27
www.philips.com/support
Инструкции
Utasítások
M
agy
ar
RU
Нажмите кнопку
,
чтобы включить подачу
горячей воды.
Выполняйте подачу до
тех пор, пока светодиод
, указывающий на от-
сутствие воды, не нач-
нет гореть, не мигая.
По окончании еще раз на-
полните бак для воды до
уровня MAX.
С этого момента машина
может использоваться
для подачи кофе. Вставь-
те штырь в насадку
Cappuccinatore.
HU
A melegvíz-kieresztés el-
indításához nyomja meg a
gombot.
Eresszen ki annyi vizet, hogy
a
vízhiányt jelző lámpa
ne égjen folyamatosan.
Végül töltse meg újra a víz-
tartályt a MAX jelzésig.
Ekkor a gép készen áll a
kávé kieresztésére. Illessze
be a csapot a Cappuccinato-
re egységbe.
ПЕРВАЯ ПОДАЧА ЭСПРЕССО
ELSŐ ESZPRESSZÓ
RU
Отрегулируйте устрой-
ство подачи.
Нажмите кнопку
для
подачи эспрессо или ...
...нажмите кнопку
для подачи кофе.
По окончании подачи убе-
рите чашку.
HU
Állítsa be a kieresztőt.
Nyomja meg a
gom-
bot egy eszpresszó kieresz-
téséhez vagy ...
... nyomja meg a
gombot egy kávé kieresz-
téséhez.
A folyamat végén vegye el
a csészét.
H
2
O
MAX
RU
Установите емкость под
устройство подачи.
Нажмите кнопку
.
По окончании подачи опорожните емкость.
Повторите дважды операции, описанные в пунктах
1-3; затем перейдите к пункту 4.
Вставьте емкость под
трубку пара.
HU
Helyezzen egy edényt a kie-
resztő alá.
Nyomja meg a
gom-
bot.
A kieresztés végén ürítse ki az edényt.
Ismételje meg kétszer az 1–3. lépéseket, majd lépjen to-
vább a 4. ponthoz.
Tegyen egy edényt a gőzölő
cső alá.
ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ
MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS
