64
Hinweise
Instructions
www.saeco.com/support
DE
Monatlich
Die Milchkaraff e bis zum Füllstand (MAX) mit Wasser füllen.
Eine Packung des Produktes für die Reinigung des Milchsystems Saeco in die Milchkaraff e
schütten und abwarten, bis sich das Produkt vollständig aufl öst.
Die Karaff e in das Gerät ein-
schieben. Den Auslauf der
Karaff e nach links bis zum
Symbol
herauszie-
hen.
FR
Mensuel
Remplir la carafe à lait avec de l'eau jusqu'au niveau (MAX).
Verser un paquet de produit pour le nettoyage du circuit lait Saeco dans la carafe à lait et
attendre qu'il soit entièrement dissout.
Insérer la carafe dans la
machine. Enlever la buse de
distribution de la carafe vers
la gauche jusqu'au symbole
.
1
2
DE
Einen Behälter (mindestens
1 Liter) unter den Auslauf
stellen.
Die Taste
MENÜ
drücken. Auf dem Display wird das obi-
ge Symbol angezeigt. Die Taste
drücken.
Die Taste
drücken, um die aufgeschäumte Milch anzu-
wählen.
FR
Placer un récipient (d'au
moins 1 litre) sous la buse
de distribution.
Appuyer sur la touche
MENU
. Le symbole ci-dessus
s'affi che sur l'écran. Appuyer sur la touche
.
Appuyer sur la touche
pour sélectionner le lait émul-
sionné.
DE
Das Gerät weist darauf hin, dass die Karaff e eingesetzt und
der Auslauf der Karaff e herausgezogen werden muss, indem
folgende Symbole angezeigt werden.
Nach Ende der Ausgabe des Wassers wird die Ansicht des Schnellspülzyklus der Karaff e an-
gezeigt. Die Taste
drücken, um den Zyklus zu verlassen.
FR
La machine rappelle qu'il est nécessaire d'insérer la carafe
et d'enlever la buse de distribution de la carafe en affi chant
les symboles dans l'ordre.
Une fois la distribution de l'eau terminée, la page-écran du cycle de rinçage rapide de la
carafe s'affi che. Appuyer sur la touche
pour quitter le cycle.
10
