Peavey CEL-2, Руководство пользователя

Страница: 12 / 32

Compresor/EXPANSOR/LIMITADOR Doble CEL ™ 2
DESCRIPCIÓN GENERAL:
Gracias por su compra del compresor/limitador expansor doble CEL ™ 2. En este manual
encontrará una descripción detallada y todas las funciones y especificaciones del compresor
CEL
™ 2.
La unidad CEL
™
2 es un compresor doble que ocupa un solo espacio de bastidor. Puede funcionar
como dos compresores independientes o como compresor estereofónico sincronizado con suma de
valor eficaz verdadero. Se utilizan un dispositivo amplificador de alta calidad controlado por voltaje
(VCA) y circuitos integrados con un rectificador de valor eficaz para mantener la distorsión en
niveles bajos y obtener excelente eliminación de ruidos.
En cada función se utiliza una topología de vértice amortiguado con el fin de que las curvas
de transición sean suaves. (Cuando se activan los circuitos, el cambio de ganancia se realiza por
fases en lugar de aplicarse instantáneamente.) Esto hace que tanto la compresión como la
limitación resulten menos evidentes y más agradables al oído, además de resultar más fáciles de
ajustar para obtener los resultados deseados.
La sección descendente del expansor permite ajustar el umbral y la relación a fin de utilizarlo
para reducir los ruidos (relación reducida) o como compuerta (relación alta). El compresor tiene
controles de ataque y liberación, además de los controles de umbral y relación, que le otorgan total
versatilidad. Cualquier nivel perdido debido a la compresión puede compensarse mediante el
control de nivel de salida.
El limitador es un compresor de relación infinita que evita que la salida exceda el valor
configurado mediante el control de umbral y sólo tiene una posición de ajuste. Es totalmente
independiente de la configuración del compresor y puede utilizarse para que los picos no pasen
cuando sólo se desea una ligera compresión (relación baja). Tiene su propio LED indicador (con un
tiempo de retención de picos de medio segundo) que señala cuando se activó.
Cada sección (expansor, compresor o limitador) puede configurarse de modo de ser
desactivada mediante un ajuste de umbral o de relación.
Si se conecta una cadena lateral en el camino de la señal es posible modificar la señal del
detector. Se puede cambiar la forma de la frecuencia de la señal de control o, incluso, reemplazarla
para provocar el aplanamiento o la rectificación. Se activa mediante un conmutador del panel
frontal. Si se oprime el conmutador y no hay un dispositivo conectado en el enchufe hembra TRS
para la cadena lateral en el panel posterior, se alimenta la señal desde el canal opuesto al detector
y el compresor realiza la rectificación cuando detecta señales en el otro canal sin necesidad de
contar con conexiones temporales cruzadas (los controles del compresor configurarán su
funcionamiento). Si se agrega en el camino un ecualizador externo es posible obtener las funciones
normales de la cadena lateral (aplanamiento, filtrado de ruidos de fondo, etc.).
El conmutador doble de enlace monofónico/estereofónico suma los niveles de valor eficaz
detectados de cada canal para representar con exactitud la amplitud de la señal estereofónica. Este
voltaje de amplitud se utiliza para controlar ambos dispositivos VCA. En este modo, sólo funcionan
ESPAÑOL
12