manualshive.com logo in svg

Parker Compax3 I10T10, Руководство по эксплуатации, Страница: 226 / 230

Поделиться
Скачать
Parker Compax3 I10T10 Скачать руководство пользователя страница 226

 

 

Technical

 Characteristics 

C3I10T10 

 

226 

192-120100 N16 C3I10T10 - December 2010

 

EC directives and applied harmonized EC norms 

 

EC low voltage directive 

2006/95/EG 

EN 61800-5-1, 

Standard for electric power 

drives with settable speed; requirements to 

electric safety 

EN 60664-1, 

isolation coordinates for electrical 

equipment in low-voltage systems 

EN 60204-1, machinery norm

 partly applied

 

EC-EMC-directive 

2004/108/EC 

EN 61800-3, EMC standard

 

Product standard for variable speed drives 

 

 

COM ports 

RS232 

 

 

115200 baud 

 

Word length: 8 bits, 1 start bit, 1 stop bit 

 

Hardware handshake XON, XOFF 

RS485 (2 or 4-wire) 

 

 

9600, 19200, 38400, 57600 or 115200 

baud 

 

Word length 7/8 bit, 1 start bit, 1 stop bit 

 

Parity (can be switched off) even/odd 

 

2 or 4-wire 

 

USB (Compax3M) 

 

USB 2.0 Full Speed compatible

 

 

 

Inputs / Outputs 

Command interface (optional) 

 

±10V analog speed or current setpoint; 

14Bits; 62.5µs sampling rate  

 

Step/Direction RS422 (5V level) 

 

Encoder A/B RS422 

 

Step/Direction (24V level) 

 

Encoder A/B 24V 

 

Maximum input frequency 

 

24V inputs: Maximum input frequency 

300kHz at 

≥

50

Ω

 source impedance and 

minimum pulse width of 1.6µs 

 

RS422 inputs: up to 5MHz 

Actual position at ±10V defined analog 

setpoint 

 

Encoder simulation  

 

Resolution: 512 or 1024 

Increments/revolutions 

Signal monitor 

 

2 channels ±10 V analog  

 

Resolution: 8 Bit 

4/5 digital inputs (24V level) 

 

Energize motor, setpoint value release, 

quit, brake open. 

 

Keep position / speed 0 (configurable) 

(only in the "±10V analog current 

setpoint" operating mode") 

4 digital outputs  

 

Error, setpoint value in window, power 

output stage de-energized, holding 

 

Load max. 100mA 

 

 

Содержание Compax3 I10T10

Страница 1: ...echnical changes 27 12 10 16 29 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 The data correspond to the current status at the time of printing Operating instructions Compax3 I10T10 Step Direction and Analog...

Страница 2: ...s automation parker com mailto sales automation parker com Parker Hannifin GmbH registered office Bielefeld HRB 35489 Gesch ftsf hrung Dr Gerd Scheffel G nter Schrank Christian Stein Kees Veraart Aufs...

Страница 3: ...ax3M 21 1 7 4 Conditions of utilization for UL certification Compax3H 22 1 7 5 Current on the mains PE leakage current 23 1 7 6 Supply networks 23 2 Compax3 with analogue and step direction input 24 3...

Страница 4: ...3H 57 3 6 8 1 Connect braking resistor C3H 57 3 6 8 2 Power supply voltage DC C3H 57 3 6 8 3 Connection of the power voltage of 2 C3H 3AC devices 58 3 7 Communication interfaces 59 3 7 1 RS232 RS485 i...

Страница 5: ...teristics STO Compax3S 86 3 10 3 STO safe torque off with Compax3m Option S1 87 3 10 3 1 Safety switching circuits 87 3 10 3 2 Safety notes for the STO function in the Compax3M 88 3 10 3 3 Conditions...

Страница 6: ...ips 128 4 4 4 Control Loop Dynamics 129 4 4 4 1 Velocity loop stiffness 130 4 4 4 2 Velocity loop damping 131 4 4 4 3 Filter Actual velocity 131 4 4 4 4 Advanced control parameters 131 4 4 5 Input sim...

Страница 7: ...70 9 1 1 1 Transmitter systems for direct drives 171 9 1 1 2 Linear motors 172 9 1 1 3 Torque motors 172 9 1 2 Rotary servo motors 172 9 2 EMC measures 173 9 2 1 Mains filter 173 9 2 1 1 Mains filter...

Страница 8: ...with C3S300V4 194 9 4 1 12 Permissible braking pulse power BRM04 02 with C3S150V2 195 9 4 1 13 Permissible braking pulse power BRM04 02 with C3S300V4 195 9 4 1 14 Permissible braking pulse power BRM0...

Страница 9: ...ompax3S025V2 supplement Compax3S063V2 supplement Compax3S100V2 supplement Compax3S150V2 supplement Compax3S015V4 supplement Compax3S038V4 supplement Compax3S075V4 supplement Compax3S150V4 supplement C...

Страница 10: ...re ferrite for one cable of the motor holding brake Lacing cord Device accessories for Compax3M Cable clamps in different sizes for large area shielding of the motor cable the screw for the cable clam...

Страница 11: ...Power Input Input supply data Power Output Output data 5 Designation of the feedback system F10 Resolver F11 SinCos Single or Multiturn F12 Feedback module for direct drives 6 Device interface I10 An...

Страница 12: ...contains materials that fall under the special disposal regulation from 1996 which corresponds to the EC directory 91 689 EEC for dangerous disposal material We recommend to dispose of the respective...

Страница 13: ...UP mains module If the device was stored longer than one year the intermediate capacitors must be re formed Forming sequence Remove all electric connections Supply the device with 230VAC single phase...

Страница 14: ...his purpose 1 5 2 Safety conscious working This device may be operated only by qualified personnel Qualified personnel in the sense of these operating instructions consists of Persons who by virtue to...

Страница 15: ...g time must be awaited After switching off the supply voltage it may take up to 10 minutes to discharge the capacitors Danger of electric shock in case of non respect Before you can work on the device...

Страница 16: ...except for those described in the manual Make connections to the inputs outputs and interfaces only in the manner described in the manual Fix the devices according to the mounting instructions see on...

Страница 17: ...n the device connections even if they are not wired Please respect the specifications of the manual especially the technical characteristics mains connection circuit breakers output data ambient condi...

Страница 18: ...d motor current MDR01 01 max 16 A rated motor current MDR01 02 max 30 A rated motor current A motor output filter is required for motor cables 50m Please contact us 80m per axis the cable must not be...

Страница 19: ...at the contact area is adequate and that the connection has low resistance and low inductance Never mount the filter housing and the device on paint coated surfaces For CE and UL conform operation of...

Страница 20: ...ature rating of at least 60 C Maximum Surrounding Air Temperature 45 C Suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 5000 rms symmetrical amperes and 480 volts maximum ATTENTION Da...

Страница 21: ...conductors shall be at least 60 C Use copper lines only Please use the cables described in the accessories chapter see on page 165 see on page 166 they feature a temperature rating of at least 60 C M...

Страница 22: ...iwire C3H090V4 16 50mm2 25 50mm2 C3H1xxV4 25 95mm2 35 95mm2 The standard connection clamps of Compax3H090V4 and Compax3H1xxV4 are not suitable for flat line bars Temperature rating of field installed...

Страница 23: ...ed The figure of the leakage current depends on the following factors Length and properties of the motor cable Switching frequency Operation with or without external mains filter Motor cable with or w...

Страница 24: ...d openness for various sender systems are fundamental requirements for a fast and high quality automation of movement The structure and size of the device are of considerable importance High quality e...

Страница 25: ...t value feedback 10V predefined current setpoint with encoder emulation for actual position value feedback and configurable holding functions Step direction command Input With step direction signals a...

Страница 26: ...ng sequence alternately flashing No configuration present SinCos feedback not detected Compax3 IEC61131 3 program not compatible with Compax3 Firmware no Compax3 IEC61131 3 program For F12 Hall signal...

Страница 27: ...uickly Phase failure mains power supply undervoltage on flashes slowly Address assignment CPU active flashes quickly Address assignment CPU completed flashes slowly PSUPxx Ready State on off Incorrect...

Страница 28: ...X24 X23 S24 X12 X13 X11 X3 X2 X1 LED3 LED2 LED1 X1 AC Supply X20 HEDA in Option X2 Ballast DC power voltage X21 HEDA out Option X3 Motor Brake X22 Inputs Outputs Option M10 12 X4 24VDC Enable X23 X24...

Страница 29: ...pator can reach very high temperatures 70 C Compax3 device Line cross sections of the line connections X1 X2 X3 Cross section Minimum Maximum mm2 S025V2 S063V2 0 25 2 5 AWG 24 12 S100V2 S150V2 S015V4...

Страница 30: ...5 SHIELD X1 4 L2 X1 2 L3 X1 3 PE X1 1 L1 X1 X1 1 L X1 2 N X1 3 PE X1 Compax3 1AC Power supply Compax3 3AC Power supply X10 2 X10 3 X10 4 X10 5 X10 6 X10 7 X10 8 X10 9 X10 1 RxD TxD res GND res TxD RxD...

Страница 31: ...e enable input X4 3 24VDC This input is used as safety interrupt for the power output stage Tolerance range 18 0V 33 6V 720 Safe torque off X4 3 0V For implementation of the safety torque off safety f...

Страница 32: ...cable clamps shield connecting terminals furnished with the device The shield of the cable must also be connected with the motor housing The fixing via plug or screw in the terminal box depends on the...

Страница 33: ...for 1 AC 230VAC 240VAC devices PIN Designation 1 L 2 N 3 PE Mains connection Compax3S0xxV2 1AC Controller type S025V2 S063V2 Supply voltage Single phase 230VAC 240VAC 80 253VAC 50 60Hz Input current 6...

Страница 34: ...fter switching off the power supply 3 3 5 2 Braking resistor high voltage DC C3S connector X2 The energy generated during braking operation is absorbed by the Compax3 storage capacity If this capacity...

Страница 35: ...king resistor 3 PE 4 DC high voltage supply 5 DC high voltage supply Braking operation Compax3S1xxV2 3AC Controller type S100V2 S150V2 Capacitance storable energy 780 F 21Ws 1170 F 31Ws Minimum brakin...

Страница 36: ...minutes after switching off before you switch the device on again PIN Designation 1 L1 2 L2 3 L3 4 PE Mains connection Compax3SxxxV4 3AC Controller type S015V4 S038V4 S075V4 S150V4 S300V4 Supply volta...

Страница 37: ...f 2 C3S 3AC devices The power voltage DC of the single phase Compax3 servo axes must not be connected In order to improve the conditions during brake operation the DC power voltage of 2 servo axes may...

Страница 38: ...type with high utilization at the right of this the same device type with a lower utilization Max 15 Compax3M axis controllers per PSUP mains module are permitted please respect the total capacity of...

Страница 39: ...other against to the left and tighten screws Proceed accordingly for all adjacent axis controllers in the combination Max tightening torque 1 5Nm Close all protective covers The protective covers mus...

Страница 40: ...X12 X11 S10 LED2 X9 X3 S1 LED1 S24 LED4 X24 X23 X14 1 P M P Mains module PSUP LED1 Status LEDs Mains module S1 Basic address X3 Configuration interface USB X9 Supply voltage 24VDC M Axis controller L...

Страница 41: ...emperatures 70 C P Mains module PSUP X40 Ballast resistor X41 Mains supply VAC PE 1 Central ground connection for the axis system with 10mm2 to the ground screw on the housing 4 Fan M Axis controller...

Страница 42: ...me Caution Risk of Electric Shock Always switch devices off before wiring them Dangerous voltages are still present until 10 min after switching off the power supply Caution When the control voltage i...

Страница 43: ...user is responsible for protective covers and or additional safety measures in order to prevent damages to persons and electric accidents 3 5 4 Control voltage 24VDC PSUP mains module Connector X9 Pin...

Страница 44: ...60W 60W 60W Maximum fuse rating per device short circuit rating Measure for line and device protection MCB miniature circuit breaker K characteristic 25A in accordance with UL category DIVQ Recommend...

