background image

12

BELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN!-

VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN

DIT KINDERBED VOLDOET AAN DE EUROPESE NORM:
DIN EN 716, EN 71-3.

Afneembare spijlen:

Een van de zijwanden heeft drie losse spijlen die afneembaar zijn. Dit zijn de spijlen met plastic dopjes boven en onder. Het dopje die boven gemonteerd wordt geeft een knop. Om de 
spijlen af te nemen, drukt u op dezen naar boven en trek ze uit de onderste ligger naar de zijkant. De montage wordt in omgekeerde volgorde gedaan.

Veiligheidsaanwijzing:

Zorg regelmatig ervoor dat de schroeven vast zitten. De schroeven moeten niet los te zijn, omdat het kind zich zou kunnen bezeren of zijn kleding zou kunnen blijven haken (snoeren, 
halskettingen, poppen, etc).
De lattenbodem is op drie hoogtes verstelbaar. Houdt u er rekening mee dat de lattenbodem op de juiste hoogte geplaatst wordt, zodat het kind niet uit het bed valt. De onderste positie is 
de veiligste. Als het kind eenmaal kan zitten, moet de lattenbodem slechts in deze positie worden gebruikt.
Gebruik bij de montage de meegeleverde inbussleutel en een schroevendraaier. Om de beschadiging van het product te voorkomen, gebruik geen elektrische schroevendraaier.

Let op:

Alleen originele onderdelen en toebehoren van de producent of leverancier gebruiken. De plastik zakken en andere kunststof elementen/ verpakkingen onmiddelijk verwijderen of buiten 
bereik van kinderen houden.

Montagetips:

Zorgt u ervoor dat de montage op een vlakke, waterpas vloer wordt gedaan. Het artikel moet niet scheef staan. 
Ter bescherming van het artikel en van uw vloeren tegen krassen, raden wij u aan om bij de montage de verpakking ter bescherming te gebruiken.

Waarschuwing:

Het ledikant niet meer gebruiken als onderdelen missen, gebroken, gebarsten of beschadigd zijn. Gebruik alleen originele onderdelen van Pinolino.
Om te voorkomen dat het kind uit bed valt, moet het ledikant niet meer gebruikt worden als het kind in staat is om van het bed uit te klimmen.

Waarschuwing:

Voorwerpen waarop het kind kan klimmen of die een risico voor verstikking of verwurging meebrengen, zoals snoeren/koorden van voorhangen of gordijnen etc., moeten niet in het 
ledikant worden gehangen. Het matras moet worden gekozen zodat het overschot (vanaf de bovenkant van de matras tot de bovenkant van de bedframe) in de laagste stand van de 
lattenbodem minstens 50 cm is en in de hoogste stand minstens 20 cm bedraagt.
Het matras zou 140 cm x 70 cm moeten zijn, toch minstens 139 cm x 68 cm.

 

Het matras voor dit ledikant moet maximaal 10 cm dik zijn.

Waarschuwing:

Nooit meer dan één matras op het ledikant gebruiken.

Waarschuwing:

Bij de grootte van de matras dient er rekening mee gehouden te worden dat de ruimte tussen de matras en de zijkanten niet groter is dan 30, op welke manier de matras ook geplaatst is.

Geachte klanten,

Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van massief hout heeft gekozen. Wij, het Pinolino-team hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt. Wij hebben uitsluitend hout van 
veilige Europese bossen. De gebruikte lakken, oli

ë

n, lijmen en stoffen zijn milieuvriendelijk en voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie.

Om onnodige inspanningen te besparen, leest u eerst zorgvuldig de montagevoorschriften. Controleer eerst dat alle onderdelen geleverd zijn en kijk zorgvuldig naar de beelden voordat 
u de montage begint. Oneigenlijk gebruik, onjuiste montage en vooral veranderingen in de samenstelling van het artikel kunnen het verval van de garantie als gevolg hebben.

NL

Содержание Cleo 11 16 81

Страница 1: ...ation sans d coration sin decoraci n senza decorazione zonder decoratie Serien Nr Serial No No s rie Serie No No serie Serienummer Art Nr Item No N d art 11 16 81 Vollmassiv Kiefer wei lasiert Fully s...

Страница 2: ...arnung BenutzenSiedasKinderbettnichtmehr wenneinzelneTeilefehlen gebrochen zerrissenoderbesch digtsind VerwendenSienurvonPinolinoempfohleneoriginalErsatzteile ZurVermeidungvonSt rzendarfdasKinderbettf...

