54
| ESPAÑOL
ALARMAS
OVER CURRENT %
Alarma por sobrecorriente, la cual supera la tolerancia prevista. El inversor detiene la bomba;
solo podrá restablecerse manualmente.
CURRENT LIMIT
Alarma por sobrecorriente, que supera la capacidad del módulo. El inversor detiene la bomba;
solo podrá restablecerse manualmente.
i DRY
Se comprueba si, en ausencia de flujo, la bomba no consigue alcanzar la presión establecida
pero alcanza al menos un porcentaje preestablecido de la presión de ajuste, expresada por el
parámetro pd. El inversor no detiene la bomba, que sigue funcionamiento con normalmente
mostrando el mensaje "i-dry" en el visor.
DRY RUNNING
Se comprueba si, en ausencia de flujo, la bomba no consigue alcanzar la presión de ajuste
pero no alcanza ni siquiera un porcentaje preestablecido de la presión de ajuste, expresado
por el parámetro pd. El inversor detiene la bomba. El error se pone a cero transcurrido el
tiempo tp, y el inversor vuelve a funcionar automáticamente.
LOW PRESS
Se comprueba si la bomba está girando a la máxima frecuencia (50/60 hz), en presencia de
flujo, y la presión no alcanza 0,3 bares. El inversor detiene la bomba. El error se pone a cero
transcurrido el tiempo tp, y el inversor vuelve a funcionar automáticamente.
LOW VOLTAGE
Se ha registrado una caída de tensión (también muy breve) que excede la tolerancia de
funcionamiento (-15 %). El inversor detiene la bomba; el error se pone a cero transcurrido un
minuto y el inversor vuelve a funcionar automáticamente.
HIGH VOLTAGE
Se ha registrado una sobretensión (también muy breve) que excede la tolerancia de
funcionamiento (+15 %). El inversor detiene la bomba; el error se pone a cero transcurrido un
minuto y el inversor vuelve a funcionar automáticamente.
HIGH TEMPERATURE MOD
La temperatura del módulo de inversor ha alcanzado el primer nivel de alarma, se
limita automáticamente la frecuencia máxima de funcionamiento pero el inversor sigue
funcionando. El error se pone a cero cuando la temperatura del módulo vuelve a ser inferior
a 70 ºC.
OVER TEMPERATURE MOD
La temperatura del módulo del inversor ha alcanzado el segundo nivel de alarma. El inversor
detiene la bomba. El error se pone a cero cuando la temperatura del módulo vuelve a ser
inferior a los 70 ºC y el inversor vuelve a funcionar automáticamente.
INPUT ERROR
Se han invertido las conexiones de alimentación / salida hacia el motor. El inversor se bloquea.
El error se pone a cero conectando correctamente los cables en la regleta de bornes.
COM ERROR
Se ha producido un error de comunicación interno; si el mensaje persiste, podrían dañarse las
tarjetas electrónicas.
PHASE ERROR
(Solo para los inversores con salida trifásica): una de las tres fases tiene corriente inferior al
50 % de las otras dos. El inversor detiene la bomba, el restablecimiento es manual.
LOW LEVEL
Se produce cuando la entrada digital ei está configurada como señal de nivel (ei=1), y no hay
señal. Cuando se recupera la señal el mensaje desaparece y el inversor vuelve a funcionar con
normalidad.
EXT OFF
Se produce cuando la entrada digital ei está configurada como habilitación desde un mando
externo (ei=2), y no hay señal. Cuando se recupera la señal (habilitación externa) el mensaje
desaparece y el inversor vuelve a funcionar con normalidad.
Æ
OFF
Se produce cuando se corta la tensión de alimentación; los condensadores se descargan, por
motivos de seguridad, desde resistores de descarga. La operación dura unos 10 segundos.
Содержание TISSEL-100
Страница 2: ......
Страница 77: ...77 30 5 TISSEL 100 TISSEL 100 OFF ON...
Страница 80: ...80 30 TISSEL 100 TISSEL 100 10 Qmax 80 V 80 x 10 8 70 Pset 4 4 x 70 2 8 TISSEL 100 230 50...
Страница 83: ...83 BASIC P 2P A RO ADV d MF LF HF Td PF TPF TP TF RF FS US EI i...
Страница 84: ...84 EO AI AT W V Pd iDRY FM FLAT SET F INSP WH TH NS SH E1 E1H E2 E2H E3 E3H E4 E4H EE TEST...
Страница 92: ...92 OVERTEMP MODULE COM ERROR LOW LEVEL EXT OFF 2 Prestazioni della pompa inferiori a quelle di targa...
Страница 94: ......
Страница 95: ......