18
Sp/Po
Información adicional
4
Informações adicionais
Limpar as cabeças das cassetes
Para manter um bom desempenho e qualidade de som,
é recomendável limpar as cabeças do leitor-gravador
periodicamente (uma vez em cada 10 horas de
utilização).
Utilize uma cassete de limpeza de cabeças do tipo
húmido comercialmente disponíveis, seguindo as
instruções fornecidas pelo fabricante.
Nota
• Certifique-se de que a cassete de limpeza de cabeças
que adquirir é compatível com os leitores-gravadores
de inversão automática. Contacte um centro de
assistência autorizado da Pioneer para obter
detalhes.
• Não utilize cassetes de limpeza de cabeças do tipo
seco.
• Depois de limpar, não reproduza uma cassete
durante 2 ou 3 minutos para permitir que o líquido
de limpeza seque.
Desmagnetizar as cabeças das cassetes
Devido ao uso contínuo, a cabeça de reprodução/
gravação do leitor-gravador fica magnetizada,
resultando em danos em termos de desempenho e
qualidade de som.
Utilize periodicamente um desmagnetizador de cabeças
comercialmente disponível, seguindo as instruções
fornecidas pelo fabricante.
Aviso
• Quando utilizar um desmagnetizador de cabeças,
deve diminuir o volume para o mínimo e desligar
quaisquer auscultadores que tenham uma ligação de
entrada quadrada).
Cómo limpiar los cabezales de la cinta
Para mantener un rendimiento y calidad de sonido
adecuados, recomendamos que limpie periódicamente
los cabezales de la cinta de la platina (una vez cada 10
horas de uso).
Utilice un cassette de limpieza de cabezales de tipo
húmedo disponibles en el mercado y siga las
instrucciones suministradas por el fabricante.
Nota
• Asegúrese de que el cassette de limpieza de cabezales
que compre sea compatible con platinas con
auto-reverse. Para obtener más detalles, consulte con
un centro de servicio autorizado Pioneer.
• No utilice cassettes de limpieza de cabezales en seco.
• Después de la limpieza, no reproduzca ningún
cassette durante 2 ó 3 minutos para permitir que el
líquido de limpieza se seque.
Como desimantar los cabezales de la
cinta
Debido al uso continuo, el cabezal de la cinta de
reproducción/grabación se magnetiza, produciendo una
pérdida de rendimiento y calidad de sonido.
Utilice un desimanador de cabezales que se encuentra a
la venta y siga las instrucciones suministradas por el
fabricante.
Precaución
• Cuando utilice un desimanador de cabezales, debe
ajustar el volumen en el mínimo y desconectar los
auriculares.
