Parkside Performance 308526 1910 Скачать руководство пользователя страница 9

GB

CY

 5

 

PAKSP 20-Li A1

Safety instructions for mitre crosscut saws

 

Mitre crosscut saws are designed for cutting wood or wood-like 
products. They may not be used for cutting ferrous materials such  
as rods, bars, screws, etc.

 Abrasive dust leads can cause blockages in 

moving parts such as the lower blade guard. Sparks generated during 
cutting can burn the lower blade guard, the insert plate and other  
plastic parts.

 

If possible, fix the workpiece with clamps. If you are holding the 
workpiece by hand, always keep your hand at least 100 mm from 
either side of the saw blade. Do not use this saw to cut workpieces 
that are too small to be clamped or held safely by hand.

 If your hand 

is too close to the saw blade, there is an increased risk of injury from 
contact with the saw blade.

 

The workpiece must be held firmly in place and either clamped or 
pressed against the fence and the table. Do not push the workpiece 
into the saw blade and never cut "freehand".

 Loose or moving 

workpieces could be thrown out at high speed and cause injury.

 

Never put your hand over the intended cutting line, or in front of or 
behind the saw blade.

 Supporting the workpiece with crossed hands, 

i.e. holding the workpiece to the right of the saw blade with the left 
hand or vice versa, is very dangerous.

 

Do not reach behind the fence while the saw blade is turning.  
Always maintain a safety distance of at least 100 mm between your 
hand and the rotating saw blade (this applies to both sides of the 
saw blade, e.g. when removing wood debris).

 The proximity of the 

rotating saw blade to your hand is not always immediately apparent 
and you could be seriously injured.

 

Check the workpiece before starting the cut. If the workpiece is bent 
or warped, clamp it with the outwardly curved side towards the fence. 
Always make sure that there is no gap between the workpiece, fence 
and table along the cutting line.

 Bent or warped workpieces can twist 

or shift and cause the rotating saw blade to jam while cutting. Make 
sure that there are no nails or foreign bodies in the workpiece.

 

Do not use the saw until the table is free of tools, wood debris, etc.; 
only the workpiece should be on the table.

 Small waste items, loose 

pieces of wood or other objects that come into contact with the rotating 
blade can be thrown out at high speed.

 

Only cut one workpiece at once.

 Stacked workpieces cannot be  

properly clamped or held in place and can cause the blade to jam or 
slip during sawing.

 

Ensure that the mitre crosscut saw is placed on a flat, solid work 
surface before use.

 A level and solid work surface reduces the risk  

of the mitre crosscut saw becoming unstable.

 

Plan your work. Whenever you adjust the saw blade bevel or mitre 
angle, make sure that the adjustable fence is correctly set and supports 
the workpiece without coming into contact with the blade or the 
blade guard.

  

Without switching on the machine and with no workpiece on the table, 
simulate a complete cutting movement using the saw blade to ensure 
that there is no obstruction or danger of cutting into the fence.

 

With workpieces that are wider or longer than the top of the table, 
provide adequate support, e.g. using table extensions or a 
sawhorse.

 Workpieces that are longer or wider than the table of the 

mitre crosscut saw could tilt if they are not firmly supported. If a cut 
piece of wood or the workpiece tips, it can lift the lower blade guard or 
be thrown out uncontrollably by the rotating blade.

 

Do not use other people instead of a table extension or for addi-
tional support.

 If the workpiece is not stably supported, the blade can 

jam.  
Also, the workpiece can shift during the cut and pull you and the helper 
into the rotating blade.

 

The cut-off piece must not be pressed against the rotating saw blade.

 

If there is not much space, e.g. when using longitudinal stops, the cut-off 
piece can wedge into the blade and be thrown out violently.

 

Always use a clamp or a suitable device to properly support round 
material such as rods or pipes.

 Bars tend to roll away during cutting, 

causing the blade to "bite" and the workpiece to be pulled into the 
blade along with your hand.

 

Allow the blade to reach full speed before cutting into the work-
piece.

 This reduces the risk of the workpiece being thrown out.

 

If the workpiece becomes jammed or the blade jams, turn off the 
mitre crosscut saw. Wait until all moving parts have come to a 
standstill, unplug the appliance and/or remove the battery. Then 
remove the jammed material.

 If you continue cutting despite such a 

blockage, you may lose control or damage the mitre crosscut saw.

 

When the cut is complete, release the switch, hold the saw head 
down and wait for the blade to stop before removing the cut piece.

  

It is very dangerous to reach towards the emerging sheet with your 
hand.

 

Hold the handle firmly if you make an incomplete saw cut or if you 
release the switch before the saw head has reached its lower position.

 

The braking effect of the saw can cause the saw head to be pulled 
down abruptly and thus lead to a risk of injury.

 

Keep your work area clean!

 Material mixtures can be particularly 

dangerous. Light metal dust can burn or explode.

 

Do not use blunt, cracked, warped or damaged saw blades. Saw 
blades with blunt or misaligned teeth may cause excessive friction as 
the saw cut is too narrow, and this can cause a saw blade jam and 
kickback.

 

 

Do not use any saw blades made of high-alloy high-speed steel  
(HSS steel).

 These saw blades can break easily.

 

Always use saw blades of the correct size and with a suitable 
mounting hole (e.g. square or round).

Blades that do not match the 

mounting hardware of the saw will run eccentrically, causing loss of 
control.

 

Never remove cutting residue, wood chips, etc. from the cutting area 
while the power tool is running.

 Always place the tool arm in the idling 

position and switch the power tool off.

 

After finishing work, do not touch the saw blade until it has cooled 
down.

 The saw blade becomes very hot during use.

Supplementary notes

 

Use only saw blades with diameters corresponding to the inscriptions 
on the saw.

 

When sawing wood or other materials that can create dusts that are 
hazardous to health, always connect a suitable, certified vacuum  
extractor device.

 

Wear a dust mask when sawing wood.

 

Only use recommended saw blades.

 

Always wear ear muffs.

 

Do not allow the teeth of the saw blade to overheat.

 

When sawing plastic, avoid melting the plastic.

 

Always use the correct saw blade for the material being worked.

Supplementary instructions according to EN 847-1

 

The tools comply with the EN 847-1 standard.

 

Tools may only be used by trained and experienced operators who 
know how to handle them.

 

Do not exceed the maximum speed indicated on the tool. If specified, 
the speed range must be complied with.

 

Circular saw blades that are cracked must be taken out of service  
(repair is not permitted).

 

Tools with visible cracks must be discarded.

 

Tools must be cleaned regularly.

 

Tool parts made of light metal alloys that are contaminated with residues, 
e.g. resin, may only be cleaned with solvents that do not impair the 
mechanical properties of these materials.

Содержание 308526 1910

Страница 1: ...IAN 308526_1910 CORDLESS CROSS CUT MITRE SAW PAKSP 20 Li A1 AKKU KAPPS GE Originalbetriebsanleitung CORDLESS CROSS CUT MITRE SAW Translation of the original instructions...

Страница 2: ...iebsanleitung Seite 23 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildu...

Страница 3: ...A B C D 17a 17a 24a...

Страница 4: ...rging times Charging currents 2 Ah Battery pack PAP 20 A1 3 Ah Battery pack PAP 20 A2 4 Ah Battery pack PAP 20 A3 max 2 4 A Charger PLG 20 A1 60 min 2 4 A 90 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 3 5 A Charger...

Страница 5: ...ccessories attachments 6 Before use 6 Charging the battery pack 6 Checking the battery charge level 7 Setting up the appliance 7 Transport 7 Check that the blade guard is functioning correctly 7 Fitti...

Страница 6: ...s The appliance should not be used for industrial purposes Features On O switch Handle Motor unit Spindle lock Locking screw for the bevel angle Locking screw for the table Workpiece rest Screw for th...

Страница 7: ...ation load are e g wearing gloves and limiting the working time Wherein all states of operation must be included e g times when the power tool is switched o and times where the power tool is switched...

Страница 8: ...r condition that may a ect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean...

Страница 9: ...o not use other people instead of a table extension or for addi tional support If the workpiece is not stably supported the blade can jam Also the workpiece can shift during the cut and pull you and t...

Страница 10: ...heir physician and the manufacturer of the medical implant before operating the power tool Safety guidelines for battery chargers This appliance may be used by children aged 8 years and above and by p...

Страница 11: ...sition Make sure that neither your hands or other parts of your body are within the swivel range of the saw Fitting changing the saw blade WARNING Always remove the battery pack 5 before changing the...

Страница 12: ...desired position Retighten the locking screw You can also check the set inclination angle using the bevel scale and the bevel indicator Use the supplied hex key to turn the socket head screw to set t...

Страница 13: ...roduct is intended solely for private use and not for commercial purposes The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling use of force and modi cations repairs which have not...

Страница 14: ...2008 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A11 2018 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 50581 2012 Type appliance designation Cordless Cross Cut Mitre Saw PAKSP...

Страница 15: ...GR CY 11 PAKSP 20 Li A1 12 12 12 12 13 13 1 13 2 13 3 14 4 14 5 14 6 14 15 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 Kompernass Handels GmbH 20 20 20 21 21 21...

Страница 16: ...12 GR CY PAKSP 20 Li A1 PAKSP 20 Li A1 3 0 A 6 1 17a B 24a C D 5 4 2 LED LED LED 1 1 HW 210 x 2 0 x 30 mm 48Z 2 1 1 2 1...

Страница 17: ...x 90 120 x 35 mm 45 x 45 80 x 35 mm 45 x 45 60 x 35 mm 45 45 0 45 210 mm 210 x 30 mm 48 2 mm PAP 20 A3 20 V 4 Ah 80 Wh 10 PLG 20 A3 Input 230 240 V 50 Hz 120 W 3 15 A T3 15A Output 21 5 V 4 5 A 60 II...

Страница 18: ...14 GR CY PAKSP 20 Li A1 3 4 5 130 C 265 F 6...

Страница 19: ...GR CY 15 PAKSP 20 Li A1 100 mm 100 mm HSS...

Страница 20: ...16 GR CY PAKSP 20 Li A1 EN 847 1 EN 847 1 EN 847 1 9 12 Nm 2 1 1 3 2 8...

Страница 21: ...GR CY 17 PAKSP 20 Li A1 PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 www Lidl de Akku PARKSIDE 5 10 40 C 50 80 0 50 C 5 LED LED 5 5 LED 5 LED 5 5 5 15 LED 2 0 0...

Страница 22: ...18 GR CY PAKSP 20 Li A1 6 5 6 0 0 6 6 6 60 6 1 1 3 1 17a 17a 24a 24a...

Страница 23: ...GR CY 19 PAKSP 20 Li A1 3 3 3 0 0 45 3 6 8 mm 1 3 3 0 2012 19 U 2006 66 C a b 1 7 20 22 80 98...

Страница 24: ...E Mail www lidl service com QR Lidl www lidl service com IAN 123456 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 308526_1910 KOMPERNASS HA...

Страница 25: ...2841 3 9 2015 A11 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A11 2018 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3...

Страница 26: ...22 GR CY PAKSP 20 Li A1...

Страница 27: ...Sicherheitshinweise f r Ladeger te 28 Originalzubeh r zusatzger te 29 Vor der Inbetriebnahme 29 Akku Pack laden 29 Akkuzustand pr fen 29 Ger t aufstellen 29 Transport 29 Funktion der Schutzhaube berpr...

Страница 28: ...gt erhebliche Unfallgefahren Verwenden Sie das Ger t nicht zu gewerblichen Zwecken Ausstattung Ein Ausschalter Handgri Motoreinheit Spindelarretierung Festellschraube f r den Neigungswinkel Festellsch...

Страница 29: ...Gebrauch des Werkzeugs und die Be grenzung der Arbeitszeit Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu ber cksichtigen beispielsweise Zeiten in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist und solche...

Страница 30: ...mbaren Akku bevor Sie Ger teeinstellungen vornehmen Einsatzwerkzeugteile wechseln oder das Elektrowerkzeug wegle gen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeugs...

Страница 31: ...r Schutzhaube in Ber hrung zu kommen Ohne die Maschine einzuschalten und ohne Werkst ck auf dem Tisch ist eine vollst ndige Schnittbewegung des S geblatts zu simulieren um sicherzustellen dass es nich...

Страница 32: ...hl ssels oder das Festziehen mithilfe von Hammer schl gen ist nicht zul ssig Die Spann chen m ssen von Verschmutzungen Fett l und Wasser gereinigt werden Spannschrauben m ssen nach den Anleitungen des...

Страница 33: ...Display LED 2 wie folgt angezeigt ROT ORANGE GR N maximale Ladung ROT ORANGE mittlere Ladung ROT schwache Ladung Akku au aden Ger t aufstellen Sorgen Sie immer f r einen sicheren Stand des Ger tes Fix...

Страница 34: ...f gen oder durch eine Staubabsaugvorrichtung mit dem Staubsauger verbunden werden k nnen besteht Brandgefahr Unter ung nstigen Bedingungen kann sich Holzstaub im Staubfangsack selbst entz nden Dies ka...

Страница 35: ...l tter an einem trockenen und staubgesch tzten Ort auf Das Ger t muss stets sauber und frei von l oder Schmierfetten sein Verwenden Sie zum Reinigen des Geh uses ein trockenes Tuch L ftungs nungen m s...

Страница 36: ...lichen Ge brauch bestimmt Bei missbr uchlicher und unsachgem er Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingri en die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden erlischt die Ga...

Страница 37: ...04 A11 2018 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 50581 2012 Typ Ger tebezeichnung Akku Kapps ge PAKSP 20 Li A1 Herstellungsjahr 01 2020 Seriennummer IAN 308526_1910 Bochum 04 03 2020 S...

Страница 38: ...34 DE AT CH PAKSP 20 Li A1...

Страница 39: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 05 2020 Ident No PAKSP20 LiA1 022020 2 IAN 308526_1910...

Отзывы: