background image

IT- 

paro

®

 

sonic

Grazie per aver acquistato lo spazzolino elettrico 

paro

®

 

sonic

 di nuovissima generazione.

Lo spazzolino ultrasuoni idrodinamico con sistema TOTAL SONIC CARE, due diverse testine e la 

funzione interdentale, per una cura dentale, completa e di successo.

La leggera impugnatura con il potente motore sonic-power e la batteria ricaricabile agli ioni di litio è 

pratica e semplice da utilizzare. Il timer segnala la durata del lavaggio dei denti e la sicura da viaggio 

impedisce un'attivazione casuale. La TECNOLOGIA 

paro

®

 HYDRODYNAMIC SENSITIVE promette 

una pulizia brillante e delicata.

Leggere attentamente le istruzioni prima dell’utilizzo e conservarle per un successivo uso. Le istruzioni 

comprendono consigli e suggerimenti per una buona e accurata pulizia dentale. Per ulteriori informazioni 

e video tutorial visitare www.paro.com al prodotto 

paro

®

 

sonic

.

AVVERTENZE DI SICUREZZA
AVVERTENZA

-  Consultare il proprio dentista, se ci si è sottoposti di recente ad un’operazione o trattamento della 

cavità orale.

-  Consultare il proprio dentista, se dopo l’uso dello spazzolino si verificano emorragie lievi o forti.

-  I bambini o le persone con difficoltà intellettive devono essere controllati per garantire un corretto uso

 dell’apparecchio.

-  Verificare che i bambini non giochino con l’apparecchio.
ATTENZIONE

-  Non sostituire il cavo di alimentazione. Se il cavo è danneggiato, smaltire il caricabatterie.

-  Tenere il caricabatterie lontano dall’acqua! Non appoggiare su o nei pressi di vasche o lavabi colmi di

 acqua.

-  Proteggere il caricabatterie collegato alla rete elettrica da superfici calde.

-  Lo spazzolino a ultrasuoni 

paro

®

 

sonic

 è conforme agli standard di sicurezza delle apparecchiature

  elettromagnetiche. Se si è portatori di un impianto o di pace-maker e si hanno domande sull’uso

  dell’apparecchio, contattare il proprio medico o il produttore del pace-maker o dell’impianto.
BUONO A SAPERSI
SELEZIONARE LA MODALITÀ - PER ACCESSORI SPAZZOLINO

Premendo nuovamente il tasto Avvio/Arresto (1) entro 2 secondi è possibile passare dalla modalità 

SENSITIVE alla modalità INTENSIVE. Dopo 2 secondi la modalità è impostata e premendo nuovamente 

il pulsante il 

paro

®

 

sonic

 si spegne. Alla riaccensione di 

paro

®

 

sonic

 si attiva la modalità utilizzata 

nell’ultima pulizia. -> Memory Effekt

Tenere la testina ad un angolo di 45° rispetto ai denti e passare lo spazzolino 

con una leggera pressione da un dente all’altro. Utilizzare per circa 2-3 secondi 

a dente. L’ulteriore movimento di spazzolatura dalle gengive alla corona del 

dente (da rosso a bianco) supporta l’effetto di pulizia.

Per ogni quadrante della mandibola passare lo spazzolino prima lungo la 

superficie di masticazione del dente, poi sulla superficie esterna e, infine, sul 

lato interno dei denti (Figura 2). 

Il timer dei quadranti funge da orientamento ed emette un breve impulso dello spazzolino in modo 

da comprendere quando cambiare quadrante. Dopo quattro quadranti il 

paro

®

 

sonic

 si spegne 

automaticamente.

Gli accessori dello spazzolino devono essere cambiati ogni 2 mesi.
  Tasto di Avvio/Arresto e selezione modalità per l’uso degli accessori dello spazzolino

     SENSITIVE - 40‘000 movimenti per minuto / timer 2 minuti 

     INTENSIVE - 35‘000 movimenti per minuto / timer 3 minuti 

1

Содержание sonic

Страница 1: ...SWISS M A D E paro sonic www paro com I info paro com EN DE FR IT HE CZ UA RU TR user manuel...

Страница 2: ...leave the charger above or near a bathtub or washbasin filled with water Protect the plugged in charger from hot surfaces The paro sonic sonic toothbrush complies with the safety standard for electrom...

Страница 3: ...cts sensitive gums and exposed tooth necks paro sonic duo clean provides for more intensive cleaning with depth effect paro sonic interdental with exchangeable paro isola F interdental brushes it is t...

Страница 4: ...er gef llten Badewanne oder einem Waschbecken abstellen Das an das Stromnetz angeschlossene Ladeger t vor heissen Oberfl chen sch tzen Die paro sonic Schallzahnb rste entspricht dem Sicherheitsstandar...

Страница 5: ...t clean reinigt schonend sanft sch tzt empfindliches Zahnfleisch sowie freiliegende Zahnh lse Le paro sonic duo clean sorgt f r intensivere Reinigung mit Tiefenwirkung Le paro sonic interdental mit de...

Страница 6: ...ot gez le chargeur connect l alimentation lectrique contre les surfaces chaudes La brosse dents paro sonic r pond la norme de s curit pour les appareils lectromagn tiques Toutefois si vous portez un i...

Страница 7: ...CESSOIRES POUR BROSSES ET NETTOYAGE INTER DENTAIRE Le paro sonic soft clean nettoie en douceur prot ge les gencives sensibles et le col des dents expos es Le paro sonic duo clean assure un nettoyage p...

Страница 8: ...i acqua Proteggere il caricabatterie collegato alla rete elettrica da superfici calde Lo spazzolino a ultrasuoni paro sonic conforme agli standard di sicurezza delle apparecchiature elettromagnetiche...

Страница 9: ...modo delicato protegge le gengive sensibili e i colletti dei denti scoperti Le paro sonic duo clean consente la pulizia intensa con effetto accurato Le paro sonic interdental con le spazzole interdent...

Страница 10: ...NTENSIVE SENSITIVE paro sonic paro sonic 45 2 3 2 paro sonic 1 2 40000 SENSITIVE 3 35000 INTENSIVE paro sonic paro sonic TOTAL SONIC CARE Li Ion paro paro HYDRODYNAMIC SENSITIVE TECHNOLOGY paro sonic...

Страница 11: ...paro paro 41 0 44 723 11 10 www paro com paro Esro AG 8802 Kilchberg I info paro com I www paro com INTERDENTAL paro sonic paro isola F paro isola F INTERDENTAL paro sonic INTERDENTAL paro isola F 2...

Страница 12: ...b je ku nad ani v bl zkosti vany nebo umyvadla napln n ho vodou Nab je ku p ipojenou k s ti chra te p ed hork mi povrchy Sonick zubn kart ek paro sonic spl uje bezpe nostn normu pro elektromagnetick z...

Страница 13: ...chr n citliv d sn a odhalen kr ky Le paro sonic duo clean intenzivn j ist n s hlubok m inkem Le paro sonic interdental d ky individu ln vym niteln m mezizubn m kart k m paro isola F je ide ln k i t n...

Страница 14: ...ro sonic i TOTAL SONIC CARE paro HYDRODYNAMIC SENSITIV i paro sonic www paro com i i paro sonic Start Stop 1 2 SENSITIVE INTENSIVE 2 paro sonic paro sonic 45 2 3 2 paro sonic 2 SENSITIVE 40 000 2 INTE...

Страница 15: ...4 INTERDENTAL Start Stop 4 paro sonic paro sonic 10 I 100 75 i 75 35 35 paro sonic Le paro sonic soft clean Le paro sonic duo clean Le paro sonic interdental paro isola F USB 100 240 V AC 50 Hz 3 7V I...

Страница 16: ...c paro sonic TOTAL SONIC CARE paro HYDRODYNAMIC SENSITIV paro sonic www paro com paro sonic Start Stop 1 2 SENSITIVE INTENSIVE 2 paro sonic paro sonic 45 2 3 2 paro sonic 2 SENSITIVE 40 000 2 INTENSIV...

Страница 17: ...Stop 4 INTERDENTAL Start Stop 4 paro sonic paro sonic 10 100 75 75 35 35 paro sonic Leparo sonicsoft clean Le paro sonic duo clean Le paro sonic interdental paro isola F USB 100 240 V AC 50 Hz 3 7V I...

Страница 18: ...abonun yukar s na veya yak n na koymay n Elektrik ebekesine ba l olan arj aletini s cak y zeylerden koruyun paro sonic sonik di f r as elektromanyetik cihazlara ili kin g venlik standard na uygundur E...

Страница 19: ...o clean derine n fuz eden daha yo un bir temizlik sa lar Le paro sonic interdental bireysel olarak de i tirilebilen paro isola F di aras f r alar hem oyuklar n ve di aralar n n hem de implantlar n ve...

Страница 20: ...sonic interdental 763 paro isola F 1048 1043 1044 1041 1042 1047 1049 1046 1013 Esro AG I CH 8802 Kilchberg I Switzerland www paro com I info paro com paro amin 2668 paro sonic refill paro sonic frie...

Отзывы: