pellenc EXCELION 2 LH Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 84

BRUSH CUTTER EXCELION 2 LH

53_154421-A

4. Click on the POWER button (9) for 1 second to val-

idate the language of the tool.

The selected language is displayed in the middle of

the screen and the display returns to the main menu.

5. Pressing the trigger (6) allows you to completely exit

the menu.

Note

The interface of your tool is available in French,

English, Spanish, Italian and German.

5.5.3.7. DISPLAYING THE SOFTWARE VERSION OF THE HMI

1. Click several times on the POWER/MENU button (9)

to access menu "7--HMI SOFT".

The screen displays the software version of the HMI.

Note

This value cannot be reset.

5.5.3.8. DISPLAYING THE SOFTWARE VERSION OF THE MOTOR BOARD

1. Click several times on the POWER/MENU button (5)

to access menu "8--TOOL SOFT".

The screen displays the software version of the mo-

tor board.

Note

This value cannot be reset.

Содержание EXCELION 2 LH

Страница 1: ...BRUSH CUTTER EXCELION 2 LH Operating instructions 53_154421 A 04 2021 ENG Translation of orig inal user guide READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IBRATION AND NOISE EMISSION VALUES 16 4 COMMISSIONING 17 4 1 PACKAGE CONTENTS 17 4 2 FITTING DISMOUNTING THE ROUND HANDLE ON THE BRUSH CUTTER 17 4 2 1 FITTING THE ROUND HANDLE AND THE DISTANCING BAR O...

Страница 4: ...E MENU 46 5 5 2 ACTIVATION OF THE CUTTING HEAD VIA THE HMI MENU 47 5 5 3 INFORMATION MENU AND ACCESS TO MACHINE SETTINGS 48 5 6 TIPS FOR USE AND WORKING TECHNIQUES 55 5 6 1 CHOICE OF THE RIGHT CUTTING...

Страница 5: ...LS 73 9 2 1 WEED CONTROL 73 9 2 2 MULCHING 74 9 2 3 CHISEL TOOTH SAW 74 9 2 4 URBAN WEED CONTROL 75 9 3 OTHER ACCESSORIES 75 9 4 CONSUMABLES 76 9 4 1 TAP CUT CONSUMABLES 76 10 WARRANTIES 77 10 1 GENER...

Страница 6: ...situation which if not avoided leads to minor injuries The points marked WARNING warn the user of a potentially hazardous situation which if not avoided leads to serious injury or death The warning in...

Страница 7: ...ite accidents 2 Do not operate power tools in an explosive atmosphere for example in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which can ignite dust or fumes 3 Keep chi...

Страница 8: ...Use the power tool suited for the job The adapted power tool does the work better and more safely at the speed it was built to operate at 2 Do not use the power tool if the switch does not allow it to...

Страница 9: ...be injured by the machine in operation 3 Carefully examine the area where the machine is to be used and remove all stones sticks wires bones and other foreign objects Projected objects may cause injur...

Страница 10: ...26 Use only replacement strimmer wire cutting heads and blades specified by the manufacturer Improper replacement of parts can increase the risk of breakage and injury 27 When clearing jams or repairi...

Страница 11: ...an explode and cause serious even fatal injuries 4 CAUTION The cutting tool continues rotating for a few seconds after the control trigger has been released Always keep your hands and feet clear of th...

Страница 12: ...taining an adequate safety dis tance Keep at least 15 metres back from the machine working area Equipment compliant with UK stan dards Wear eye ear and head protection Wear non slip shoes Beware of fl...

Страница 13: ...datory Wear hand protection especially when working on the cutting tool 4 Robust non slip safety shoes Mandatory When operating the machine al ways wear non slip safety shoes Do not operate the machin...

Страница 14: ...BRUSH CUTTER EXCELION 2 LH 53_154421 A 3 DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS 3 1 DESCRIPTION OF THE TOOL 14...

Страница 15: ...nti vegetation protection washer 19 Quick connector used to connect the machine to the PELLENC tools battery 20 Carrying strap LH 22 TORX 25 wrench 23 EXCELION 2 special key 27 Blades adaptation acces...

Страница 16: ...e measured sound level and the guaranteed sound power level were measured according to a procedure in accordance with Directive 2000 14 EC Annex V Vibration values Vibration values measured at maximum...

Страница 17: ...mfortable distance for the user s arm The user s arm should be semi flexed Ensure the correct orientation of the round handle The arrow on the sticker on the round handle should point to the arrow on...

Страница 18: ...e distances recommended above must be observed Note The carrying ring 7 must always be positioned be tween the two gripping handles of the tool HMI screen and round handle 3 To consult the carrying ri...

Страница 19: ...battery To consult the procedure for switching off your tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool Wear safety gloves Handling of sharp elements 4 3 1 ASSEMBLY DISASSEMBLY OF THE SAFETY GUARD The...

Страница 20: ...he position of the safety guard 13 using the Torx 25 key 22 2 Remove the lower part of the safety guard 13 3 Remove the upper part of the safety guard 13 by first removing the eyelet fitted on the upp...

Страница 21: ...en the upper part of the an gle gear 11 and the flange of the protective shield 4 Lock the position of the protective shield by tighten ing the 4 captive screws Dismounting the protective shield 1 Uns...

Страница 22: ...To consult the procedure for switching off your tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool Wear safety gloves Handling of sharp elements Fitting the tri blade twin blade on the tool 1 Check that t...

Страница 23: ...rate the tool Re fer to Section 5 5 2 Activation of the cutting head via the HMI menu Dismounting the tri blade twin blade from the tool 1 Insert the Torx 25 wrench 22 supplied with your tool into the...

Страница 24: ...e angle gear 11 2 Take out the mulching blade from its packaging 3 Place the following parts in turn on the angle gear 11 the mulching blade the blade locking washer pay attention to the di rection of...

Страница 25: ...the HMI menu Dismounting the mulching blade 1 Insert the Torx 25 wrench 22 supplied with your tool into the hole on the angle gear This action will allow the position of the motor shaft and the suppo...

Страница 26: ...le gear 11 2 Fit the TAP CUT 12 on the angle gear 11 3 Screw the head counterclockwise until in contact with the angle gear 4 Insert the Torx 25 key 22 into the hole on the angle gear 5 If necessary t...

Страница 27: ...For the TAP CUT 3 turn the central part so as to align the arrows on the outer part with the lines on the central part 3 Cut a length of strimmer wire of 3 metres maximum refer to Section 9 4 Consumab...

Страница 28: ...select it in the HMI to operate the tool Refer to Section 5 5 2 Activation of the cutting head via the HMI menu Dismounting the TAP CUT 2 TAP CUT 3 from the tool 1 Insert the Torx 25 key 22 into the h...

Страница 29: ...tment of the length of the strimmer wire 1 Start the tool refer to Section 5 1 1 Power on 2 Operate at maximum speed 3 Gently tap a few times on the ground The strimmer wire length will be gradually a...

Страница 30: ...of sharp elements Fitting 1 Unscrew the two screws on the angle gear 11 mounted on the tool 2 Take the transmission shaft 14 out of its housing 3 Remove the angle gear 11 4 Remove the screw located on...

Страница 31: ...its cover 9 Using the special EXCELION 2 wrench 23 supplied with your tool unscrew the nut clockwise while hold ing the protective bowl 10 Remove the protective bowl 11 Check that the anti vegetation...

Страница 32: ...ct it in the HMI to operate the tool Re fer to Section 5 5 2 Activation of the cutting head via the HMI menu Removing the chisel saw blade 1 Using the special EXCELION 2 wrench 23 supplied with your t...

Страница 33: ...ine completely and disconnect the battery To consult the procedure for switching off your tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool Wear safety gloves Handling of sharp elements Fitting 1 Unscrew...

Страница 34: ...the ring supplied with your CITY CUT 6 During the first fitting position the sticker supplied with your CITY CUT on the transmission shaft of your brush cutter as shown in the image opposite 7 Insert...

Страница 35: ...Tighten the screws located on the CITY CUT to lock its position using the TORX 25 22 wrench supplied with your tool Torque tightening 8 Nm The CITY CUT is now fitted on your tool and is ready for use...

Страница 36: ...ur battery on your harness refer to the assembly sheet supplied with it 4 6 CONNECTING PELLENC BATTERIES TO THE TOOL Important Always check the remaining battery life before use If necessary recharge...

Страница 37: ...utter 3 To remove the battery from the harness refer to the battery instructions and to the harness assembly in structions 4 8 ADJUSTING THE WORKING POSITION Important Take the time to properly adjust...

Страница 38: ...1 Remove the male chest buckle from the harness 2 Fit the male chest buckle of the carrying strap in place of the original male chest buckle of the har ness 3 Fit the carrying strap end buckle in the...

Страница 39: ...rrying ring 7 2 Slide the carrier ring over the transmission shaft Choose a position which allows you to obtain the best balance of the tool weight distribution between front and rear and machine bala...

Страница 40: ...the POWER MENU button 9 for 3 seconds 2 Make sure the tool turns on The screen lights up in blue Note To power on your Excelion 2 LH it is not necessary to turn on your battery beforehand In fact the...

Страница 41: ...1 2 STOPPING THE TOOL 1 From the main screen press and hold the POW ER MENU button 9 until OFF remains dis played The tool switch off sequence starts The screen displays OFF and there is a countdown...

Страница 42: ...he tool automatically locks itself after 5 seconds of inactivity The battery goes to standby after 15 minutes of in activity 5 3 PRESENTATION OF THE HMI HUMAN MACHINE INTERFACE DISPLAY SCREEN Energy s...

Страница 43: ...ery pictogram flashes slowly When the battery life drops below 10 the battery pictogram flashes rapidly Display of the remaining battery life in hours min utes By pressing the trigger and the safety t...

Страница 44: ...ing mode Note The energy saving mode only works when the tool is equipped with the blades mulching blade or the CITY CUT 5 4 ADJUSTING TOOL SPEED 5 4 1 ACCELERATION 1 Press the safety throttle 10 on...

Страница 45: ...e speed selector works as a loop 1 2 3 4 1 2 3 4 etc 5 4 3 BOOST MODE The Boost mode allows you to instantly obtain the maximum rotational speed for the cutting head used 6600 rpm for a blade 6300 rpm...

Страница 46: ...r in the case of a higher density of plants 5 5 SETTINGS VIA THE HMI MENU 5 5 1 BROWSING IN THE MENU Accessing the menu 1 To access the menu press the POWER MENU but ton 9 for 1 second until MENU is d...

Страница 47: ...hes during work and when stopped to remind the user that the mode is active 2 TAP CUT 3 BLADE Note 1 Only the CITY CUT mode flashes on the home screen The other modes although selected will not be vis...

Страница 48: ...es the tool settings Note Access to the Information menu is available after activating the cutting head via the HMI menu refer to Section 5 5 2 Activation of the cutting head via the HMI menu 5 5 3 1...

Страница 49: ...igger exits the menu Note Resetting the working time also resets the average power and the consumed energy 5 5 3 2 DISPLAY OF THE AVERAGE POWER USAGE 1 Click on the POWER MENU button 9 to access the m...

Страница 50: ...the POWER MENU button 9 for 1 sec ond to reset the value to 0 2 An action on the trigger exits the Menu Note Resetting the average power also resets the con sumed energy and working time 5 5 3 3 ENER...

Страница 51: ...down the POWER MENU button 9 for 1 sec ond to reset the value to 0 2 An action on the trigger exits the menu Note Resetting the consumed energy also resets the av erage power and working time 5 5 3 4...

Страница 52: ...the menu 5 MAINTE NANCE HRS When the tool is started for the first time the screen dis plays 500 The screen displays a value in 10 hour increments Important When the time before service counter reache...

Страница 53: ...several times on the POWER MENU button 9 to access the 6 LANGUAGE menu 2 Click on the POWER MENU button 9 for 1 second to enter the tool s language menu 3 Click several times on the POWER MENU button...

Страница 54: ...your tool is available in French English Spanish Italian and German 5 5 3 7 DISPLAYING THE SOFTWARE VERSION OF THE HMI 1 Click several times on the POWER MENU button 9 to access menu 7 HMI SOFT The s...

Страница 55: ...ences etc Choice of strimmer wire For grass use PELLENC ELECTRIC 2 4 mm strim mer wire reference 159893 For dense grass and brush use PELLENC ELECTRIC strimmer wire 2 7 mm reference 159892 5 6 1 2 WEE...

Страница 56: ...f vegetation or work Recommended cutting tool Recommended tool speed Edges TAP CUT 3 PELLENC ELEC TRIC 2 4 mm strimmer wire S1 Lawn TAP CUT 3 PELLENC ELEC TRIC 2 4 mm strimmer wire V1 Grass TAP CUT 3...

Страница 57: ...pe make sure you are stable on the ground 1 Position yourself at the base of the slope 2 Define a strip parallel to the slope that spans the width of the work area Movement to be performed The operato...

Страница 58: ...ground observing the direction of rotation of the blade to avoid kickback High risk of kickback zone mark 1 Increased risk zone mark 2 Working zone mark 3 Work without projections in an urban environ...

Страница 59: ...se of emergency 1 Disconnect the quick connector from the tool 19 located on the harness 2 Undo the backpack type buckle 22 The tool will fall to the ground 3 Leave the tool in place and move away as...

Страница 60: ...intake screen which must not be obstructed X Functional check of the safety throttle X Sharpening verification and re sharpening if necessary X X X Visual inspection of the cutting tool no cracks or...

Страница 61: ...ter The transmission shaft 14 Important After cleaning allow the tool to dry thoroughly before using it After each use make sure that the holes in the air exhaust screen 1 and the air intake screen 16...

Страница 62: ...the angle gear shaft 11 to fa cilitate the loosening of the cutting head nuts 4 Fit the screw located on the angle gear 11 using the Torx 25 key 22 supplied with your tool 6 6 SAWING KIT MAINTENANCE...

Страница 63: ...DISMOUNTING FITTING OF THE CITY CUT SAFETY GUARD Dismounting 1 Dismount the CITY CUT refer to the dismount part of Section 4 4 6 Fitting dismounting the CITY CUT on the tool 2 Using a T20 screwdriver...

Страница 64: ...GING THE CITY CUT BLADES Dismounting 1 Unscrew the nut located under the cutting head with a 13 mm wrench 2 Warning A compressed spring is located under the bowl Carefully release the elements 3 Remov...

Страница 65: ...f 117491 UP blade ref 117495 DOWN base ref 117502 DOWN blade ref 117497 2 Using a Torx 27 screwdriver fit the 3 screws and 3 nuts to lock the position of the blade on its support The screws must stop...

Страница 66: ...UT cutting head refer to the dismount part of Section 6 7 2 Changing the CITY CUT blades 2 Clean the areas indicated in the illustration opposite using a flat screwdriver compressed air a brush or hot...

Страница 67: ...Always keep a distance of 3 7mm between the edge and the relief on the blade 6 7 5 ANGLE GEAR LUBRICATION 1 Remove the screw located on the CITY CUT using the Torx 25 key 22 supplied with your tool 2...

Страница 68: ...ibutor The power cord in correctly connected Checking the quick connector Connect the quick connector User Battery Check that the bat tery is not com pletely discharged Recharge the battery User Off E...

Страница 69: ...utor The cutting head strimmer wire or metal blade makes an abnor mal noise or vi brates heavily I On Motor shaft damaged Check the condition of the shaft no distortion Change the motor shaft Authoris...

Страница 70: ...nnectors and battery Authorised PEL LENC distributor Fault 6 Battery fault Non compat ible battery User Use a com patible battery User Trigger pressed at start up User Do not press the trigger User Fa...

Страница 71: ...r original packaging in a dry place and out of the reach of children 8 1 1 TOOL STORAGE POSITION 1 Stop the tool refer to Section 5 1 2 Stopping the tool 2 Disconnect the battery from the tool refer t...

Страница 72: ...st be stored in their original packaging in a dry place and out of the reach of children The Brush cutter Excelion 2 LH is equipped with an at tachment point 17 which allows the tool to be suspend ed...

Страница 73: ...1 WEED CONTROL TAP CUT Designation of the accessory Reference TAP CUT 3 cutting head See Section 9 4 1 TAP CUT Consumables to consult the list of strimmer wires compatible with the TAP CUT 3 57276 TAP...

Страница 74: ...MULCHING Mulching blade Designation of the accessory Reference Mulching blade 280 3 CAUTION Protective shield mandatory ref 57277 158491 Mulching kit Protective shield is MANDATORY when using the mulc...

Страница 75: ...ference Chisel tooth saw blade 111700 9 2 4 URBAN WEED CONTROL CITY CUT Designation of the accessory Reference CITY CUT cutting head 57098 CITY CUT bowl 118271 CITY CUT safety guards 118267 CITY CUT b...

Страница 76: ...57248 Protective bag 111800 Comfort Harness XL extension Kit 152778 9 4 CONSUMABLES 9 4 1 TAP CUT CONSUMABLES Name Reference PELLENC ELECTRIC 2 7 mm 280 m strimmer wire spool 159892 PELLENC 2 7 mm 63...

Страница 77: ...defect 10 1 1 2 LEGAL WARRANTY OF CONFORMITY Article L 217 4 of the French Consumer Code The seller delivers goods in conformity with the contract and is liable for defects of conformity existing upo...

Страница 78: ...delivery to the customer for a period of two 2 years for products connected to a PELLENC battery and for a period of one 1 year for other PELLENC products 10 1 2 2 2 SPARE PARTS PELLENC Replacement pa...

Страница 79: ...commis sioning for self propelled equipment provided with the product after having the client user sign and date it 10 1 3 PAID AFTER SALES SERVICE 10 1 3 1 GENERAL INFORMATION Malfunctions breakdowns...

Страница 80: ...chinery directive 2006 42 EC Complies with the following other directives and or relevant provisions 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU ROHS Directive 1907 2006 REACH regulation 2012 19 EU WEEE Direc...

Страница 81: ...ectromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 1907 2006 R glement REACH 2012 19 UE Dir...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...PELLENC Quartier Notre Dame 84120 Pertuis France...

Результаты поиска

Содержание EXCELION 2 LH

Отзывы:

Похожие инструкции для EXCELION 2 LH

Бренды по названию

Популярные бренды

pellenc EXCELION 2 LH, Руководство пользователя и инструкции по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EXCELION 2 LH

Отзывы:

Похожие инструкции для EXCELION 2 LH

Бренды по названию

Популярные бренды