Страница 3: ...ch die fabrikneuen M bel kommen In diesem Falle empfehlen wir dieser ungef hrlichen Geruchsbel stigungdurchmehrmaligesSto l ftenentgegenzuwirken ImServicefall Sollte es trotz st ndiger Produktions ber...

Страница 4: ...ring theassembly Warning Do not use the cot if single parts are missing broken or torn Use only original spare parts recommended by Pinolino To prevent the child from falling out the cot should no lon...

Страница 5: ...constant supervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolin...

Страница 6: ...mmeunesous couche Attention Ne plus utiliser le lit si l une de ces parties est cass e endommag e ou manquante Utilisez seulement des accessoires et pi ces originelles recommand es par Pinolino Pour p...

Страница 7: ...particuli rement pour meubles d enfants Parfois il se peut qu en raison du mode de production les meubles neufs d gagent une odeur En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive nous vous consei...

Страница 8: ...lart culo empleandoelambalajecomoprotecci n Atenci n Noutilizenm slacamasialgunasdelaspiezasfalta sehallanrotas agrietadasodeterioradas Utilizensolamenterepuestosoriginalesrecomendadospor Pinolino Par...

Страница 9: ...alud En los casos rares por motivo del proceso de producci n puedenaparecerolores enelmueblenuevo Paraapartaresteolorotramentedichoinofensivo recomendamosuna ventilaci nreiterada Quejas Si a pesar de...

Страница 10: ...dottodurantel assemblaggio come sottofondo Attenzione Non utilizzare il lettino se una delle sue parti manca oppure rotta o danneggiata Utilizzare solo pezzi di ricambio originali raccomandati da Pino...

Страница 11: ...vereunodorespecifico Per contrastarel odoreinnocuo viconsigliamodiventilareripetutamentela stanza Servizio Se nonostante la costante sorveglianza del processo di produzione un difetto dovesse rilevars...

Страница 12: ...kkingterbeschermingtegebruiken Waarschuwing Hetledikantnietmeergebruikenals onderdelenmissen gebroken gebarstenofbeschadigdzijn GebruikalleenorigineleonderdelenvanPinolino Omtevoorkomendat hetkinduitb...

Страница 13: ...n zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwemeubelsvanwegehetproductieprocessbepaaldegeurenhebben Omdezeeigenlijkonschadelijkegeurteverwijderenradenwijeenherhaaldeluchtingaan Klanchten Indien ondan...

Страница 14: ...m Programm Other products from this program Autres articles de cette collection Otros productos de este programa Altri prodotti della presentecollezione Andere artikels in ditprogramma Gewicht Weight...

Страница 15: ...afneembare spijlen 2 x AU Stirnteil unten Lower plate T te de lit inf rieure Extremidad inferior Parte inferiore della testata lettino Onderkant 1 x C Lattenrost Mattress suport Sommier lattes Soport...

Страница 16: ...eded for assembly Personnes n cessaires au montage Personas necesarias para montaje Numero di persone occorrenti per il montaggio Aantalpersonenvoor demontage 2 Beschl ge Hardware Ferrure Herraje Ferr...

Страница 17: ...ous indiqu s Faites attention que tousleschevillesen boissontintroduitesjusqu aufond danslestrouslesplusprofonds Les rogamos de montar el art culo en orden num rico Les rogamos de introducir los tapon...

Страница 18: ...18 8 x WB 8 10 8 x WB 8 10 4 3 1 x BO 1 x BM 1 x AO 1 x AO 1 x AU 1 x AU...

Страница 19: ...esdoit tremont aveclesvis clipsverslehaut Lesommier lattesseposesurlessupportsdesommier puissefixeparvis Lesrogamosmontarelsoportedecolch nac psulas tornillosparaarriba Primeramentecoloquenel soported...

Страница 20: ...ccessorioopzionale Montagevanhethemelbed nietindezedoos inbegrepen optioneeltoebehoren FallsSie eineHimmelstange zumAnklemmen haben beachtenSiebitte diehiergezeigteMontage derHimmelstange Shouldyouhav...

Страница 21: ...lacamaencamaj nior Seilvostrobambinonon hapi bisognodeilateralidellettinoabarre possibiletrasformareillettinoin unlettojunior Indiendezijkantenmetspijlennietmeernodigzijnvooruwkind kuntu hetbedineenju...

Страница 22: ...22 C1 D1 4 x WB 8 10 1 x AU 1 x D 1 x D 1 x AU 4 x EML 56x30x20 1 x C 4 x VM 4 12...

Страница 23: ...23 E1...

Отзывы: