background image

Declaration of conformity

according to the EC directive:

Machinery 2006/42/EC (Annex II, no. 1 A)

We hereby declare that the product cited below satisfies all relevant provisions of 
EC directive "Machinery"  

2006/42/EC

In addition, the product cited below satisfies all relevant provisions of EC directive 
"Electromagnetic Compatibility" 

2004/108/EC

 .

The agent responsible for compiling the technical documentation is Mr. Sebastian 
Oberbeck, Pfeiffer Vacuum GmbH, Berliner Straße 43, 35614 Aßlar.

 
OnTool Booster

TM

 150

Guidelines, harmonised standards and national standards and specifications 
which have been applied:

DIN EN ISO 12100 : 2011-03

DIN EN 61010 : 2002

DIN EN 61000-6-3 : 2007

DIN EN 1012-2 : 1996

DIN EN 61000-6-1 : 2007

DIN EN 61000-6-4 : 2007

DIN EN ISO 13857 : 2008

DIN EN 61000-6-2 : 2006

Signatures:

Pfeiffer Vacuum GmbH
Berliner Straße 43
35614 Asslar
Germany

(M.Bender)
Managing Director

(Dr. M. Wiemer)
Managing Director

CE/2011

Содержание OnTool Booster 150

Страница 1: ...Translation of the original instructions Operating Instructions EN PU 0058 BEN 1 OnTool BoosterTM 150 Side Channel Pump with TCP 2000...

Страница 2: ...c Drive Unit TCP 2000 11 3 9 Using Sealing Gas 12 3 10 Pumping Of Vapors 13 3 11 Pumping Of Light Or Heavy Gases 13 4 Operations 14 4 1 Before Switching On The Pump 14 4 2 Switching The Pump ON 14 4 2...

Страница 3: ...between the pump and the TCP 2000 during operations When the vacuum flange is open disconnect the voltage supply to the TCP 2000 When working on the pump the vacuum flange should only be opened once t...

Страница 4: ...TE Danger of burns from touching hot parts WARNING Danger of an electric shock WARNING Danger of injury from rotating parts WARNING Danger of personal injury WARNING 1 2 Pictogram Definitions Danger o...

Страница 5: ...ax permissible intake pressure for continous operation 1000 mbar for N2 and air Max permissible vacuum chamber volume for loadlock applications 1 m 3 Improper Use The following are regarded as imprope...

Страница 6: ...zzles for the cooling water monitor and the cooling water connection input output including sealing rings Reducing nipple for the cooling water monitor Cooling water monitor Blank flange DN 50 ISO KF...

Страница 7: ...suitable transport straps or screw an eye bolt into the transport bores T and lift the pump with lifting bar Ensure even distribution of weight when lifting Danger of tilting WARNING WARNING 3 3 Sett...

Страница 8: ...ot fill when the pump is running and not in evacuated condition Unscrew both lubricant filler screws 31 taking care with the sealing Slowly fill in 24 ml of the accompanying lubricant into each lubric...

Страница 9: ...nclean components prolong the pumping time Fit a vacuum safety valve Accessory in the vacuum line This prevents the vacuum chamber being ventilated via the backing pump PLEASENOTE Cover and bolt down...

Страница 10: ...deposits collecting in the pump the cooling water must be filtered Minimum cooling water requirements Mechanically clean optically clear no turbidity no sediment chemically neutral Oxygen content max...

Страница 11: ...s a danger of an electric shock from touching the contacts For further details please refer to Operating Instructions PU 0056 BN for the Electronic Drive Unit TCP 2000 WARNING CAUTION U V W 95080402 0...

Страница 12: ...ugh between the suction chamber and the bearing chamber on the exhaust side This effects the following protection of the lubricant against contamination protection of the bearing when pumping vapors a...

Страница 13: ...the case of lighter gases the gas ballast operates as a carrier gas which promotes pumping of the process medium If gases other than air or nitrogen are used for the gas ballast please discuss such pl...

Страница 14: ...change of lubricant the contacts for monitoring the lubricating pump can open as a result of degassification In such cases as for other malfunctions the electronic drive unit switches off the pump PLE...

Страница 15: ...rocess has been completed allow the pump to continue running for about 30 minu tes with open gas ballast valve for operating fluid regeneration purposes CAUTION 4 4 Switching The Pump OFF Details rega...

Страница 16: ...ve unit defect Check ventilator function Cooling water monitor defective or not connected Check cooling water monitor The pump does not attain the final Dirty pump In serious cases inform Pfeiffer Vac...

Страница 17: ...ess related toxic gases and vapours can escape from the lubricant which may become comtani mated with harmful substances radioactive chemical etc Please request safety instruction data sheets for lubr...

Страница 18: ...position Do not fill when the pump is running and not in evacuated condition Unscrew both lubricant filler screws 31 taking care with the sealing Slowly fill in 24 ml of the accompanying lubricant int...

Страница 19: ...vely or radioactively cannot be accepted as a matter of principle Fill out the service request and the declaration on contamination Download the forms Service Request and Declaration on Contamination...

Страница 20: ...ant F3 Amount of lubricant for the lubricant reservoirs ml each 24 Cooling water consumption with water at 15 C l min 2 Cooling water temperature C 15 30 Permissible ambient temperature C 12 40 Weight...

Страница 21: ...Elbow union with orifice G 1 8 PR 003 578 U orifice 0 2 mm Electronic drive and control unit TCP 2000 PR C01 000 Control panel 1 phase Electronic drive and control unit TCP 2000 PR C01 001 Control pan...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...nsible for compiling the technical documentation is Mr Sebastian Oberbeck Pfeiffer Vacuum GmbH Berliner Stra e 43 35614 A lar OnTool BoosterTM 150 Guidelines harmonised standards and national standard...

Страница 24: ...e the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio Benefit from our know how and our portfolio of training opportunities We can support you with your plant layout and...

Отзывы: