18
ES
intervenir en caso de emer-
gencia. En este caso, antes de
empezar el proceso de soldadura
se debe encargar un examen a
un experto para determinar qué
pasos son necesarios para garan-
tizar la seguridad del trabajo
y qué medidas de protección
deberían adoptarse durante el
proceso de soldadura propia-
mente dicho.
z
Acumulación de las
tensiones en marcha
al vacío
Si se está empleando más de una
fuente de corriente de soldadura
simultáneamente, sus tensiones
en marcha al vacío pueden
acumularse y aumentar el peligro
eléctrico. Las fuentes de corriente
de soldadura deben estar conec-
tadas de forma que este peligro
se reduzca al mínimo. Todas las
fuentes de corriente de soldadura
con mandos y conexiones sepa-
rados deben estar claramente
señalizadas para poder deter-
minar a qué circuito eléctrico de
soldadura pertenece cada una.
z
Ropa protectora
Durante el trabajo el soldador
debe usar en todo su cuerpo
ropa y protección para la
cara contra la radiación y
las quemaduras adecuadas.
Se deben seguir los pasos
siguientes:
– Ponerse la ropa protectora
antes de iniciar los trabajos
de soldadura.
– Ponerse guantes.
– Abrir las ventanas para
garantizar la entrada de
aire.
– Usar gafas protectoras.
Se deberán usar guantes lar-
gos de un material adecuado
(cuero) en ambas manos.
Estos deben estar en perfecto
estado.
Para proteger la ropa contra las
chispas en vuelo y las quemadu-
ras es necesario usar un mandil
adecuado. Si el tipo de trabajo,
p. ej., soldaduras por encima de
la cabeza, lo requiere, usar un
traje de protección y, si es nece-
sario, también protección para la
cabeza.
Instrucciones de seguridad
Содержание PMSG 200 A1
Страница 3: ...1 2 10 36 3 7 A B C D 11 13 12 14 15 17 21 22 23 24 18 19 20 16 9 35 37 32 4 6 8 34 5 33 38...
Страница 4: ......
Страница 5: ...E K H N Q R F L I O G M J P 26 26 25 18 28 28 25 26 18 25 28 31 9 9 30 7 29 14 14 7 31 29 27 27 18...
Страница 116: ...115 DE AT CH...
Страница 117: ...116 DE AT CH...