Note This function is not selectable when the PC is connected to the HDMI terminal No Signal off Selections Disable default Does not place the system into the standby mode Enable Places the system into the standby mode if no signal is received for 15 minutes No Ope...

Страница 39: ...red as favourites with the Favourite function set to On For favourite channels see page 42 If the channel is locked you must enter the correct password each time see page 57 While receiving DTV radio channels the screen saver automatically starts when no operation is done for three minutes Viewing a channel banner A channel banner shows programme names start end time of programmes and other channe...

Страница 40: ...search To quit a channel search in progress press HOME MENU Note To complete Replace Existing Channels there must be more than one hour at least left to the next preset recording or preset Auto Update time The password entry screen does not appear if you have disabled the password function For details see Using a password on page 56 You can select DTV Setup only when watching DTV channels Adding n...

Страница 41: ...ed the system restores the factory defaults Then Auto Installation is initiated automatically Note The password entry screen does not appear if you have disabled the password function For details see Using a password on page 56 You can select DTV Setup only when watching DTV channels Customizing channel related settings This section describes how to customize various channel related settings These...

Страница 42: ...uch as radio and text data On the other hand individual channel settings set to skip in Channel Options screen will not be affected by this setting You can select DTV Setup only when watching DTV channels Setting the Child Lock With this function parents can prevent their children from watching age restricted TV programmes This function becomes effective depending on the country selected for chann...

Страница 43: ... system s software at the specified timing Using Auto Update With this function on the flat screen TV checks if updated software is available and then downloads it as necessary After this the system executes Add New Channels operation page 40 This series of operations are automatically executed at the specified time 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select DTV Setup then ENTER 4 Select...

Страница 44: ...ion to check the hardware software version number 1 Repeat steps 1 to 4 provided for Setting Update Time 2 Select Technical Information then ENTER Note You can select DTV Setup only when watching DTV channels Using MHEG application UK only Some stations bring you programmes with the MHEG Multimedia and Hypermedia Expert Group application encoded letting you experience DTV interactively When provid...

Страница 45: ...o For instance your card has to be in the slot when your service provider wants to download new information to the smart card Installing a CA module and smart card Common Interface slot is located at the rear of the flat screen TV 1 Push and hold the tab of the slot cover on the rear of the flat screen TV leftward a and remove the cover while pulling the tab s latch downward b 2 Insert the specifi...

Страница 46: ...displayed 1 Appears when the schedule table can be scrolled forward or backward 2 Time schedule 3 Channel list 4 Highlights the currently selected channel 5 Indicates the programme set for recording watching 6 Appears when other programmes often short ones have been scheduled for the same period 7 Programme title 8 Indicates the programme set for recording watching but another programme is set for...

Страница 47: ...perating with the remote control unit make sure to select the TV mode using its SELECT button See Controlling other equipment using the supplied remote control unit on page 69 Presetting TV programmes using the EPG Using the EPG you can easily preset digital TV programmes for watching auto channel select and recording later You must also adjust your recording equipment settings to record the progr...

Страница 48: ...en a programme is preset for recording watching Recording may fail because of watching restrictions imposed by the CA module Setting the timer manually Using the menu you can also preset digital TV programmes by specifying their scheduled date and time 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select DTV Setup then ENTER 4 Select Programme Timer then ENTER The schedule table appears 5 Select a...

Страница 49: ...ate the setting ENTER The screen alerts you if the preset programme being edited has already started or finished 6 When the setting is complete press EPG to exit the EPG screen Note When you want to stop recording watching in progress that was started by a programme presetting for example to change the channel an alert message appears indicating that the presetting will be cancelled In this case y...

Страница 50: ...splays EPG Search 1 Press YELLOW when the EPG screen Programme List Detailed information and Search Result is displayed 2 Select Date 3 Select the day within one week to search 4 Select Time 5 Select the time of the day 0 00 to 23 00 to search 6 Select Channel 7 Select whether to search All or Favourites 8 Select Genre then ENTER 9 Select the genre s to search then ENTER Pressing ENTER again will ...

Страница 51: ...image positions AV source only This setting adjusts the horizontal and vertical positions of images on the flat screen TV 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select Position then ENTER 4 Select H V Position Adjust then ENTER 5 Adjust the vertical position or the horizontal position 6 Press HOME MENU to exit the menu Note To restore the factory defaults for all items press to select Rese...

Страница 52: ... items press to select Reset in step 4 and then press ENTER A confirmation screen appears Press to select Yes and then press ENTER This function is not selectable when the PC is connected to the HDMI terminal Depending on the displayed video the image position may not change even after adjustment Selecting an input signal type After connecting to the INPUT 1 INPUT 2 or INPUT 3 terminal specify the...

Страница 53: ...e you press f the selection is switched The selectable screen sizes differ depending on the types of input signals Important If images with black bands on both sides or top and bottom of the screen when using the 4 3 FULL 14 9 or CINEMA 14 9 modes for example are displayed continuously for long periods or for shorter periods of time over several days image retention may result It is recommended th...

Страница 54: ...does not operate when Off is selected for Auto Size 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select Side Mask then ENTER 4 Select Detection 5 Select On 6 Press HOME MENU to exit the menu Important The On setting prevents uneven wear on 4 3 content and side masks and can reduce the possibility of image retention Note You cannot set the Side Mask detection to On or Off when Off is selected in ...

Страница 55: ... change may be seen on the screen This is not a malfunction Blue LED Dimmer You can adjust the brightness of the POWER ON indicator depending on the brightness level of the viewing area When Auto is selected the brightness of the indicator changes to High Mid or Low to match the brightness level of the viewing area 1 Press HOME MENU 2 Select Option then ENTER 3 Select Blue LED Dimmer then ENTER 4 ...

Страница 56: ...imer automatically places the system into the standby mode 1 Press HOME MENU 2 Select Sleep Timer then ENTER 3 Select the desired time then ENTER Select Off cancel 30 min 60 min 90 min or 120 min 4 Press HOME MENU to exit the menu Note Five minutes before the selected time elapses the remaining time appears every minute When the sleep timer has been set Remain min appears at the top of the menu Us...

Страница 57: ...he factory default 1 2 3 4 Disabling the password function Use the following procedure if you want to deactivate the protection function that prompts password entry The factory default is Enable 1 Repeat steps 1 to 3 provided for Resetting the password function 2 Select Password Setting then ENTER 3 Select Disable then ENTER 4 Press HOME MENU to exit the menu Note The above procedure will reset th...

Страница 58: ... Selecting an input signal type on page 52 In this case the SCART cable will carry the audio signal If you want the audio cable to carry the audio signal connect the audio cable to the INPUT 2 terminal Audio and select RCA in the Audio Select menu DVD playback To watch a DVD press INPUT 2 on the remote control unit or press INPUT on the flat screen TV to select INPUT 2 Note If DVD images do not co...

Страница 59: ...age press INPUT 2 on the remote control unit or press INPUT on the flat screen TV to select INPUT 2 Note If VCR images do not come in clearly you may need to change the input signal type setting using the menu See page 52 Connect external equipment to only terminals that are to be actually used Refer to your VCR operation manual for the signal type Using the SCART output function This function all...

Страница 60: ...utput regardless of the current image display 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select SCART Output then ENTER 4 Select a desired parameter then ENTER 5 Press HOME MENU to exit the menu Note The following operations are given higher priority over the above setting Presetting a DTV programme for recording Execution of WYSIWYR page 59 While in analogue TV mode no signal is output even if...

Страница 61: ...plifier AV receiver or subwoofer to the flat screen TV Note For details refer to the operation manual for the audio equipment to be connected Audio signals synchronizing with currently displayed images are always output to the AUDIO OUT terminals The audio accompanying images shown on the display is always output to the SUB WOOFER OUT terminal When signals are input from the HDMI terminals no sign...

Страница 62: ...orts RGB YCbCr30 bit 36 bit signals This enables finer minute colour reproduction when a device that supports Deep Colour signals is connected to the flat screen TV When Deep Colour signals are received the colour depth appears on the channel display Note It may take a short while until the image is displayed depending on the equipment connected Make sure to use an HDMI compliant cable When inputt...

Страница 63: ...um image quality Specifying the type of digital video signals 1 Repeat steps 1 to 3 provided for Activating the HDMI terminal 2 Select Video then ENTER 3 Select the type of digital video signals then ENTER If you select Auto an attempt will be made to identify the type of digital video signals when digital video signals are received 4 Press HOME MENU to exit the menu Item Description Disable defau...

Страница 64: ...pment by sending commands from its remote control unit to the remote control sensor on the flat screen TV After the CONTROL IN terminals have been connected the remote control sensors on the connected equipment do not accept commands from the remote control units Face the remote control units to the remote control sensors on the flat screen TV when operating the connected equipment Note Make sure ...

Страница 65: ...o link A The INPUT 2 and INPUT 3 terminals on the flat screen TV are available for use with i o link A Select which is to be used 1 Press HOME MENU 2 Select Setup then ENTER 3 Select i o link A then ENTER 4 Select a setting then ENTER 5 Press HOME MENU to exit the menu Note The i o link A functions work only when the audiovisual equipment is connected to the INPUT 2 or INPUT 3 terminal on the flat...

Страница 66: ...n must be higher than 160 pixels in the horizontal direction and 120 pixels in the vertical direction Note This system may not be able to display images depending on the type of your memory card or camera This system may not be able to display images modified or edited using a personal computer or other equipment This system complies with the USB Mass Storage Class SIC Still Image Capture Class PT...

Страница 67: ...e Image selection cursor Appears for unreadable images and images that could not be displayed on a single screen Number of the selected file total number of images in the folder Appears when the folder contains more than 16 images Indicates that the picture has been rotated Press to scroll the screen To highlight a desired image press and to move the cursor Information about the highlighted image ...

Страница 68: ...dividual images You can select from among 3 seconds 5 seconds 10 seconds 20 seconds 30 seconds 60 seconds and 90 seconds 10 To start the Slide Show screen press RETURN to display the thumbnail screen and then press RED To quit the Home Gallery function press HOME MENU Starting the Slide Show screen After setting up for Slide Show you can start Slide Show to sequentially change images 1 To start th...

Страница 69: ...e list to identify an appropriate code The mode indicator lights up for approximately one second and then goes off presetting the manufacture code is completed Note If you perform no operation for approximately one minute while a mode indicator is flashing the code presetting procedure is quitted If you enter a code not listed in the table a mode indicator flashes quickly for approximately one sec...

Страница 70: ...03 AIWA 2 504 AKAI 1 505 AKAI 2 506 AKAI 3 507 DAEWOO 508 GRUNDIG 1 509 GRUNDIG 2 510 GRUNDIG 3 DVD 511 GRUNDIG 4 512 HITACHI 1 513 HITACHI 2 514 HITACHI 3 515 JVC 1 516 JVC 2 517 JVC 3 518 JVC 4 519 JVC 5 520 LOEWE 1 521 LOEWE 2 522 MATSUI 523 ORION 524 PANASONIC 1 525 PANASONIC 2 526 PHILIPS 1 527 PHILIPS 2 528 PHILIPS 3 529 SANYO 530 SAMSUNG 1 531 SAMSUNG 2 532 SAMSUNG 3 533 SAMSUNG 4 534 SHARP...

Страница 71: ...guide screen 5 MENU Press to display the broadcasting menu screen 6 SOURCE a Turns the set top box on and off 7 INFO Press to display information on the current broadcasting 8 GUIDE Press to display the broadcasting guide screen 9 RETURN When the broadcasting menu screen is in display press to restore the immediately previous screen SOURCE TV STB DVR VCR SELECT DVD TOOLS HDD HOME MENU RETURN EXIT ...

Страница 72: ...e DVD menu is in display press to restore the immediately previous screen 13 STOP Press to stop playback or recording With some DVD players or DVD HDD recorders DVRs pressing the button twice may open the disc tray 14 I PLAY Starts playback 15 V SCAN Press for fast forward 16 S SCAN Press to go backward 17 HDD DVD HDD recorder DVR only Press to select the hard disk HDD for playback or recording 18...

Страница 73: ...res 4 REC Starts recording 5 SOURCE a Turns the power of the VCR on and off 6 STOP Stops playback 7 I PLAY Starts playback 8 V FF Fast forward the tape and allows picture search 9 S REW Rewinds the tape and allows picture search SOURCE TV STB DVR VCR SELECT DVD TOOLS HDD HOME MENU RETURN EXIT EPG P 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 TV DTV HDMI CTRL INFO PC 1 2 3 4 5 TV INPUT ENTER DVD DVD TOPMENU GUIDE MENU SOU...

Страница 74: ...tion can be controlled on screen or with the remote control unit of the flat screen TV play stop fast forward reverse etc Recorder player Recording of TV programme The programme now watching can be recorded using the remote control unit of the flat screen TV Recorder Timer recording Timer recording using a programme list on the recorder connected Recorder Confirmation of recording schedule Recordi...

Страница 75: ... 2 Confirm that the setting in Input Setting for HDMI Control Setting is properly entered according to the connected devices Also confirm the HDMI Control related settings in the connected devices 3 Switch to the HDMI input terminals to which the devices are connected to check if audio and video images are properly output and displayed 4 Try turning off the flat screen TV then turn the power back ...

Страница 76: ...minal The HDMI Control functions may not operate properly if you do not use an HDMI cable that supports the HDMI Specification After making connections enter the setting in Input Setting for HDMI Control Setting Be sure that the setting is entered in each HDMI input terminal to which the device is connected You cannot connect and use an AV system and HD AV Converter at a time Settings in the conne...

Страница 77: ...ther or not the flat screen TV is turned On when the connected Pioneer recorder or player is turned On and images are input to the flat screen TV factory default is On 1 Repeat steps 1 to 3 in Selecting the input terminal 2 Select Power On Ready then ENTER 3 Select On then ENTER 4 Press HOME MENU to exit the menu Selecting the Hold Sound Status You can select whether or not audio continues to come...

Страница 78: ...o INPUT 4 on the flat screen TV will be displayed and output Do not connect other devices than a decoder to INPUT 1 to INPUT 3 or INPUT 5 When connecting a decoder make sure to use INPUT 1 on the flat screen TV see Selecting a decoder input terminal on page 28 and Connecting a decoder on page 58 You cannot connect and use an AV system and HD AV Converter at the same time When using the HD AV Conve...

Страница 79: ...s ready to operate You can also display the HDMI Control menu by pressing HDMI CONTROL on the remote control unit of the flat screen TV Item Description Disc Navigator Displays a title list of the connected recorder or player Timer REC DVR Displays an electronic programme guide EPG of the connected recorder Timer REC List DVR Displays a timer recording list of the connected recorder Pause Live TV ...

Страница 80: ...eletext full screen 3 Press m again to display the Teletext on the right screen and normal image on the left screen Each time you press m the screen mode switches as shown in the above diagram If you select a programme with no Teletext signal Cannot display Teletext appears Selecting and operating Teletext pages Use the following remote control buttons to select and operate Teletext pages Colour R...

Страница 81: ...o be changed and the subpage screen to disappear Pressing stops automatic subpage change and performs its respective button function Displaying TOP Over View When receiving TOP Teletext you can read a TOP text overview 1 Press m to display Teletext 2 While receiving TOP Teletext press l to display TOP Over View 3 Press and to select the desired block or group pages and then press ENTER Displaying ...

Страница 82: ... noises Panel generated sounds for example fan motor noise electrical circuit humming glass panel buzzing are normal operation of a phosphor based matrix display When you change the Energy Save mode you may notice a change in the panel sound This is normal PICTURE SOUND Screen appears dark Check if any obstacles exist in front of the Room Light Sensor See pages 12 and 55 No image and audio is pres...

Страница 83: ...ect Screen Protection See page 56 HDMI Control HDMI Control functions do not operate Check if the connections are properly made between the flat screen TV and the device that supports the HDMI Control functions See page 75 The HDMI Control functions may not operate properly if you do not use an HDMI cable that supports the HDMI Specification Check if you have entered the settings properly for HDMI...

Страница 84: ... 5 m See page 66 Check if the USB cable is properly connected See page 66 First turn off a on the flat screen TV and then turn it on again in order to check if the external device works correctly Check if the external device works correctly after the USB device was restarted Check if the digital still camera is in the viewing mode Refer to the instruction manual for the digital still camera Photo ...

Страница 85: ...for audio 5 Earth 6 Audio left input 7 Not used 8 Audio video control 9 Earth 10 AV link control 11 Not used 12 Not used 13 Earth 14 Earth 15 Chroma S Video input 16 Not used 17 Earth for Video output 18 Earth for Video input S Video input 19 Video output 20 Video input S Video input 21 Plug shield SCART INPUT 3 1 Audio right output 2 Audio right input 3 Audio left output 4 Common earth for audio ...

Страница 86: ... Colour System Analogue PAL SECAM NTSC 3 58 NTSC 4 43 PAL 60 Digital PAL SECAM TV Function Analogue Receiving System B G D K I L L Tuner VHF UHF E2 E69 ch F1 F6 ch I21 I69 ch IR A IR J ch CATV Hyper band S1 S41 ch Auto Channel Preset 99 ch Auto Preset Auto Label Auto Sort STEREO NICAM A2 TV Function Digital Receiving System DVB T 2K 8K COFDM Tuner VHF UHF VHF Band III 170 MHz to 230 MHz and UHF Ba...

Страница 87: ...Corporation DDC is a registered trademark of Video Electronics Standards Association HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The names of companies or institutions are trademarks or registered tradema...

Страница 88: ...En Keep this important information about how to re tune your TV during the digital TV switchover Keep this section and your instruction manual safe you ll need them get set for digital UK only Downloaded From TV Manual com Manuals ...

Страница 89: ...TV equipment Your new TV has a digital tuner built in which means it is ready to receive the Freeview signal by simply plugging it into your aerial socket check if you can get digital TV through your aerial now or whether you ll have to wait until switchover at www digitaluk co uk When the TV switchover happens in your area there are at least two occasions when you will need to re tune your TV in ...

Страница 90: ...in the Enjoying DTV broadcasts page 40 If you are missing any channels it may be that they are not available in your area or that your aerial needs upgrading If you have any questions please contact your equipment supplier or call Digital UK on 0845 6 50 50 50 or visit www digitaluk co uk Downloaded From TV Manual com Manuals ...

Страница 91: ... at Teletext page 106 to see what TV region you re in When does switchover happen Copeland switches on October 17 2007 Visit us at digitaluk co uk call us on 0845 6 50 50 50 Calls charged at BT rate of 3p per minute daytime and 1p per minute evenings and weekends Rates may vary for calls from non BT lines Published by Pioneer Corporation Copyright 2008 Pioneer Corporation All rights reserved Downl...

Страница 92: ...T ATTENTION DANGER D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR D3 4 2 1 1_Fr K058_A_Fr Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés qui doivent être récupérés traités et recyclés conformément à la législation Les habitants des états membres de l UE de Suisse et de Norvè...

Страница 93: ...ace suffisant autour de ses parois de manière à améliorer la dissipation de chaleur L espace minimum requis est indiqué à la page 15 AVERTISSEMENT Les fentes et ouvertures du coffret sont prévues pour la ventilation pour assurer un fonctionnement stable de l appareil et pour éviter sa surchauffe Pour éviter les risques d incendie ne bouchez jamais les ouvertures et ne les recouvrez pas d objets te...

Страница 94: ... Modification du volume et du son 22 Commutation du canal audio de l émission 23 Utilisation des fonctions d affichage multiple 23 Gel d une image 24 07 Menu principal HOME MENU 25 Présentation du menu principal HOME MENU 25 Utilisation du menu principal HOME MENU 26 08 Réglage 27 Réglage des chaînes de télévision 27 Réglage manuel des chaînes de télévision analogiques 27 Réduction de bruit vidéo ...

Страница 95: ... Protection écran 56 Minut Extinction 56 Utilisation d un mot de passe 56 12 Utilisation avec un autre appareil 58 Connexion d un lecteur de DVD 58 Connexion d un décodeur 58 Connexion d un magnétoscope 59 Utilisation de la fonction de sortie péritel 59 Commutation de la sortie péritel 60 Connexion d une console de jeu ou d un caméscope 60 Connexion d un ordinateur personnel 61 Connexion d un ampl...

Страница 96: ...emeurer sur l écran pendant de longues périodes Lorsque vous utilisez un jeu vidéo nous vous conseillons vivement d employer le mode JEU de Pré réglages AV Toutefois n utilisez pas ce mode pendant des périodes prolongées Après un jeu ou bien après l affichage d une image fixe il est souhaitable de passer des images animées normales avec le réglage d écran LARGE ou PLEIN pendant une période supérie...

Страница 97: ... lors d affichages d une seule couleur cela est normal pour cette technologie Rayonnement infrarouge En raison de ses caractéristiques mêmes le téléviseur à écran plat émet un rayonnement infrarouge Selon la manière dont le téléviseur à écran plat est utilisé le fonctionnement des boîtiers de télécommande des appareils se trouvant à proximité peut être perturbé pareillement des casques d écoute à ...

Страница 98: ...re audible Pour utiliser cet appareil pendant longtemps La fonction d économie d énergie contribue à maintenir l efficacité de l écran pendant longtemps Le réglage de la fonction d économie d énergie sur Mode1 est recommandé pour maintenir l efficacité de l écran pendant longtemps Attention Rémanence d image sur le panneau L affichage de la même image pendant une longue période peut provoquer une ...

Страница 99: ...usement le cheminement du cordon d alimentation près de la prise secteur et au point de sortie de l appareil 13 Lepanneaudel écranplasmaestenverre Ilpeutdoncêtrebriséparlachute del appareil ouparunchoc Encasdecassedupanneaudel écranplasma veillez à ne pas être blessé par les débris 14 Surcharge Ne surchargez pas les prises secteur ou les rallonges Cela peut entraîner un incendie ou encore vous exp...

Страница 100: ...s obstruer les évents d aération qui se trouvent à l arrière du téléviseur à écran plat Le téléviseur à écran plat doit être installé sur une surface plane car il comporte du verre Les trous autres que ceux mentionnés sur les illustrations de gauche sont uniquement destinés à des produits spécifiques Ne les utilisez pas pour effectuer le montage d appareils non spécifiés Ne montez pas le téléviseu...

Страница 101: ...n correspondant à votre pays ou région est fourni Boîtier de télécommande Pile de taille AA x 2 pour boîtier de télécommande Noyau de ferrite Collier pour câble pour noyau de ferrite Chiffon de nettoyage Serre câbles x 4 Carte de garantie Mode d emploi x 2 Pour l Europe sauf Royaume Uni et République d Irlande Pour Royaume Uni et République d Irlande Downloaded From TV Manual com Manuals ...

Страница 102: ...moin STANDBY 4 Témoin TIMER Le témoin TIMER s allume quand une ou plusieurs émissions de télévision numérique sont présélectionnées pour visualisation ou enregistrement voir pages 47 à 49 5 Capteur de luminosité ambiante 6 Capteur de télécommande 7 Port USB 8 Touche STANDBY ON 9 Touche INPUT 10 Touches VOLUME 11 Touches CHANNEL 12 Prise de sortie PHONES 13 Prise INPUT 5 VIDÉO 14 Prises INPUT 5 AUD...

Страница 103: ...e DIGITAL OUT OPTICAL 18 Prise de sortie pour caisson de graves SUB WOOFER OUT 19 Prise CONTROL OUT compatible SR 20 Prises SPEAKERS droite gauche Ne connectez aucun appareil aux prises d enceinte en dehors des enceintes spécifiées Ne laissez pas les fils des câbles d enceinte à nu et exposés aux prises Des files à nu peuvent entraîner des courts circuits et causer un mauvais fonctionnenent ou end...

Страница 104: ...lexage des sons 16 d En mode téléviseur entrée extérieure Cette touche gèle une image animée Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour annuler En mode télétexte Arrête la mise à jour des pages télétexte Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour supprimer le maintien 17 TV STB DVD DVR VCR Ces témoins indiquent la sélection et l état actuels quand vous utilisez le boîtier de télécommande...

Страница 105: ...éviseur à écran plat sur une surface plate et stable Utilisation du support Pioneer optionnel Pour les détails concernant l installation voir le mode d emploi fourni avec le support Utilisation des enceintes Pioneer optionnelles Pour les détails concernant l installation voir le mode d emploi fourni avec les enceintes Déplacement du téléviseur à écran plat Lors de l installation sur une étagère et...

