Pentair INTELLICOMM II Скачать руководство пользователя страница 11

Abschnitt 1 

IntelliComm® II Schnittstellenadapter – Paketinhalt

•  IntelliComm II Schnittstellenadapter

•  Zwei Montageschrauben

•  Montageband

•  Ein Endverbinder (RS-485 und IntelliComm II-Stromversorgung)

•  Vier AUX-Kabel (AWG 22)

•  Montage- und Bedienungsanleitung (dieses Handbuch)

•  Kommunikationskabel für IntelliFlo (Art.-Nr. 350122)

Abschnitt 2 

IntelliComm  II Schnittstellenadapter – Überblick

Der IntelliComm  II-Schnittstellenadapter ermöglicht die automatische Steuerung von IntelliFlo VF und IntelliFlo VSD. Der 

IntelliComm  II-Schnittstellenadapter ist mit dem ControlPro Filtration Manager und anderen kompatibel. Der IntelliComm  II 

Schnittstellenadapter bietet Folgendes:
Vier Eingänge (9–24  V DC/AC) für Programmanschlüsse (m³/h –U/min 1, 2, 3, und 4) zum Anschluss beliebiger verfügbarer 

Hilfsrelais, Ventilstellglieder oder gesteuerter Ausgangsstromkreise auf der Leiterplatte des Automatisierungssteuerungssystems. 

In der Regel wird m³/h (U/min) 1 an den Relaisanschlussstecker der Ausgangsfilterpumpe angeschlossen. Sie können auch den 

Ausgangsstromkreis für das Spa, die elektrische Poolheizung, Solaranlage oder zweistufige Pumpte anschließen. Jeder der vier 

Eingänge kann zur Steuerung von Drehzahl oder Durchfluss der IntelliFlo-Pumpe verwendet werden. 

Hinweis: Wenn mehr als 

ein Eingangsanschluss aktiv ist, hat unabhängig von den Pumpeneinstellungen der Eingang mit der höchsten Zahl (m³/h – U/

min 4) Priorität.

  

Ein Anschluss mit vier Schraubklemmen zum Anschluss des RS-485 IntelliFlo-Kommunikationskabels und der Stromversorgungsquelle 

(9–24 V DC) aus der Leiterplatte des Automatisierungssteuerungssystems.

Hinweis

: Der IntelliComm II Schnittstellenadapter verwendet für die Kommunikation mit der IntelliFlo-Pumpe stets ADDRESS 1.

Auswahl des Durchflusses (m³/h) für die IntelliFlo VF-Pumpe

  

Auf der IntelliFlo VF-Pumpe kann für jeden der externen Steuereingänge der Betrieb mit einem bestimmten m³/h-Durchfluss 

ausgewählt werden:
IntelliFlo VF: 3,4 bis 29,5 m³/h 

Auswahl der Pumpendrehzahl (U/min) für die IntelliFlo VSD-Pumpe 

Auf der IntelliFlo VSD-Pumpe kann für jeden der externen Steuereingänge der Betrieb mit einer bestimmten Drehzahl (U/min)  

ausgewählt werden:
IntelliFlo VSD: 400 bis 3.450 U/min 

Haftungsbeschränkung

Es gibt viele Faktoren, die einen Einfluss auf die Nutzungsdauer Ihres Pools haben.
Bitte beachten Sie, dass im Laufe der Zeit bei jeder Pool-Oberfläche Verschleißerscheinungen, Verfärbungen und Sprödigkeiten 

auftreten können, die durch Alter, unausgeglichene Pool-Chemikalien falsche Installation und andere Faktoren bzw. eine Kombination 

davon bedingt sind.
Dasselbe gilt auch für in den Boden eingelassene Swimming-Pools mit Vinylverkleidung, da die Vinylverkleidungen auch der Umwelt 

und Faktoren wie Poolwasserchemie, Sonnenlicht und Pool-Umgebung ausgesetzt sind. Daher kann es vorkommen, dass das 

