manualshive.com logo in svg

Peg-Perego John Deere FARM WAGON, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 26 / 32

Поделиться
Скачать
Peg-Perego John Deere FARM WAGON Скачать руководство пользователя страница 26

•        .

     ,
       .
    !
 

PEG PEREGO

.

• " 

PEG PEREGO

 #   

     .

• $  %!      

   %, &, .

• '(    , #!, ,

.

• )  ( % )  

   , , .

• / %    

     ,  
 ,    #
! ! . /  
     !.

• $     

 ,   0  

PEG PEREGO

.

   

   %  :  
 !  , #
!     .
• $      ! !  

   %!  !
!  .

• 1      

!,      ,
  %  !
   
 !    .

• '  0! ##    !

     ! .

• Uqemqese ecjaqxy cia ma apoucese

rtcjqoreiy. 

PQOROVG! 

• 0    /0  

    %.

   

1    #  
' 3%    (!
%  #   #  
/4)     

"U.S. Consumer Toy Safety

Specification"

.      

      %
 %      2009/48/4. ;
 #   0   !
%      
%    .

• 3        24

      .

•

!

" !    

   !  
 !  !   ,
   
 ! /!  .  
     #(    .

• 1         %

.

• 1     %

      !   .

• <    0  

#&   ,  !    
 ,  !  ,
    .

• 4       #&

!  % .

 

" 

PEG PEREGO

%  

!0       , '  !
   0  
!0 ,    !
     !
.   !  
 !0  %  
 

http://global.pegperego.com/toys-site/support/

 ! ! ,  
     
 .    
 #    
%  .

" 

Peg Perego

     

4     !  
     .  
   0    
 &      ' . >
    , %
 !   ,
   ?@1"$31/)/A/
A43B/'/A"" 4313B3)@1"  
#  

Internet

     :

www.pegperego.com

 

  ! ! 0.

   

;#    
    0    !  
        !,
%!  ! !  . C0  
     !
%.

•

sm 2+

•

 % # 30 

kg

G

Peg Perego 

diasgqe so dijaxla ma epiuqei

opoiad!pose rsicl! lesaboky re lomska jai
dedolma pot peqicquomsai rsgm paqora
dgloretrg, cia kcoty sevmij!y ! epiveiqglasij!y
urgy.

PEG PEREGO® 

  " "#$

" "%&' &. ( ) *', & 

60

&' -

PEG PEREGO 

-/' 0&1  (*. 3&1

/''-4"5' #  "1)&, - '7
#  )"*) *" ) )&#- #*,
#  '( # -(*1 ) # #.

Amajak5wse sgm pk$qg cj*la sxm pqo%&msxm,
siy jaimosoley jai siy *kkey pkgqouoqey sot
j&rlot

Peg Perego

rsgm irsorekda lay

www.pegperego.com 

H Peg Perego S.p.A.

'

""-#7'- )*

ISO 9001.

"    
     
    %
     
    .

EKK

3

3   8

John Deere FARM WAGON

9 3   

8

IGTR0936

3  ("71-)

! /   3%  '

2009/48/EK

' 

EN71 /1 -2 -3 -9

! /  

Rohs 2002/95/EK

/  C  

2005/84/EK

;  #   0  

! %    

  %    .

9  339

" 

Peg Perego S.p.A,

   

   #  

     

 %  

  0  0

!.

33  

A - 10. 06. 2014

Peg Perego S.p.A,

via A. De Gasperi, 50

20862 - Arcore (MB) – ITALIA

DGKXRG RTLLOQUXRGR

Содержание John Deere FARM WAGON

Страница 1: ...AND CARE UTILISATION ET ENTRETIEN EN FR DE ES PT TR RU EL GEBRAUCH UND WARTUNG BRUGSANVISNING K YTT OHJE BRUKSANVISNING DA FI NO SV BRUKSANVISNING EMPLEOY MANUTENCION USO E MANUTEN O KULLANIM VE BAKIM...

Страница 2: ...3 4 5 6 7 11 12 13 1 2 15 10 14 8 9 A OK...

Страница 3: ...1 2 17 16 18 19 20 21 22 23 24 25 A...

Страница 4: ...er pegatinas autocolantes nalepke klisterm rker tarroja klistremerker klisterm rken kartmalar 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 MMDA 0115 1 1 1 2 2 2 3 1 SPST9133Y 2 SARP9454NY 3 SOFF0398Z 4 SPST9452N 5 SOFF...

Страница 5: ...glio della EEC e dal U S Consumer Toy Safety Specification Sono inoltre certificati da enti notificati per la sicurezza dei giocattoli secondo direttiva 2009 48 EC Non sono conformi alle disposizioni...

Страница 6: ...able substances near the product SAFETY STANDARDS PRODUCT NAME John Deere FARM WAGON PRODUCT IDENTIFICATION CODE IGTR0936 REFERENCE STANDARD origin General Toy Safety Directive 2009 48 EEC Standard EN...

Страница 7: ...and a stud in the cylindrical tool above Repeat all of the above steps to fit the front wheels 19 Put the container in place Ensure that the sleeves on the container and those on the chassis slot tog...

Страница 8: ...enfants doivent toujours porter des chaussures lorsqu ils jouent avec le produit Quand le produit est en fonction veillez ce que les enfants ne mettent pas les mains les pieds ou autres parties du cor...

Страница 9: ...pern Kaminen usw abstellen Das Produkt vor Wasser Regen Schnee usw sch tzen Regelm ig die beweglichen Teile wie Lager Lenkrad Kette usw mit einem leichten l schmieren Die Oberfl che des Produkts kann...

Страница 10: ...ductos las novedades y otras informaciones acerca del mundo Peg Perego en nuestra p gina Web www pegperego com Peg Perego S p A cuenta con la certificaci n ISO 9001 La certificaci n ofrece tanto a los...

Страница 11: ...l n en la pieza cil ndrica proporcionada ver figura y manteniendo la pieza c nica en la parte opuesta acoplar el bul n al eje corto con la ayuda de un martillo 8 Preparar los 3 rodillos introduciendo...

Страница 12: ...o Conselho da EEC e pelo U S Consumer Toy Safety Specification S o tamb m certificados por organismos notificados para a seguran a dos brinquedos em conformidade com a diretiva 2009 48 CE N o est o de...

Страница 13: ...lka e vas za to ne pooblasti PEG PEREGO VZDR EVANJE IN NEGA Za varnost otroka pred uporabo izdelka preberite navodila in se jih natan no dr ite Otroka nau ite pravilno uporabljati izdelek da bo vozil...

Страница 14: ...bnikom ki so kupili izdelek neposredno ali prek svoje mre e poobla enih centrov za pomo uporabnikom za morebitna popravila zamenjave ali nakup originalnih rezervnih delov Da bi lahko stopili v stik s...

Страница 15: ...produktet N r produktet anvendes b r du passe p at barnet ikke stikker h nder f dder eller andre legemsdele bekl dningsstykker eller ting ind i de bev gelige dele Brug ikke benzin eller andre brandfa...

Страница 16: ...Ainoastaan aikuinen saa puhdistaa tuotteen Tuotteen mekanismeja ei saa purkaa osiin ellei PEG PEREGO ole antanut siihen lupaa HUOLTO JA KUNNOSSAPITO Lapsen turvallisuuden takaamiseksi lue seuraavat oh...

Страница 17: ...IMENPITEET OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA PAKKAUKSESTA KAIKKI RUUVIT JA PIKKUOSAT OVAT PAKKAUKSEN SIS LL OLEVASSA PUSSISSA ASENNUS 1 Laita 4 holkkia py rien sis puolelle kuvassa n ytetyll tavall...

Страница 18: ...t av E F og med U S Consumer Toy Safety Specification De er ogs sertifisert av meldte organer for sikkerheten av leker i henhold til direktiv 2009 48 EF Det er ikke i samsvar med retningslinjer for fe...

Страница 19: ...lkapselen til den korte akselen ved hjelp av en hammer 5 F r de to delene av den lille rammen sammen 6 Putt inn den lille akselen som du allerede har klargjort 7 Putt inn 1 hjulkapsel i det medf lgend...

Страница 20: ...v anm lda organ i enlighet med direktiv 2009 48 EG g llande leksakers s kerhet Produkten r inte i verensst mmelse med f reskrifterna f r trafiknormer p v gar och f r allts inte k ras p allm nna v gar...

Страница 21: ...ar 6 F r in den korta axeln du tidigare f rberett 7 F r p ett beslag p det medf ljande cylindriska verktyget se bilden och h ll det koniska verktyget p andra sidan medan du s tter fast beslaget p den...

Страница 22: ...woordelijkheid dat dit artikel onderworpen is aan interne keuringstests en volgens de geldende normen goedgekeurd is bij externe en onafhankelijke laboratoria DATUM EN PLAATS VAN AFGIFTE Itali 10 06 2...

Страница 23: ...ap l r D KKAT T m tekerlek vidalar n n somunlar n n iyice s k t r lm oldu unu kontrol ediniz G VENL B R S R N KURALLAR D zenli olarak r n n durumunu kontrol edin Hasardan emin oldu unuzda r n kullan l...

Страница 24: ...erildi i ekilde bir saplama tak n Saplamay bir eki yard m yla k sa dingile sabitleyin 5 Ufak asinin 2 par as n birbirine yakla t r n 6 Haz rlad n z k sa dingili aralar ndan ge irin 7 r nle birlikte ve...

Страница 25: ...REGO U S Consumer Toy Safety Specification 2009 48 EC 24 PEG PEREGO http global pegperego com toys site support Peg Perego www pegperego com 1 4 2 4 3 2 4 5 2 6 7 1 8 3 9 3 10 11 12 13 2 14 2 15 16 17...

Страница 26: ...e rsicl lesabok y re loms ka jai dedol ma pot peqicq uomsai rsgm paqo ra dglor etrg cia k coty sevmij y epiveiqglasij y u rgy PEG PEREGO 60 PEG PEREGO 0 1 3 1 4 5 1 7 1 Amajak5wse sgm pk qg cj la sxm...

Страница 27: ...4 0 3 1 2 4 0 5 2 6 0 7 0 0 0 8 3 9 1 3 10 1 11 12 4 4 13 2 0 0 14 2 0 15 0 16 17 0 18 0 19 1 20 6 21 4 22 23 24 25 1 ODGCIER RTMAQLOKOCGRGR PEG PEREGO SpA via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB Italy ww...

Страница 28: ...g P h U g n H g w h l g m t d l q u h r L f V f h r L f u l G H g u l g h J H j h f h g k s f m g g e F H O V 3 1 r L f j l K H g l P h V H g g m f j V F U h l m g G l P V f h s j O H L H H M H g l O...

Страница 29: ...s j O H L H g u V f m U k l h j u l G H g u V f m H k j f i P j n B q v H h G L r H l L H x O V N l K H g s L H g l b f S a h x O V N f h g V F l K H H x H g l j P V m B j s j O L H g f k K l H O V N...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...42940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA L1W3K1 phone 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 800 661...

Отзывы:

Нет отзывов