30
Инструкции
Utasítások
www.philips.com/support
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ - 35 мин.
VÍZKŐMENTESÍTÉS - 35 perc
RU
Если светодиод
горит, не мигая, необходимо удалить накипь.
Если эта операция не будет выполнена, это приведет к неполадкам прибора. В этом случае ремонт не яв-
ляется гарантийным.
HU
Ha a
lámpa folyamatosan ég, el kell végezni a vízkőmentesítést.
Amennyiben nem végzi el ezt a műveletet, a gép nem fog megfelelően működni. Ebben az esetben a garancia nem
vonatkozik a javításra.
RU
Цикл очистки от накипи может быть приостановлен нажатием кнопки
; для возобновления цикла
снова нажмите кнопку
. Это позволит освободить емкость и отлучиться на короткое время.
HU
A vízkőmentesítési ciklus a
gomb megnyomásával leszüneteltethető. A ciklus folytatásához nyomja meg
még egyszer a
gombot. Ez lehetővé teszi az edény kiürítését vagy a gép rövid időre történő felügyelet nélkül
hagyását.
ГОРЯЧАЯ ВОДА
MELEG VÍZ
RU
Снимите автоматиче-
ский вспениватель моло-
ка с трубки пара.
Подставьте под нее ем-
кость.
Нажмите кнопку
,
чтобы включить подачу
горячей воды.
По достижении нужного
количества горячей воды
приостановите подачу
нажатием кнопки
.
HU
Húzza ki az Automatikus
tejhabosítót a gőzölő cső-
ből.
Helyezzen alá egy edényt.
A melegvíz-kieresztés el-
indításához nyomja meg a
gombot.
Amikor a melegvíz mennyi-
sége eléri a kívánt szintet,
szakítsa félbe a kieresztést
a
gomb megnyomá-
sával.
Опасность ожогов! В
начале подачи могут
образоваться брызги
горячей воды.
Пользуйтесь только
специальной защит-
ной рукояткой.
Égési sérülés veszélye! A
kieresztés megkezdése-
kor előfordulhat, hogy
a gép egy kevés meleg
vizet kispriccel.
Csak a megfelelő védő
markolatot használja.
