background image

EFL4DL2 

- 11 - 

PEREL 

EFL4DL2 – DOPPELTES DREHENDES 4” DISCO-LICHT 

 

1. Einführung 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten 
Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer 

spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches 
Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf des 

EFL4DL2

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 

durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 
und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 

2. Sicherheitshinweise 

 
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe. 
 
Trennen Sie das Gerät vor Öffnen vom Netz. 
 
 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. 
Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 
beschrieben im Punkt 8 “Technische Daten“. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 
Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 
an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst 
werden können. 

 

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal und Rauch 
oder Geruch werden allmählich verschwinden. 

 

Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht 
unter den Garantieanspruch fallen. Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 
 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

 

Das Gerät ist nur für den Betrieb am mitgelieferten Netzteil zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung 
in Innenräumen konzipiert. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 
extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Sorgen Sie für einen Abstand von min. 50 cm zwischen den Lichtaustritt 
vom Gerät und der zu beleuchteten Oberfläche. 

Содержание EFL4DL2

Страница 1: ...SCOLICHT DOUBLE LUMI RE DISCO ROTATIVE 4 DOBLE ILUMINACI N DISCO GIRATORIA 4 DOPPELTES DREHENDES 4 DISCO LICHT BOLAS DUPLAS MULTICOLORES ROTATIVAS 4 USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING M...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Do not crimp the power cord and protect it against damage from sharp edges Ask an authorised dealer to replace the cord if necessary Always disconnect the device from the mains when it is not in use...

Страница 4: ...tened and free of corrosion 2 The housing mounting supports and connections should not be modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the...

Страница 5: ...rtemperatuur heeft bereikt De beschikbare spanning mag niet hoger zijn dan de spanning die wordt vermeld in de specificaties De voedingskabel mag niet worden gekrimpt of beschadigd door scherpe voorwe...

Страница 6: ...ON OFF knop in de OFF stand om het toestel uit te schakelen 6 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen 2 De vorm van de b...

Страница 7: ...e dans les sp cifications Le c ble d alimentation ne peut pas tre serti ou endommag par des objets tranchants Dans ce cas l demandez votre revendeur de remplacer le c ble d alimentation D branchez le...

Страница 8: ...et v rifiez qu elles ne sont pas rouill es 2 Laissez la forme du bo tier de supports ventuels et des connexions intactes p ex il est interdit de creuser des trous additionnels dans un support ou de m...

Страница 9: ...ones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desc...

Страница 10: ...miento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la caja los soportes y las conexiones p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o...

Страница 11: ...em kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Lassen Sie das Ger t solange ausgeschaltet bis es die Zimmertemperatur erreicht hat Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h he...

Страница 12: ...tflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm Schlie en Sie das Ger t an das Netz an Stellen Sie den ON OFF Schalter auf ON Das Ger t f ngt an mit fester Geschwindigkeit zu drehen Stellen Sie den O...

Страница 13: ...de estar danificado substituir o cabo nesse caso Desligar o aparelho para limpar puxar a ficha e n o o cabo para desligar Durante a primeira liga o pode acontecer um ligeiro fumo ou um cheiro particul...

Страница 14: ...ar Colocar o interruptor em OFF para desligar o aparelho 6 Limpeza e manuten o 1 Apertar as porcas e parafusos e verificar que n o se oxidam 2 N o modifique a caixa os suportes as fixa es e liga es 3...

Отзывы: