A
cerca de este producto
En este producto, las frecuencias del sin-
tonizador han sido asignadas para el uso en
Europa Occidental, Asia, Oriente Medio, Africa
y Oceanía. El uso en otras áreas puede resultar
en una recepción incorrecta. La función RDS
opera solamente en áreas con señales RDS de
radiodifusión en FM.
Productos con funciones de control de voz
El “Memory Stick” de este producto y el music
server no disponen de funciones de control de
voz. Las pistas grabadas en el music server no
se pueden llamar por medio del reconocimiento
de voz.
A
cerca de este manual
Este producto ofrece diversas funciones sofisti-
cadas para asegurar una recepción y operación
superiores. Todas las funciones son muy
fáciles de usar, pero muchas de ellas no son
intuitivas. Este manual de operación tiene por
objeto ayudarle a obtener un rendimiento ópti-
mo de este producto y aumentar su disfrute de
audición al máximo.
Antes de utilizar este producto, le recomen-
damos leer completamente el manual y famil-
iarizarse con todas las funciones y opera-
ciones. Es especialmente importante que lea y
observe la “Precaución” que figura en esta
página y en otras secciones.
Este manual explica la operación de la unidad
principal. Usted puede realizar las mismas fun-
ciones con el control remoto en el volante.
P
recaución
• Una etiqueta con la inscripción “CLASS 1
LASER PRODUCT” se fija en la parte inferior
del reproductor.
• El Pioneer CarStereo-Pass es para uso sola-
mente en Alemania.
• Guarde este manual a mano para poder con-
sultar rápidamente los procedimientos de
operación y las precauciones.
• Mantenga siempre el volumen a un nivel lo
suficientemente bajo como para poder oír los
ruidos exteriores.
• Proteja el producto contra la humedad.
• Si se desconecta la batería del automóvil, se
borrará la memoria de preajuste y deberá
realizar la programación otra vez.
S
i se presenta algún problema
Cuando este producto no funcione correcta-
mente, póngase en contacto con su concesion-
ario o centro de servicio Pioneer autorizado
más cercano.
• Cuando realice el mantenimiento o la
reparación de este producto, es posible
que se pierdan los datos grabados. Debido
a las especificaciones de este producto,
puede suceder que no se efectúe ninguna
compensación por el contenido de los
datos grabados. Por favor téngalo en
cuenta por adelantado.
• Puede suceder no se efectúe ninguna
compensación por pérdida o daños de los
datos grabados resultantes de averías o
defectos de este producto. (En la actuali-
dad, no existe ninguna compensación para
la copia de seguridad o la reparación de
los datos de música).
• Este producto no soporta la instalación
adicional de disco duro o el cambio de
disco duro por el cliente.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Este producto cumple con las Directivas
EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y Directiva
de Marcación CE (93/68/CEE).
6
ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
NEDERLANDS