Vinyl mit der Zeit ein wenig spröde und schwach wird. Darüber hinaus sind Pools mit Vinylverkleidung von der Verarbeitungsgüte, 

Zusammensetzung und Installation der Verkleidung sowie der Ausführung und Bauqualität der Stützwände und des Poolbodens 

betroffen. Diese Faktoren können alle zu Fehlern bei der Verkleidung führen. Der Hersteller lehnt jede Haftung für Reparaturen oder 

Ersatz solcher Strukturen oder Bauteile im Pool des Kunden ab.
Der Schwimmbadeigentümer muss sämtliche Verantwortung für den Zustand und die Wartung der Oberfläche, des Wassers und des 

Decks des Pools übernehmen.

Notieren Sie sich bitte vor der Installation der IntelliComm II die Seriennummer. Wenn Sie Kontakt mit dem Technischen Support 

aufnehmen, müssen Sie diese Nummer angeben.

SERIENNUMMER __________________________________

Deutsch

11 

Содержание INTELLICOMM II

Страница 1: ... INSTALLATIEHANDLEIDING BEDIENUNGSANTLEITUNG GUIDE D INSTALLATION GUIA DE INSTALACION GUIDE ALL INSTALLAZIONE Français INTERFACE ADAPTOR INTELLICOMM II IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS AQUATIC SYSTEMS G INSB ICOMM2 Rev 01 2018 ...

Страница 2: ...ty warnings and instructions can result in severe injury death or property damage Visit www pentairpooleurope com for additional free copies of these instructions Risk of electrical shock or electrocution The IntelliComm II Interface adapter must be installed by a qualified electrician according to the current National Electrical Code and local codes and ordinances The electrician should also cons...

Страница 3: ...ting Flow Rates m h for IntelliFlo VF Pump The IntelliFlo VF pump can be selected to run at a specific m h for each external control input IntelliFlo VF 3 4 to 29 5 m h Selecting Pump Speeds RPM for IntelliFlo VSD Pump The IntelliFlo VSD pump can be selected to run at a specific speed RPM for each external control input IntelliFlo VSD 400 3450 RPM English Disclaimer of liability There are a multit...

Страница 4: ...l The input terminal cable wires are not polarized Plugs wires can be connected in any order Connecting IntelliComm II to a Valve Actuator A Valve Actuator can be connected from the automation control system circuit board to any one of the IntelliComm II input terminals 1 4 by splicing into the valve actuator cable using the provided two wire input terminal cable Connecting Power 9 24 VDC to Intel...

Страница 5: ...M 1 connects to Filter Pump If more than one terminal input is active the highest input number m h RPM 4 will take priority regardless of the pump setting RS 485 COMMUNICATION CABLE 22 AWG PWR BLK YLW GRN RED M H RPM 1 9 24V DC AC GND M H RPM 2 M H RPM 3 M H RPM 4 PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 PROGRAM 4 9 24 VDC 1 A1 A2 3 5 7 2 4 6 8 RED BLK ControlPro connection RS 485 COMMUNICATION CABLE 22 AWG ...

Страница 6: ...9 Press the down arrow until Time Delay Stop is displayed Time Delay Stop is used to control the pump to run the Program speed for an additional amount of time after the IntelliComm II turns off its run command This is often used for a heater cool down 10 Press Select to highlight the cursor use the left and right arrows to move the cursor and the up and down arrows to change the number 11 Press E...

Страница 7: ...REEN LED sequence Number of time the LED will blink Alarm Description Action 2 Drive Temperature Warning Excessive drive tem perature 1 Ensure the motor fan has adequate area for ventilation 2 Stop motor and allow to cool 3 Run motor at a higher speed to improve cool ing air flow 5 Unknown alarm Electronic failure 1 Cycle power to reset pump 2 Replace drive 6 Drive Temperature Alarm Excessive driv...

Страница 8: ... not to touch the circuit board components Hold the circuit board by the edges Place the circuit board aside Drill two mounting screws holes for the back cover 3 Cut out the template on the following page 4 Position the template on a flat surface Mark the two screw locations for the mounting holes Remove the template 5 Using a in drill bit drill the two mounting holes 6 Position the back cover ove...

Страница 9: ...English IntelliComm II Back Cover Template Cut Out Cut Out 9 ...

Страница 10: ...ser Anweisungen erhalten Sie unter www pentairpooleurope com Gefahr eines Stromschlags oder Elektroschocks Der IntelliComm II Schnittstellenadapter muss durch einen qualifizierten Elektriker gemäß dem geltenden National Electric Code sowie lokalen Bestimmungen und Auflagen installiert werden Der Elektriker muss sich bezüglich lokaler Bestimmungen ferner an die lokale Bauabteilung wenden Eine nicht...

Страница 11: ... 1 Auswahl des Durchflusses m h für die IntelliFlo VF Pumpe Auf der IntelliFlo VF Pumpe kann für jeden der externen Steuereingänge der Betrieb mit einem bestimmten m h Durchfluss ausgewählt werden IntelliFlo VF 3 4 bis 29 5 m h Auswahl der Pumpendrehzahl U min für die IntelliFlo VSD Pumpe Auf der IntelliFlo VSD Pumpe kann für jeden der externen Steuereingänge der Betrieb mit einer bestimmten Drehz...

Страница 12: ...sind nicht polarisiert Stecker bzw Drähte können in beliebiger Reihenfolge angeschlossen werden Verbindung des IntelliComm II mit einem Ventilstellglied Ein Ventilstellglied kann aus der Leiterplatte des Automatisierungssteuerungssystems an einen beliebigen der IntelliComm II Eingangsanschlüssen 1 4 angeschlossen werden indem es mithilfe des mitgelieferten zweidrahtigen Eingangsanschlusskabels in ...

Страница 13: ...R BLK YLW GRN RED M H RPM 1 9 24V DC AC GND M H RPM 2 M H RPM 3 M H RPM 4 PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 PROGRAM 4 9 24 VDC 1 A1 A2 3 5 7 2 4 6 8 RED BLK Verbindung zu ControlPro RS 485 COMMUNICATION CABLE 22 AWG PWR BLK YLW GRN RED M H RPM 1 9 24V DC AC GND M H RPM 2 M H RPM 3 M H RPM 4 PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 PROGRAM 4 9 24 VDC BLK RED Verbindung zu ControlPro IntelliFlo Pumpe 230 VAC Pumpe...

Страница 14: ...tverzögerungsstopp wird verwendet um die Pumpe so zu steuern dass sie die programmierte Drehzahl für eine zusätzliche Zeitspanne aufrecht erhält nachdem der Betriebsbefehl von IntelliComm II deaktiviert wurde Dies wird häufig zum Abkühlen einer Heizung verwendet 10 Drücken Sie die Auswahltaste um den Cursor zu markieren verwenden Sie die Links und Rechts Pfeiltasten um den Cursor zu bewegen und di...

Страница 15: ...r Motorventilator über entsprechenden Ventilationsraum verfügt 2 Stoppen Sie den Motor und lassen Sie ihn abkühlen 3 Lassen Sie den Motor mit höherer Drehzahl laufen um die Strömung der Kühlluft zu ver bessern 5 Unbekannter Alarm Elektronische Stö rung 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus und wieder ein um die Pumpe zurückzusetzen 2 Ersetzen Sie den Antrieb 6 Antriebstempera turalarm Zu hohe Ant...

Страница 16: ...e zur Seite Bohren Sie zwei Löcher für Befestigungsschrauben für die hintere Abdeckhaube 3 Schneiden Sie die Vorlage auf der folgenden Seite aus 4 Positionieren Sie die Vorlage auf einer flachen Oberfläche Markieren Sie die Position der beiden Schrauben für die Montagelöcher Entfernen Sie die Vorlage 5 Bohren Sie mit einem 6 mm Bohreinsatz die beiden Montagelöcher 6 Positionieren Sie die hintere A...

Страница 17: ...IntelliComm II hintere Abdeckhaube Cut Out Cut Out Ausnehmung Ausnehmung Deutsch 17 ...

Страница 18: ...pooleurope com voor gratis bijkomende exemplaren van deze instructies Gevaar voor elektrische schok of elektrocutie De IntelliComm II interfaceadapter moet door een gekwalificeerd elektricien geïnstalleerd worden in overeenstemming met de nati onale en lokale voorschriften en verordeningen voor elektrische installaties De elektricien moet ook de lokale bouwdienst raadplegen over de lokale voorschr...

Страница 19: ... VF pomp kan ingesteld worden om bij elke externe regelinput met een bepaald debiet m u te draaien IntelliFlo VF van 3 4 tot 29 5 m u Pompsnelheden t min voor de IntelliFlo VSD pomp selecteren De IntelliFlo VSD pomp kan ingesteld worden om bij elke externe regelinput met een bepaalde snelheid t min te draaien IntelliFlo VSD 400 3450 t min Disclaimer van aansprakelijkheid Tal van factoren spelen ee...

Страница 20: ...rd Plugs draden kunnen in gelijk welke volgorde aangesloten worden IntelliComm II op een klepregelaar aansluiten Een klepregelaar kan vanop de elektrische kaart van het automatische regelsysteem aangesloten worden op gelijk welke inputterminal van IntelliComm II 1 4 Dit door de kabel van de klepregelaar met de kabel 2 draden voor de inputterminal te verbinden Stroomvoeding 9 24 VDC op IntelliComm ...

Страница 21: ... 9 24V DC AC GND M H RPM 2 M H RPM 3 M H RPM 4 PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 PROGRAM 4 9 24 VDC 1 A1 A2 3 5 7 2 4 6 8 RED BLK Aansluiting op ControlPro RS 485 COMMUNICATION CABLE 22 AWG PWR BLK YLW GRN RED M H RPM 1 9 24V DC AC GND M H RPM 2 M H RPM 3 M H RPM 4 PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 PROGRAM 4 9 24 VDC BLK RED Aansluiting op ControlPro IntelliFlo pomp 230 VAC stroom naar pomp RS 485 COMMUNI...

Страница 22: ...om de pomp gedurende een bijkomende tijd nadat de IntelliComm II zijn bedrijfsinstructie uitgeschakeld heeft nog met de programmasnelheid te laten draaien Dat gebeurt vaak om een verwarmingselement af te koelen 10 Druk op Select om de cursor te markeren gebruik de pijlen links of rechts om de cursor te verplaatsen en de pijlen omhoog of omlaag om het cijfer te veranderen 11 Druk op Enter om op te ...

Страница 23: ...mperatuur aandrijving 1 Controleer of de motorventilator genoeg ruimte heeft voor de verluchting 2 Stop de motor en laat hem afkoelen 3 Laat de motor met een hogere snelheid draaien om de stroming van de koellucht te verbeteren 5 Onbekend alarm Elektronische storing 1 Voeding uit en inschakelen om de pomp terug te stellen 2 Vervang de aandrijving 6 Alarm tempera tuur aandrijving Te hoge temperatuu...

Страница 24: ...n de elektrische kaart niet aanraakt Hou de elektrische kaart vast bij de randen Leg de elektrische kaart opzij Boor twee gaten voor de bevestigingsschroeven van de achterzijde 3 Snij het model op de volgende pagina uit 4 Plaats het model op een vlak oppervlak Markeer de plaats voor de montagegaten Neem het model weg 5 Boor de twee montagegaten met een inch boor 6 Plaats de achterzijde op het vlak...

Страница 25: ...IntelliComm II achterzijde model Cut Out Cut Out Uitsnijding Uitsnijding Nederlands 25 ...

Отзывы: