Phoenix Contact 2906239, Инструкции по установке

Страница: 10 / 10



 


±20 %
440 ... 660 V
296 ... 444 V
200 ... 300 V
136 ... 204 V
96 ... 144 V
64 ... 96 V
43 ... 65 V
28 ... 43 V
19 ... 29 V
S1.5 U
IN
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
Ter m i n a l
4.1
4.2
4.3
4.4
5.1
5.2
5.2
5.2
5.3
S1.6
0 ... 550 V
0 ... 370 V
0 ... 250 V
0 ... 170 V
0 ... 120 V
0 ... 80 V
0 ... 54 V
0 ... 36 V
0 ... 24 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
U
OUT
OFF
OFF
ON
ON
Ter m i n a l s
3.1
3.3
3.1
3.3
3.2
3.4
3.2
3.4
S1.8
0 ... 10 V
2 ... 10 V
I
OUT
-
+ E
N+
EN+
EN-
4.1
5.1
4.2
5.2
4.3
5.3
S2
.S
S2.U
S2.0
3.
1
1.1
1.2
1.3
1.4
MA
CX
MCR-
VDC
MA
CX
MCR-
VDC
3.2
3.3
3.4
4.4
5.4
!
1
S1
8
PWR
ON
STA
T
S2.O
S2.S
S2.U
1.1 1.2 1.3 1.4
3.1 3.2 3.3 3.4
-
+ E
N+ EN+
EN-
4.1
5.1
4.2
5.2
4.3
5.3
S2
.S
S2.U
S2.0
3.
1
1.1
1.2
1.3
1.4
MA
CX
MCR-
VDC
MA
CX
MCR-
VDC
3.2
3.3
3.4
4.4
5.4
!
1
S1
8
PW
R
ON
STA
T
TAT
1
S1
8
ON
1.1 1.2 1.3 1.4
3.1
3.2 3.3 3.4
DIP S1.3 OFF
ZER
O
SP
AN
DIP S1.4 OFF
S2.U / S2.O
S2.S
S2.S
DIP S1.4 ON
S2.U / S2.O
DIP S1.2 ON
DIP S1.2 OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DIP S1.3 ON
Teach-I
n
S2.U / S2.O
S2.S
DIP S1.2 ON 1
2
3 / 4
5
6 DIP S1.2 OFF
POLSKI POLSKI
中文 中文
技术数据
Dane techniczne
接线方式
rodzaj przy łą cza
可插拔螺钉连接
Wtykowe z łą cze ś rubowe MACX MCR-VAC 2906239
插入式 直插式弹簧连接
Wtykowe z łą cza spr ęż ynowe z łą czeniem bezpo ś rednim MACX MCR-VAC-PT 2906244
输入数据
Dane wej ś ciowe
输入电压范围
zakres napi ę cia wej ś ciowego 0 V ... 550 V AC / 0 V ... 370 V AC / 0 V ... 250 V AC / 0 V ... 170 V AC / 0 V ... 120 V AC / 0 V ... 80 V AC /
0 V ... 54 V AC / 0 V ... 36 V AC / 0 V ... 24 V AC
输入电压的输入电阻
Opór wyj ś ciowy, napi ę cie wej ś ciowe 5500 k Ω / 3700 k Ω / 2500 k Ω / 1700 k Ω / 1200 k Ω / 800 k Ω / 800 k Ω / 800 k Ω / 240 k Ω
调零
Kompensacja Zero ± 20 %
量程调整
Kompensacja wzmocnienia ± 20 %
频率范围
Zakres cz ę stotliwo ś ci 45 Hz ... 405 Hz
电源输出
Wyj ś cie napi ę ciowe
电压输出信号
sygna ł wyj ś ciowy napi ę cie 0 V ... 10 V 2 V ... 10 V
最大电压输出信号
Maksymalne napi ę cie sygna ł u wyj ś ciowego ≤ 11 V
负载 / 输出负载电压输出
obci ąż enie/moc wyj ś cia napi ę ciowego > 10 k Ω
波动
t ę tnienia (ripple) 50 mV
电流输出
Wyj ś cie pr ą dowe
电流输出信号
sygna ł wyj ś ciowy pr ą d 0 mA ... 20 mA
4 mA ... 20 mA
输出信号最大电流
Sygna ł wyj ś ciowy pr ą d maksymalny ≤ 22 mA
负载 / 输出负载电流输出
obci ąż enie/moc wyj ś cia pr ą dowego < 500 Ω
一般参数
Dane ogólne
额定供电电压
znamionowe napi ę cie zasilania 24 V DC (-20 % ... +25 %)
电源电压范围
Zakres napi ę cia zasilania 19,2 V DC ... 30 V DC
最大电流耗量
Pobór pr ą du maksymalny < 45 mA
最大温度系数
Maks. wspó ł czynnik temperaturowy < 0,015 %/K
最大传输误差 来自测量范围终值，45 ... 65 Hz
maksymalny b łą d przenoszenia warto ś ci ko ń cowej zakresu pomiarowego, 45 – 65 Hz 1 %
来自测量范围终值，65 ... 405 Hz
warto ś ci ko ń cowej zakresu pomiarowego, 65 – 405 Hz 1,3 %
阶跃响应 （10-90%）
odpowied ź na wymuszenie skokowe (10-90%) < 180 ms
环境温度范围 操作
Zakres temperatury otoczenia Praca -25 °C ... 60 °C
存储 / 运输
Sk ł adowanie/transport -40 °C ... 85 °C
湿度 无冷凝
Wilgotno ść powietrza bez kondensacji 10 % ... 95 %
最大使用海拔高度
Maksymalna wysoko ść zastosowania ponad NN ≤ 2000 m
安装位置 任意
Pozycja zabudowy dowolna
连接 排列间隔 =10 mm
Informacja monta ż owa w rz ę dzie z odst ę pami = 10 mm
尺寸 宽度 / 高度 / 深度
Wymiary Szer. / Wys. / G ł . 22,5 mm / 99 mm / 114,5 mm
导线横截面 可插拔螺钉连接
Przekrój przewodu Wtykowe z łą cze ś rubowe 0,2 - 2,5 mm² (AWG 24 - 14 )
插入式 直插式弹簧连接
Wtykowe z łą cza spr ęż ynowe z łą czeniem bezpo ś rednim 0,2 - 2,5 mm² (AWG 24 - 14 )
安全隔离 符合 EN 50178 标准
Izolacja ochronna wg EN 50178
额定绝缘电压
Znamionowe napi ę cie izolacji 300 V DC
保护等级
Stopie ń ochrony IP20
污染等级
Stopie ń zabrudzenia 2
电气隔离
Galwaniczna separacja
增强型绝缘：电源电路和输出的测量回路
测量类型 II (1000 V)
测量类型 III (600 V)
测量类型 IV (300 V)
Wzmocniona izolacja: obwód pomiarowy do obwodu zasilania i wyj ś cie
Kategoria pomiarowa II przy 1000 V
Kategoria pomiarowa III przy 600 V
Kategoria pomiarowa IV przy 300 V
IEC 61010-2-30
基本绝缘：电源电路相对于输出电路
300 V 时为 III 类过电压
150 V 时为 IV 类过电压
Izolacja podstawowa: obwód zasilania w stosunku do obwodu wyj ś ciowego
Kategoria przepi ę ciowa III przy 300 V
Kategoria przepi ę ciowa IV przy 150 V
IEC 61010-1
测试耐压 电源回路 和 输出的测量回路
50Hz，1min
Napi ę cie probiercze Obwód pomiarowy do obwodu zasilania i wyj ś cie
50 Hz, 1 min. 5,3 kV AC
测试耐压 电源电路相对于输出电路
50Hz，1min
Napi ę cie probiercze Obwód zasilania w stosunku do obwodu wyj ś ciowego
50 Hz, 1 min. 2,2 kV AC
符合性／认证 符合 CE 标准
Zgodno ść / ś wiadectwa dopuszczenia zgodno ść z CE
认证
Ś wiadectwa kwalifikacji

UL，美国／加拿大
UL, USA / Kanada UL 61010 Listed
符合电磁兼容指令
Zgodno ść z dyrektyw ą EMC
发射干扰
Emisja zak ł óce ń EN 61000-6-4
抗干扰 受到干扰时，那有可能是最小的偏差。
Odporno ść na zak ł ócenia W przypadku wp ł ywów zak ł ócaj ą cych mog ą mie ć miejsce niewielkie odchylenia. EN 61000-6-2
符合低电压指令
Zgodno ść z dyrektyw ą
标准 / 规格
Normy/przepisy IEC 61010-1
IEC 61010-2-030
7.2 Konfiguracja Teach In (

)
Za pomoc ą konfiguracji Teach In modu ł automatycznie uczy si ę wyst ę puj ą cej
warto ś ci pocz ą tkowej i ko ń cowej zakresu pomiaru napi ę cia, bez ich wcze ś niejszej
znajomo ś ci.
7.3 Przywracanie ustawie ń fabrycznych
W razie potrzeby zresetowa ć modu ł do ustawie ń fabrycznych.
Krok DIP Pozycja Opis
1 S1.2 ON Modu ł przechodzi w tryb konfiguracji
2 S1.3 ON Modu ł jest gotowy do nauki zakresu pomiaru (Teach In)
3 S2.U Ustawi ć warto ść minimaln ą zakresu pomiaru napi ę cia:
pokr ę t ł o wielofunkcyjne S2.S nacisn ąć na 2 s
4 S2.O Ustawi ć warto ść maksymaln ą zakresu pomiaru napi ę cia:
pokr ę t ł o wielofunkcyjne S2.S nacisn ąć na 2 s
5 S2.S Zapisa ć zakres pomiaru napi ę cia: pokr ę t ł o wielofunkcyjne
S2.S nacisn ąć na 2 s
Je ś li warto ść pomiaru nie zostanie zapisana, to zachowany
zostanie stary zakres pomiaru napi ę cia.
6 S1.2 OFF Zako ń czenie konfiguracji, modu ł przechodzi w tryb pracy
Krok DIP Pozycja Opis
1 S1.2 /
S1.3 /
S1.4
ON Modu ł przechodzi w tryb resetowy
2 S2.S Przeprowadzi ć reset: nacisn ąć pokr ę t ł o wielofunkcyjne
S2.S na 2 s
3 S1.2 /
S1.3 /
S1.4
OFF Modu ł przechodzi w tryb pracy
6. 模块设置
在确定所需的电压测量范围之前，必须使用 DIP 开关在输出侧对设备进行设置。
(

)
7. 组态
电压测量范围的始值和终值可以使用 ZERO/SPAN 组态功能手动设置，或者使用
示教组态功能自动设置。
7.1 ZERO/SPAN 组态 (

)
ZERO/SPAN 组态功能可用于手动设定电压测量范围的始值和终值。
DIP 位 描述
S1.1 OFF 使用保持在 OFF 位置
S1.5 / S1.6 设置待测量的电压范围 （

）
S1.7 OFF 使用保持在 OFF 位置
S1.8 OFF 输出信号：0 V ... 10 V，0 mA ... 20 mA
ON 输出信号：2 V ... 10 V，4 mA ... 20 mA
S1.2 OFF 关闭组态；模块切换到操作模式
ON 模块切换至组态模式
步骤 DIP 位 描述
1 S1.2 ON 模块切换至组态模式
2 S1.3 OFF 模块已准备好进行零点组态和终值调整 （ZERO/
SPAN）
3 S1.4 OFF 使用多功能转轮校准零点 （ZERO）
4 S2.U / S2.O 上下移动多功能转轮以进行校准
5 S2.S 保存电压测量范围：按下多功能转轮 S2.S 2 秒钟
如果不保存测量值，则会保留原来的电压测量范围。
6 S1.4 ON 使用多功能转轮校准终值 （SPAN）
7 S2.U / S2.O 上下移动多功能转轮以进行校准
8 S2.S 保存电压测量范围：按下多功能转轮 S2.S 2 秒钟
如果不保存测量值，则会保留原来的电压测量范围。
9 S1.2 OFF 关闭组态；模块切换到操作模式
7.2 示教组态功能 (

)
使用示教组态功能时，模块可以自动获取电压测量范围的当前始值和终值，而不
要求事先知道这些值。
7.3 恢复默认设置
必要时可将模块复位至默认设置。
步骤 DIP 位 描述
1 S1.2 ON 模块切换至组态模式
2 S1.3 ON 模块已准备好获取测量范围 （示教）
3 S2.U 设置电压测量范围的最小值：按下多功能转轮 S2.U 2
秒钟
4 S2.O 设置电压测量范围的最大值：按下多功能转轮 S2.O 2
秒钟
5 S2.S 保存电压测量范围：按下多功能转轮 S2.S 2 秒钟
如果不保存测量值，则会保留原来的电压测量范围。
6 S1.2 OFF 关闭组态；模块切换到操作模式
步骤 DIP 位 描述
1 S1.2 /
S1.3 /
S1.4
ON 模块切换至重置模式
2 S2.S 重置：按住多功能转盘 S2.S 达 2 秒钟
3 S1.2 /
S1.3 /
S1.4
OFF 模块切换到运行模式
6. Ustawienia modu ł u
Przed wyznaczeniem po żą danego zakresu pomiaru napi ę cia konieczne jest
dokonanie za pomoc ą prze łą czników DIP nastawy strony wyj ś ciowej. (

)
7. Konfiguracja
Warto ś ci pocz ą tkowe i ko ń cowe zakresu pomiaru napi ę cia mo ż na ustawi ć r ę cznie
za pomoc ą konfiguracji ZERO/SPAN lub automatycznie za pomoc ą konfiguracji
Teach In.
7.1 Konfiguracja ZERO/SPAN (

)
Za pomoc ą konfiguracji ZERO/SPAN r ę cznie wyznacza si ę warto ść pocz ą tkow ą i
ko ń cow ą zakresu pomiaru napi ę cia.
DIP Pozycja Opis
S1.1 OFF Zawsze pozostaje w pozycji OFF
S1.5 / S1.6 Ustawianie zakresu pomiaru napi ę cia (

)
S1.7 OFF Zawsze pozostaje w pozycji OFF
S1.8 OFF Sygna ł y wyj ś ciowe: 0 V – 10 V, 0 mA – 20 mA
ON Sygna ł y wyj ś ciowe: 2 V – 10 V, 4 mA – 20 mA
S1.2 OFF Zako ń czenie konfiguracji, modu ł przechodzi w tryb pracy
ON Modu ł przechodzi w tryb konfiguracji
Krok DIP Pozycja Opis
1 S1.2 ON Modu ł przechodzi w tryb konfiguracji
2 S1.3 OFF Modu ł jest gotowy do konfiguracji warto ś ci zerowej i
ko ń cowej (ZERO/SPAN)
3 S1.4 OFF Warto ść zerow ą (ZERO) ustawi ć pokr ę t ł em wielofunkcyjnym
4 S2.U / S2.O Pokr ę t ł o wielofunkcyjne poruszy ć do góry i na dó ł , aby
zestroi ć warto ść
5 S2.S Zapisa ć zakres pomiaru napi ę cia: pokr ę t ł o wielofunkcyjne
S2.S nacisn ąć na 2 s
Je ś li warto ść pomiaru nie zostanie zapisana, to zachowany
zostanie stary zakres pomiaru napi ę cia.
6 S1.4 ON Warto ść ko ń cow ą (SPAN) ustawi ć pokr ę t ł em
wielofunkcyjnym
7 S2.U / S2.O Pokr ę t ł o wielofunkcyjne poruszy ć do góry i na dó ł , aby
zestroi ć warto ść
8 S2.S Zapisa ć zakres pomiaru napi ę cia: pokr ę t ł o wielofunkcyjne
S2.S nacisn ąć na 2 s
Je ś li warto ść pomiaru nie zostanie zapisana, to zachowany
zostanie stary zakres pomiaru napi ę cia.
9 S1.2 OFF Zako ń czenie konfiguracji, modu ł przechodzi w tryb pracy
© PHOENIX CONTACT 2017 DNR 83161377 - 02 PNR 106308 - 02