7
IT/GB
FUNZIONI TELECOMANDO • REMOTE-CONTROL FUNCTIONS
1.
POWER
Accensione/Spegnimento
2.
NAVI
Navigazione
3.
TOUCH
Calibrazione schermo
4.
MUTE
Silenzia audio
5.
CAM
Non attivo
6-8.
VOL
/ -
7.
OSD
Visualizza informazioni DVD
9.
BACK
Torna indietro
10.
OK
Conferma selezione
11.
Muove cursore nel menù
12.
VIDEO
Non attivo
13.
RPT
Ripetizione brano, cartella, disco
14.
DISP
Informazioni riproduzione
15-16.
Traccia precedente/successiva
17.
SRC
Goto - Ricerca traccia/capitolo
18.
Riproduzione / Pausa
19-20.
Traccia precedente/successiva
21-22.
Traccia precedente/successiva
23.
SRC
Goto - Ricerca traccia/capitolo
24.
Riproduzione / Pausa
25.
SRC
Goto - Ricerca traccia/capitolo
26.
Riproduzione / Pausa
27.
TITLE
Menù titoli DVD
28.
SUB-T
Cambia lingua sottotitoli
29.
AUDIO
Cambia lingua DVD
30.
MENU
Impostazioni di sistema
31.
SETUP
Impostazioni DVD
32.
DUAL
Funzione REAR MEDIA
33.
Espulsione disco
34.
CCD
Immagini retrocamera
1.
POWER
ON / OFF
2.
NAVI
Navigation
3.
TOUCH
Screen-Calibration
4.
MUTE
Mute audio
5.
CAM
6-8.
VOL
/ -
7.
OSD
Visualize DVD-information
9.
BACK
Previous menu
10.
OK
Confirm selection
11.
Move cursor within menu
12.
VIDEO
Not active
13.
RPT
Repeat Track, Folder, Disc
14.
DISP
Playback-Information
15-16.
Previous / Next track
17.
SRC
Goto – Research Track/Chapter
18.
Playback / Pause
19-20.
Previous / Next track
21-22.
Previous / Next track
23.
SRC
Goto – Research Track/Chapter
24.
Playback / Pause
25.
SRC
Goto – Research Track/Chapter
26.
Playback / Pause
27.
TITLE
DVD-titles Menu
28.
SUB-T
Set Subtitles-Language
29.
AUDIO
Change DVD-language
30.
MENU
System-Settings
31.
SETUP
DVD-Settings
32.
DUAL
REAR
33.
Eject disc
34.
CCD
Rear camera pictures
5
9
6
1
2
3
4
10
11
12
29
31
33
7
13
28
30
32
34
15
26
17
24
19
22
8
14
27
16
25
18
23
20
21
R
E
A
R
M
E
D
I
A
R
E
A
R
M
E
D
I
A