Страница 106: ...s percez un trou au dos et au milieu du panneau supérieur de la table Effectuez cette opération de la même façon sur les côtés gauche et droit Avant d utiliser une vis à bois percez un trou au dos et au milieu du panneau supérieur de la table Effectuez cette opération de la même façon sur les côtés gauche et droit Fixation à un mur 1 Fixez des boulons crochets de sécurité au téléviseur à écran pla...

Страница 107: ...enne à la prise d entrée ANT située au dos du téléviseur à écran plat La connexion de tout appareil entre l antenne et le téléviseur à écran plat peut provoquer l endommagement de l appareil Connectez un câble coaxial de 75 ohms disponible dans le commerce à la prise ANT Si le réglage Alimentation antenne est actif utilisez une antenne intérieure dotée d un amplificateur de signal 5 V 30 mA Câble ...

Страница 108: ... détériorer Un serre câble plus vieux peut être facilement endommager quand il est retiré et il se peut que vous ne puissiez pas le réutiliser Utilisez les serre câbles comme nécessaire Faites attention de ne pas trop tendre les câbles de connexion Fixation du noyau de ferrite Fixez le noyau de ferrite à l extrémité du cordon d alimentation comme montré sur l illustration Utilisez le collier pour ...

Страница 109: ...la face du téléviseur à écran plat La distance du boîtier au capteur doit être inférieure à 7 mètres et l angle du faisceau avec le capteur doit être à 30 degrés quelle que soit la position du boîtier dans l espace Remarque Pour les emplacements du capteur de télécommande voir Nomenclature à la page 12 Attention Ne heurtez pas le boîtier de télécommande Par ailleurs n exposez pas le boîtier de tél...

Страница 110: ...te quantité d électricité est consommée pour que le système demeure prêt Si vous envisagez de ne pas utiliser le téléviseur à écran plat pendant une longue période veillez à débrancher le cordon d alimentation de la prise de courant Si vous débranchez le téléviseur à écran plat de la prise de courant l horloge située à l intérieur sera réinitialisée et certaines fonctions comme l enregistrement pr...

Страница 111: ...issent de la même manière que P P P P ne peuvent pas sélectionner des chaînes qui sont réglées pour être sautées Pour le saut de chaînes voir les étapes 13 et 14 de la section Réglage manuel des chaînes de télévision analogiques à la page 27 En mode TNT P P ne peuvent pas sélectionner des chaînes qui sont réglées pour être sautées ou qui ne sont pas enregistrées comme favorites avec la fonction Fa...

Страница 112: ...apes 13 et 14 de la section Réglage manuel des chaînes de télévision analogiques à la page 27 A l étape 14 veillez à sélectionner Oui Listé Modification du volume et du son Utilisez la télécommande ou le panneau de commande du côté droit du téléviseur à écran plat pour ajuster le volume Utilisation de i i du boîtier de télécommande Appuyez sur i pour augmenter le volume Appuyez sur i pour diminuer...

Страница 113: ...ande d un autre appareil avec le boîtier de télécommande fourni à la page 69 Partage d écran Utilisez la méthode qui suit pour obtenir 2 images égales ou une image dans l image Remarque L affichage d un écran partagé pendant une longue période ou pendant de courtes périodes chaque jour peut donner lieu à une rémanence d image DVD TOOLS HDD I II MONO Mode Mode Mode MONO 1 AAA STÉRÉO NICAM 10 00 1 A...

Страница 114: ...rces d entrée indiquées ci dessous Télévision analogique ou télévision numérique et source extérieure ENTRÉE 1 à ENTRÉE 5 PC Lorsque vous appuyez sur HOME MENU une seule image est affichée et le menu correspondant apparaît Lorsque 2 images sont affichées celle de droite peut parfois paraître de moins bonne qualité En mode 2 images ou image dans l image la liste des chaînes analogiques favorites n ...

Страница 115: ... HDMI 62 Rég cmde HDMI 77 Lumin LED bleue 55 Orbiteur 55 Mire vidéo 56 Sélection mode 51 Système couleur 53 Sélection entrée 52 Préf Cmde Jeu 53 Capt lum salle 55 Protection écran 56 Configuration Autoinstallation 27 Install TV analogique 27 Installation TNT 39 Sortie Péritel 59 i o link A 65 Mot de passe 56 Langue 30 Home Gallery 66 Cmde HDMI 74 HOME MENU Élément Page Image Pré réglages AV 30 Con...

Страница 116: ...es éléments du menu 4 Utilisez pour sélectionner une option ou un paramètre puis appuyez sur ENTER Pour certains éléments de menu appuyez sur au lieu de 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Remarque Vous pouvez repasser aux niveaux supérieurs de menu en appuyant sur RETURN Avant toute utilisation du boîtier de télécommande veillez à sélectionner le mode télévision TV avec sa touche SELECT ...

Страница 117: ...uyez sur RETURN Remarque Vous pouvez démarrer l autoinstallation à partir de HOME MENU par exemple après avoir choisi un autre pays Réalisez les étapes suivantes avant de démarrer l autoinstallation Appuyez sur HOME MENU sélectionnez Installation puis ENTER puis Autoinstallation puis ENTER La page de saisie du mot de passe s affiche Tapez le mot de passe à quatre chiffres en vous servant des touch...

Страница 118: ...ignaux émis cette fonction risque de ne pas donner de résultat satisfaisant Lors de l utilisation avec sélection de la prise d entrée d un décodeur cette fonction risque de ne pas donner de résultat satisfaisant Le réglage par défaut est Marche Définition de Blocage de la chaîne Blocage de la chaîne interdit l accord sur les chaînes de télévision qui ont été spécifiquement marquées pour cela 1 Rép...

Страница 119: ...arque La méthode ci dessus transfère et applique les informations relatives à la chaîne sélectionnée à l appareil d enregistrement connecté tel que magnétoscope ou graveur de DVD HDD DVR Classement des chaînes de télévision préréglées Utilisez la méthode suivante pour classer les chaînes de télévision préréglées dans l ordre désiré 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installation puis ENTER 3 S...

Страница 120: ... pro les éléments de menu se trouvant dans Réglage pro sont invalidés Comme OPTIMUM optimise automatiquement la qualité de l image le processus dans lequel les réglages d image tels que la luminosité et la teinte changent progressivement peut être visible à l écran Il ne s agit pas d un mauvais fonctionnement Langue Télétexte Menu Europe occid Français Pré réglages AV OPTIMUM STANDARD DYNAMIQUE CI...

Страница 121: ...ation s affiche Utilisez pour sélectionner Oui puis appuyez sur ENTER Un brusque changement de position de l image et de luminosité de l écran peut se produire quand vous ouvrez le menu Image Image Pré réglages AV Contraste Luminos Couleur Teinte Netteté Réglage pro Réinitial OPTIMUM 40 0 0 0 0 Image Luminos Rouge Vert Bleu R initial 0 0 0 0 Réinitial 40 Pré réglages AV Contraste STANDARD Contrast...

Страница 122: ...ectionnez le paramètre souhaité puis ENTER PureCinema Cette fonction détecte automatiquement toute source de film initialement le codage est de 24 images secondes l analyse puis recrée chaque image fixe du film pour obtenir une haute définition Mode film Arrêt Désactive PureCinema Standard Production d images animées régulières et vivantes spécifiques aux films par détection automatique des inform...

Страница 123: ...image Sélections 1 Sélectionne une image dure Netteté 2 Sélectionne une image naturelle Netteté 3 Sélectionne une image douce Netteté Gamma Règle les caractéristiques du gamma caractéristiques de gradation d image Sélections 1 Sélectionne les caractéristiques de gamma 1 2 Sélectionne les caractéristiques de gamma 2 3 Sélectionne les caractéristiques de gamma 3 Temp Couleur Règle la température de ...

Страница 124: ...HOME MENU pour quitter le menu Élément Touche Touche R Tire vers le magenta Tire vers le jaune Y Tire vers le rouge Tire vers le vert G Tire vers le jaune Tire vers le cyan C Tire vers le vert Tire vers le bleu B Tire vers le cyan Tire vers le magenta M Tire vers le bleu Tire vers le rouge Gestion coul 0 0 0 0 0 0 Y R G C B M 3DNR Élimine le bruit vidéo et donne des images nettes et propres 3DNR s...

Страница 125: ... 60 secondes tous les réglages de paramètre affichés en dernier sont mémorisés Si vous voulez quitter le menu sans effectuer les réglages ou laisser les réglages invalidés sur l écran Après passez à Avant puis quittez le menu Remarque Vous ne pouvez pas régler un élément tandis que l écran Avant est actif Une message d avertissement s affiche Quand vous passez à un autre paramètre veillez à change...

Страница 126: ...z SRS FOCUS SRS SRS TruBass ou SRS Definition 5 Sélectionnez le paramètre souhaité 6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Élément Touche Touche Aigus Pour des aigus atténués Pour des aigus accentués Graves Pour des graves atténués Pour des graves accentués Balance Règle la balance audio vers la gauche Règle la balance audio vers la droite Graves Balance Effet sonore Réinitial AVC 0 0 Arrêt S...

Страница 127: ...r l appareil 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Commande alimentation puis ENTER 3 Sélectionnez Économie d énergie puis ENTER 4 Sélectionnez Mode1 Mode2 ou Arrêt Image puis ENTER 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Remarque Quand vous changez le mode Économie d énergie il se peut que vous remarquiez un changement de son de l écran C est normal La fonction d économie d énergie contribu...

Страница 128: ...e alimentation puis ENTER 3 Sélectionnez Gestion alimentation puis ENTER 4 Sélectionnez Mode1 ou Mode2 puis ENTER 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Remarque Cette fonction n est pas sélectionnable quand le PC est connecté à la prise HDMI Arrêt si aucun signal Sélections Désactiver réglage par défaut Le système n est pas placé en veille Activer Le système est placé en veille si aucun sig...

Страница 129: ...e sur Marche Pour les chaînes favorites voir page 42 Si la chaîne est verrouillée vous devrez entrer le mot de passe correct à chaque fois voir page 57 Lorsque vous recevez des chaînes radio TNT l économiseur d écran démarre automatiquement si aucune opération n est effectuée pendant trois minutes Affichage d une bannière de chaîne Une bannière de chaîne indique les noms d émissions l heure de déb...

Страница 130: ...e Pour quitter une recherche de chaîne en cours appuyez sur HOME MENU Remarque Pour terminer Remplacer les chaînes existantes il doit rester plus d une heure au moins avant le prochain enregistrement programmé ou la prochaine mise à jour automatique programmée L écran d entrée de mot de passe n apparaît pas si vous avez désactivé la fonction mot de passe Pour les détails voir Utilisation d un mot ...

Страница 131: ... signal 2 Sélectionnez Restauration des valeurs par défaut puis ENTER Une page de confirmation s affiche 3 Quand on confirme avec OK le système rétablit les réglages par défaut L opération Autoinstallation est alors démarrée automatiquement Remarque L écran d entrée de mot de passe n apparaît pas si vous avez désactivé la fonction mot de passe Pour les détails voir Utilisation d un mot de passe à ...

Страница 132: ... de sauter un groupe de services comme les services radio et données textuelles En outre les réglages de chaque chaîne réglée pour sauter dans l écran Options des chaînes ne seront pas affectés même si cette fonction est activée Vous pouvez sélectionner Installation TNT seulement pendant la réception de chaînes de télévision numérique Réglage du verrouillage pour enfants Avec cette fonction les pa...

Страница 133: ...l du système à l heure spécifiée Utilisation de la mise à jour automatique Quand cette fonction est active le téléviseur à écran plat contrôle si un logiciel mis à jour est disponible puis le télécharge le cas échéant Ensuite le système effectue l ajout de nouvelles chaînes page 40 Ces opérations sont automatiquement effectuées à l heure spécifiée 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installatio...

Страница 134: ...niques Utilisez cette fonction pour vérifier le numéro de la version du matériel logiciel 1 Répétez les étapes 1 à 4 de la partie Réglage de l heure de mise à jour 2 Sélectionnez Information technique puis ENTER Remarque Vous pouvez sélectionner Installation TNT seulement pendant la réception de chaînes de télévision numérique Utilisation de l application MHEG Royaume Uni uniquement Certaines stat...

Страница 135: ... exemple votre carte doit être dans la fente lorsque votre fournisseur de service veut télécharger de nouvelles informations sur la carte intelligente Installation d un module CA et d une carte intelligente La fente de la carte d interface commune est située au dos du téléviseur à écran plat 1 Saisissez le taquet du cache fente situé au dos du téléviseur à écran plat et poussez le vers la gauche a...

Страница 136: ...ffichées 1 Apparaît lorsque le tableau du planning peut être parcouru en avant ou arrière 2 Horaire 3 Liste des chaînes 4 Met en surbrillance la chaîne actuellement sélectionnée 5 Indique l émission réglée pour l enregistrement visionnement 6 Apparaît lorsque d autres émissions souvent courtes ont été prévues pour la même période 7 Titre de l émission 8 Indique l émission réglée pour l enregistrem...

Страница 137: ...issions terminées Avant toute utilisation du boîtier de télécommande veillez à sélectionner le mode télévision TV avec sa touche SELECT Voir Commande d un autre appareil avec le boîtier de télécommande fourni à la page 69 Préréglage des émissions de télévision avec EPG Avec EPG vous pouvez facilement prérégler des émissions de télévision numérique pour un visionnement sélection automatique de chaî...

Страница 138: ...our l enregistrement visionnement L enregistrement peut échouer en raison des restrictions de visionnement imposées par le module CA Réglage manuel de la minuterie À l aide du menu vous pouvez également prérégler des émissions de télévision numérique en spécifiant la date et l heure prévues 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installation puis ENTER 3 Sélectionnez Installation TNT puis ENTER 4 ...

Страница 139: ...ENTER L écran vous avertit si l émission préréglée en cours de modification est déjà commencée ou terminée 6 Une fois le réglage terminé appuyez sur EPG pour quitter l écran EPG Remarque Si vous souhaitez arrêter l enregistrement visionnement en cours lancé par un préréglage d émission par exemple pour changer de chaîne un message d alerte apparaîtra indiquant que le préréglage sera annulé Dans ce...

Страница 140: ...fiche Recherche EPG 1 Appuyez sur JAUNE lorsque l écran EPG Liste d émissions informations détaillées et résultat de la recherche est affiché 2 Sélectionnez Date 3 Sélectionnez le jour dans une semaine à chercher 4 Sélectionnez Heure 5 Sélectionnez l heure du jour 0 00 à 23 00 à chercher 6 Sélectionnez Chaîne 7 Sélectionnez la recherche entre Tous ou Favoris 8 Sélectionnez Genre puis ENTER 9 Sélec...

Страница 141: ...iquement Ce réglage ajuste les positions horizontale et verticale de l image sur le téléviseur à écran plat 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Options puis ENTER 3 Sélectionnez Position puis ENTER 4 Sélectionnez Réglage de la position H V puis ENTER 5 Réglez la position verticale ou la position horizontale 6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Remarque Pour rétablir les réglages par déf...

Страница 142: ...s réglages par défaut pour tous des éléments utilisez pour sélectionner Réinitial au cours de l étape 4 puis appuyez sur ENTER Une page de confirmation s affiche Utilisez pour sélectionner Oui puis appuyez sur ENTER Cette fonction n est pas sélectionnable quand le PC est connecté à la prise HDMI En fonction de l image vidéo affichée la position de l image peut ne pas changer même après le réglage ...

Страница 143: ... des signaux vidéo reçus à l autre Chaque pression sur la touche f provoque la sélection d un autre format Les formats disponibles dépendent de la nature des signaux appliqués à l entrée Important Si des images avec des bandes noires sur les côtés ou en haut et en bas de l écran lors de l utilisation du mode 4 3 PLEIN 14 9 ou CINÉMA 14 9 par exemple sont affichées en continu pendant de longues pér...

Страница 144: ...te quand Arrêt est sélectionné pour Taille auto 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Options puis ENTER 3 Sélectionnez Cache latéral puis ENTER 4 Sélectionnez Détection 5 Sélectionnez Marche 6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Important Le réglage Marche évite l usure inégale avec un contenu 4 3 et les caches latéraux peuvent réduire le risque de rémanence d image Remarque Vous ne pouve...

Страница 145: ...essivement peut être visible à l écran Il ne s agit pas d un mauvais fonctionnement Luminosité DEL bleue Vous pouvez régler la luminosité du témoin POWER ON en fonction de la luminosité ambiante Quand Auto est sélectionné la luminosité du témoin passe automatiquement à Haute Moyenne ou Basse en fonction de la luminosité ambiante 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Options puis ENTER 3 Sélection...

Страница 146: ...matiquement mis en veille par cette minuterie 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Minut Extinction puis ENTER 3 Sélectionnez le temps souhaité puis ENTER Sélectionnez Arrêt annulé 30 mn 60 mn 90 mn ou 120 mn 4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Remarque Le temps restant avant la mise en veille s affiche toutes les minutes au cours des cinq dernières minutes Quand la minuterie d extincti...

Страница 147: ...u Remarque La méthode ci dessus rétablit le mot de passe par défaut 1 2 3 4 Désactivation de la fonction mot de passe Si vous voulez désactiver la fonction de protection par entrée de mot de passe procédez comme décrit ci dessous Le réglage par défaut est Activer 1 Répétez les étapes 1 à 3 de la partie Réinitialisation de la fonction mot de passe 2 Sélectionnez Réglage mot de passe puis ENTER 3 Sé...

Страница 148: ...ion d un type de signal d entrée à la page 52 Dans ce cas le câble péritel transporte aussi le signal audio Si vous voulez que le signal audio soit transporté par un câble audio connectez ce câble à la prise INPUT 2 Audio et sélectionnez RCA dans le menu Sélection audio Lecture de DVD Pour regarder les images provenant d un lecteur de DVD appuyez sur INPUT 2 du boîtier de télécommande ou sur INPUT...

Страница 149: ...n d éviter l endommagement de l appareil Lecture d un magnétoscope Pour regarder les images provenant d un lecteur de magnétoscope appuyez sur INPUT 2 du boîtier de télécommande ou sur INPUT du téléviseur à écran plat de manière à sélectionner ENTRÉE 2 Remarque Si l image du magnétoscope n est pas nette changez le type du signal d entrée en utilisant pour cela le menu Voir page 52 Ne connectez un ...

Страница 150: ...l que soit l affichage d image courant 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installation puis ENTER 3 Sélectionnez Sortie Péritel puis ENTER 4 Sélectionnez un paramètre souhaité puis ENTER 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Remarque Les opérations ci dessous ont priorité sur le réglage décrit ci dessus Préréglage d une émission de télévision numérique pour enregistrement Exécution de W...

Страница 151: ...par exemple un amplificateur récepteur audiovisuel ou un caisson de graves au téléviseur à écran plat Remarque Pour de plus amples détails voir le mode d emploi du matériel audio à connecter Les signaux audio synchronisés avec les images couramment affichées sont toujours sortis par les prises AUDIO OUT Le son qui accompagne les images affichées à l écran est toujours sorti par la prise SUB WOOFER...

Страница 152: ...rend aussi en charge les signaux RVB YCbCr30 bits 36 bits Ceci permet une reproduction chromatique plus fine et précise quand un appareil qui prend en charge les signaux Deep Colour est connecté au téléviseur à écran plat Quand des signaux Deep Colour sont reçus la profondeur de couleur apparaît sur l affichage de chaîne Remarque Suivant l appareil connecté l affichage d une image peut prendre un ...

Страница 153: ...type de signaux vidéo numériques 1 Répétez les opérations 1 à 3 de la partie Activation de la prise HDMI 2 Sélectionnez Vidéo puis ENTER 3 Sélectionnez le type de signaux vidéo numériques puis ENTER Si vous sélectionnez Auto l appareil tente d identifier les signaux vidéo numériques lorsqu ils sont reçus 4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Élément Description Désactiver réglage par défaut...

Страница 154: ...capteur de télécommande du téléviseur à écran plat Lorsque les prises CONTROL IN d un appareil sont connectées à celui ci le capteur de télécommande de cet appareil n accepte plus les ordres que peut lui adresser son boîtier de télécommande Pour agir sur l appareil connecté dirigez son boîtier de télécommande vers le capteur de télécommande du téléviseur à écran plat Remarque Avant de faire des co...

Страница 155: ... 2 ou INPUT 3 Sélection de la prise péritel pour l utilisation avec i o link A Les prises INPUT 2 et INPUT 3 du téléviseur à écran plat sont compatibles avec i o link A Sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser 1 Appuyez sur HOME MENU 2 Sélectionnez Installation puis ENTER 3 Sélectionnez i o link A puis ENTER 4 Sélectionnez un réglage puis ENTER 5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Re...

Страница 156: ...mage doit être supérieure à 160 pixels horizontalement et 120 pixels verticalement Remarque Ce système peut être dans l impossibilité d afficher les images en raison de la nature de la carte mémoire ou de l appareil photo Le système peut être incapable d afficher des images modifiées ou éditées grâce à un ordinateur personnel ou à un autre appareil Ce système est compatible avec la classe de stock...

Страница 157: ...ier Angle de rotation Curseur de sélection d image Apparaît pour les images illisibles et les images qui n ont pas pu être affichées sur un seul écran Numéro du fichier sélectionné nombre total d images dans le dossier Apparaît quand le dossier contient plus de 16 images Indique qu une rotation de l image a été effectuée Utilisez pour faire défiler l écran Pour mettre en valeur une image déplacez ...

Страница 158: ...a durée d affichage de chaque image au moyen de Vous avez le choix entre 3 secondes 5 secondes 10 secondes 20 secondes 30 secondes 60 secondes et 90 secondes 10 Pour lancer l écran du diaporama appuyez sur RETURN pour afficher l écran de vignettes puis appuyez sur ROUGE Pour quitter la fonction Home Gallery appuyez sur HOME MENU Lancement du diaporama Après avoir défini les paramètres du diaporama...

Страница 159: ...quat voir la liste des codes de fabrique Le témoin de mode s allume pendant environ une seconde puis s éteint le préréglage du code de fabrique est alors terminé Remarque Si vous n effectuez aucune opération pendant environ une minute alors qu un témoin de mode clignote la procédure de préréglage de code est annulée Si vous entrez un code qui ne se trouve pas dans la liste du tableau un témoin de ...

Страница 160: ...A 1 503 AIWA 2 504 AKAI 1 505 AKAI 2 506 AKAI 3 507 DAEWOO 508 GRUNDIG 1 509 GRUNDIG 2 510 GRUNDIG 3 DVD 511 GRUNDIG 4 512 HITACHI 1 513 HITACHI 2 514 HITACHI 3 515 JVC 1 516 JVC 2 517 JVC 3 518 JVC 4 519 JVC 5 520 LOEWE 1 521 LOEWE 2 522 MATSUI 523 ORION 524 PANASONIC 1 525 PANASONIC 2 526 PHILIPS 1 527 PHILIPS 2 528 PHILIPS 3 529 SANYO 530 SAMSUNG 1 531 SAMSUNG 2 532 SAMSUNG 3 533 SAMSUNG 4 534 ...

Страница 161: ...sion ou l écran de guide d émission 5 MENU Appuyez sur cette touche pour afficher l écran de menu d émission 6 SOURCE a Sert à mettre le terminal en service ou hors service 7 INFO Appuyez sur cette toute pour afficher les informations sur l émission courante 8 GUIDE Appuyez sur cette touche pour afficher l écran de guide d émission 9 RETURN Quand l écran de menu d émission est affiché appuyer sur ...

Страница 162: ...appuyez sur cette touche pour rétablir l écran immédiatement précédent 13 Arrêt Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou l enregistrement Avec certains lecteurs de DVD ou graveurs de DVD HDD DVR une double pression sur cette touche peut donner lieu à l ouverture du plateau porte disque 14 I Lecture Démarre la lecture 15 V Balayage Appuyez sur cette touche pour obtenir une avance rapide ...

Страница 163: ...a pause et l arrêt sur image 4 Enregistrement Démarre l enregistrement 5 SOURCE a Met le magnétoscope sous ou hors tension 6 Arrêt Arrête la lecture 7 I Lecture Démarre la lecture 8 V FF Avance rapidement la bande et assure la recherche d une image 9 S Rembobinage Rembobine la bande et permet la recherche d image SOURCE TV STB DVR VCR SELECT DVD TOOLS HDD HOME MENU RETURN EXIT EPG P 4 5 6 7 8 9 0 ...

Страница 164: ... lecteur peut être commandé sur écran ou avec le boîtier de télécommande du téléviseur à écran plat lecture arrêt avance recul rapides etc Enregistreur lecteur Enregistrement d une émission de télévision L émission que l on est en train de regarder peut être enregistrée en utilisant le boîtier de télécommande du téléviseur à écran plat Enregistreur Enregistrement programmé Enregistrement programmé...

Страница 165: ...vante 1 Mettez le téléviseur à écran plat et tous les appareils connectés en service 2 Vérifiez que le réglage dans Réglage entrée pour Rég cmde HDMI est correctement entré suivant les appareils connectés Vérifiez aussi les réglages relatifs à la commande HDMI dans les appareils connectés 3 Passez aux prises d entrée HDMI auxquelles les appareils sont connectés pour contrôler si le son et les imag...

Страница 166: ...ne pas fonctionner correctement si vous n utilisez pas un câble HDMI compatible avec la Spécification HDMI Après avoir fait les connexions entrez le réglage dans Réglage entrée pour Rég cmde HDMI Veillez à ce que le réglage soit entré pour chaque prise d entrée HDMI à laquelle un appareil est connecté Vous ne pouvez pas connecter et utiliser un système AV et un convertisseur HD en même temps Des r...

Страница 167: ...e téléviseur à écran plat est mis en service quand l enregistreur ou le lecteur Pioneer connecté est mis en service et que des images sont envoyées au téléviseur à écran plat le réglage par défaut est Marche 1 Répétez les étapes 1 à 3 de la partie Sélection de la prise d entrée 2 Sélectionnez Prêt mse e m puis ENTER 3 Sélectionnez Marche puis ENTER 4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu Séle...

Страница 168: ...léviseur à écran plat seront affichés et sortis Ne connectez pas d appareils autres qu un décodeur à INPUT 1 à INPUT 3 ou INPUT 5 Lors de la connexion d un décodeur veillez à utiliser la prise INPUT 1 sur le téléviseur à écran plat voir Sélection d une entrée décodeur à la page 28 et Connexion d un décodeur à la page 58 Vous ne pouvez pas connecter et utiliser un système AV et un convertisseur HD ...

Страница 169: ... pour l utilisation Vous pouvez aussi afficher le menu de commande HDMI en appuyant sur HDMI CONTROL du boîtier de télécommande du téléviseur à écran plat Élément Description Navigateur disque Affiche une liste de titres de l enregistreur ou du lecteur connecté Prog ENR DVR Affiche un guide de programme électronique EPG de l enregistreur connecté Lis ENR pro DVR Affiche une liste d enregistrements...

Страница 170: ...page de télétexte plein écran 3 Appuyez une nouvelle fois sur m pour afficher la page de télétexte sur la droite de l écran et l image de l émission sur la gauche Chaque fois que vous appuyez sur m l affichage à l écran change comme illustré ci dessus Si vous choisissez une émission ne diffusant pas de télétexte le message Ne peut pas afficher le télétexte apparaît sur l écran Sélection et emploi ...

Страница 171: ...arque Une pression sur w x provoque le changement de page et la disparition de l écran de page secondaire Une pression sur arrête le changement automatique des pages secondaires et donne l exécution de la fonction associée à la touche Affichage des Vision Générale TOP Au cours de la réception télétexte TOP vous pouvez afficher les éléments généraux de TOP 1 Appuyez sur m pour afficher le télétexte...

Страница 172: ...de Sons bruits du panneau Les sons produits par le panneau comme par exemple le bruit du moteur du ventilateur le ronflement de circuit électrique bourdonnement du panneau en verre sont des sons normaux d un écran matriciel à revêtement cathodoluminescent Quand vous changez le mode Économie d énergie il se peut que vous remarquiez un changement de son de l écran C est normal IMAGE SON L écran est ...

Страница 173: ...mmandé de choisir Protection écran Voir page 56 Cmde HDMI Les fonctions de la commande HDMI sont inopérantes Contrôlez si les connexions sont faites correctement entre le téléviseur à écran plat et l appareil qui prend en charge les fonctions de commande HDMI Voir page 75 Les fonctions de commande HDMI risquent de ne pas fonctionner correctement si vous n utilisez pas un câble HDMI compatible avec...

Страница 174: ...ion utilisez un câble USB de moins de 5 m Voir page 66 Vérifiez si le câble USB est correctement connecté Voir page 66 Mettez d abord a du téléviseur à écran plat sur la position de repos puis de nouveau en service pour vérifier si l appareil extérieur fonctionne correctement Vérifiez si l appareil extérieur fonctionne correctement après avoir redémarré l appareil USB Vérifiez si l appareil photo ...

Страница 175: ...o 5 Masse 6 Entrée audio gauche 7 Non utilisé 8 Commande audio vidéo 9 Masse 10 Commande AV link 11 Non utilisé 12 Non utilisé 13 Masse 14 Masse 15 Entrée chrominance pour S Vidéo 16 Non utilisé 17 Masse pour sortie vidéo 18 Masse pour entrée vidéo entrée S Vidéo 19 Sortie vidéo 20 Entrée vidéo entrée S Vidéo 21 Blindage de la prise Prise péritel INPUT 3 1 Sortie audio droite 2 Entrée audio droite...

Страница 176: ...nction télévision Analogique Systèmes de réception B G D K I L L Tuner VHF UHF Chaînes E2 E69 F1 F6 I21 I69 IR A IR J Télévision par câble Hyper bande chaînes S1 S41 Préréglage automatique des chaînes 99 chaînes préréglage automatique repérage automatique classement automatique STÉRÉO NICAM A2 Fonction télévision Numérique Systèmes de réception DVB T 2K 8K COFDM Tuner VHF UHF Bande III VHF 170 MHz...

Страница 177: ...tandards Association HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories Les noms de société ou d organisme sont des marques de commerce ou des marques déposées de leur société ou organi...

Страница 178: ...ntsorgen wollen nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte über das die richtige Behandlung Rückgewinnung und Wiederverwertung gemäß der bestehenden Gesetzgebung gewährleistet wird Privathaushalte in den Mitgliedsstaaten der EU in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen Samme...

Страница 179: ...ausreichenden Freiraum gesorgt werden um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten Bezüglich minimalet platzanforderungen siehe seite 15 WARNUNG Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze und andere Öffnungen vorgesehen die dazu dienen eine Überhitzung des Gerätes zu verhindern und einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten Um Brandgefahr auszuschließen dürfen diese Öffnungen auf keinen Fal...

Страница 180: ...ndern 21 Abrufen von Favoritenkanälen analog 22 Ändern der Lautstärke und Toneinstellungen 22 Umschalten des Programm Audiokanals 23 Verwendung der Multiscreen Funktionen 23 Standbild 24 07 Das Home Menü 25 Überblick über das Home Menü HOME MENU 25 Verwendung des Home Menüs 26 08 Vorbereitung 27 Programmieren von Fernsehkanälen 27 Manuelles Programmieren von Analog Fernsehkanälen 27 Reduzieren von...

Страница 181: ...sworts 56 12 Verwendung mit anderen Geräten 58 Anschließen eines DVD Spielers 58 Anschließen eines Decoders 58 Anschließen eines Videorecorders 59 Verwendung der SCART Ausgabefunktion 59 Schalten des SCART Ausgangs 60 Anschließen einer Spielekonsole oder eines Camcorders 60 Anschließen eines Personalcomputers 61 Anschließen eines Verstärkers AV Receivers 61 Verwendung des HDMI Eingangs 62 Anschlie...

Страница 182: ...lten nicht über längere Zeit wiedergegeben werden Bei Wiedergabe von einer Spielekonsole wird dringend empfohlen unter AV Wahl die Einstellung SPIELE zu verwenden Verwenden Sie diesen Modus jedoch nicht über längere Zeit Nach der Wiedergabe von einer Spielekonsole bzw der Anzeige eines Standbildes empfiehlt es sich in der Bildschirmeinstellung BREITBILD oder VOLL ein bewegtes Bild über mindenstens...

Страница 183: ...nnen so ist dies für diese Technologie als normal anzusehen Infrarotstrahlen Aufgrund seiner Bauweise gibt der Flachbildfernseher Infrarotstrahlen ab Je nach Gebrauch des Flachbildfernsehers können Fernbedienungen von in der Nähe befindlichen Geräten und drahtlose Kopfhörer die mit Infrarotstrahlen arbeiten gestört werden In einem solchen Fall ändern Sie den Aufstellort sodass entsprechende Sensor...

Страница 184: ...i zunehmender Umgebungstemperatur des Flachbildfernsehers steigt In diesem Fall kann der Ventilatormotor hörbar werden Bei längerem Gebrauch des Produkts Die Energiesparfunktion kann den Wirkungsgrad des Bildschirms über lange Zeit erhalten Wir empfehlen die Einstellung der Energiesparfunktion auf Modus 1 um den Wirkungsgrad des Bildschirms über lange Zeit zu erhalten Vorsicht Einbrenner und Nachb...

Страница 185: ...en Gegenstände darauf abgestellt werden Kontrollieren Sie die Kabel insbesondere an den Steckern und am Produkt 13 Der Plasmabildschirm enthält Glasteile Er kann brechen wenn er fallen gelassen oder Druck darauf ausgeübt wird Falls der Plasmabildschirmfallengelassenwird ist Vorsichtgeboten um sich nicht an Scherben oder Splittern zu verletzen 14 Überlastung Netzsteckdosen und Verlängerungskabel dü...

Страница 186: ...nde Seitenansicht Achten Sie darauf die Belüftungsöffnung an der Rückseite des Flachbildfernsehers nicht zu blockieren Installieren Sie den Flachbildfernseher unbedingt auf einer ebenen Unterlage da er Glasteile enthält Andere Schraubenöffnungen als die in den linksstehenden Abbildungen sind nur für bestimmte Produkte zu verwenden Benutzen Sie diese keinesfalls zur Montage nicht spezifizierter Pro...

Страница 187: ...zkabel Nur das für Ihr Land bzw Gebiet geeignete Netzkabel ist mitgeliefert Fernbedienung Mignonzelle AA x 2 für die Fernbedienung Ferritkern Kabelbinder für den Ferritkern Reinigungstuch Kabelhalterung x 4 Garantiekarte Bedienungsanleitung x 2 Für Europa außer Großbritannien und Irland Für Großbritannien und Irland Downloaded From TV Manual com Manuals ...

Страница 188: ... drücken Sie 2 Anzeige POWER ON 3 Anzeige STANDBY 4 Anzeige TIMER Die Anzeige TIMER leuchtet wenn ein oder mehrere DTV Programme für die Wiedergabe oder Aufnahme programmiert sind Siehe Seiten 47 bis 49 5 Zimmerlichtsensor 6 Fernbedienungssensor 7 USB Port 8 Taste STANDBY ON 9 Taste INPUT 10 Tasten VOLUME 11 Tasten CHANNEL 12 Ausgang PHONES 13 Anschluss INPUT 5 VIDEO 14 Anschluss INPUT 5 AUDIO 8 1...

Страница 189: ...IGITAL OUT OPTICAL 18 Anschluss SUB WOOFER OUT 19 Anschluss CONTROL OUT unterstützt SR 20 Anschlüsse SPEAKERS rechts links Schließen Sie keine anderen Geräte als die angegebenen Lautsprecher an die Lautsprecheranschlüsse an Lassen Sie die Lautsprecherkabeldrähte an den Klemmen nicht blank und freigelegt Freigelegte Drähte können zu einem Kurzschluss und somit zu einer Funktionsstörung oder Beschäd...

Страница 190: ...us 14 k Zeigt verdeckte Zeichen an 15 g Zum Einstellen des Ton Multiplexmodus 16 d TV Extern Eingangsmodus Zum Einfrieren eines Vollbilds aus einem bewegten Bild Erneut drücken um die Funktion wieder aufzuheben Videotext Modus Stoppt die Aktualisierung von Videotext Seiten Erneut drücken um den Haltemodus aufzuheben 17 TV STB DVD DVR VCR Diese Anzeigen geben die momentane Wahl und den Status bei d...

Страница 191: ...t ist Stellen Sie den Flachbildfernseher auf einer ebenen stabilen Fläche auf Gebrauch des optionalen Pioneer Fußes Näheres zur Montage finden Sie in der dem Fuß beiliegenden Anleitung Gebrauch der optionalen Pioneer Lautsprecher Näheres zur Montage finden Sie in der den Lautsprechern beiliegenden Anleitung Bewegen des Flachbildfernsehers Zur Installation auf einem Regal o Ä halten Sie den Flachbi...

Страница 192: ...ckseite bevor Sie eine Holzschraube verwenden Führen Sie diese Arbeit an beiden Seiten auf die gleiche Weise durch Bohren Sie ein Loch in der Mitte der Tischplatten Rückseite bevor Sie eine Holzschraube verwenden Führen Sie diese Arbeit an beiden Seiten auf die gleiche Weise durch Gebrauch einer Wand zur Stabilisierung 1 Bringen Sie die Bolzen Haken zur Verhinderung des Herunterfallens am Flachbil...

Страница 193: ...an die Eingangsbuchse ANT auf der Rückseite des Flachbildfernsehers an Beim Anschließen von anderen Geräten zwischen der Antenne und dem Flachbildfernseher kann es zu einer Beschädigung des Geräts kommen Schließen Sie ein 75 Ohm Koaxialkabel im Fachhandel erhältlich an die ANT Buchse an Wenn die Einstellung Spannungsversorgung aktiviert ist verwenden Sie eine Zimmerantenne mit Signalverstärker 5 V...

Страница 194: ...en oder bündeln Je länger eine Klemme verwendet wird umso größer ist die Wahrscheinlichkeit ihrer Beschädigung Eine ältere Klemme wird beim Entfernen leichter beschädigt und kann dann nicht wieder verwendet werden Verwenden Sie die Kabelhalterungen nach Bedarf Achten Sie darauf dass Verbindungskabel keinerlei Belastung ausgesetzt werden Anbringen des Ferritkerns Bringen Sieden zusätzlichen Ferritk...

Страница 195: ...enungseinheit vom Fernbedienungssensor sollte 7 m nicht überschreiten und ihr Winkel zum Sensor sollte nach rechts links oben und unten innerhalb von 30 Grad liegen Hinweis Hinweise zum Fernbedienungssensor finden Sie unter Teilebezeichnungen auf Seite 12 Vorsicht Setzen Sie die Fernbedienung keinen Stößen aus Setzen Sie die Fernbedienung auch keinen Flüssigkeiten aus und bewahren Sie sie nicht an...

Страница 196: ...ch ein wenig Strom zum System um die Betriebsbereitschaft aufrechtzuerhalten Falls Sie den Flachbildfernseher für längere Zeit nicht zu verwenden beabsichtigen ziehen Sie das Netzkabel von der Wandsteckdose ab Falls Sie das Netzkabel des Flachbildfernsehers aus der Steckdose ziehen wird die Uhr im Flachbildfernseher zurückgesetzt und bestimmteFunktionen beispielsweisedieTimer Aufnahme werden deakt...

Страница 197: ... Hinweis CHANNEL am Flachbildfernseher funktioniert wie P P P P kann auf Überspringen eingestellte Analogkanäle nicht abrufen Bezüglich Kanalübersprung siehe Schritte 13 und 14 unter Manuelles Programmieren von Analog Fernsehkanälen auf Seite 27 Im DTV Modus können mit P P auf Überspringen eingestellte oder nicht als Favoriten gespeicherte Digitalkanäle nicht abgerufen werden wenn die Favoritenfun...

Страница 198: ... Fernsehkanälen auf Seite 27 Achten Sie darauf Ja Liste in Schritt 14 zu wählen Ändern der Lautstärke und Toneinstellungen Sie können die Lautstärke mithilfe der Fernbedienung oder über das Bedienfeld auf der rechten Seite des Flachbildfernsehers einstellen Mit i i auf der Fernbedienung Zum Erhöhen der Lautstärke drücken Sie i Zum Vermindern der Lautstärke drücken Sie i VOLUME am Flachbildfernsehe...

Страница 199: ...wissern Sie sich dass Sie den TV Modus mit der Taste SELECT gewählt haben Siehe Steuerung anderer Ausrüstung mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung auf Seite 69 Bildschirmteilung Sie können Doppelbildschirm oder Bild in Bild wählen Gehen Sie hierzu wie nachfolgend beschrieben vor Hinweis Bildschirmteilung über längere Zeit bzw für kürzere Zeit auf täglicher Basis kann zu Nachbildern führen DVD ...

Страница 200: ... Quelle EINGANG 1 bis EINGANG 5 PC Wenn Sie HOME MENU drücken wird auf den Einzelbildschirmmodus zurückgeschaltet und das entsprechende Menü erscheint Bei Doppelbildschirm erscheinen Bilder auf dem rechten Bildschirm je nach Bildmaterial unter Umständen etwas grob Im Doppelbildschirm und im Bild in Bild Modus steht die Analogkanal Favoritenliste nicht zur Verfügung Im Doppelbildschirm und im Bild ...

Страница 201: ... Einst 77 Blau LED Dimmer 55 Orbiter 55 Videomuster 56 Aktivierungsmodus 51 TV System 53 Eingangswahl 52 Spielsteuerprior 53 Zimmerlichtsensor 55 Bildschirmschutz 56 Grundeinstellungen Autoinstallation 27 Analog TV Konfigurieren 27 DTV Konfigurierung 39 SCART Ausgabe 59 i o link A 65 Passwort 56 Sprache 30 Home Gallery 66 HDMI Steuer 74 HOME MENU Punkt Seite Bild AV Wahl 30 Kontrast 31 Helligkeit ...

Страница 202: ...dlich sein 4 Wählen Sie mit die gewünschte Option bzw einen Parameter und drücken Sie ENTER Bei manchen Menüpunkten müssen anstelle von drücken 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Mit RETURN können Sie zur nächsthöheren Menüebene zurückkehren Bevor Sie weitere Bedienungsschritte mit der Fernbedienung ausführen vergewissern Sie sich dass Sie den TV Modus mit der Taste SELECT ge...

Страница 203: ...RN Hinweis Über das Home Menü können Sie die automatische Installation jederzeit starten z B nach Umzug in ein anderes Land Führen Sie vor dem Start der automatischen Installation bitte die folgenden Schritte aus Drücken Sie HOME MENU wählen Sie Grundeinstellungen dann ENTER dann Autoinstallation dann ENTER Die Passwort Eingabeanzeige erscheint Geben Sie Ihr vierstelliges Passwort mit den Tasten 0...

Страница 204: ... Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Der Erfolg dieser Funktion hängt von der Sendesignalqualität ab zufrieden stellende Ergebnisse sind nicht in jedem Fall gewährleistet Bei Gebrauch eines Decoders und Wahl eines Decoderanschlusses liefert diese Funktion unter Umständen kein gutes Resultat Die Werksvorgabe ist Ein Einstellen der Kanalsperre Fernsehkanäle die durch die Kanalsper...

Страница 205: ... verlassen Hinweis Durch das obige Verfahren werden die gewählten Kanaldaten an die angeschlossenen Aufnahmegeräte wie z B Videorecorder oder DVD HDD Recorder DVR übertragen und festgelegt Sortieren von voreingestellten Fernsehkanälen Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor um die Reihenfolge programmierter Fernsehkanäle zu ändern 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Grundeinstellungen dann ENTE...

Страница 206: ...e Menüpunkte in Profi Einstellungen sind ausgegraut Da die Einstellung OPTIMAL die Bildqualität automatisch optimiert wird auf dem Bild ggf ein Vorgang angezeigt während dessen sich die Bildeinstellungen wie Helligkeit und Tint langsam verändern Hierbei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung Sprache Videotext Menü Westeuropa Deutsch AV Wahl OPTIMAL STANDARD DYNAMISCH FILM SPORT SPIELE ANWE...

Страница 207: ...s erscheint ein Bestätigungsfenster Wählen Sie Ja mit und drücken Sie dann ENTER Wenn Sie das Bild Menü öffnen kann eine plötzliche Veränderung in der Bildposition und der Bildschirmhelligkeit auftreten Bild AV Wahl Kontrast Helligkeit Farbsättigung Tint Schärfe Profi Einstellungen Rückstellen OPTIMAL 40 0 0 0 0 40 Bild AV Wahl Kontrast Helligkeit Rot Grün Blau Rückstellen STANDARD 0 0 0 0 Kontras...

Страница 208: ...nhancer Mod oder Gamma wählen 4 Wählen Sie die gewünschte Einstellung dann ENTER PureCinema Erkennt automatisch Quellen die auf Kinofilmen basieren ursprünglich 24 Bilder Sekunde analysiert die Signale und bereitet die einzelnen Bilder für eine Bildqualität mit hoher Auflösung auf Film Modus Aus Deaktiviert die PureCinema Funktion Standard Liefert ein lebhaftes bewegtes Bild filmspezifisch mit gla...

Страница 209: ...d Wählt die Verarbeitung der Hochfrequenzbereiche detaillierten Bereiche des Bildes Einstellungen 1 Wählt ein hartes Bild SCHÄRFE 2 Wählt ein natürliches Bild SCHÄRFE 3 Wählt ein weiches Bild SCHÄRFE Gamma Stellt die Gammaeigenschaften Bildgradationseigenschaften ein Einstellungen 1 Wählt die Gammaeigenschaften 1 2 Wählt die Gammaeigenschaften 2 3 Wählt die Gammaeigenschaften 3 Farbtemperatur Ermö...

Страница 210: ...stellung dann ENTER 7 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Punkt Taste Taste R Näher an Magenta Näher an Gelb Y Näher an Rot Näher an Grün G Näher an Gelb Näher an Cyan C Näher an Grün Näher an Blau B Näher an Cyan Näher an Magenta M Näher an Blau Näher an Rot Farbmanagement 0 0 0 0 0 0 Y R G C B M 3DNR Zum Eliminieren von Videorauschen für ein klareres konturierteres Bild 3DNR bezeichne...

Страница 211: ...n oder 60SekundenlangkeinBedienungsvorgangdurchgeführtwird werden alle zuletzt angezeigten Parametereinstellungen gespeichert Falls Sie das Menü verlassen möchten ohne die Einstellungen im Bildschirm Nachher durchzuführen oder die Einstellungen deaktiviert lassen schalten Sie auf den Bildschirm Vorher zurück und verlassen Sie das Menü erst dann Hinweis Sie können im Bildschirm Vorher keinen Posten...

Страница 212: ...oder SRS Definition 5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung 6 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Punkt Taste Taste Höhen Zum Abschwächen der Höhen Zum Betonen der Höhen Bass Zum Abschwächen der Bässe Zum Betonen der Bässe Balance Verlagert den Lautstärkeschwerpunkt nach links Verlagert den Lautstärkeschwerpunkt nach rechts Bass Balance Klangeffekt Rückstellen AVC 0 0 Aus Ton STANDARD H...

Страница 213: ...i zur Verfügung 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Energiesparmodi dann ENTER 3 Wählen Sie Energiesparmodus dann ENTER 4 Wählen Sie Modus 1 Modus 2 oder Bild aus dann ENTER 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Wenn Sie den Energiesparmodus ändern können Sie eine Änderung in der Tonwiedergabe wahrnehmen Dies ist normal Die Energiesparfunktion kann den Wirkungsgrad des Bildschi...

Страница 214: ... Energiemanagement dann ENTER 4 Wählen Sie Modus 1 oder Modus 2 dann ENTER 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Diese Funktion kann nicht gewählt werden wenn der PC an die HDMI Buchse angeschlossen ist Kein Signal aus Einstellungen Deaktiviert Vorgabe Schaltet das System nicht in den Bereitschaftsmodus Aktiviert Schaltet das System in den Bereitschaftsmodus wenn 15 Minuten lang...

Страница 215: ...n wenn die Favoritenfunktion auf Ein gestellt ist Bezüglich der Favoritenkanäle siehe Seite 42 Bei gesperrten Kanälen ist jedes Mal das korrekte Passwort einzugeben siehe Seite 57 Bei Empfang von DTV Rundfunkprogrammen startet automatisch der Bildschirmschoner wenn länger als drei Minuten keine Bedienung erfolgt Betrachten eines Kanalbanners Ein Kanalbanner enthält Programmnamen Programm Start End...

Страница 216: ...nn eine Kanalsuche Zum Abbrechen der laufenden Kanalsuche drücken Sie HOME MENU Hinweis Die Durchführung von Kanäle ersetzen erfordert einen zeitlichen Spielraum von mindestens 1 Stunde bis zur nächsten programmierten Aufnahme oder zum nächsten Auto Update DieAnzeigezurEingabeeinesPasswortserscheintnicht wenndie Passwort Funktion deaktiviert ist Einzelheiten hierzu finden Sie unter Verwendung eine...

Страница 217: ...ksvorgaben wiederhergestellt Die Autoinstallation wird dann automatisch gestartet Hinweis Die Anzeige zur Eingabe eines Passworts erscheint nicht wenn die Passwort Funktion deaktiviert ist Einzelheiten hierzu finden Sie unter Verwendung eines Passworts auf Seite 56 DTV Konfigurierung kann nur bei DTV Empfang gewählt werden Individuelle Gestaltung kanalbezogener Einstellungen In diesem Abschnitt wi...

Страница 218: ...rspringen Die einzelnen Programmeinstellungen für Überspringen in den Programmoptionen werden nicht beeinflusst auch wenn diese Funktion aktiviert ist DTV Konfigurierung kann nur bei DTV Empfang gewählt werden Einstellen der Kindersicherung Mithilfe dieser Funktion können Sie verhindern dass sich Kinder Fernsehprogramme ansehen können für die ein Mindestalter vorgegeben ist Diese Funktion hängt vo...

Страница 219: ...automatischen Aktualisierung Bei Aktivierung dieser Funktion prüft der Flachbildfernseher ob aktualisierte Software zur Verfügung steht und lädt diese dann gegebenenfalls herunter Danach führt das System den Vorgang Neues Programm hinzufügen Seite 40 aus Diese Vorgänge laufen automatisch zur vorgegebenen Zeit ab 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Grundeinstellungen dann ENTER 3 Wählen Sie DTV Ko...

Страница 220: ...ung kann nur bei DTV Empfang gewählt werden Technische Information anzeigen Verwenden Sie diese Funktion zum Abrufen der Versionsnummer von Hard und Software 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 in Aktualisierungszeit einstellen 2 Wählen Sie Technische Information dann ENTER Hinweis DTV Konfigurierung kann nur bei DTV Empfang gewählt werden MHEG Anwendungen verwenden nur Großbritannien Einige St...

Страница 221: ...enstanbieter neue Daten auf die Smart Card herunterladen will Installieren von CA Modul und Smart Card Der Schacht für die Allgemeine Schnittstelle Common Interface befindet sich auf der Rückseite des Flachbildfernsehers 1 Halten Sie die Schachtabdeckung auf der Rückseite des Flachbildfernsehers an der Lasche und drücken Sie diese nach links a nehmen Sie die Abdeckung dann ab indem Sie die Laschen...

Страница 222: ...1 Erscheint wenn die Sendeplantabelle vorwärts oder rückwärts gescrollt werden kann 2 Zeitplan 3 Kanalliste 4 Hebt den aktuell gewählten Kanal hervor 5 Zeigt das für Aufnahme Betrachtung eingestellte Programm 6 Erscheint wenn im gleichen Zeitraum noch andere Programme häufig kurze geplant sind 7 Programmtitel 8 Zeigt das für Aufnahme Betrachtung eingestellte Programm wobei ein anderes Programm für...

Страница 223: ...ssern Sie sich dass Sie den TV Modus mit der Taste SELECT gewählt haben Siehe Steuerung anderer Ausrüstung mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung auf Seite 69 TV Programme mit EPG vorprogrammieren EPG ermöglicht das einfache Vorprogrammieren von digitalen TV Programmen für spätere Betrachtung automatische Kanalwahl und Aufnahme Zum Aufnehmen des Programms müssen Sie auch Ihr Aufnahmegerät entsp...

Страница 224: ...ng vorprogrammiert ist Bei durch das CA Modul eingeschränkter Betrachtung ist Aufnahme eventuell nicht möglich Timer manuell programmieren Über das Menü können Sie digitale Fernsehprogramme auch durch Eingeben von Sendedatum und Uhrzeit vorprogrammieren 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Grundeinstellungen dann ENTER 3 Wählen Sie DTV Konfigurierung dann ENTER 4 Wählen Sie Programm Timer dann ENT...

Страница 225: ...ls das Programm dessen Einstellung Sie gerade bearbeiten bereits angelaufen oder beendet ist erscheint eine Warnung 6 Nach dem Bearbeiten der Einstellung drücken Sie EPG zum Schließen des EPG Bildschirms Hinweis Wenn eine vorprogrammierte Aufnahme Betrachtung bereits läuft und Sie diese stoppen möchten um z B den Kanal zu wechseln erscheint eine Warnung dass die Programmierung abgebrochen wird In ...

Страница 226: ...eit erscheint EPG Suche 1 Drücken Sie GELB bei angezeigtem EPG Bildschirm Programmliste Detailinformationen und Suchergebnisse 2 Wählen Sie Datum 3 Wählen Sie den Suchtag innerhalb einer Woche 4 Wählen Sie Zeit 5 Wählen Sie die Such Uhrzeit 0 00 bis 23 00 6 Wählen Sie Programm 7 Wählen Sie ob Sie nach Alles oder nach Favoriten suchen möchten 8 Wählen Sie Genre dann ENTER 9 Wählen Sie das Genre bzw...

Страница 227: ...g Ein gewählt haben Bildlage anpassen nur AV Modus Diese Einstellung dient zum Verschieben der horizontalen und vertikalen Position des Bildes auf dem Flachbildfernseher 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Weiterführende Einstellungen dann ENTER 3 Wählen Sie Position dann ENTER 4 Wählen Sie H V Positionseinstellung dann ENTER 5 Stellen Sie die senkrechte Position oder die waagerechte Position ein...

Страница 228: ...der Horizontale Korrektur können Sie den Parameter mit ändern 6 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Zum Zurückstellen aller Einstellungen auf die Werksvorgaben wählen Sie in Schritt 4 mit Rückstellen und drücken Sie dann ENTER Es erscheint ein Bestätigungsfenster Wählen Sie Ja mit und drücken Sie dann ENTER Diese Funktion kann nicht gewählt werden wenn der PC an die HDMI Buchse ...

Страница 229: ...empfangenen Videosignale umzuschalten Mit jedem Druck auf f wird die Einstellung umgeschaltet Die verfügbaren Bildschirmgrößen hängen vom Eingangssignaltyp ab Wichtig Falls über lange Zeit oder auch für kürzere Zeit über mehrere Tage Bilder mit schwarzen Balken an beiden bzw oben und unten am Bildschirmangezeigtwerden beispielsweisebeiVerwendung der Modi 4 3 VOLL 14 9 oder KINO 14 9 kann es zu Nac...

Страница 230: ... Auto Größe gewählt wurde 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Weiterführende Einstellungen dann ENTER 3 Wählen Sie Seitenmaske dann ENTER 4 Wählen Sie Erfassung 5 Wählen Sie Ein 6 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Wichtig Die Einstellung Ein verhindert ungleichmäßigen Verschleiß bei der Wiedergabe von Signalen im Bildseitenverhältnis 4 3 mit Seitenmasken und kann die Wahrscheinlichke...

Страница 231: ...und Tint langsam verändern Hierbei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung Blau LED Dimmer Sie können die Helligkeit der Anzeige POWER ON in Abhängigkeit von der Helligkeitsstufe des Ansichtsbereichs einstellen Wenn Sie Auto gewählt haben wird die Helligkeit der Anzeige automatisch in Abhängigkeit von der Helligkeitsstufe des Wiedergabebereichs auf Hoch Mit oder Nie eingestellt 1 Drücken Si...

Страница 232: ...n Einschlaf Timer Bei Ablauf der vorgewählten Zeit schaltet der Timer das System automatisch in den Bereitschaftsmodus 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Timer dann ENTER 3 Wählen Sie die gewünschte Zeit dann ENTER Wählen Sie Aus Abbrechen 30 Min 60 Min 90 Min oder 120 Min 4 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Fünf Minuten vor Ablauf der gewählten Zeit wird die Restzeit jede M...

Страница 233: ...ige Verfahren wird das Passwort auf die Werksvorgabe 1 2 3 4 rückgestellt Deaktivieren der Passwortfunktion Um die Schutzfunktion die eine Passworteingabe verlangt zu deaktivieren gehen Sie wie folgt vor Die Werksvorgabe ist Aktiviert 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 von Rückstellen des Passworts 2 Wählen Sie Passwort Einstellung dann ENTER 3 Wählen Sie Deaktiviert dann ENTER 4 Drücken Sie H...

Страница 234: ...e 52 In diesem Fall wird das Tonsignal über das SCART Kabel übertragen Falls Sie das Tonsignal über das Audiokabel übertragen möchten schließen Sie das Audiokabel an den Anschluss INPUT 2 Audio an und wählen Sie RCA im Menü Audio Wahl DVD Wiedergabe Für die Wiedergabe eines DVD Bilds drücken Sie INPUT 2 auf der Fernbedienung oder INPUT am Flachbildfernseher um EINGANG 2 zu wählen Hinweis Wenn das ...

Страница 235: ...eräts zu verhindern Videorecorder Wiedergabe Für die Wiedergabe eines Videorecorder Bilds drücken Sie INPUT 2 auf der Fernbedienung oder INPUT am Flachbildfernseher um EINGANG 2 zu wählen Hinweis Wenn das Videorecorder Bild nicht klar wiedergegeben wird müssen Sie unter Umständen die Einstellung des Eingangssignaltyps über das Menü ändern Siehe Seite 52 Schließen Sie externe Geräte nur an die Buch...

Страница 236: ... Sie können die Einstellung jedoch so ändern dass stets DTV Signale ungeachtet der momentanen Bildanzeige ausgegeben werden 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Grundeinstellungen dann ENTER 3 Wählen Sie SCART Ausgabe dann ENTER 4 Wählen Sie den gewünschten Parameter dann ENTER 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Die folgenden Abläufe erhalten Vorrang gegenüber der obigen Eins...

Страница 237: ...oofers können Sie die Klangwiedergabe in neue Dimensionen führen Hinweis Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Audiogeräts Die Tonsignale die mit den gegenwärtig angezeigten Bildern synchronisiert sind werden immer an die Buchsen AUDIO OUT ausgegeben Der Tonausgang der die Bildwiedergabe auf dem Bildschirm begleitet erfolgt immer über die Buchse SUBWOOFER OUT Wenn...

Страница 238: ...t 36 Bit Dadurch wird eine feinere und genauere Farbreproduktion ermöglicht wenn ein Gerät das die Deep Colour Signale unterstützt an den Flachbildfernseher angeschlossen ist Wenn Deep Colour Signale empfangen werden wird die Farbtiefe in der Kanalanzeige angezeigt Hinweis Je nach dem angeschlossenen Gerät kann es eine Weile dauern bis die Bildwiedergabe erfolgt Verwenden Sie bitte ein HDMI taugli...

Страница 239: ...r optimale Bildqualität in ganzer Größe angezeigt Festlegen des Typs der digitalen Videosignale 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 von Aktivierung der HDMI Buchse 2 Wählen Sie Video dann ENTER 3 Wählen Sie den Typ der digitalen Videosignale dann ENTER Wenn Sie Auto gewählt haben versucht das System bei Empfang digitaler Videosignale deren Typ zu identifizieren 4 Drücken Sie HOME MENU um das Me...

Страница 240: ... Gerät bedienen indem Sie Befehle von seiner Fernbedienung zum Fernbedienungssensor des Flachbildfernsehers senden Nachdem die Buchsen CONTROL IN angeschlossen wurden akzeptieren die Fernbedienungssensoren der angeschlossenen Geräte keine Befehle von den entsprechenden Fernbedienungen Richten Sie die Fernbedienungen auf den Fernbedienungssensor des Flachbildfernsehers aus um die angeschlossenen Ge...

Страница 241: ...ses für die Verwendung miti o link A Die Buchsen INPUT 2 und INPUT 3 des Flachbildfernsehers stehen für die Verwendung von i o link A zur Verfügung Wählen Sie den zu verwendenden Eingang 1 Drücken Sie HOME MENU 2 Wählen Sie Grundeinstellungen dann ENTER 3 Wählen Sie i o link A dann ENTER 4 Wählen Sie eine Einstellung dann ENTER 5 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Hinweis Die i o link ...

Страница 242: ...muss in horizontaler Richtung höher als 160 Pixel und in vertikaler Richtung höher als 120 Pixel sein Hinweis Je nach Typ der verwendeten Speicherkarte oder Kamera können Bilder unter Umständen nicht angezeigt werden Mit einem PC oder anderer Ausrüstung modifizierte oder bearbeitete Bilder können unter Umständen nicht angezeigt werden Dieses System entspricht den folgenden Normen USB Massenspeiche...

Страница 243: ...Speicherdatum Dateiname Drehwinkel Bildwahlcursor Erscheint für unlesbare Bilder oder für Bilder die nicht auf einem einzelnen Bildschirm angezeigt werden können Nummer der gewählten Datei Gesamtzahl der Bilder im Ordner Erscheint wenn der Ordner mehr als 16 Bilder enthält Zeigt an dass das Bild gedreht wurde Drücken Sie um den Bildschirm zu scrollen Zum Hervorheben eines gewünschten Bilds drücken...

Страница 244: ...einzelnen Bilder dann durh Drücken von Sie können unter 3 Sekunden 5 Sekunden 10 Sekunden 20 Sekunden 30 Sekunden 60 Sekunden und 90 Sekunden auswählen 10 Um die Diaschau Startanzeige zu starten drücken Sie RETURN damit die Miniaturbild Anzeige angezeigt wird und dann ROT Zum Verlassen der Home Gallery Funktion drücken Sie HOME MENU Starten der Diaschau Anzeige Starten Sie Ihre Diaschau nachdem Si...

Страница 245: ...können Sie der Herstellungscodeliste entnehmen Die Betriebsartenanzeige leuchtet etwa eine Sekunde lang und erlischt dann damit ist die Programmierung des Herstellungscodes abgeschlossen Hinweis Die Programmierung des Codes wird aufgehoben wenn bei blinkender Betriebsartenanzeige etwa eine Minute lang kein Bedienungsschritt vorgenommen wird Wenn Sie einen Code eingeben der nicht in der Tabelle ang...

Страница 246: ...03 AIWA 2 504 AKAI 1 505 AKAI 2 506 AKAI 3 507 DAEWOO 508 GRUNDIG 1 509 GRUNDIG 2 510 GRUNDIG 3 511 GRUNDIG 4 DVD 512 HITACHI 1 513 HITACHI 2 514 HITACHI 3 515 JVC 1 516 JVC 2 517 JVC 3 518 JVC 4 519 JVC 5 520 LOEWE 1 521 LOEWE 2 522 MATSUI 523 ORION 524 PANASONIC 1 525 PANASONIC 2 526 PHILIPS 1 527 PHILIPS 2 528 PHILIPS 3 529 SANYO 530 SAMSUNG 1 531 SAMSUNG 2 532 SAMSUNG 3 533 SAMSUNG 4 534 SHARP...

Страница 247: ...ildschirmanzeige 5 MENU Zur Anzeige der Sendemenü Bildschirmanzeige 6 SOURCE a Ein und Ausschalten der Set Top Box 7 INFO Anzeige von Informationen zum momentanen Programm 8 GUIDE Zur Anzeige der Senderführung Bildschirmanzeige 9 RETURN Bei DVD Menüanzeige drücken um auf die vorige Bildschirmanzeige zurückzuschalten SOURCE TV STB DVR VCR SELECT DVD TOOLS HDD HOME MENU RETURN EXIT EPG P 4 5 6 7 8 9...

Страница 248: ...n um auf die vorige Bildschirmanzeige zurückzuschalten 13 STOPP Zum Stoppen der Wiedergabe oder Aufnahme Bei manchen DVD Playern oder DVD HDD Recordern DVR wird durch zweimaliges Drücken dieser Taste das CD DVD Fach geöffnet 14 I WIEDERGABE Startet die Wiedergabe 15 V VORLAUF Für den Schnellvorlauf 16 S RÜCKLAUF Für den Rücklauf 17 HDD nur DVD HDD Recorder DVR Zur Wahl der Festplatte HDD für die W...

Страница 249: ...ufnahme 5 SOURCE a Ein und Ausschalten des Videorecorders 6 STOPP Stoppt die Wiedergabe 7 I WIEDERGABE Startet die Wiedergabe 8 V BANDVORLAUF Bewirkt Schnellvorlauf des Bands und gestattet Bildsuche 9 S BANDRÜCKLAUF Bewirkt Bandrücklauf und gestattet Bildsuche SOURCE TV STB DVR VCR SELECT DVD TOOLS HDD HOME MENU RETURN EXIT EPG P 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 TV DTV HDMI CTRL INFO PC 1 2 3 4 5 TV INPUT ENTE...

Страница 250: ...schirmste uerung DerBetriebdesRecorders Playerskann am Bildschirm oder mit der FernbedienungdesFlachbildfernsehers gesteuert werden Wiedergabe Stopp Schnellvorlauf Rücklauf usw Recorder Player Aufnahme des TV Programms DaszurzeitwiedergegebeneProgramm kann mithilfe der Fernbedienung des Flachbildfernsehers aufgenommen werden Recorder Timer Aufnahme Timer Aufnahme mithilfe der Programmliste des ang...

Страница 251: ... folgt vor 1 Schalten Sie den Flachbildfernseher und alle angeschlossenen Geräte ein 2 Vergewissern Sie sich dass die Einstellung in Eingabeeinst für HDMI Strg Einst entsprechend den angeschlossenen Geräten richtig eingegeben wurde Bestätigen Sie außerdem die HDMI Steuereinstellungen für die angeschlossenen Geräte 3 Schalten Sie auf die HDMI Eingangsbuchsen um an die die Geräte angeschlossen sind ...

Страница 252: ...rt ggf nicht richtig falls Sie kein HDMI Kabel mit der HDMI Spezifikation verwenden Nach Durchführung der Anschlüsse geben Sie die Einstellung in Eingabeeinst für HDMI Strg Einst ein Vergewissern Sie sich dass die Einstellung für jede HDMI Eingangsbuchse eingegeben wird an die das Gerät angeschlossen ist Sie können ein AV System nicht gleichzeitig mit dem HD AV Converter anschließen und verwenden ...

Страница 253: ... eingeschaltet werden wenn der angeschlossene Recorder oder Player eingeschaltet wird und die Bilder in den Flachbildfernseher eingegeben werden Die Werksvorgabe ist Ein 1 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 von Wahl einer Eingangsbuchse 2 Wählen Sie Ein Betriebsb dann ENTER 3 Wählen Sie Ein dann ENTER 4 Drücken Sie HOME MENU um das Menü zu verlassen Wahl des Status Ton halten Status Sie können w...

Страница 254: ...fernsehers angeschlossen ist wiedergegeben und ausgegeben Schließen Sie keine anderen Geräte als einen Decoder an die Buchse INPUT 1 bis INPUT 3 und INPUT 5 an Achten Sie beim Anschließen des Decoders darauf die Buchse INPUT 1 am Flachbildfernseher zu verwenden Siehe Wählen eines Decodereingangs auf Seite 28 und Anschließen eines Decoders auf Seite 58 Sie können ein AV System nicht gleichzeitig mi...

Страница 255: ...enn der angeschlossene Recorder oder Player betriebsbereit ist Das HDMI Steuermenü kann auch durch Drücken von HDMI CONTROL auf der Fernbedienung des Flachbildfernsehers angezeigt werden Punkt Beschreibung Disc Navigator Zeigt eine Titelliste des angeschlossenen Recorders oder Players an Timeraufn DVR Zeigt die elektronische Programmführung EPG des angeschlossenen Recorders an Timeraufn Liste DVR ...

Страница 256: ... Sie m erneut damit der Videotext auf der rechten Seite des Bildschirms und das normale Bild auf seiner linken Seite angezeigt wird Mit jedem Drücken von m schaltet der Bildschirm Modus um wie in der untenstehenden Abbildung gezeigt Wenn Sie ein Programm ohne Videotext Signal gewählt haben wird Videotext kann nicht angezeigt werden angezeigt Wahl und Bedienung von Videotext Seiten Verwenden Sie di...

Страница 257: ...x wechselt die Seite und die Unterseiten Anzeige erlischt Durch Drücken von stoppt die automatische Umschaltung der Unterseite und die entsprechende Tastenfunktion wird durchgeführt Anzeigen der TOP Übersicht Bei Empfang von TOP Videotext können Sie eine TOP Übersicht lesen 1 Drücken Sie m damit der Videotext angezeigt wird 2 Drücken Sie l bei Empfang von TOP Videotext damit die TOP Übersicht ange...

Страница 258: ...usche beispielsweise Ventilatormotorgeräusche und Stromkreisbrummen Glaspanelsummen sind normale Betriebsgeräusche eines Phosphormatrixbildschirms Wenn Sie den Energiesparmodus ändern können Sie eine Änderung in der Tonwiedergabe wahrnehmen Dies ist normal BILD TON Der Bildschirm erscheint schwarz Überprüfen Sie ob sich Hindernisse auf dem Übertragungsweg des Zimmerlichtsensors befinden Siehe Seit...

Страница 259: ...funktioniert nicht Überprüfen Sie ob die Anschlüsse zwischen dem Flachbildfernseher und dem Gerät das die HDMI Steuerfunktionen unterstützt richtig durchgeführt sind Siehe Seite 75 Die HDMI Steuerung funktioniert ggf nicht richtig falls Sie kein HDMI Kabel mit der HDMI Spezifikation verwenden Überprüfen Sie ob Sie die korrekten Einstellungen für HDMI Strg Einst eingegeben haben Siehe Seite 77 Über...

Страница 260: ...abel das kürzer als 5 m ist Siehe Seite 66 Überprüfen Sie ob das USB Kabel richtig angeschlossen ist Siehe Seite 66 Schalten Sie zuerst a am Flachbildfernseher aus und dann erneut ein um zu überprüfen ob das externe Gerät normal funktioniert Überprüfen Sie ob das externe Gerät korrekt funktioniert nachdem das USB Gerät erneut gestartet wurde Überprüfen Sie ob die Digital Standbildkamera auf den Be...

Страница 261: ...e für Audio 5 Erde 6 Eingang Audio links 7 Nicht belegt 8 Audio Video Steuerung 9 Erde 10 AV Link Steuerung 11 Nicht belegt 12 Nicht belegt 13 Erde 14 Erde 15 Eingang Chroma S Video 16 Nicht belegt 17 Erde für Ausgang Video 18 Erde für Eingang Video Eingang S Video 19 Ausgang Video 20 Eingang Video Eingang S Video 21 Steckerabschirmung SCART INPUT 3 1 Ausgang Audio rechts 2 Eingang Audio rechts 3 ...

Страница 262: ...kg 33 5 kg TV System Analog PAL SECAM NTSC 3 58 NTSC 4 43 PAL 60 Digital PAL SECAM TV Funktion Analog Empfangssystem B G D K I L L Empfänger VHF UHF Kanal E2 E69 Kanal F1 F6 Kanal I21 I69 Kanal IR A IR J CATV Hyper Band Kanal S1 S41 Autom Kanalvoreinstellung 99 ch Autom Kanalspeicherung Autom Kanalbezeichnung Autom Kanalsortierung STEREO NICAM A2 TV Funktion Digital Empfangssystem DVB T 2K 8K COFD...

Страница 263: ...es Warenzeichen der Video Electronics Standards Association HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories Namen der erwähnten Firmen oder Institutionen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenze...

Страница 264: ...Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 K002_B_En Discover th...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Kuro PDP-LX5090

Бренд: Teac Страницы: 36

OCEALED39SHD21B3

Бренд: Oceanic Страницы: 80

Бренд: Grundig Страницы: 40

Бренд: QFX Страницы: 60

Бренд: Goodmans Страницы: 16

ST 63-800 9 LOG

Бренд: Grundig Страницы: 12

Бренд: Daewoo Страницы: 72

Бренд: Zenith Страницы: 52

Бренд: Memorex Страницы: 23

Бренд: Salora Страницы: 96

Бренд: Westinghouse Страницы: 42

Бренд: Ekselans Страницы: 43

Бренд: Insignia Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 84

Бренд: Hitachi Страницы: 56

Бренд: NEC Страницы: 7

AccuSync PV40-AVT

Бренд: NEC Страницы: 2

Бренд: NEC Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды