Pioneer DJM-900SRT, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 200

19
Fr
Français
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Plus la commande est tournée dans le sens horaire, plus l’effet
est marqué.
X-PAD
(paramètre 4)
Le cycle selon lequel la fréquence de coupure se déplace
fluctue finement.
FLANGER
1
Un effet de flanger à 1 cycle est produit selon la fraction de temps spécifiée avec les
touches [
BEAT
, ].
Cycle
Temps
Bref retard
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de
1/4
–
64/1
selon la
durée d’un temps du BPM.
Commande
TIME
(paramètre 2)
Set à spécifier le cycle selon lequel l’effet de flanger se
déplace.
10
à
32000
(ms)
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Plus la commande est tournée dans le sens horaire, plus l’effet
est marqué.
Lorsque la commande est entièrement tournée à gauche, le
son original seulement est émis.
X-PAD
(paramètre 4)
Le cycle selon lequel l’effet de flanger se déplace fluctue
finement.
PHASER 1
L’effet de phaseur change selon la fraction de temps spécifiée avec les touches
[
BEAT
, ].
Cycle
Décalage de phase
Temps
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Servent à spécifier un temps de
1/4
–
64/1
pour le cycle de
déplacement de l’effet de phaseur selon la durée d’un temps
du BPM.
Commande
TIME
(paramètre 2)
Sert à déterminer le cycle selon lequel l’effet du déphaseur se
déplace.
10
à
32000
(ms)
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Plus la commande est tournée dans le sens horaire, plus l’effet
est marqué.
Lorsque la commande est entièrement tournée à gauche, le
son original seulement est émis.
X-PAD
(paramètre 4)
Le cycle selon lequel l’effet de phaseur se déplace fluctue
finement.
ROBOT 1
Le son original est changé en un son imitant celui produit par un robot.
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Sert à régler le degré de l’effet.
-100
–
100
(%)
Commande
TIME
(paramètre 2)
Sert à régler le degré de l’effet.
-100
–
100
(%)
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Régle la balance entre le son original et le son sur lequel l’effet
est appliqué.
X-PAD
(paramètre 4) Change le degré de l’effet sonore.
MELODIC
1 2
Les médiums du son entrant à l’endroit où la touche [
ON/OFF
] est pressée sont
enregistrés et le son enregistré est restitué selon le niveau du son entrant.
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Précise la manière selon laquelle le son enregistré est lu.
Commande
TIME
(paramètre 2) Précise la manière selon laquelle le son enregistré est lu.
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Règle la balance entre le son original et le son enregistré.
X-PAD
(paramètre 4) Précise la manière selon laquelle le son enregistré est lu.
SLIP ROLL
1 2
Le son présent au moment où la touche [
ON/OFF
] est pressée est enregistré, et le
son enregistré est reproduit de manière répétée selon la fraction de temps spécifiée
avec les touches [
BEAT
, ].
Lorsque la durée de l’effet change, le son entrant est de nouveau enregistré.
Répétition 1/1 Répétition 1/2
Original
Roulement
Passe de 1/2 à 1/1
Effet activé
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de
1/16
–
16/1
selon la
durée d’un temps du BPM.
Commande
TIME
(paramètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10
à
4000
(ms)
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et
ROLL
.
X-PAD
(paramètre 4) Sert à régler la durée de l’effet.
ROLL
1 2
Le son présent au moment où la touche [
ON/OFF
] est pressée est enregistré, et le
son enregistré est reproduit de manière répétée selon la fraction de temps spécifiée
avec les touches [
BEAT
, ].
Effet activé
Répété
Original
Roulement
1/1
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de
1/16
–
16/1
selon la
durée d’un temps du BPM.
Commande
TIME
(paramètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10
à
4000
(ms)
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et
ROLL
.
X-PAD
(paramètre 4) Sert à régler la durée de l’effet.
REV ROLL
1 2
Le son présent au moment où la touche [
ON/OFF
] est pressée est enregistré, et le
son enregistré est inversé puis reproduit de manière répétée selon la fraction de
temps spécifiée avec les touches [
BEAT
, ].
Effet activé
Inversé et répété
Original
1/1
roulement
inversé
Touches
BEAT
, (paramètre
1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de
1/16
–
16/1
selon la
durée d’un temps du BPM.
Commande
TIME
(paramètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10
à
4000
(ms)
Commande
LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et
ROLL
.
X-PAD
(paramètre 4) Sert à régler la durée de l’effet.
SND/RTN
(
MIDI LFO
)
Raccordez un générateur d’effets externe, etc. ici.
La touche [
LFO FORM
(
WAKE UP
)] permet la commande du logiciel et des disposi-
tifs compatibles MIDI à l’aide des signaux MIDI.
䢢
SND/RTN
1
Raccordez un générateur d’effets externe, etc. ici.
SEND
RETURN
Générateur d’effets
DJM-900SRT Serato DJ Edition
12 12
12 12
0
0
ON
TALK
OVER OFF
9
6 -26 /
6 -26 /
6 -26 /
9
6 -26 /
6 -26 /
6 -26 /
9
6 -26 /
6 -26 /
6 -26 /
9
6 -26 /
6 -26 /
6 -26 /
0