background image

Problem

Solution

The appliance does not 

work.

Plug in and switch on the appliance.

Make sure that the voltage indicated on the appliance 

corresponds to the local mains voltage.

Water leaks out of the 

appliance.

Do not fill the water tank beyond the MAX level.

The appliance takes a 

long time to brew coffee.

Descale the appliance.

The appliance produces 

a lot of noise and steam 

during the brewing 

process.

Make sure that the appliance is not blocked by scale. If 

necessary, descale the appliance.

Coffee grounds end up in 

the jug.

Do not put too much ground coffee in the filter.

Make sure you put the jug on the hotplate with the spout 

facing into the appliance (i.e. not pointing sideways).

Use the right size of paper filter (type 1x4 or no. 4).

Make sure the paper filter is not torn.

The coffee is too weak.

Use the right proportion of coffee to water.

Make sure the paper filter does not collapse.

Use the right size of paper filter (type 1x4 or no. 4).

Make sure there is no water in the jug before you start to 

brew coffee.

The coffee is not hot 

enough.

Make sure that the jug is properly placed on the hotplate.

We advise you to brew more than three cups of coffee to 

ensure that the coffee has the right temperature.

Do not use cold milk straight from the refrigerator.

If your coffeemaker has an metal jug, preheat the metal jug 

with hot tap water before you start brewing coffee.

There is less coffee in the 

jug than expected.

Make sure you place the jug properly on the hotplate. If 

the jug is not placed properly on the hotplate, the drip stop 

prevents the coffee from flowing out of the filter.

There are stubborn 

brown deposits in the 

metal jug.

To remove stubborn deposits, put hot water and a spoonful 

of sodium carbonate in the metal jug. Leave the sodium 

carbonate solution in the metal jug for some time. Then 

empty the metal jug and use a soft brush to remove the 

deposits. Rinse the metal jug with fresh water.

The filter overflows while 

the appliance is brewing 

coffee.

Check if you placed the filter holder into  

the appliance properly (see picture 3 in chapter 

 ).  

If the filter holder is not in the correct position, the drip stop 

does not work, which may cause the filter holder to overflow.

If you remove the jug from the appliance for more than  

20 seconds during brewing, the filter holder starts to 

overflow.

Descaling

Descale the appliance when you notice excessive steaming or when the brewing time 
increases. It is advisable to descale every two months. Only use white vinegar to descale, 
as other products may cause damage to the appliance.

Auto shut-off

The appliance switches off automatically after 30 minutes for energy saving and safety. 
This is according to EU regulation applicable to all drip-filter coffeemakers sold in the EU.

English

Introduction 

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the 
support that Philips offers, register your product at 

www.philips.com/welcome

.

Important 

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future 
reference.

Danger

 

-

Never immerse the appliance in water or any other liquid.

Warning

 

-

Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage 
before you connect the appliance.

 

-

Connect the appliance to an earthed wall socket.

 

-

Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged.

 

-

If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center 
authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

 

-

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons 
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and 
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and 
user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and 
supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 
years.

 

-

Children shall not play with the appliance.

 

-

Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop on which the 
appliance stands.

 

-

Only use this appliance for its intended purpose to avoid potential hazard or injury.

Caution

 

-

Do not place the appliance on a hot surface and do not let the mains cord come into 
contact with hot surfaces.

 

-

Do not place the appliance in a cabinet when in use.

 

-

Unplug the appliance before you clean it and if problems occur during brewing.

 

-

During brewing and until you switch off the appliance, the filter holder, the lower part 
of the appliance, the hotplate, and the jug filled with coffee are hot.

 

-

Do not put the jug on a stove or in a microwave to reheat coffee.

 

-

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 
farm houses, bed and breakfast type environments, staff kitchen areas in shops, offices 
and other working environments, and by clients in hotels, motels and other residential 
type environments.

 

-

Always return the appliance to a service centre authorised by Philips for examination 
or repair. Do not open the appliance or attempt to repair the appliance yourself.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding 
exposure to electromagnetic fields.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit 

www.philips.com/parts-and-accessories

 or go to 

your Philips dealer.

Recycling

 

-

This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household 
waste (2012/19/EU) (Fig. 1).

 

-

Follow your country‘s rules for the separate collection of electrical and electronic 
products. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment 
and human health.

Warranty and support

If you need information or support, please visit 

www.philips.com/support 

or read the 

international warranty leaflet.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter with the 
appliance. 

Содержание Daily HD7461/23

Страница 1: ... 2021 Koninklijke Philips N V All rights reserved 3000 039 6055 4 9 3 2021 75 recycled paper HD7462 HD7461 1 4 7 10 2 5 8 3 6 9 ...

Страница 2: ...1 2 1 2 1 4 5 7 6 2 3 8 9 12 10 11 1 2 1 2 6 7 2 1 3 5 4 8 CALC 2x 1 2 5 9 4 8 3 6 7 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ... www philips com welcome Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Never immerse the appliance in water or any other liquid Warning Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance Connect the appliance to an earthed wall socket Do not use the appliance if the...

Страница 5: ...s Enne seadme kasutamist lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt ja hoidke see edaspidiseks alles Oht Seadet ei tohi kunagi kasta vette ega muusse vedelikku Hoiatus Enne seadme ühendamist vooluvõrku kontrollige kas seadmele märgitud toitepinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele Ühendage seade maandatud seinakontakti Ärge kasutage seadet kui selle pistik toitekaabel või seade ise on kahjustatud Kui...

Страница 6: ...Svarīgi Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk Bīstami Nekad nelieciet ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā Brīdinājums Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā Pievienojiet ierīci tikai iezemētai sienas kontak...

Страница 7: ...adėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir saugokite jį nes jo gali prireikti ateityje Pavojus Aparato niekada nemerkite į vandenį ar kitą skystį Įspėjimas Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros tinklo įtampą Prietaisą junkite į įžemintą sieninį el lizdą Nenaudokite prietaiso jei apgadintas kištukas maitinimo ...

Страница 8: ...rycznej Podłączaj urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego Nie używaj urządzenia jeśli uszkodzona jest wtyczka przewód sieciowy lub samo urządzenie Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego należy zlecić autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby...

Страница 9: ...t manual de utilizare înainte de utilizarea aparatului și păstrați l pentru consultare ulterioară Pericol Nu introduceţi aparatul în apă sau în alte lichide Avertisment Înainte de a conecta aparatul verificaţi dacă tensiunea indicată pe aparat corespunde tensiunii de alimentare locale Conectaţi aparatul numai la o priză de perete cu împământare Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul cablul de aliment...

Страница 10: ...е его для дальнейшего использования в качестве справочного материала Опасно Не погружайте прибор в воду или другие жидкости Предупреждение Перед подключением прибора убедитесь что указанное на нем номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети Подключайте прибор к заземленной розетке Запрещено пользоваться прибором если сетевая вилка сетевой шнур или сам прибор повреждены В сл...

Страница 11: ...занурюйте пристрій у воду чи іншу рідину Обережно Перед тим як під єднувати пристрій до електромережі перевірте чи збігається напруга указана на пристрої з напругою у мережі Підключайте пристрій до заземленої розетки Не використовуйте пристрій якщо штекер шнур живлення або сам пристрій пошкоджено Якщо шнур живлення пошкоджений для уникнення небезпеки його необхідно замінити звернувшись до компанії...

Страница 12: ...йдалану үшін сақтап қойыңыз Қауіпті жағдайлар Құралды немесе тоқ сымын суға немесе басқа сұйықтыққа батыруға болмайды Абайлаңыз Құралды қоспас бұрын онда көрсетілген кернеудің жергілікті желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз Құралды жерге қосылған розеткаға қосыңыз Штепсельдік ұшы қуат сымы немесе өзі зақымданған болса құралды қолданбаңыз Қуат сымы зақымданған болса қауіпті жағдай орын а...

Отзывы: