SD SYSTEM
14
1.5
INSTALLATION
Eviter en outre de placer lappareil à proximité de sources de chaleur.
Cet appareil est prévu pour être monté dans une armoire standard pour
racks de 19"; à cet effet, sont fournis quatre vis et quatre rondelles de
fixation. Sont également fournis quatre pieds adhésifs en caoutchouc à
coller sous lappareil, au niveau des logements prévus à cet effet, dans
le cas où celui ci ne serait pas installé dans une armoire à racks. Avant
dallumer lappareil, contrôler que toutes les entrées et les sorties sont
correctement branchées. prima della accensione.
DESCRIPTION GENERALE
DESCRIPCIÓN GENERAL
1
1.5
INSTALACIÓN
Además, evitar el posicionamiento del aparato cerca de fuentes de calor.
Este aparato ha sido concebido para ser montado en un mueble bastidor
estándar 19; para ello se entregan con el equipo cuatro tornillos y cuatro
arandelas para fijarlo. Se entregan también cuatro pies de goma
autoadhesivos que deben ser aplicados sobre el fondo del aparato,
coincidiendo con las ranuras a tal efecto, en caso de que este
último no
esté instalado en un mueble bastidor. Antes de encenderlo, cerciorarse
que todas las entradas y las salidas estén correctamente conectadas.
Fig. 1.6.1
A
C
D
B
F
E
A
B
D
C
E
F
1.6
MONTAGE SUR RACK
L'appareil peut être monté sur rack standard de 19" en utilisant le kit
adaptateur 27/2466 (option). Ci-après, sont indiquées les procédures à
suivre pour le montage sur rack accompagnées du schéma
correspondant (fig. 1.6.1).
1) Retirer les deux vis [
A
].
2) Fixer les deux équerres de soutien [
B
] à l'aide des quatre vis-tarauds
[
C
] fournies avec le kit.
3) Introduire l'appareil dans le rack et le fixer à l'aide des deux plaques
de couverture [
D
], des quatre vis [
E
] et des rondelles [
F
] fournies
avec le kit.
4) Effectuer les branchements nécessaires en suivant les indications
reportées à la section 2 "
CONNEXIONS
".
1.6
MONTAJE EN RACK
El aparato puede montarse en un rack estándar de 19" utilizando el kit
adaptador especial 27/2466 (opcional). A continuación se describe el
procedimiento de montaje y se muestra la figura correspondiente
(fig. 1.6.1).
1) Quite los dos tornillos [
A
].
2) Fije las dos escuadras de soporte [
B
] usando los cuatro tornillos
autoenroscantes [
C
] de dotación en el kit.
3) Introduzca el aparato en el rack y fíjelo al mismo usando las dos
plaquetas de fijación [
D
], los cuatro tornillos [
E
] y las correspondientes
arandelas [
F
] de dotación.
4) Efectúe las conexiones necesarias siguiendo las indicaciones que se
describen el apartado 2 "
CONEXIONES
".
All manuals and user guides at all-guides.com
