Deutsch
Français
47
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DE
Die Taste
gedrückt halten, bis das Symbol “MEMO” auf
dem Display angezeigt wird. Das Gerät weist darauf hin,
dass die Karaff e eingesetzt und der Auslauf der Karaff e he-
rausgezogen werden muss.
Das Gerät weist darauf hin, dass die Karaff e eingesetzt und
der Auslauf der Karaff e herausgezogen werden muss, indem
folgende Symbole angezeigt werden.
Das Gerät befi ndet sich in der
Aufheizphase.
FR
Garder la touche
enfoncée jusqu'à ce que le symbole
« MEMO » s'affi che. La machine rappelle qu'il est néces-
saire d'insérer la carafe et d'enlever la buse de distribution
de la carafe.
La machine rappelle qu'il est nécessaire d'insérer la carafe
et d'enlever la buse de distribution de la carafe en affi chant
les symboles dans l'ordre.
La machine est en phase de
chauff age.
DE
Das Gerät beginnt die Aus-
gabe der aufgeschäumten
Milch in die Tasse.
Abwarten, bis die gewünsch-
te Menge an aufgeschäumter
Milch erreicht ist...
... die Taste
drücken, um den Vorgang abzubrechen.
Gespeicherte Menge aufgeschäumter Milch!
FR
La machine commence à
distribuer le lait émulsionné
dans la tasse.
Attendre que la quantité
souhaitée de lait émulsion-
né ait été atteinte...
.... appuyer sur
pour interrompre le processus.
Quantité de lait émulsionné mémorisée !
EINSTELLUNG AUSGABEMENGE AUFGESCHÄUMTE MILCH
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU LAIT ÉMULSIONNÉ
DE
Die Karaff e mit Milch füllen und in das Gerät einsetzen. Den Aus-
lauf der Karaff e nach rechts bis zum Symbol
herauszie-
hen. Eine Tasse unter den Auslauf stellen.
Die Taste
drücken. Das Gerät zeigt das obige Symbol an.
FR
Remplir la carafe avec du lait et la placer dans la machine.
Extraire la buse de distribution de la carafe vers la droite
jusqu'au symbole
. Placer une tasse sous la buse de
distribution.
Appuyer sur la touche
. La machine affi che le symbole
ci-dessus.
Verbrennungsgefahr! Zu
Beginn der Ausgabe kön-
nen Milch- und Dampf-
spritzer auftreten.
Danger de brûlures ! Il
peut y avoir quelques
légères éclaboussures
de lait et de vapeur au
début de la distribution.
OK
