Peavey CEL-2, Руководство пользователя

Страница: 14 / 32

(5) ATAQUE DEL COMPRESOR: Configura la velocidad con la que responde el circuito del
compresor a un aumento en el nivel de entrada. Las configuraciones mínimas le permiten reac-
cionar rápidamente de modo que no se permite el paso de los efectos transitorios rápidos. Las
configuraciones en valores altos reducen el tiempo de respuesta para permitir que la señal se nivele
antes de actuar sobre ella. (Resulta útil en aquellas situaciones en las que usted desea realizar
ataques de percusión pero sigue necesitando compresión.)
(6) LIBERACIÓN DEL COMPRESOR: Configura el tiempo que demora el circuito del compresor
para hacer el seguimiento de la entrada después de una caída en el nivel. Las configuraciones en
valores bajos harán que el compresor realice el seguimiento de la señal con mucha proximidad de
manera que no se pierdan los cambios de entrada rápidos durante la compresión. Las
configuraciones con valores más altos harán que el compresor se desactive más gradualmente,
lo que facilita la reducción de bombeos y soplidos.
(7) UMBRAL DEL LIMITADOR: El limitador es un compresor de relación infinita. El control de
umbral define el punto en el que comienza la limitación absoluta. Cuando se excede el valor de este
umbral el LED indicador de límite se iluminará y se mantendrá en ese estado durante medio
segundo (para que sean visibles las señales transitorias). Para desactivar el efecto limitador es
necesario configurar este control al valor máximo.
(8) NIVEL DE SALIDA: Ajusta la ganancia de posprocesamiento para compensar la pérdida de
compresión. No ajusta el nivel de entrada. Para lograr el mejor rendimiento de ruidos, los niveles de
entrada deben configurarse mediante el equipo fuente en 0 dBu (enchufes hembra de 1/4 pulg.) o
+4 dBu (enchufes hembra XLR). El nivel de salida se monitorea mediante un medidor con LED
indicador, que ofrece una indicación visual de la intensidad de la señal.
(9) MEDIDOR DE REDUCCIÓN DE GANANCIA: La matriz de LED indicadores de doce
segmentos informa la cantidad de reducción de ganancia que se aplica a la señal. Si este medidor
no está activo, la señal de entrada no se modifica. Resulta sumamente útil para realizar ajustes
debido a que puede observarse con facilidad el efecto de todos los controles.
(10) MEDIDOR DE NIVEL DE SALIDA: Es un medidor indicador de picos que se conecta en el
enchufe hembra de salida. El punto 0 dB corresponde a 0 dBu en los enchufes hembra de 1/4 pulg.
y a +4 dBu en los enchufes hembra XLR.
(11) ACTIVACIÓN DE LA CADENA LATERAL EXTERNA: La cadena lateral es, en realidad, un
circuito alternativo que se agrega en el camino del detector. Este conmutador permite el
procesamiento externo. Puede aplicarse la conformación de frecuencia para provocar el
aplanamiento (si se conecta un filtro pasabanda de 2 a 6 kHz) y eliminar ruidos de fondo (con un
recorte de 40 a 120 Hz). Si no hay dispositivos conectados en el enchufe hembra para la cadena
lateral de la parte posterior de la unidad, conecta la señal del canal opuesto al detector y la utiliza
con fines de control, haciendo que este canal reduzca la amplitud (o efectúe su rectificación)
cuando hay una señal presente en el otro canal. Regule los controles del compresor para la
cantidad deseada de acción. El LED indicador se ilumina cuando la cadena lateral está activa.
(12) DERIVACIÓN: Es un conmutador de derivación cableado que conecta el enchufe hembra de
entrada directamente al enchufe hembra de salida (únicamente del mismo tipo). Los enchufes
hembra de 1/4 pulg. están conectados juntos y los enchufes XLR están conectados juntos. La
derivación no funcionará para la entrada de 1/4 pulg. a la salida XLR o de la entrada XLR a la
salida de 1/4 pulg. El LED indicador se ilumina cuando la derivación está activada.
14