LET OP
ALLEEN VOLWASSENEN MOGEN DE
MONTAGEWERKZAAMHEDEN UITVOEREN.
LET OP WANNEER U HET VOERTUIG UIT DE
VERPAKKING HAALT.
ALLE SCHROEVEN EN KLEINE ONDERDELEN
ZITTEN IN EEN ZAKJE IN DE VERPAKKING.
MONTAGE
1 • Steek de 4 bussen in de binnenkant van de
wielen, zoals op de afbeelding.
2 • Druk de 4 velgen op hun plaats aan de
buitenkant van de wielen.
3 • Breng de 2 zelfblokkerende moeren aan de
binnenkant van het kleine frame aan en let erop
dat de moeren in de juiste richting worden
geplaatst.
4 • Steek een bout in de conische boutafdekking
zoals in het schema. Bevestig de bout vervolgens
met een hamer aan de korte as.
5 • Breng de 2 delen van het kleine frame bij elkaar.
6 • Schuif de korte as erin die u tevoren heeft
voorbereid.
7 • Steek 1 bout in het meegeleverde
cilindervormige gereedschap (zie afbeelding) en
houd het conische gereedschap aan de andere
kant, en bevestig vervolgens de bout met een
hamer op de korte as.
8 • Bereid de 3 lagers voor door in elk ervan een
pen te steken.
9 • Plaats de 3 lagers met pen in de hiervoor
bestemde zittingen, die op de afbeelding worden
aangegeven.
10 • Plaats het grote frame over het kleine frame in
de zitting.
11 • Steek een schroef met kleine ring in de opening
voor de draaibeweging van het frame.
12 • Draai de schroef vast terwijl u de moer op zijn
plaats houdt. Doe hetzelfde voor de andere
opening.
13 • Bereid de 2 lange assen voor door één bout in
elke as te plaatsen met het hiervoor
meegeleverde conische gereedschap.
14 • Steek een van de 2 lange assen in het wiel vanaf
de kant van de naafafdekking.
15 • Ga verder door een grote ring op de as te
steken.
16 • Steek de groep in de achterste openingen van
het frame, zoals op de afbeelding.
17 • Plaats een grote ring aan de andere kant van de
as en een ander wiel.
18 • Zet de achterwielen vast met een hamer, zoals
op de afbeelding. Plaats hiervoor het conische
gereedschap aan de onderkant en het cilindrische
gereedschap met een bout aan de bovenkant.
Herhaal deze handelingen om de voorwielen te
assembleren.
19 • Zet de bak op zijn plaats en let erop dat de
bussen van de bak in de bussen van het frame
komen.
20 • Zet de bak aan het frame vast met de 6
meegeleverde schroeven.
21 • Duw de 4 boutdoppen op hun plaats op de
wielen. Breng de stickers aan om het product te
completeren.
KENMERKEN EN GEBRUIK
22 • Plaats de rode pen aan de voorkant van de
aanhanger in de juiste richting om de aanhanger
aan het voertuig te koppelen.
23 • Bevestig de trekboom aan de aanhanger door
hem in de hiervoor bestemde zitting te klikken
(zie afbeelding).
24 • Om hem af te koppelen drukt u op de pen aan
het uiteinde van de trekboom, en haalt u hem
eraf.
25 • De aanhanger kan aan de achterkant worden
geopend: til de klep op en draai hem.
MONTAGE-INSTRUCTIES
Çocuğunuzun güvenliği için: ürünü kullanmadan önce
aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyup uygulayınız.
• Güvenli ve eğlenceli bir sürüş için çocuğunuza
ürünün doğru kullanımını öğretiniz.
• Oyuncak, kullanıcının ve üçüncü şahısların
yaralanmasına yol açabilecek düşme ve devrilmeleri
önlemek için ustalık gerektirdiğinden dikkatlice
kullanılmalıdır.
• Yola çıkmadan önce parkur üzerinde insanlar ya da
eşyalar bulunmadığından emin olunuz.
• Çarpışmaları önlemek için zamanında fren yapılır.
DİKKAT!
•
Tüm tekerlek vidalarının/somunlarının iyice
sıkıştırılmış olduğunu kontrol ediniz.
GÜVENLİ BİR SÜRÜŞ İÇİN KURALLAR
•
Düzenli olarak ürünün durumunu kontrol edin.
Hasardan emin olduğunuzda ürün kullanılmamalıdır.
Tamirat için sadece PEG PEREGO asıl yedek
parçalarını kullanın.
•
PEG PEREGO araca yapılan elle müdahalelerde
hiçbir sorumluluk almaz.
•
Ürünü kalorifer, şömine, vb. ısı kaynakları yanında
bırakmayın.
•
Ürünü su, yağmur, kar vb.'den koruyunuz.
•
Düzenli olarak, yatak, direksiyon donanımı, vb.
hareket eden parçaları (ince yağ ile ) yağlayın.
•
Ürünün yüzeyi nemli bir bezle, gerekirse aşındırıcı
olmayan ev temizlik deterjanları ile temizlenebilir.
Temizlik işlemleri sadece yetişkinler tarafından
yapılmalıdır.
•
PEG PEREGO yetkilileri dışında, ürünün
mekanizmalarını ve motorunu asla sökmeyin.
MUHAFAZA VE BAKIM
Bu kullanım kılavuzunu, modelin kullanımına alışmak
ve de çocuğunuza doğru, güvenli ve eğlenceli sürüşü
öğretmek için dikkatlice okuyunuz. Daha sonraki
herhangi bir gereksinim için kılavuzu saklayınız.
•
2+ yaş
• taşınabilir maksimum yük 30 kg
Peg Perego istediği zaman bu yayında tanıtılmış
modellere, teknik veya şirket içi sebeplerden dolayı
değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
PEG PEREGO® bu ürünü tercih ettiğiniz için
size teşekkür ediyor. 60 yılı aşkın bir süredir
PEG PEREGO çocukları gezmeye götürüyor;
doğar doğmaz o meşhur bebek arabaları ve
pusetleri ile, daha sonra ise pedallı veya
bataryalı eşsiz oyuncak arabaları ile.
Peg Perego dünyasındaki tüm ürün serisini,
yenilikleri ve diğer bilgileri sitemizde
bulabilirsiniz:
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. ISO 9001
Sertifikalıdır.
Bu sertifika ile müşterilere ve tüketicilere
kurumun şeffaf işleyişinin ve tam bir
güven ortamının garantisi verilmektedir.
TÜRKÇE
ÖNEMLİ BİLGİLER
Oyuncaklarımız Avrupa Birliği Konseyinin oyuncaklar
için öngördüğü güvenlik niteliklerine ve “A.B.D.
Tüketici Oyuncak Güvenliği Nitelikleri” ne uygundur.
Oyuncaklarımız, 2009/48/EC Yönergesi uyarınca
oyuncak güvenliği bakımından ilgili makamlarca
onaylanmıştır. Yolda seyir konusundaki trafik
düzenlemelerine uygun olmadıklarından dolayı
kamuya açık yollarda seyir edemezler.
•
Fonksiyonel özelliklerinden dolayı 24 aydan küçük
olan çocuklara uygun değildir.
•
DİKKAT!
Ürünün trafikte, su veya havuz yakınında
veya dar alanlarda kullanılması, kullanıcıda ve/veya
üçüncü şahıslarda ciddi yaralanmalara yol açabilir.
Her zaman için bir yetişkinin gözetimi gereklidir.
•
Bu ürün, insanların taşınması için uygun değildir.
•
Ürünün kullanımı esnasında çocuklar daima
ayakkabı giymiş olmalıdır.
•
Ürün çalışırken çocukların ellerini, ayaklarını veya
vücutlarının diğer uzuvlarını, giysilerini veya başka
eşyalarını aracın hareketli aksamlarına
koymadıklarına dikkat ediniz.
•
Ürünün yakınında benzin veya başka yanıcı
maddeler kullanmayınız.
EMNİYET STANDARTLARI
ÜRÜN ADI
John Deere FARM WAGON
ÜRÜN TANIMLAMA KODU
IGTR0936
REFERANS DÜZENLEMELER (esas)
2009/48/CE sayılı Genel Oyuncak Güvenliği
Direktifi
Standart No. EN 71 / 1 -2 -3 -9
2002/95/CE sayılı RoHS Avrupa Direktifi
2005/84/CE sayılı Ftalein Direktifi
Yolda seyir konusundaki trafik düzenlemelerine
uygun olmadığından dolayı kamuya açık yollarda
seyir edemez.
UYGUNLUK BEYANI
Peg Perego S.p.A., söz konusu ürünün şirket
bünyesinde gerekli testlere ve yürürlükteki yasal
düzenlemelerin öngördüğü bağımsız laboratuar
testlerine tabi tutulduğunu, kendi sorumluluğu
altında, beyan etmektedir.
VERİLİŞ YERİ VE TARİHİ
İtalya - 10. 06. 2014
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
UYGUNLUK BEYANI
Содержание John Deere FARM WAGON
Страница 2: ...3 4 5 6 7 11 12 13 1 2 15 10 14 8 9 A OK...
Страница 3: ...1 2 17 16 18 19 20 21 22 23 24 25 A...
Страница 30: ......
Страница 31: ......