English
(Fig.1)
- Remove and empty the water tank.
(Fig.2)
0L[WKHGHVFDOLQJVROXWLRQZLWKZDWHUDVVSHFL¿HG
RQWKHGHVFDOLQJVROXWLRQER[DQG¿OOWKHZDWHUWDQN)LW
the tank into the machine.
(Fig.3)
- Turn on the machine by pressing the ON/OFF
button (2).
(Fig.4)
- Place a container under the steam spout.
(Fig.5 - 6)
To remove at intervals (one cup at a time) all
the descaling solution: open the knob (4) and switch the
selection knob (17) to the "
" position.
To stop brewing, switch the selection knob (17) to the
"
" position and close the knob (4).
(Fig.3)
- During each interval disconnect the machine
by pressing the ON/OFF button (2) in order to let the
descaling solution take effect for about 10-15 minutes.
Empty the container.
(Fig.1 - 2)
:KHQ WKH GHVFDOLQJ VROXWLRQ LV ¿QLVKHG
UHPRYHWKHZDWHUWDQNULQVHLWDQG¿OOLWZLWKIUHVKGULQNLQJ
water.
(Fig.1)
- Reinsert the tank into the machine.
(Fig.4)
- Place a container under the steam spout.
(Fig.5 - 6)
- Open the knob (4) and set the selection knob
(17) to the "
" position to empty 2/3 of the water. To
stop brewing switch the selection knob (17) to the "
"
position and close the knob (4).
/HWWKHPDFKLQHZDUPXSDQGHPSW\WKHZDWHUWDQNDV
described above.
6DHFRGHVFDOLQJVROXWLRQVKRXOGEHGLVSRVHGRI
according to the manufacturer instructions and/
or the regulations in the country of use.
&$338&&,1$725(237,21$/
Not all machine models are provided with
cappuccinatore. The cappuccinatore allows you to easily
and quickly prepare delicious cappuccinos.
Follow these simple instructions to install it.
1
(Fig.29)
- Loosen the ring nut on the upper part of the
cappuccinatore.
2 Insert the cappuccinatore completely into the steam
spout.
3
(Fig.30)
- Tighten the ring nut.
To use the cappuccinatore, prepare the machine as
described in the related sections.
Before using the accessories, we recommend washing
them with water
(Fig.31-32)
, immerse the suction pipe
in a fresh water container and eject a small quantity of
steam (please refer to the related instructions). In this
way, the accessories will be perfectly clean before use.
7RFOHDQWKHFDSSXFFLQDWRUHVXFNXSFOHDQZDWHU
to clean the suction pipe.
While the machine is getting ready, prepare a special
container with milk or use the milk container. Place it
beside the machine.
(Fig.33)
- Immerse the suction pipe in the prepared
milk.
(Fig.34)
- Eject steam as described in section 8. Turn the
pin to modify the milk froth.
Lift the pin gently to obtain more froth.
$IWHU SUHSDULQJ WKH FDSSXFFLQR LPPHUVH WKH VXFWLRQ
pipe into a container with fresh clean water and eject
steam. The cappuccinatore is clean when clean water is
dispensed. Clean the suction pipe externally with a damp
cloth.
The cappuccinatore must be removed and
FRPSOHWHO\ZDVKHGRQFHDZHHN
Wash the cappuccinatore as follows:
(Fig.35)
- Remove the extremity of the cappuccinatore
from its seat.
6HSDUDWHWKHFDSSXFFLQDWRUH¶VFRPSRQHQWV
:DUQLQJ'RQRWXVHVWHDPZKHQWKHH[WUHPLW\RI
the cappuccinatore is not inserted into its seat.
(Fig.36)
- Wash the cappuccinatore extremity with
lukewarm water. Make sure no dirt is left inside.
After washing the components of the cappuccinatore,
place it back on the coupling located on the machine.
',6326$/
3XWXQXVHGDSSOLDQFHVRXWRIVHUYLFH
'LVFRQQHFWWKHSOXJIURPWKHVRFNHWDQGFXWWKHHOHFWULFDO
cord.
$WWKHHQGRILWVOLIHWDNHWKHDSSOLDQFHWRDVXLWDEOHZDVWH
collection site.
This product complies with EU Directive 2002/96/EC.
The symbol
on the product or on its packaging
indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to the
applicable collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will
help prevent potential negative consequences for the
environment and human health, which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of this
product. For more detailed information about recycling
RIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOFLW\RI¿FH\RXU
household waste disposal service or the shop where you
purchased the product.
