background image

4

SAFETY INSTRUCTIONS

•  The HELION hedge trimmer is a professional tool reserved exclusively for trimming bushes and hedges.

•  PELLENC S.A. declines all responsibility in case of damage caused by improper use and use other than 

for which it is intended.

•  PELLENC S.A. also declines all responsibility in case of damage caused by the use of non-genuine parts 

or accessories.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE TOOL

CAUTION Read all the safety measures and all the instructions.

Retain all the safety measures and instructions for later reading.

Work area safety

a.  Keep the work area clean and well lit. 

b. 

Do not use electric tools in an explosive atmosphere, for example in the presence of flammable 

liquids, gases or dust. 

c.  Keep children and persons present away when using the tool. 

Electrical safety

a.  The plugs of the electric tool must be adapted to the base. Never modify the plug in any way 

whatsoever. Do not use adaptors with grounded tools. 

b.  Avoid any body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, cookers and refrigerators. 

c.  Do not expose tools to rain or damp conditions. 

d.  Do not misuse the power cord. Never use the power cord to carry, pull or disconnect the tool. Keep 

the power lead away from heat, lubricant, sharp edges or moving parts. 

e.  When using a tool outdoors, use an extension adapted to outdoor use. 

f.  If you must use a tool in a damp place, use power supply protected by a residual current device 

(RCD). 

Personal safety

a.  Remain vigilant, watch what you are doing and use common sense when using the tool. Do not use a 

tool if you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. 

b.  Wear safety equipment. Always wear eye protection.

c.  Avoid any untimely starting of the device. Make sure the switch is in the off position before connecting 

the tool to the mains and/or battery pack, picking it up or carrying it. 

d.  Remove any adjustment key before starting the tool. 

e.  Do not rush. Adopt a suitable position and remain balanced at all times.

f.  Wear appropriate clothing. Do not wear loose clothing or jewellery.

g.  Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. 

h.  If systems are provided to connect dust extraction and recovery equipment, make sure these 

systems are connected and properly used.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given 

supervision or preliminary instructions by a person responsible for their safety.

KEEP THESE INSTRUCTIONS

Содержание HELION POLE TELESCOPIC

Страница 1: ...ellenc com 54_74976_J 12 2014 POLE TELESCOPIC USER GUIDE ENG Translation of the original user guide CONTENTS READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USING THE TOOL A hedge trimmer without blade A power c...

Страница 2: ...POSITION OF THE FRONT HANDLE 9 ANGLE OF THE CUTTING HEAD 9 ADJUSTING THE TELESCOPIC POLE 10 STARTING 11 HOLDING THE TOOL 11 STARTING AND USE 12 SPEED SELECTOR 12 TRIMMER BLADE PROTECTION 12 CHOICE OF...

Страница 3: ...they remind you of the safety precautions to be taken Identify and read these indications before using the tool Immediately replace any indications that may become partially illegible or deteriorated...

Страница 4: ...disconnect the tool Keep the power lead away from heat lubricant sharp edges or moving parts e When using a tool outdoors use an extension adapted to outdoor use f If you must use a tool in a damp pla...

Страница 5: ...nge of accessories or before putting the tool away d When not in use keep tools out of reach of children and do not allow persons to use the tool if they do not know how to use it and if they have not...

Страница 6: ...over sleeves Recommended 8 Work trousers Recommended SAFETY INDICATIONS 1 LwA sound power level guaranteed 2 Read the user guide 3 Goggles and ear defenders are compulsory 4 Gloves are compulsory 5 Ri...

Страница 7: ...rokes mn Tilting cutting head 130 45 85 Working capacity time According to use and battery type Vibration emission value as per EN 60745 2 15 2009 handle ah 5 5 m s uncertainty Kd 1 5 m s Determining...

Страница 8: ...e speed 3200 to 3800 strokes mn Tilting cutting head 130 45 85 Working capacity time According to use and battery type Vibration emission value as per EN 60745 2 15 2009 handle ah 3 9 m s uncertainty...

Страница 9: ...ION OF THE FRONT HANDLE A Loosen the locking thumb wheel B Position the head in the desired working position C Retighten the locking thumb wheel ANGLE OF THE CUTTING HEAD WARNING Never work without th...

Страница 10: ...t the pole to the desired length Keep the head of the hedge trimmer in line with the handle Fully tighten the locking thumb wheel Always make sure that the switch is in the OFF position 0 and that the...

Страница 11: ...ach change over Check the tightness of the trimmer blade after running in HOLDING THE TOOL CAUTION Never disconnect the electrical lead from the battery without checking that the ON OFF switch is in t...

Страница 12: ...four blade lengths and a single rake blade with baffle plate Fit the trimmer blade protector when transporting adjusting handling and storing the tool Your tool is equipped with a speed selector syst...

Страница 13: ...eaning X 1 Blade Cleaning X 1 Very important Directly affects consumption autonomy Use PELLENC cleaner ref 73974 Lubrication X X 1 Screws X 1 Blade screws 3 0 N m 3 fixing screws 4 0 N m 5 0 N m max S...

Страница 14: ...NDATIONS Read the user guide thoroughly before any intervention Disconnect the battery before any intervention Use products recommended by PELLENC Ask you approved PELLENC distributor in case of any p...

Страница 15: ...the battery before working on the blades Sharpen the blades little but often Check the sharpness of the blades regularly during the first hours of work in order to determine the necessary sharpening f...

Страница 16: ...he cutting blades 2 times a day using an oil can WARNING Never use solvents Trichlorethylene White Spirit petrol etc to lubricate the cutting blades HELION armband ref 74338 Harness carrying kit ref 7...

Страница 17: ...nect the power supply lead from the battery Disconnect the power supply lead after moving the switch to the off position Unscrew the 3 screws using a Torx 25 screwdriver Fit the desired trimmer blade...

Страница 18: ...the trigger or sensor Change the electronics board Checks Battery switch 9 Check the condition of the cord Check that the battery is not completely discharged At approved PELLENC distributor premises...

Страница 19: ...heck the condition of the guide pins Tighten to 3 0N m max Check the screw studs on the casing Flashing diodes The battery beeps 4 times Probable cause Clogged guide pins Tightening of blade screw Bro...

Страница 20: ...rform the repair or replacement on the basis of warranty time as defined by PELLENC S A Any maintenance or repair work whatsoever carried out during the warranty period shall mandatorily be performed...

Страница 21: ...10517 2009 EN 60745 1 2009 EN 60745 2 15 2009 EN 50260 1 2005 CONCLUDED AT PERTUIS DATED 01 12 2014 ROGER PELLENC CHIEF EXECUTIVE OFFICER MANUFACTURER PELLENC S A ADDRESS QUARTIER NOTRE DAME ROUTE DE...

Страница 22: ......

Отзывы: