Perfect Aire 3PAMSHHQC18-MZ02 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 72

SÉCURITÉ ET MESURES DE PRÉCAUTION

SUITE

PRÉPARATION AVANT UTILISATION

(Suite)

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Cet appareil est fabriqué dans un matériau recyclable ou réutilisable. La mise au rebut

doit être effectuée conformément aux réglementations locales en matière d’élimination

des déchets.
Pour plus d’informations sur la gestion et le recyclage de ce produit, contacter les

bureaux locaux de gestion des déchets.
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec d’autres déchets

ménagers en Amérique du Nord. Afin d’éviter toute atteinte à l’environnement ou à la

santé humaine du fait d’une élimination incontrôlée des déchets, recycler cet appareil

de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources

matérielles.

OUTILS NÉCESSAIRES

• Crayon/clou (pour faire un repère sur le mur)

• Niveau

• Perceuse

• Détecteur de montant

• Tournevis cruciforme

• Ancrages et vis pour cloisons sèches

• Scie-cloche 2,5 po

• 2 clés à molette

• Clé hexagonale 5 mm

• Ruban adhésif en toile

• Parasurtenseur (en option/fortement recommandé)

Содержание 3PAMSHHQC18-MZ02

Страница 1: ...MULTI ZONE QUICK CONNECT DUCTLESS MINI SPLIT SYSTEM MODELS 3PAMSHHQC18 MZ02 3PAMSHHQC24 MZ03 OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...all Using Template 16 STEP 2 Installing the Wall Bracket 17 STEP 3 Drilling the Line Set Bundle Hole 18 STEP 4 Installing the Wall Unit 18 STEP 5 Securing the Outdoor Unit 19 STEP 6 Installing a Drain...

Страница 3: ...ppliance 8 This appliance can be used by children aged 8 or above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities if they have been given supervision or instruction concerning safe us...

Страница 4: ...s the user s responsibility to ground the appliance according to local codes or ordinances by a licensed technician Keep the power supply circuit breaker or plug away from dirt or debris Firmly and co...

Страница 5: ...anty Turn off the system by remote control first before cutting off power supply in cases of malfunction Do not put any object on top of the outdoor condensing unit Never insert a stick or similar obj...

Страница 6: ...l waste management offices This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste items throughout North America To prevent possible environmental or human harm...

Страница 7: ...x Remote Control 1x Waterproof Cord Connector 1x FA09 Quick Connect Adaptor Only included with 18K BTU use FA09 adapter instead of FA12 1x Outdoor Unit 4x Outdoor Unit Anti Vibration Pads May or may n...

Страница 8: ...intake distance from the wall should be over 10 in 25 4 cm Over 10 in 25 4 cm Should be over 20 in 51 cm Distance from the floor should be over 98 in 249 cm NOTE The above figure is a simple represen...

Страница 9: ...u have the location of the heads in the building and the outdoor unit outside you will need to figure out how long each of the line sets will be PRE PLANNING QUICK GUIDE FOR INSTALLATION 15 FT Line Se...

Страница 10: ...oor unit and make sure you purchase the correct lengths needed to do your job Then go to steps on how to install the Mini Split Hang the indoor units Place the outdoor unit Run the line sets Etc NOTE...

Страница 11: ...the unit in the following locations Near any source of heat steam or combustible gases Near flammable items such as curtains or clothing Near any obstacles that might block air circulation Near a doo...

Страница 12: ...and outlets Near a public street in alley ways crowded areas or where noise from the unit will disturb others Near animals or plants that may be harmed by hot air discharge Near any source of combust...

Страница 13: ...anel to support the system If you are unsure about your location s electrical capabilities call a certified electrician POWER SURGE PROTECTION RECOMMENDED To ensure proper function and the longevity o...

Страница 14: ...te to choose the right cable fuse or switch Run power from the disconnect box to the unit All wiring must comply with local and national electrical codes and must be installed by a licensed electricia...

Страница 15: ...nches 15 25 cm from the ceiling and 4 75 inches 12 cm from adjacent wall refer to Figure 1 1 Where two studs can be drilled directly into to support the mounting bracket Where the line set hole as mar...

Страница 16: ...g directly into the two studs found earlier If your wall does not have a stud you will need to use wall anchors Mollies to secure the mounting bracket see Figure 2 1 Mounting Plate Screw Figure 2 1 CO...

Страница 17: ...tects the edges of the hole and seals it when you finish the installation process 1 Grip the refrigerant copper piping at the base of the bend 2 Slowly with even pressure bend the piping perpendicular...

Страница 18: ...pipes drain hose and communication cable through the hole in the wall Figure 5 2 3 Hook the top of the indoor unit on the top hook of the mounting plate 4 Check that the unit is hooked firmly on the...

Страница 19: ...st away from holes 3 Place a nut on the end of each expansion bolt 4 Hammer expansion bolts into the pre drilled holes 5 Remove the nuts from expansion bolts Place outdoor unit on bolts 6 Put washer o...

Страница 20: ...r blocks The outdoor unit must be elevated to accommodate the drain joint The drain joint is optional if you would like to redirect water from the outdoor unit to another location install the drain jo...

Страница 21: ...ghtened with too little torque they will leak If you are not confident about connecting the refrigerant line yourself it is imperative that you contact our customer service team refrigeration contract...

Страница 22: ...t to the outdoor unit NOTE The flare type of connection allows for a minimum line set length of 10 ft 3 m to a maximum system length of 82 ft 25 m per zone for 2 zone and 66 ft 20 m per zone for 3 zon...

Страница 23: ...they are not stressed The caps are color coded to ensure the proper connection 5 Slide a piece of the extra insulation included over the line set then connect the line set to the indoor unit Remove t...

Страница 24: ...on with the sealing seat in the caps Take precaution not to damage the cone and keep it free of dirt and other debris 7 After steps 1 6 double check that all connections are properly sealed using leak...

Страница 25: ...r to fixed wiring install a surge protector and main power switch with a capacity of 1 5 times the maximum current of the unit If connecting power to fixed wiring a switch or circuit breaker that disc...

Страница 26: ...e A Power Supply Lock Nut Conduit Plate Conduit Connector Conduit Plate Conduit Plate Valve Cover Valve Cover Power Supply Communication cable C Communication cable B Communication cable A Power Suppl...

Страница 27: ...Power Cable H07RN F North America CHOOSE THE RIGHT CABLE SIZE The size of the power supply cable signal cable fuse and switch needed is determined current of the unit The maximum current is indicated...

Страница 28: ...ntinued 28 CONNECTING TO MAIN POWER SUPPLY 1 Fasten the Power Supply to the conduit holder using field supplied connectors 2 Connect the power wires and ground wire from the disconnect to the L1 L2 an...

Страница 29: ...Wait for unit to run and assure unit blows cool air and all functions and modes are in working conditions STEP 11 CHECKING FOR LEAKS Once the unit is up and running it is important to check for refri...

Страница 30: ...SAFETY PRECAUTIONS CONTINUED CONTINUED MAINTENANCE Continued 30 AIR FILTER MAINTENANCE FRONT PANEL MAINTENANCE...

Страница 31: ...again as if it has been canceled PREHEAT At the beginning of the HEATING operation the airflow from the indoor unit will be discharged in 2 5 minutes DEFROST In HEATING operation the appliance will de...

Страница 32: ...es not operate immediately Changing modes during operation will cause a 3 minute delay Strange odor This odor may come from another source such as furniture cigarettes etc which are sucked into the un...

Страница 33: ...ustment Louver Air Filter Air Intake Pipes and Power Connection Cord Drain Hose Air Outlet Note Condensate water drains at COOLING or DRY operation Remote Control NOTE The figures in this manual are b...

Страница 34: ...ting 3 Timer Indicator Lights up during set time 4 Sleep Indicator Lights up in sleep mode 5 Compressor Indicator Lights up when the compressor is on 6 Mode Indicator Heating displays orange other mod...

Страница 35: ...DISPLAY INTRODUCTION Continued 35 ON OFF To let the AC run or stop by pressing the button Emergency Button 4 OFF ON NOTE The symbols may be different from these models but the functions are similar...

Страница 36: ...844 4PA AIRE 844 472 2473 support perfectaire us CANADA SUPPORT 877 997 2473 supportcanada perfectaire us www perfectaire us 5401 Dansher Road Countryside IL 60525 Printed in China 0121_M552...

Страница 37: ...SYST ME MULTIZONE MINI BI BLOC SANS CONDUITS ET RACCORD RAPIDE MOD LES 3PAMSHHQC18 MZ02 3PAMSHHQC24 MZ03 MANUEL DU PROPRI TAIRE...

Страница 38: ...PE 3 Per age du trou pour le faisceau de jeu de conduites 18 TAPE 4 Installation de l unit murale 18 TAPE 5 Fixation de l unit ext rieure 19 TAPE 6 Installation d un raccord de drainage facultatif 20...

Страница 39: ...pas avec l appareil 8 Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites sous surveillance ou apr s avo...

Страница 40: ...onsabilit de l utilisateur de faire relier l appareil la terre conform ment aux codes ou r glements locaux par un technicien agr Garder le disjoncteur ou la fiche d alimentation l abri de la salet ou...

Страница 41: ...me l aide de la t l commande avant de couper l alimentation lectrique en cas de dysfonctionnement Ne poser aucun objet sur l unit de condensation ext rieure Ne jamais ins rer un b ton ou un objet sim...

Страница 42: ...ts Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre jet avec d autres d chets m nagers en Am rique du Nord Afin d viter toute atteinte l environnement ou la sant humaine du fait d une limination inc...

Страница 43: ...teur de cordon tanche 1x adaptateur de connexion rapide FA09 inclus uniquement avec 18K BTU utiliser un adaptateur FA09 au lieu de FA12 1x unit ext rieure 4x coussins anti vibrations pour l unit ext r...

Страница 44: ...tion simple de l unit elle peut ne pas correspondre exactement l aspect ext rieur de l unit achet e L installation doit tre effectu e conform ment aux normes nationales de c blage par du personnel qua...

Страница 45: ...la longueur de chacun des jeux de conduites GUIDE RAPIDE DE PR PARATION POUR L INSTALLATION Jeux de conduites de 15 pi 4 6 m pour courses plus courtes Jeu de conduites de 15 pi 4 6 m avec conduites po...

Страница 46: ...nstallation du syst me mini bi bloc Accrocher les unit s int rieures Installer l unit ext rieure Faire passer les jeux de conduites Etc REMARQUE De nouveaux c bles de communication seront galement n c...

Страница 47: ...uelconque source de chaleur de vapeur ou de gaz combustibles proximit d articles inflammables tels que des rideaux ou des v tements proximit d obstacles susceptibles de bloquer la circulation de l air...

Страница 48: ...s d tre endommag es par l vacuation d air chaud proximit de toute source de gaz combustible ou de mat riaux inflammables Pr s d une source de chaleur ou de ventilateurs Dans un endroit expos de grande...

Страница 49: ...our supporter le syst me En cas de doutes sur les capacit s lectriques de l emplacement consulter un lectricien certifi PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS RECOMMAND E Pour assurer le bon fonctionnement...

Страница 50: ...le c ble le fusible ou l interrupteur correct Faire passer l alimentation du bo tier de d connexion l unit Tout le c blage doit tre conforme aux codes lectriques locaux et nationaux et doit tre r ali...

Страница 51: ...t rieur au moins 6 pouces 15 25 cm du plafond et 4 75 pouces 12 cm du mur adjacent se reporter la figure 1 1 L o deux montants peuvent tre perc s directement pour soutenir le support de montage L o le...

Страница 52: ...ontants trouv s pr c demment Si le mur n a pas de montant utiliser des ancrages muraux expansion pour fixer le support de montage voir la figure 2 1 Mounting Plate Screw Figure 2 1 MURS EN B TON OU EN...

Страница 53: ...processus d installation termin 1 Saisir la tuyauterie en cuivre pour fluide frigorig ne la base du coude 2 Plier lentement avec une pression uniforme la tuyauterie perpendiculairement l unit int rie...

Страница 54: ...ble de communication travers le trou dans le mur Figure 5 2 3 Accrocher le haut de l unit int rieure au crochet sup rieur de la plaque de montage 4 V rifier que l unit est fermement accroch e la plaqu...

Страница 55: ...un crou l extr mit de chaque boulon d expansion 4 Enfoncer les boulons d expansion dans les trous pr perc s 5 Retirer les crous des boulons d expansion Placer l unit ext rieure sur les boulons 6 Mettr...

Страница 56: ...e pour convenir au raccord de drainage Le raccord de drainage est facultatif Il permet de rediriger l eau de l unit ext rieure vers un autre emplacement Le raccord de drainage ne doit tre utilis que...

Страница 57: ...des fuites Si de l aide est requise pour connecter la conduite de fluide frigorig ne il est imp ratif de contacter notre quipe de service la client le un entrepreneur en r frig ration ou un technicien...

Страница 58: ...gueur maximale du syst me de 82 pi 25 m par zone pour un syst me 2 zones et de 66 pi 20 m par zone pour un syst me 3 zones REMARQUE Il N est PAS n cessaire d ajouter du fluide frigorig ne sauf pour un...

Страница 59: ...s afin qu ils ne soient pas tendus Les capuchons sont cod s par couleur pour assurer la bonne connexion 5 Faire glisser un morceau de l isolant suppl mentaire inclus sur le jeu de conduites puis conne...

Страница 60: ...avec le si ge d tanch it dans les bouchons Ne pas endommager le c ne et le garder exempt de salet s et autres d bris 7 Apr s les tapes 1 6 v rifier que toutes les connexions sont correctement scell es...

Страница 61: ...entation est branch e un c blage fixe installer un parasurtenseur et un interrupteur d alimentation principal d une capacit de 1 5 fois le courant maximum de l unit Si l alimentation est branch e un c...

Страница 62: ...cation cable A Lock Nut Lock Nut Conduit Plate Conduit Plate Main Power Supply Waterproof Cord Connector Main Power Supply Waterproof Cord Connector Conduit Plate Valve Cover Connection Cable C Connec...

Страница 63: ...IR LA BONNE TAILLE DE C BLE La taille du c ble d alimentation du c ble de signal du fusible et du commutateur n cessaire est d termin e par le courant de l unit Le courant maximum est indiqu sur la pl...

Страница 64: ...HEMENT L ALIMENTATION PRINCIPALE 1 Attacher le bloc d alimentation au support de conduit l aide des connecteurs fournis 2 Connecter les fils d alimentation et le fil de terre du sectionneur aux bornes...

Страница 65: ...que toutes les fonctions et tous les modes sont en tat de fonctionnement TAPE 11 V RIFICATION DE L ABSENCE DE FUITES Une fois que l unit est en marche il est important de v rifier l absence de fuites...

Страница 66: ...vers l ext rieur pour retirer le panneau avant Si le filtre est sale le laver avec une solution de d tergent doux et d eau ti de ou le nettoyer avec un aspirateur Apr s le nettoyage bien le s cher da...

Страница 67: ...mme si elle avait t d sactiv e PR CHAUFFAGE Au d but du fonctionnement en mode HEAT CHAUFFAGE le flux d air de l unit int rieure sera vacu en 2 5 minutes D GIVRAGE En mode HEAT CHAUFFAGE l appareil se...

Страница 68: ...e pendant le fonctionnement demandera 3 minutes de d lai Odeur trange Cette odeur peut provenir d une autre source comme celle des meubles des cigarettes etc Leur odeur est aspir e dans l appareil et...

Страница 69: ...Volet de r glage vertical Filtre air Prise d air Tuyaux et cordon d alimentation Tuyau de drainage Sortie d air Remarque L eau de condensation s coule en mode COOLING ou DRY T l commande REMARQUE Les...

Страница 70: ...dant la dur e d finie 4 Indicateur du mode Sleep Nuit S allume en mode Sleep Nuit 5 Indicateur du compresseur S allume lorsque le compresseur est activ 6 Indicateur de mode S affiche en orange pour le...

Страница 71: ...te 35 ON OFF MARCHE ARR T pour laisser le climatiseur en marche ou l arr t en appuyant sur le bouton Bouton d urgence REMARQUE Les symboles peuvent tre diff rents de ces mod les mais les fonctions son...

Страница 72: ...844 4PA AIRE 844 472 2473 support perfectaire us SUPPORT AU CANADA 877 997 2473 supportcanada perfectaire us www perfectaire us 5401 Dansher Road Countryside IL 60525 Imprim en Chine 0121_M552...

Результаты поиска

Содержание 3PAMSHHQC18-MZ02

Отзывы:

Похожие инструкции для 3PAMSHHQC18-MZ02

Бренды по названию

Популярные бренды

Perfect Aire 3PAMSHHQC18-MZ02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 3PAMSHHQC18-MZ02

Отзывы:

Похожие инструкции для 3PAMSHHQC18-MZ02

Бренды по названию

Популярные бренды