Phoenix Contact CLIPLINE CUTFOX 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 78

Stichwortverzeichnis

102786_C00_ia

PHOENIX CONTACT

C-1

utsch

C Stichwortverzeichnis

Abziehhaken

Bestelldaten ........................................................ B-2

Anschluss .................................................................. 3-1

Antriebs-/Messrollen

Bestelldaten ........................................................ B-1

Wechseln ............................................................. 5-4

Arbeitsplätze .............................................................. 1-2

Aufstellungsort ........................................................... 3-1

Auto Mode

Betriebsart............................................................ 3-2

Kabel zuschneiden............................................... 4-1

Bediener .................................................................... 1-3

Bedienteile

Funktion ............................................................... 2-2

Bestelldaten .............................................................. B-1

Bestimmungsgemäße Verwendung........................... 1-2

Betrieb ............................................................... 1-2, 3-1

Betriebsarten ............................................................. 3-2

CD-ROM

Bestelldaten ........................................................ B-2

Pojektierung ......................................................... 4-4

Durchlass.................................................................. A-1

Einstellen

Justage Mode....................................................... 4-7

Ersatzteile ................................................................. B-1

Gewährleistung.......................................................... 1-4

Gewicht..................................................................... A-1

Hinweise .................................................................... 1-1

Justage Mode

Betriebsart............................................................ 3-2

Justieren .............................................................. 4-7

Kabel zuschneiden

Auto Mode............................................................ 4-1

Manual Mode ....................................................... 4-3

PC Mode .............................................................. 4-4

Kabellänge

Korrektur .............................................................. 4-7

Kabelvorschub

Korrektur .............................................................. 4-7

Konformitätserklärung............................................... A-2

Lagerung............................................................. 1-2, 3-1

Leistungsaufnahme .................................................. A-1

Lieferumfang.............................................................. 2-1

Manual Mode

Betriebsart............................................................ 3-2

Kabel zuschneiden............................................... 4-3

Maße......................................................................... A-1

Maßeinheit umstellen................................................. 4-8

Netzanschluss .......................................................... A-1

Netzsicherung

Bestelldaten ........................................................ B-1

Prüfen .................................................................. 5-2

PC Mode

Betriebsart............................................................ 3-2

Kabel zuschneiden............................................... 4-4

Querschnitteinstellung .............................................. A-1

Содержание CLIPLINE CUTFOX 10

Страница 1: ...CLIPLINE Art Nr Order No Abl ngautomat CUTFOX 10 Cutting Machine CUTFOX 10 28 88 47 9 Anwenderhandbuch User Manual UM IA CUTFOX 10...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ion Art Nr Dieses Handbuch ist g ltig f r 02 2006 CLIPLINE 102786_C00_ia PHOENIX CONTACT Deutsch Abl ngautomat CUTFOX 10 Deutsch UM IA CUTFOX 10 C00 28 88 47 9 Bezeichnung Art Nr CUTFOX 10 12 06 82 9...

Страница 4: ...Achtung bezieht sich auf Handlungen die einen Schaden der Hard oder Software oder Personenschaden im indirekten Zusammenhang mit gef hrlicher Prozessperipherie zur Folge haben k nnen Das Symbol Hinwe...

Страница 5: ...ie Informationen und Inhalte korrekt und auf dem aktuellen Stand der Technik sind k nnen die Informationen technische Ungenauigkeiten und oder Druckfehler enthalten Die Phoenix Contact GmbH Co KG gibt...

Страница 6: ...a Phoenix Contact Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Phoenix Contact beh lt sich jegliche nderungen die dem technischen Fortschritt dienen vor Alle Rechte f r den Fall der Patenterteilung...

Страница 7: ...mfang 2 1 2 2 Verwendungsbereich des CUTFOX 10 2 2 2 3 Funktion der Bedienteile 2 2 3 CUTFOX 10 in Betrieb nehmen 3 1 3 1 Aufstellungsort w hlen 3 1 3 2 CUTFOX 10 anschlie en und einschalten 3 1 3 3 B...

Страница 8: ...CUTFOX 10 ii PHOENIX CONTACT 102786_C00_ia...

Страница 9: ...einrichtungen ausger stet Dennoch drohen bei Fehlbedienung oder Missbrauch Gefahren f r die Gesundheit des Bedieners und die Maschine Die Sicherheitshinweise sind von allen Personen zu beachten die mi...

Страница 10: ...r bestimmt Dabei d rfen feindr htige Kupferlitzen bis 10 mm2 und eindr htige Kupferkabel nur bis max 2 5 mm2 verwendet werden Auf keinen Fall d rfen Stahldr hte o verwendet werden die Schneidmesser w...

Страница 11: ...ntwortlich Der Betreiber muss dem Bediener das Anwenderhandbuch zug nglich machen und sich vergewissern dass der Bediener es gelesen und verstanden hat Die Frontt r ist zur Sicherheit des Bedieners ei...

Страница 12: ...d Sachsch den sind ausge schlossen bei Zuwiderhandlung gegen nachfolgende Punkte Nicht bestimmungsgem e Verwendung des CUTFOX 10 Unsachgem e Arbeitspl tze Unsachgem e und ber die im Anwenderhandbuch b...

Страница 13: ...anschluss 2 Netzsicherungen 3 RS 232 Schnittstelle 4 Netzschalter 5 Stellschraube 6 Antriebsrollen 7 Schneidmesser 8 Austrittschlitz 9 F hrung 10 Frontt r 11 Rollen Spreitzmechanismus 12 Messrollen 13...

Страница 14: ...ktion der Bedienteile Netzanschluss f r das Netzkabel Netzsicherungen 2 St ck RS 232 Schnittstelle zum Anschluss des CUTFOX 10 an den PC Netzschalter schaltet die Stromversorgung ein I gedr ckt oder a...

Страница 15: ...te f r die Betriebsartenwahl start Taste f r den Betriebsstart die gr ne LED leuchtet w hrend des Betriebs die rote LED erlischt stop Taste zur Unterbrechung des Betriebs und zum L schen von Display A...

Страница 16: ...CUTFOX 10 2 4 PHOENIX CONTACT 102786_C00_ia...

Страница 17: ...ungsort muss eben und waagerecht sein F r Betrieb und Lagerung sind zu vermeiden feuchte oder staubige Orte und Orte die hoher W rme direkter Sonneneinstrahlung oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt...

Страница 18: ...Manual Mode an Im Manual Mode wird das Kabel per Hand geschnitten Der Kabeltransport und der Schnitt werden ber die Tasten 6 und 2 gesteuert Manual Mode LAENGE 6 SCHNEIDEN 2 Wird die Taste mode 2 x ge...

Страница 19: ...ziehen T r ffner 1 dr cken Frontt r 2 herunterklappen Die Rollen werden dabei angehoben 3 Das Kabel zwischen den Rollen einlegen und durch die F hrung sowie den Austritts schlitz nach au en ziehen 4 D...

Страница 20: ...kann der Kabelzuschnitt unterbrochen werden Bei Kabelende bzw fehlerhaftem Transport stoppt der Kabelzuschnitt die rote LED leuch tet und das Display zeigt folgende Meldung Neues Kabel einlegen und en...

Страница 21: ...Kabel fest 6 Netzstecker wieder einstecken 4 2 2 Kabel zuschneiden CUTFOX 10 einschalten Nach dem Einschalten zeigt das Display den Auto Mode an Die Taste mode 1 x dr cken dann zeigt das Display den M...

Страница 22: ...an die RS 232 Schnittstelle 1 anschlie en Kabelzuschnitte mit Hilfe der beiliegenden CD ROM am PC projektieren 4 3 2 Projekt vom PC in CUTFOX 10 laden Die Taste mode 2 x dr cken dann zeigt das Display...

Страница 23: ...e LED leuchtet Zuerst erfolgt ein Null schnitt anschlie end der Kabelzuschnitt Im Display zeigt REST die verbleibenden Ka belzuschnitte an Mit der Taste stop kann der Kabelzuschnitt unterbrochen werde...

Страница 24: ...Datensatz Anzahl Rest L nge Querschnitt und Farbe l schen bzw auf 0 set zen Taste 6 dr cken Alle Daten des Projektes l schen bzw auf 0 setzen Taste 2 dr cken Mit der enter Taste zum PC Mode zur ckkehr...

Страница 25: ...l wird geschnitten Die tats chliche Kabell nge messen z B 788 mm In den Justage Mode wechseln Dazu die Taste mode 5 s gedr ckt halten Den Messwert bei Justage z B 788 eingeben Das Messwerk ist neu nor...

Страница 26: ...a einheit ausgew hlt werden Gew nschte Sprache der Display Anzeige mit der entsprechenden Zifferntaste aus w hlen 0 deutsch 1 englisch 2 franz sisch 3 italienisch 4 spanisch Mit dem Cursor auf die Anz...

Страница 27: ...lfe St rungsbild Nummer Siehe CUTFOX 10 arbeitet nach Einschalten nicht Netzanschluss pr fen Netzsicherungen pr fen wechseln St rungsbild 1 Seite 5 2 Das Kabel wird nicht richtig transportiert Meldung...

Страница 28: ...sorgung an der Netzsteckdose in Ordnung ist 5 1 2 Netzsicherung pr fen Bild 5 1 Netzsicherung pr fen CUTFOX 10 mit Netzschalter 1 ausschalten 0 dr cken Netzstecker 2 ziehen Sicherungshalter 3 herauszi...

Страница 29: ...pr fen wechseln 5 2 1 Kabelzuf hrung pr fen Pr fen Sie ob ein Kabelbruch Kabelknoten die Zuf hrung behindert 5 2 2 Anpressdruck der Antriebsrollen nachstellen Bild 5 2 Anpressdruck einstellen CUTFOX...

Страница 30: ...ffner dr cken Frontt r herunterklappen Abziehhaken 1 hinter Rolle 2 einsetzen und Rolle abdr cken Abgenutzte Rollen ersetzen Artikel Nr siehe Ersatzteile auf Seite B 1 Frontt r schlie en Verletzungsg...

Страница 31: ...die rote LED leuchtet und das Dis play zeigt folgende Meldung Der Schneid Fehler l sst sich durch folgende Ma nahmen beheben Kabelquerschnitt pr fen Schneidmesser pr fen wechseln 5 3 1 Kabelquerschnit...

Страница 32: ...dr cken Netzstecker ziehen T r ffner dr cken Frontt r herunterklappen Beide Antriebsrollen 1 mit Abziehhaken 2 abdr cken Schneidmesser 3 mit Sechskantschl ssel 4 abschrauben Verletzungsgefahr Die Fron...

Страница 33: ...Unteres Messer 1 mit Gewindeeinsatz von rechts auf den Halter setzen Oberes Messer 2 von links auf den Halter setzen Rollen wieder einbauen Frontt r schlie en Darauf achten dass schr ge Fl chen 3 nac...

Страница 34: ...r korrigiert werden Bei Justage 1000 eingeben Mit der Taste mode zum Auto Mode zur ckkehren Bei L nge den Wert 1000 mm mit den Zifferntasten 0 bis 9 eingeben Dabei den Cursor mit der Taste enter beweg...

Страница 35: ...indr htig eindr htig 0 08 mm2 10 mm2 0 08 mm2 2 5 mm2 Maximaler Durchlass 8 mm Querschnitteinstellung automatisch Anzahl der Schnitte 1 999 St ck L nge der Schnitte 2 mm 99999 mm Vorschubgeschwindigke...

Страница 36: ...abgestimmten n derung der Maschine verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit Bezeichnung des Betriebsmittels Abl ngautomat c Maschinentyp CUTFOX 10 Einschl gige EG Maschinenrichtlinie 89 392 EWG i d F...

Страница 37: ...le k nnen unter Angabe der zugeh rigen Artikel Nr nachbestellt werden Beschreibung Bezeichnung Art Nr Abl ngautomat CUTFOX 10 12 06 82 9 Teil Bezeichnung Art Nr Stck Pck Antriebs Messrollen CF 10 WHEE...

Страница 38: ...OX 10 B 2 PHOENIX CONTACT 102786_C00_ia Sechskantschl ssel Gr e 3 CF 10 ALLEN WRENCH 3 mm 12 07 33 6 1 Abziehhaken CF 10 ABZH 12 07 29 7 1 CD ROM CF 10 CD ROM 12 07 30 7 1 Teil Bezeichnung Art Nr Stck...

Страница 39: ...daten B 2 Pojektierung 4 4 D Durchlass A 1 E Einstellen Justage Mode 4 7 Ersatzteile B 1 G Gew hrleistung 1 4 Gewicht A 1 H Hinweise 1 1 J Justage Mode Betriebsart 3 2 Justieren 4 7 K Kabel zuschneide...

Страница 40: ...S Schneidleistung A 1 Schneidmesser Bestelldaten B 1 Schnittanzahl A 1 Schnittl nge A 1 Schnittstelle A 1 Schutzeinrichtungen 1 3 Sechskantschl ssel Bestelldaten B 2 Speed Autom 4 7 Speed Hand 4 7 Spr...

Страница 41: ...vision Order No This manual is valid for 02 2006 CLIPLINE 102786_C00_ia PHOENIX CONTACT English Cutting Machine CUTFOX 10 English UM IA CUTFOX 10 C00 28 88 47 9 Designation Version CUTFOX 10 12 06 82...

Страница 42: ...an operating procedure which if not carefully followed could result in damage to equipment or personal injury The note symbol informs you of conditions that must strictly be observed to achieve error...

Страница 43: ...te of the art technical inaccuracies and or printing errors in the information cannot be ruled out Phoenix Contact GmbH Co KG does not offer any guarantees as to the reliability accuracy or completene...

Страница 44: ...Violators are liable for damages Phoenix Contact reserves the right to make any technical changes that serve the purpose of technical progress Phoenix Contact reserves all rights in the case of paten...

Страница 45: ...2 Use of CUTFOX 10 2 2 2 3 Operating Components Function 2 2 3 Starting Up CUTFOX 10 3 1 3 1 Selecting the Installation Site 3 1 3 2 Connecting Switching on CUTFOX 10 3 1 3 3 Selecting the Operating M...

Страница 46: ...CUTFOX 10 ii PHOENIX CONTACT 102786_C00_ia...

Страница 47: ...rotection devices Nevertheless in the event of operating errors or misuse there is a danger to the health of the operator the machine The safety instructions must be observed by all persons working wi...

Страница 48: ...eter of 8 mm Only finely stranded copper litz wires up to 10 mm2 and single strand copper cables up to maximum of 2 5 mm2 may be used here On no account may steel wires or similar be used as these wou...

Страница 49: ...in the working area The owner must give the operator access to the operating manual and make sure that the operator has read and understood it The front door is installed for the operator s safety Und...

Страница 50: ...y and property damage in the event of violation of the following points Use of the CUTFOX 10 for a purpose for which it was not intended Improper work places Improper use and use above and beyond that...

Страница 51: ...Mains connection 2 Mains fuses 3 RS 232 interface 4 Mains switch 5 Adjustment screw 6 Drive rollers 7 Cutting blade 8 Outlet slot 9 Guide 10 Front door 11 Roller spreading mechanism 12 Measurement ro...

Страница 52: ...3 Operating Components Function Mains connection For mains cable Mains fuses 2 pcs RS 232 interface For PC connection Mains switch Switch the power supply on I pressed or off 0 pressed After switchin...

Страница 53: ...sor control mode Button for operating mode selection start Button for operation start green LED lights up during operation red LED goes out stop Button for interrupting operation and deleting dis play...

Страница 54: ...CUTFOX 10 2 4 PHOENIX CONTACT 102786_C00_ia...

Страница 55: ...installation site must be level and horizontal The following places should be avoided for operation and storage damp or dusty places places exposed to high temperatures direct sunlight or low tempera...

Страница 56: ...is pressed 1 x In the Manual Mode the cable cut is con trolled by the numeric keys 6 and 2 Manual Mode LENGTH 6 CUTTING 2 The display shows PC Mode if the mode button is pressed 2 x The cable cut is c...

Страница 57: ...witch press 0 Pull out the mains plug Press the door opener 1 Fold down the front door 2 The rollers are raised 3 Insert a cable between the rollers and pull it through the guide and out through the o...

Страница 58: ...remaining cable cuts The cable cut can be interrupted with the Stop button At the end of the cable or if there is a transport error the cable cut stops and the display shows the above message red LED...

Страница 59: ...nt door 5 The rollers clamp the cable firmly 6 Connect the mains plug 4 2 2 Cutting a Cable Switch on CUTFOX 10 After switching on the display shows Auto Mode The display shows Manual Mode if the mode...

Страница 60: ...ccessories Project the cable cuts to the PC using the CD ROM from the accessories 4 3 2 Loading the Project From the PC to the CUTFOX 10 The display shows PC Mode if the mode button is pressed 2 x Sel...

Страница 61: ...ble cut runs automatically green LED lights up A zero cut is performed first fol lowed by the cable cut In the display Remainder shows the remaining cable cuts The cable cut can be interrupted with th...

Страница 62: ...s number key 8 The quantity remainder length cross section and color are deleted or set to 0 Press number key 6 All data of the project is deleted or set to 0 Press number key 2 Return to PC Mode with...

Страница 63: ...Press the start button The cable is cut Measure the cable length e g 788 mm Change to Adjustment Mode Press the mode button for approx 5 s Enter measured value for adjustment e g 788 eingeben The mea...

Страница 64: ...ge and the unit of measurement to be selected The chosen language for screen displays can be selected using the numeric pad 0 German 1 English 2 French 3 Italian 4 Spanish Use the cursor to switch to...

Страница 65: ...ult Scenario No See CUTFOX 10 does not work after being switched on Check the mains connection Check the mains fuse Fault scenario 1 page 5 2 The cable cut stops and the display shows transport error...

Страница 66: ...mains socket Ensure that the power supply at the mains socket is OK 5 1 2 Check the Mains Fuse Figure 5 1 Check the mains fuse Switch off the CUTFOX 10 with the mains switch 1 press 0 Pull out the mai...

Страница 67: ...s measurement rollers 5 2 1 Check the Cable Infeed Check whether a cable breakage cable knot is preventing the infeed 5 2 2 Application Pressure of the Drive Rollers Insufficient Figure 5 2 Set applic...

Страница 68: ...mains plug Press the door opener Fold down the front door Insert the removal hook 1 behind the roller 2 and press down the roller Replace the worn rollers see Spare Parts on page B 1 Fold up the front...

Страница 69: ...is a cutting error the cable cut stops and the display shows the following message red LED lights up Remedy Check cable cross section Check change cutting blade 5 3 1 Check Cable Cross Section Check...

Страница 70: ...switch press 0 Pull out the mains plug Press the door opener Fold down the front door Press down both drive rollers 1 with the removal hook 2 Unscrew the cutting blade 3 with the Allen key 4 Risk of...

Страница 71: ...e Place the lower blade 1 with the threaded insert onto the holder from the right Place the upper blade 2 onto the holder from the left Replace the rollers Fold up the front door Ensure that sloping s...

Страница 72: ...Enter 1000 for adjustment Press the mode button to change to Auto Mode Enter the cable length 1000 mm with the number keys 0 to 9 When doing so move the cursor with the Enter button Press the start b...

Страница 73: ...ting capacity Fine wire Single wire 0 08 mm2 10 mm2 0 08 mm2 2 5 mm2 Max throughput 8 mm Cross cut setting automatic Number of cuts 1 999 cuts Length 2 mm 99999 mm Feed speed max 0 5 m s Unit of measu...

Страница 74: ...alidity in the case of modifications to the machine which are not approved by us Name of the equipment Cutting Machine c Machine type CUTFOX 10 Pertinent EC machine directive 89 392 EEC and 91 368 EEC...

Страница 75: ...arts can be reordered quoting the relevant order number Description Order Designation Order No Cutting machine CUTFOX 10 12 06 82 9 Part Type Order No Pcs Pkt Drive measurement rollers CF 10 WHEEL SET...

Страница 76: ...CUTFOX 10 B 2 PHOENIX CONTACT 102786_C00_ia Allen key size 3 CF 10 ALLEN WRENCH 3 mm 12 07 33 6 1 Removal hook CF 10 ABZH 12 07 29 7 1 CD ROM CF 10 CD ROM 12 07 30 7 1 Part Type Order No Pcs Pkt...

Страница 77: ...Mode 4 3 Cutting capacity A 1 D Dialog language A 1 Dimensions A 1 Drive measurement rollers Change 5 4 Ordering Data B 1 E EC conformity declaration A 2 F Feed Speed Adjustment 4 7 Feed speed A 1 G G...

Страница 78: ...X CONTACT 102786_C00_ia S Scope of delivery 2 1 Set language 4 8 Spare parts B 1 Speed Autom 4 7 Speed Manu 4 7 Storage 1 2 3 1 T Throughput A 1 U Unit of measurement A 1 Use of CUTFOX 10 2 2 W Weight...

Результаты поиска

Содержание CLIPLINE CUTFOX 10

Отзывы:

Похожие инструкции для CLIPLINE CUTFOX 10

Бренды по названию

Популярные бренды

Phoenix Contact CLIPLINE CUTFOX 10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CLIPLINE CUTFOX 10

Отзывы:

Похожие инструкции для CLIPLINE CUTFOX 10

Бренды по названию

Популярные бренды