background image

9

DE

Bedienung

Das Gerät kann entweder vollautomatisch arbeiten oder über das einge

-

baute Mikrofon dem Rhythmus der Musik folgen 

Stecken Sie das Gerät in eine geeignete Netzsteckdose, die die richtige 

Netzspannung liefert.

1.  Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter (1) auf der Fernbedienung.
2.  Drücken Sie die Taste AUTO (2) oder SOUND (3) auf der Fernbedie-

nung oder den Schalter auf der Rückseite, um zwischen automa

-

tischem oder musikgesteuertem Betrieb zu wählen.

3. 

Drücken Sie PAR Taste (4), um den Wash-Effekt zu aktivieren. Wenn 

Sie nur einmal drücken, werden automatisch 7 Effekte durchlaufen. 

Wenn Sie die Taste bis zu 8 Mal hintereinander drücken, haben Sie 

Zugriff auf 8 verschiedene Effekte.

4. 

Drücken Sie die LED Taste (5), um den Astro-Lichteffekt zu aktivie

-

ren. Wenn Sie nur einmal drücken, werden automatisch 25 Effekte 

durchlaufen. Wenn Sie die Taste bis zu 7 Mal hintereinander drücken, haben Sie Zugriff auf 7 verschiedene 

Effekte. Wählen Sie die Drehgeschwindigkeit über die MOTOR-Taste (9).

5. 

Drücken Sie die LS Taste (6), um den Lasereffekt zu aktivieren. Wenn Sie nur einmal drücken, werden au

-

tomatisch ca. 30-40 Effekte abgespielt. Wenn Sie die Taste bis zu 4 Mal hintereinander drücken, gelangen 

Sie zu den 4 Gruppeneffekten: Gruppe 1 R: ca. 13 Effekte, Gruppe 2 G: ca. 7 Effekte, Gruppe 3 RG: ca. 25 

Effekte, Gruppe 4 RG: rund 20 Effekte.

6. 

Drücken Sie die UV-Taste (7), um das Schwarzlicht einzuschalten.

7.  Drücken Sie die FLASH-Taste (8), um den weißen Blitz zu aktivieren
8.  Erhöhen/verringern Sie die Blitzgeschwindigkeit und die Helligkeit über die Tasten SPEED +/- (10).

9. 

Empfindlichkeit des musikgesteuerten Betriebs über die Tasten SEN+/SEN- (11) erhöhen/verringern.

HINWEISE FÜR DIE BATTERIE IN DER FERNBEDIENUNG

Dieses Symbol weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausmüll ent-

sorgt werden dürfen, sondern zu separaten Sammelstellen für das Recycling gebracht werden müssen.

ACHTUNG: 

Bei falsch eingesetzter Batterie besteht Explosionsgefahr.  Batterie nur durch eine gleichwertige 

ersetzen. 

WARNUNG

Nicht die Batterie verschlucken. Es besteht die Gefahr von chemischen Verbrennungen.

Dieses Produkt (bzw. die mitgelieferte Fernbedienung) enthält eine Knopfzelle, die, wenn sie verschluckt wird, innerhalb von 

nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen mit Todesfolge verursachen kann.  

Alte und neue Batterie von Kindern fernhalten. 

Wenn das Batteriefach nicht richtig schließt, darf das Gerät nicht mehr benutzt und muss außerhalb der Reichweite von Kin-

dern aufbewahrt werden.

Wenn Sie Zweifel haben, ob die Batterie verschluckt oder in irgendein anderes Körperteil eingeführt wurde, rufen Sie sofort 

ärztliche Hilfe.

Pflege

Vor dem Reinigen das Gerät vom Netz trennen. Keine scharfen Reinigungsmittel benutzen. Staub und Schmutz 

mit einem sauberen Tuch abwischen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemässen 

Gebrauch, falsche Bedienung und Abnutzung entstanden sind. Technische Veränderungen vorbehalten.

Technische Daten

Versorgung ......................................................................................................................

110-240V~ 50/60Hz

Verbrauch ................................................................................................................................................

20W

Leuchtmittel: ...................................................................................................

ASTRO Effekt: 3x 3W RGB LED

........................................................................................................................

Wash Effekt: 7x 2W RGBW LED

...................................................................................................................Strobe: 3x 4W weisse und UV LED  

............................................................................................................................

roter Laser: 100mW, 650nm

...........................................................................................................................

grüner Laser: 30mW, 532nm

Betriebsarten ...................................................................... Automatik, Musiksteuerung oder Fernbedienung

Abmessungen ...................................................................................................................

385 x 113 x 95mm

Gewicht ..................................................................................................................................................

0.6kg

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie 

zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!

Par

1
4
5
7
9

10
11

2
3
6
8
9
10
11

Содержание SPINLED

Страница 1: ...pyright LOTRONIC 2022 MANUAL GB Instructions for Use p 2 FR Manuel d Utilisation p 4 NL Handleiding p 6 DE Bedienungsanleitung S 8 ES Manual de Uso p 10 RO Manual de instructiuni p 12 IT Istruzioni p...

Страница 2: ...class 3R laser direct exposure may be hazardous to the eyes The use of this outgoing laser device is reserved for specific use of show or display The use of this product is strictly reserved for a pro...

Страница 3: ...sed batteries should not be disposed of with household waste but deposited in separate collection points for recycling ATTENTION Danger of explosion if battery is incorrectly placed Only replace by th...

Страница 4: ...age domestique normal Appareil laser conforme la norme EN60825 1 2014 Il s agit d un laser de classe 3R l exposition directe peut tre dangereuse pour les yeux L utilisation de cet appareil laser sorta...

Страница 5: ...tre jet es avec les ordures m nag res mais d pos es dans des points de collecte s par s pour tre recycl es ATTENTION Danger d explosion si la pile n est pas remplac e correctement Ne remplacer que pa...

Страница 6: ...ldoet aan EN60825 1 2014 Dit is een klasse 3R laser directe blootstelling kan gevaarlijk zijn voor de ogen Het gebruik van dit uitgaande lasertoestel is uitsluitend bestemd voor specifiek amusements o...

Страница 7: ...heiden inzamelpunten voor recycling LET OP Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type WAARSCHUWING Slik de batterij niet in Ge...

Страница 8: ...bar Wenn sie defekt sind muss das Ger t entsorgt wer den Der Lichteffekt ist nur f r dekorative Zwecke und eignet sich nicht als normale Haushaltsbeleuchtung Laserger t entspricht der Norm EN60825 1 2...

Страница 9: ...ngern HINWEISE F R DIE BATTERIE IN DER FERNBEDIENUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausm ll ent sorgt werden d rfen sondern zu separaten Sammelstell...

Страница 10: ...ase 3R la exposici n directa puede ser peligrosa para los ojos El uso de este dispositivo l ser saliente es nicamente para un uso espec fico de entretenimiento o de exhibi ci n El uso de este producto...

Страница 11: ...equivalente ADVERTENCIA No ingiera la Pila Peligro de quemaduras qu micas El control remoto suministrado incluye una pila de bot n Si se traga la pila del bot n puede provocar quemaduras internas gra...

Страница 12: ...nu este potrivit pentru iluminarea camerei de zi cu zi DECONECTARE DE URGEN A DISPOZITIVULUI n cazul n care techerul sau o siguran automat pentru aparate este folosit ca dispozitiv de deconectare rapi...

Страница 13: ...i sensibilitatea func ion rii controlate prin muzic cu ajutorul butoanelor SEN SEN 11 RECOMAND RI PENTRU BATERII Acest simbol indic faptul c bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile men...

Страница 14: ...a subito danni durante il trasporto Prima del funzionamento accertarsi che la tensione e la frequenza di alimentazione corrispondano ai requisiti di potenza dell unit L unit destinata esclusivamente a...

Страница 15: ...Aumentare ridurre la velocit del flash e la luminosit tramite i pulsanti SPEED 10 9 Aumentare ridurre la sensibilit del funzionamento a comando musicale mediante i pulsanti SEN SEN 11 AVVERTENZA SULL...

Страница 16: ...Download the manual from our website www lotronic net...

Отзывы: