BLOQUAGE DES POULIES
Cette opération doit être effectuée avec le mo-
teur arrêté et la prise de force dégagée.
Enlever le carter de protection des courroies.
Réduire la tension des courroies ( voir replacement des
courroies ).
Bloquer les pièces de calage.
(Voir Fig.
16)
Vérifier à l’aide d’une barre que les poulies soient ali-
gnées afin d’éviter un surchauffement des courroies ou
leur usure( voir fig.
15 B
). Régler à nouveau la tension
des courroies. .
Remonter le carter de protection.
FIXIEREN DER KEILRIEMENSCHEIBEN
Diese Arbeit darf nur bei stillstehendem Motor
und abgekuppelter Zapfwelle vorgenommen
werden.
Schutzgehäuse abnehmen
Keilriemenspannung beseitigen (
siehe Abschnitt über
Keilriemenaustausch
)
Keile blosckieren ( Siehe Abb.
16
)
Prüfen Sie mit Hilfe einer Stange, dass Scheiben und
Keilriement nach oben ausgerichtet sind, um Überhi-
tzung und Reissen der Keilriement zu vermeiden
(Abb.
15 B
)
Keilriemen neu einstellen. Schutzgehäuse sor-
gfältig wieder anbringen.
Fig. 15 B
F
D
35
Содержание TEG SPECIAL 1200
Страница 26: ...MANUTENZIONE MAINTENANCE Fig 12 I GB 26...
Страница 27: ...WARTUNG MAINTENANCE Fig 11 F D 27...
Страница 31: ...ETIQUETTES D INDICATION HINWEISSCHILDER 5 6 2 4 6 5 4 9 10 8 7 F D 31...
