Parker Hyperchill PCW420, Руководство пользователя, Страница: 40 / 76

2
,
7.1 Legend
PCW420-650
Simbol
ES/EN FR PT
Presión de trabajo máx. del lado del aire
Air-side max. working pressure Pression maximum d’utilisation côté air Pressão máxima de funcionamento do lado
do ar
Valores de calibración
Calibration values Valeurs de réglage
Valores de calibragem
0
Cable de sección mínima validado para la
conexión eléctrica.
Minimum section validated cable for electri-
cal connection. Section minimale câble homologué pour le
raccordement électrique. Secção mínima do cabo homologado para a
ligação eléctrica.
H
2
0
Temperatura del agua
Water temperature Température eau
Temperatura da água
Min
Temperatura mínima
Min. temperature Température minimum
Temperatura mínima
Max
Temperatura máxima
Max. temperature Température maximum
Temperatura máxima
IP
Grado de protección
Protection degree Degré de protection
Grau de proteção
Salida aire de condensación
Condensation air outlet Sortie air de condensation
Saída do ar de condensação
Entrada aire de condensación
Condensation air inlet Entrée air de condensation
Entrada do ar de condensação
Entrada del suministro eléctrico
Electrical supply inlet Entrée alimentation électrique
Entrada da alimentação eléctrica
*
Posición orificios de fijación
Base fixing holes position Position des trous de fixation
Posição dos furos de fixação
- - - -
-
Opcional
Optional Option
Opcional
•
Posición orificios para tubo de elevación
Position of holes for lifting tube Position trous pour tube de soulèvement
Posição dos orifícios para o tubo de ele-
vação
Límite del equipo
Limit of equipmen Limite de l’appareil
Limite do aparelho
Alarma general
General alarm Alarme générale
Alarme geral
1
MC1
Compresor
Compressor Compresseur Compressor