Страница 45: ...e required Cable protection measure MCB K characteristic with a rating of 63A 4xxVAC depending on the input voltage Recommendation ABB S203U K63 440VAC Device protection measure Circuit breakers 125A...

Страница 46: ...ing them Dangerous voltages are still present until 10 min after switching off the power supply 3 5 6 Braking resistor temperature switch PSUP mains module The energy generated during braking operatio...

Страница 47: ...100 F per kW of the temporal medium value of the total power transmissions power dissipation in the axis system Reference value for the required capacity in an axis system Example PSUP20 1175 F with o...

Страница 48: ...signation BR Motor holding brake BK 5 Br2 BR Motor holding brake WH 4 Br1 PE PE motor YE GN YE GN YE GN W W motor W L3 D L 3 U3 V V motor V L2 2 U2 U U motor U L1 C L 1 U1 depending on the cable type...

Страница 49: ...Hz di 5 1mm in order to ensure error free switching on and off of the motor holding brake 3 5 7 1 Measurement of the motor temperature of Compax3M axis controller Connector X15 The acquisition of the...

Страница 50: ...5 4 1 2 1 Dummy cover with display of the external device status LEDs 2 lower clamp cover fixed by 2 screws at the device bottom 3 RS232 programming interface Connection to the PC via adapter cable SS...

Страница 51: ...xV4 external supply AC for device ventilator L N All shields must be connected via a cable joint to the cable feed through plate Braking resistor and cable must be shielded if they are not installed i...

Страница 52: ...in 4 5Nm 40lb in C3H090V4 6 8Nm 53 70lb in 6 8Nm 53 70lb in 6 8Nm 53 70lb in C3H1xxV4 15 20Nm 132 177lb in 0 7Nm 6 1lb in 42Nm 375lb in Cable joints Use metallic cable joints permitting a 360 shieldin...

Страница 53: ...tion Connector type depends on the bus system X12 Inputs Outputs S24 Bus settings X13 Motor position feedback LED1 Device status LEDs LED2 HEDA LEDs LED3 Bus LEDs The internal device status LEDs are o...

Страница 54: ...L3 PE L1 L1 Compax3 3AC Power supply X10 2 X10 3 X10 4 X10 5 X10 6 X10 7 X10 8 X10 9 X10 1 RxD TxD res GND res TxD RxD 5V RS485 5V X10 RS485 vierdraht X10 2 X10 3 X10 4 X10 5 X10 6 X10 7 X10 8 X10 9...

Страница 55: ...ixing via plug or screw in the terminal box depends on the motor type Attention Please wire the motor holding brake Connect the brake only on motors which have a holding brake Otherwise make no brake...

Страница 56: ...not overloaded Therefore wait at least 1 minute before switching on the device again Connection of mains voltage figure see on page 51 Mains connection Compax3HxxxV4 3 400VAC Device type Compax3 H050V...

Страница 57: ...Braking resistor DBR Braking resistor Braking operation of Compax3HxxxV4 Controller type H050V4 H090V4 H125V4 H155V4 Capacitance storable energy 400V 480V 2600 F 602 419 Ws 3150 F 729 507 Ws 5000 F 11...

Страница 58: ...to connect the power voltage in order to use one brake circuit for two servo axes as this function cannot be ensured reliably Caution In case of non compliance with the following instructions the dev...

Страница 59: ...D 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 5V RS485 2 wire PIN X10 RS485 2 wire Sub D Pin 1 and 9 externally jumpered 1 Enable RS485 5V 2 res 3 TxD_RxD 4 res 5 GND 6 res 7 TxD_RxD 8 res 9 5V RS485 4 wire PIN X...

Страница 60: ...le via an USB cable SSK33 03 3 7 2 2 Communication in the axis combination connector X30 X31 The communication in the axis combination is implemented via a SSK28 cable and double RJ45 sleeves on the d...

Страница 61: ...on ON 1 16 2 32 3 64 Settings left OFF right ON Settable value range 0 16 32 48 64 80 96 112 Address of the 1st axis basic address 1 The addresses of the axis controllers are newly assigned after Powe...

Страница 62: ...me time as X15 on Compaxx3M Resolver cables see on page 182 can be found in the accessories chapter of the device description SinCos cables see on page 183 can be found in the accessories chapter of t...

Страница 63: ...ut 14Bit 10V 10 factory use 11 Ain0 analog setpoint input 14Bit 10V 12 Input direction RS422 5V level B Encoder input simulation 13 factory use N Encoder simulation 14 factory use N Encoder simulation...

Страница 64: ...velocity speed setpoint see on page 103 mode 11 I 24V input for the digital outputs Pins 2 to 5 12 n c Zero pulse 13 I Step input 24V level A 24V level 14 I Direction input 24V level B 24V level 15 Ou...

Страница 65: ...ND24V of the Compax3 is lost it can not be guaranteed that the Compax3 detects a logical 0 2 The INSOR NPN types INHE5212 and INHE5213 manufactured by Sch nbuch Electronic do correspond to this specif...

Страница 66: ...12 7 0V Set motor to command value 0 With a rotating motor this will be decelerated to a speed of 0 via a settable deceleration ramp X12 7 24 V DC Current setpoint value active The motor will be accel...

Страница 67: ...apter you can read about 67 Mounting and dimensions PSUP C3M 71 Mounting and dimensions C3H 73 3 9 1 Mounting and dimensions Compax3S 3 9 1 1 Mounting and dimensions Compax3S0xxV2 Mounting 3 socket he...

Страница 68: ...0T10 December 2010 3 9 1 2 Mounting and dimensions Compax3S100V2 and S0xxV4 Mounting 3 socket head screws M5 Stated in mm Please respect an appropriate mounting gap in order to ensure sufficient conve...

Страница 69: ...10 December 2010 69 3 9 1 3 Mounting and dimensions Compax3S150V2 and S150V4 Mounting 4 socket head screws M5 Stated in mm Please respect an appropriate mounting gap in order to ensure sufficient conv...

Страница 70: ...and dimensions Compax3S300V4 Mounting 4 socket head screws M5 Stated in mm Please respect an appropriate mounting gap in order to ensure sufficient convection At the side 15mm At the top and below at...

Страница 71: ...plate is not exhibited to other temperature influences than that of the devices mounted on this very plate The devices must be mounted vertically on a level surface Make sure that all devices are suf...

Страница 72: ...ting and dimensions PSUP20 PSUP30 C3M300D6 Information on PSUP20 PSUP30 C3M300D6 4 socket head screws M5 Mounting 100mm 360mm 263mm 96mm 400mm 90 50 5mm 50 5mm 101mm Tolerances DIN ISO 2768 f 3 9 2 3...

Страница 73: ...20mm 700mm 355mm 257mm 150mm Mounting 4 screws M6 During operation the device radiates heat power loss Please provide for a sufficient mounting distance below and above the device in order to ensure f...

Страница 74: ...2 120100 N16 C3I10T10 December 2010 3 9 3 1 Mounting distances air currents Compax3H050V4 J I K M L in mm I J K L M C3H050V4 15 5 25 70 70 3 9 3 2 Mounting distances air currents Compax3H090V4 J I K M...

Страница 75: ...Parker EME Compax3 device description 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 75 3 9 3 3 Mounting distances air currents Compax3H1xxV4 J I K M L in mm I J K L M C3H1xxV4 0 0 25 70 70...

Страница 76: ...not to be able to produce a torque and thus dangerous movements see EN 1037 paragraph 5 3 1 3 The standstill position must not be monitored If an external force effect e g a drop of hanging loads is p...

Страница 77: ...49 1 Requirements performance feature Use of the safe torque off function Conventional solution Use of external switching elements Reduced switching overhead Simple wiring certified application exampl...

Страница 78: ...I10T10 I11T11 I12T11 I11T30 I20T30 I21T30 I22T30 I30T30 I31T30 I32T30 I11T40 I20T40 I21T40 I22T40 I30T40 I31T40 I32T40 I20T11 I21T11 I22T11 I30T11 I31T11 I32T11 C10T11 C10T30 C10T40 C13T11 C13T30 C13T...

Страница 79: ...s of a digital input or with a fieldbus interface depending on the Compax3 device type deactivation of the energize input Channel 2 The power supply for optocouplers and drivers of power output stage...

Страница 80: ...Channel 2 The deceleration time t_deceleration depends on the configuration of the Compax3 It must be configured so that oscillation free bringing to standstill is possible depending on the mechanical...

Страница 81: ...lled by the Compax3 with maximum load and maximum speed If the setting range for the specified Emergency power off module is not sufficient the Emergency power off module must be replaced by another e...

Страница 82: ...6 C3I10T10 December 2010 Note on error switch off Motor_Stalled Motor stalled and If the safe torque off function of Compax3 is required or used for a machine or system the two errors Tracking followi...

Страница 83: ...of the motor may result in hazards If this is the case the STO function in stop category 0 is not permitted Circuit layout overview 2 Compax3 devices the circuit example is also valid for one or multi...

Страница 84: ...atures 1 normally open contact is required for switching off channel 1 as an alternative a safe semiconductor output is possible 1 off delayed normally open safety contact is required for switching of...

Страница 85: ...e safety switching device Before the Compax3 can be placed into operation the safety switching device must be activated by a pulse to Input S2 Prerequisite S2 closed Safety door closed K1 and K2 energ...

Страница 86: ...andstill the safety door may be opened and the hazardous area may be accessed If the safety door is opened during operation and the emergency power off switch was not triggered before the Compax3 driv...

Страница 87: ...connector can be found on the front plate 2 optocouplers are controlled on two channels via the STO1 and STO2 terminals of this connector When requesting the STO via an external safety switching devic...

Страница 88: ...tenance intervals see protocol proposal 3 10 3 3 Conditions of utilization for the STO function with Compax3M The STO safety function must be tested and protocoled as described see on page 93 The safe...

Страница 89: ...ce description 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 89 3 10 3 4 STO delay times Input Energize Speed t_deceleration Configurable in Drive t_delay_time Configurable in UE410 t_delay_STO 3ms Input STO1...

Страница 90: ...X14 3 X14 2 Energize Compax3M X3 X14 1 X14 4 X14 3 X14 2 Energize Compax3M X3 X14 1 STO GND STO2 STO GND STO1 STO GND STO2 STO GND STO1 Recommendation Energize I0 X12 6 debounceable digital input The...

Страница 91: ...ill not brake and a coasting down of the motor may result in hazards If this is the case the STO function in stop category 0 is not permitted Depending on the interface Ixx or technology function Txx...

Страница 92: ...his protected area the line guiding to the external switches must be separated channelwise or must be especially protected blinded It is also permitted to use one acknowledgement switch for both servo...

Страница 93: ...ge No error must be present 3 Configuring the device No error must be present 4 Testing active STO on terminal X14 1 and X14 3 Remove 24V DC on terminal X14 1 and X14 3 at the same time Error message...

Страница 94: ...Name of the tester STO function test Test specification according to the Compax3 release STO function test steps 1 6 o successfully tested Acknowledgement safety switching device o successfully teste...

Страница 95: ...inputs for connector X14 Nominal voltage of the inputs 24V Required isolation of the 24V control voltage Grounded protective extra low voltage PELV Protection of the STO control voltage 1A Number of...

Страница 96: ...e point and switching frequency of the motor current 99 Ballast resistor 102 General drive 102 Command interface 103 Setpoint control 107 Limit and monitoring settings 108 Configuration name comments...

Страница 97: ...e may have a strong influence on the communication performance or even render normal use impossible Operation under virtual machines such as Vware Workstation 6 MS Virtual PC is not possible Onboard g...

Страница 98: ...ply voltage used Please select the mains voltage for the operation of Compax3 This influences the choice of motors available 4 1 3 Motor selection The selection of motors can be broken down into Motor...

Страница 99: ...e reduced The possible settings or limits result from the respective motor characteristics Caution Wrong reference values too high can cause the motor to switch off during operation because of too hig...

Страница 100: ...hing frequency S015V4 S038V4 S075V4 S150V4 S300V4 8kHz Inom 15Arms 30Arms Ipeak 5s 30Arms 60Arms 16kHz Inom 1 5Arms 3 8Arms 7 5Arms 10 0Arms 26Arms Ipeak 5s 4 5Arms 9 0Arms 15 0Arms 20 0Arms 52Arms 32...

Страница 101: ...ms Ipeak 5s 24Arms 60Arms 60Arms 72Arms The values marked with grey are the pre set values standard values corresponds to the frequency of the motor current Resulting nominal and peak currents dependi...

Страница 102: ...ervo drive can no longer be dissipated in the braking resistor 4 1 6 General drive External moment of inertia load The external moment of inertia is required for adjusting the servo controller The mor...

Страница 103: ...erface of 10V Step direction input 24V level and Encoder input 24V level 4 1 7 1 10V analogue speed setpoint commanding and encoder emulation Input 10V analogue 14Bit resolution 125 s scanning rate 10...

Страница 104: ...se of rotation i e the direction of movement of the motor is reversed in the case of equal setpoint Time frame predefined setpoint value Averaging and a following filter interpolation can help to avoi...

Страница 105: ...Increments Range Standard value 1024 Number of steps per motor revolution pitch Invert Motor Rotation Direction Polarity Unit Range no yes Standard value no Reverse direction inverts the sense of rota...

Страница 106: ...e the direction of movement of the motor is reversed in the case of equal setpoint 4 1 7 7 10V analog current setpoint commanding and encoder emulation Input 10V analogue 14Bit resolution 62 5 s scan...

Страница 107: ...y 620kHz track A or B i e with Increments per revolution max Velocity 1024 36000 rpm 4096 9000 rpm 16384 2250 rpm Invert Motor Rotation Direction Polarity Unit Range no yes Standard value no Reverse d...

Страница 108: ...lue 100 The entered value specifies the number of revolutions per second rp s by which the rotation speed velocity changes in 1second Deceleration ramp energize motor Unit U s s Range 10 10000 Standar...

Страница 109: ...he given value If the speed actual value exceeds the preset maximum speed by 21 switching off limit speed error 0x7310 is triggered In the operating mode 10V analogue current command value and encoder...

Страница 110: ...form a complete Download with IEC program and curve Caution Deactivate the drive before downloading the configuration software Please note Incorrect configuration settings entail danger when activatin...

Страница 111: ...ection Input RS422 112 Encoder input RS422 112 Encoder input 24V 113 For testing and understanding the function of the device the required input connections are specified below for making simple movem...

Страница 112: ...the selected mode of operation 4 2 1 Analog command interface 10V with encoder simulation Required wiring Plug Pin Assignment X11 9 Analog setpoint input positive terminal X11 11 Analog setpoint inpu...

Страница 113: ...Parker EME Setting up Compax3 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 113 4 2 4 Encoder input 24V Required wiring Plug Pin Assignment X12 12 N is not evaluated X12 13 A X12 14 B X12 15 0V...

Страница 114: ...Setting up Compax3 C3I10T10 114 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 4 3 Device status Key I0 I1 I3 Input 24VDC I0 I1 Input 0V I2 positive edge on I2...

Страница 115: ...Ackn I3 Open brake the device is brought into various device states The transitions are implemented via ramps see on page 107 and the controlled switching of motor brake see on page 143 The ramps are...

Страница 116: ...ter you can read about 117 Scope 118 Load identification 126 Control Loop Dynamics 129 Input simulation 139 Setup mode 141 Alignment of the analog inputs 142 Turning the motor holding brake on and off...

Страница 117: ...page 118 Window 2 Optimization Controller optimization see on page 129 D A Monitor see on page 163 Output of status values via 2 analog outputs Scope Settings Window 3 Status Display Compax3 Error Hi...

Страница 118: ...e ServoManager after the activation of the measurement and disconnect the PC from Compax3 and upload the measurement into the ServoManager later 4 4 2 1 Monitor information 1 Display of the trigger in...

Страница 119: ...s of the active channel as well as the Y difference to marker 2 are displayed Set Marker 2 Delete and hide marker Move offset of the active channel The yellow symbol indicates that the scrolling is ac...

Страница 120: ...ction of the desired operating mode SINGLE NORMAL AUTO and ROLL by clicking on this button Changing the operating mode is also permitted during a measurement The current measurement is interrupted and...

Страница 121: ...800 5s 1s 11 12 50s 80 800 10s 2s 12 25 00ms 80 800 20s 5s 13 62 50ms 80 800 50s 10s 14 125 00ms 80 800 100s For the operating ROLL the following XDIV time settings are possible XDIV Mode Scanning ti...

Страница 122: ...ect 3 Set signal source with object name number and if necessary unit 4 Set Channel offset to 0 DC Display of the measurement values with constant component 5 Select channel display GND DC AC DIG AC D...

Страница 123: ...tings from file Loading a memorized set of settings The file ending is OSC Memorizing OSCI settings in the project Up to four sets of OSCI settings can be memorized in the current C3 ServoManager proj...

Страница 124: ...value 4 I2 etc Trigger to input I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 Trigger mask in hex 1 2 4 8 10 20 40 80 The masks can also be combined so that the trigger is only active if several inputs are active Example T...

Страница 125: ...Parker EME Setting up Compax3 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 125 Example Only b0 and b1 are to be displayed Set display mask to 03...

Страница 126: ...ed by friction 4 4 3 2 Boundary conditions If the control is instable before the beginning of the measurement please reduce the stiffness in the optimization window at the left bottom The following fa...

Страница 127: ...itation signal in of the motor reference current Only an amplitude value causing a distinct disturbance can give a usable result permissible following error In order to avoid a following error caused...

Страница 128: ...ncrease amplitude of the excitation signal increase maximum speed and adapt travel range 6 Speed too low and amplitude of the excitation signal too small with continuous operation Increase amplitude o...

Страница 129: ...e settings are made in the controller optimization window 1 Selection of the optimization tab 2 Selection of the optimization value 3 List of the optimization objects with object name and object numbe...

Страница 130: ...shold value Set the stiffness with an adequate safety margin with respect to the oscillation threshold value On increasing stiffness Control action becomes slower This increases the tracking error Cur...

Страница 131: ...y Can be used to improve filter the rotation speed signal The greater the value the stronger becomes the filter effect However the rotation speed delay increases with this value so that the maximum po...

Страница 132: ...210 1 2210 2 T 2100 21 682 5 681 5 Istwerterfassung Actual Value Monitoring KPv 2100 7 T T 2011 5 2011 4 T T Demand acceleration External Signale Monitoring Demand Velocity Demand position Velocity fe...

Страница 133: ...4 T T Demand acceleration Demand Velocity Velocity feedforward Demand velocity actual velocity filtered Control deviation of velocity Acceleration feedforward Feedforwaed current jerk demand current r...

Страница 134: ...ive 688 18 Setpoint current effective 688 11 Voltage control signal 2100 8 Bandwidth current controller 2100 9 Damping current controller 2010 4 Current feed forward Synchronous Motor Asynchronous Mot...

Страница 135: ...e the deadband A noisy feedback signal necessitates to set an unnecessarily large deadband Noisy feedback signal To avoid this the time constant of the following error filter can be increased The foll...

Страница 136: ...itioning Switching this information to the controller then makes it possible to reduce tracking errors to a minimum The transient response of the controller is also improved and the drive dynamics are...

Страница 137: ...setpoint control the standard value 0 otherwise 500 2010 2 Acceleration feed forward Unit Range 0 500 Standard value 100 t t 2 1 3 4 Additional effect of forward acceleration control 1 Speed setpoint...

Страница 138: ...current feedforward 1 Speed setpoint value 2 Actual speed value 3 Motor current 4 Following error 2010 5 Current rise Rising of current Para Unit Range 0 500 Standard value 0 Influences the rising of...

Страница 139: ...puts and the physical inputs are logically or linked This necessitates very careful action as the required function is above all with low active signals no longer available The pre setting of an analo...

Страница 140: ...Row If the button deactivating physical inputs is pressed all physical digital inputs are deactivated only the input simulation is active If both sources physical and simulated inputs are active they...

Страница 141: ...ertheless possible e g Profibus PKW channel Caution The safety functions are not always guaranteed during the setup mode This will for instance lead to the fact that the axis may trundle to a stop if...

Страница 142: ...t alignment Performing an offset alignment when working with the 10V analog interface in the optimization window under optimization Analog input Offset 170 4 Enter the offset value for 0V input voltag...

Страница 143: ...pplication Error or The power output stage current is de energized by I0 X12 6 0 Thereafter the motor is braked to zero rotation speed on the set ramp When zero speed is reached the motor is de energi...

Страница 144: ...ants PC Compax3 RS232 In this chapter you can read about 145 PC Compax3 RS485 147 PC C3M device combination USB 148 USB RS485 Moxa Uport 1130 adapter 149 ETHERNET RS485 NetCOM 113 adapter 150 Modem MB...

Страница 145: ...Parker EME Communication 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 145 5 1 1 PC Compax3 RS232 PC Compax3 RS232 Connections to a device...

Страница 146: ...Communication C3I10T10 146 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010...

Страница 147: ...Parker EME Communication 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 147 5 1 2 PC Compax3 RS485 PC Compax3 RS485...

Страница 148: ...Communication C3I10T10 148 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 5 1 3 PC C3M device combination USB PC C3M device combination...

Страница 149: ...of your computer and complements your workstation with a DB9 RS 422 485 serial interface For simple installation and configuration Windows drivers are already integrated The UPort 1130 can be used wi...

Страница 150: ...Communication C3I10T10 150 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 5 1 5 ETHERNET RS485 NetCOM 113 adapter Manufacturer link http www vscom de 666 htm http www vscom de 666 htm...

Страница 151: ...Baud rate 115200 810 3 NodeAddress 1 254 810 4 Multicast Address Connection plan NetCom113 C3S Connection plan NetCom113 C3M X31 5 1 6 Modem MB Connectline MDH 500 MDH 504 With the modems MDH500 and M...

Страница 152: ...C3 settings for RS485 two wire operation C3 ServoManager RS485 wizard settings download with configuration in RS232 mode Communication settings C3S C3M Object Function Value 810 1 Protocol 16 two wire...

Страница 153: ...8 C3 settings for RS485 four wire operation C3 ServoManager RS485 wizard settings download with configuration in RS232 mode Communication settings C3S C3M Object Function Value 810 1 Protocol 0 4 wire...

Страница 154: ...2 SSK1 see on page 205 RS485 as SSK27 see on page 206 RS485 is activated by 5V on X10 1 USB SSK33 03 only for Compax3M 5 2 1 RS485 settings values If Master Pop is selected only the settings compatibl...

Страница 155: ...llowed by a CR without preceding command repetition and following statement of unit The length of these answer strings differs depending on the value Commands requesting an Info string e g software ve...

Страница 156: ...ation Bit 2 is always 1 Bits 3 1 and 0 have different meanings for the request and response telegrams The address is only necessary for RS484 the address bit Bit 0 1 shows if the start code is followe...

Страница 157: ...coded according to the DriveCom profile resp the CiA Device Profile DSP 402 Read object RdObj telegram SZ Adr L D0 D1 D2 D3 D4 D5 Dn Crc Hi Crc Lo 0xAX n Index1 Hi Index1 Lo Subindex1 Index2 Hi Index2...

Страница 158: ...cd 0xad2a 0xbd0b 0x8d68 0x9d49 0x7e97 0x6eb6 0x5ed5 0x4ef4 0x3e13 0x2e32 0x1e51 0x0e70 0xff9f 0xefbe 0xdfdd 0xcffc 0xbf1b 0xaf3a 0x9f59 0x8f78 0x9188 0x81a9 0xb1ca 0xa1eb 0xd10c 0xc12d 0xf14e 0xe16f 0...

Страница 159: ...y be very slow and interference prone the operation of the Compax3 ServoManager via modem connection is on your own risk The function setup mode as well as the ROLL mode of the oscilloscope are not av...

Страница 160: ...sions R5 0 The proceeding for Compax3 release versions R5 0 is described in an application example modem C3_Appl_A1016_language pdf on the Compax3 CD The Compax3 ServoManager 1 establishes a RS232 con...

Страница 161: ...pport standard AT commands Then you can enter special AT commands Hint When operating the local modem on a telephone system it may be necessary to make a blind dialing Here the modem does not wait for...

Страница 162: ...the control cabinet and connect to telephone line On site Remote diagnosis required Connect modem to Compax3 X10 via SSK31 Modem is automatically initialized Local Connect modem to telephone line Esta...

Страница 163: ...atus values require a better knowledge The user level can be changed in the optimization window left hand side lower part under selection TAB optimization with the following button 6 1 D A Monitor A p...

Страница 164: ...rake Caution A Z axis may drop down due to the brake delay times Most pending errors can be acknowledged with Quit The following errors must be acknowledged with Power on 0x7381 0x7382 0x7391 0x7392 0...

Страница 165: ...5A 30A 400VAC three phase M 150 D6 60A 30A 400VAC three phase M 300 D6 Feedback Resolver F10 SinCos Hiperface F11 Encoder Sine cosine with without hall F12 Interface Step direction analogue input I10...

Страница 166: ...or MH SMH motors REK 4 2 1 for resolver 2 for MH SMH motors cable chain compatible REK 4 1 1 for SinCos feedback 2 for MH SMH motors cable chain compatible GBK 2 4 1 for EnDat 2 1 2 for MH SMH motors...

Страница 167: ...C3S025V2 or S063V2 NFI 0 1 0 1 for C3S0xxV4 S150V4 or S1xxV2 NFI 0 1 0 2 for C3S300V4 NFI 0 1 0 3 Order code mains filter Compax3H for C3H050V4 NFI 0 2 0 1 for C3H090V4 NFI 0 2 0 2 for C3H1xxV4 NFI 0...

Страница 168: ...ompax3F BDM 0 1 0 1 Order Code terminal block for I Os without luminous indicator for X11 X12 X22 EAM 0 6 0 1 for I Os with luminous indicator for X12 X22 EAM 0 6 0 2 Order Code decentralized input te...

Страница 169: ...m 0 17 0 25 0 5 1 0 3 0 5 0 10 0 Order code 23 20 21 01 22 03 05 Length A Pop 1 Compax3 variable the last two numbers according to the length code for cable for example SSK27 nn 01 6 Order code SSK27...

Страница 170: ...resistors 187 Condenser module C4 201 Operator control module BDM 202 EAM06 Terminal block for inputs and outputs 203 Interface cable 205 9 1 Parker servo motors Direct drives In this chapter you can...

Страница 171: ...nce coding with RS422 Interface Encoder Max differential input between SIN X13 7 and SIN X13 8 The motor performs automatic commutation after Power on A configuration download or An IEC program downlo...

Страница 172: ...to 6m 9 1 1 3 Torque motors Parker offers you an extensive range of torque motors that can be adapted to your application Please contact us for information Additional information can be found on the I...

Страница 173: ...nd of control cabinet Order code mains filter Compax3S for C3S025V2 or S063V2 NFI 0 1 0 1 for C3S0xxV4 S150V4 or S1xxV2 NFI 0 1 0 2 for C3S300V4 NFI 0 1 0 3 Order Code mains filter PSUP for PSUP10 Ref...

Страница 174: ...01 01 for Compax3 S025 V2 and Compax3 S063 V2 Dimensional drawing 50 8 0 3 85 4 116 139 79 5 101 88 9 0 4 55 5 4 5 2 x 4 L I N E L O A D 9 2 1 2 Mains filter NFI01 02 for Compax3 S0xx V4 Compax3 S150...

Страница 175: ...I02 0x Filter for mounting below theCompax3 Hxxx V4 housing Dimensional drawing B1 B M6 T1 T BFU H2 H1 H1 Stated in mm Filter type Dimensions Hole distances Distances Weight Grounding clamp Connection...

Страница 176: ...al drawing I I PE PE A B Label G D L1 L2 L3 L1 L2 L3 F C E H Front view Coined Earthing Symbol on both sides Load Terminals Line Terminals Top view Side view Bottom view Filter type Weight GND I Conne...

Страница 177: ...Parker EME Compax3 Accessories 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 177 9 2 1 6 Mains filter NFI03 02 for PSUP10D6 Dimensional drawing...

Страница 178: ...ng cables are long 20m Order code for motor output filter for Compax3S Compx3M 20m motor cable up to 6 3 A rated motor current MDR 0 1 0 4 Up to 16 A rated motor current MDR 0 1 0 1 Up to 30A A rated...

Страница 179: ...ber 2010 179 9 2 2 3 Motor output filter MDR01 02 up to 30A nominal motor current 1 1mH Dimensional drawing 180 76 110 6 136 57 195 U1 V1 W1 U2 V2 W2 Weight 5 8kg 9 2 2 4 Wiring of the motor output fi...

Страница 180: ...ducing the low frequency interferences on the mains side 9 2 3 1 Mains filter for PSUP30 Required mains filter for the PSUP30 0 45 mH 55 A We offer the following mains filters LCG 0055 0 45 mH WxDxH 1...

Страница 181: ...9A cable chain compatible MOK 5 7 1 for MH145 MH205 4 1 5mm2 up to 13 8A MOK 6 0 1 for MH145 MH205 4 1 5mm2 up to 13 8A cable chain compatible MOK 6 3 1 for MH145 MH205 4 2 5mm2 up to 18 9A MOK 5 9 1...

Страница 182: ...GN RD BU WH BN YE GY PK GN RD BU WH BN YE Compax3 X13 27mm L tseite solder side Crimpseite crimp side Codiernut S 20 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 11 10 15 14 13 12 11 6 9 8 7 10 5 4 3 2 1 L tseite solder side...

Страница 183: ...25 0 5 8 4 6 5 7 3 2 1 9 16 11 10 12 13 15 14 17 7 10 13 14 NC NC NC 5 NC 6 4 15 NC 16 NC 17 NC V GND 13 4 15 GND 5Vfil GY PK VT RD BU WH BN BN BK GN GY PK VT RD BU WH BN BN BK GN 0 5 15 14 13 12 11...

Страница 184: ...13 12 11 6 9 8 7 10 5 4 3 2 1 L tseite solder side 5 6 15 16 A A B 0 14 0 14 BU BK RD BK YE BK 17 14 Data Data 0 5 0 14 SIN SIN CLK 6 VCCTemp 8 CLK 9 4 YE VT GY RD BK BU BK GN BK YE BK GN BK WH BN GN...

Страница 185: ...9 3 4 1 Connection of terminal box MH145 MH205 A B C G E F Terminal Assignment A Phase U B Phase V C Phase W E Protective earth terminal F Brake red for MH205 G Brake blue for MH205 Additional designa...

Страница 186: ...6 8 15 NC 1 NC Encoder Compax3 X11 2x0 14 2x0 5 2x0 14 D E G H K M NC NC NC NC NC C F J L N P R S T NC U NC V NC W NC X NC Y NC Z GY PK GN BN WH BU RD YE 4 14 13 A B C D E F G H J K L M N P R S T V W...

Страница 187: ...for the BRM13 and BRM14 Observe the instructions on the resistors warning plate Please note that the length of the supply cable must not exceed 2m Ballast resistors for Compax3 Ballast resistor see on...

Страница 188: ...92 Permissible braking pulse power BRM05 01 with C3S075V4 193 Permissible braking pulse power BRM05 02 with C3S075V4 193 Permissible braking pulse power BRM04 01 with C3S150V2 194 Permissible braking...

Страница 189: ...the range between characteristic F 0 5 and F 1 In order to achieve operating safety please select the higher factor this means that the required cooling time is 1s F Braking time cooling time 1 1s 1s...

Страница 190: ...wer BRM08 01 with C3S015V4 C3S038V4 BRM08 01 480V 10 100 1000 10000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 Braking time s PBdyn W 9 4 1 3 Permissible braking pulse power BRM08 01 with C3S025V2 BRM08 01 230V 100 1000 100...

Страница 191: ...M09 01 with C3S100V2 BRM09 01 230V_3AC 100 1000 10000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 Braking time s PBdyn W 9 4 1 5 Permissible braking pulse power BRM10 01 with C3S150V4 BRM10 01 400 480V 100 1000 10000 1...

Страница 192: ...pulse power BRM10 02 with C3S150V4 BRM10 02 400 480V 1000 10000 100000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 Braking time s PBdyn W 9 4 1 7 Permissible braking pulse power BRM05 01 with C3S063V2 BRM05 01 230V 100 1000...

Страница 193: ...with C3S075V4 BRM05 01 400 480V 100 1000 10000 100000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 Braking time s PBdyn W 9 4 1 9 Permissible braking pulse power BRM05 02 with C3S075V4 BRM05 02 400 480V 100 1000 10000 100000...

Страница 194: ...RM04 01 with C3S150V2 BRM04 01 230V_3AC 100 1000 10000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 Braking time s PBdyn W 9 4 1 11 Permissible braking pulse power BRM04 01 with C3S300V4 BRM04 01 400V 100 1000 10000 100...

Страница 195: ...power BRM04 02 with C3S150V2 BRM04 02 230V 1000 10000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 Braking time s PBdyn W 9 4 1 13 Permissible braking pulse power BRM04 02 with C3S300V4 BRM04 02 400V 1000 10000 100000 0...

Страница 196: ...3 with C3S300V4 BRM04 03 400V 1000 10000 100000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 Braking time s PBdyn W 9 4 1 15 Permissible braking pulse power BRM11 01 with C3H0xxV4 BRM11 01 400V 480V 1000 10000 100000 0...

Страница 197: ...ulse power BRM12 01 with C3H1xxV4 BRM12 01 400V 480V 1000 10000 100000 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 Braking time s PBdyn W 9 4 1 17 Permissible braking pulse power BRM13 01 with PSUP10D6 on request 9 4 1...

Страница 198: ...istor BRM5 02 BRM9 01 BRM10 01 198 Ballast resistor BRM4 0x and BRM10 02 199 Braking resistor BRM11 01 BRM12 01 199 Ballast resistor BRM13 01 BRM14 01 200 9 4 2 1 BRM8 01braking resistors Dimensional...

Страница 199: ...l drawing 95 97 96 98 A B C 120 6 5 C 92 12 1 1 thermal overcurrent relay Dimensions in mm Size BRM4 01 BRM4 02 BRM4 03 BRM10 02 A 250 300 540 B 330 380 620 C 64 64 64 9 4 2 5 Braking resistor BRM11 0...

Страница 200: ...C3I10T10 200 192 120100 N16 C3I10T10 December 2010 9 4 2 6 Ballast resistor BRM13 01 BRM14 01 Dimensional drawing 303 60 337 7 4 2 7 4 2 30 17 5 4 10 10 5 4 10 10 17 54 0 2 26 0 2 2 3 1 4 1 A A A A C...

Страница 201: ...December 2010 201 9 5 Condenser module C4 Order code condenser module for C3S300V4 1100 F Modules C4 Technical Characteristics Type Capacity Cable length Module C4 1100 F 30 cm Dimensions in mm Modul...

Страница 202: ...e plugged into any unit Can be plugged in while in operation Power supply via Compax3 servo control Display with 2 times 16 places Menu driven operation using 4 keys Displays and changing of values Di...

Страница 203: ...d to a Sub D plug connector Via a supporting rail Design or the terminal unit can be attached to a mounting rail in the switch cabinet EAM06 is available in 2 variants EAM06 01 Terminal block for X11...

Страница 204: ...1 2 3 4 5 6 7 8 Pin 1 Pin 1 15 14 13 12 11 6 9 8 7 10 5 4 3 2 1 L tseite solder side 2 mm 6 mm 23 mm Cable plan SSK23 X11 to EAM 06 01 5 2 7 3 6 9 1 I O Modul Compax3 4 8 10 11 12 13 14 15 GY PK GN R...

Страница 205: ...owerPLmC Compax3 I30 Compax3 I30 or C3M multi axis communication Profinet EtherCAT Ethernet Powerlink SSK 2 8 5 Compax3 X11 Compax3 X11 encoder coupling of 2 axes SSK 2 9 1 Compax3 X10 Modem SSK 3 1 C...

Страница 206: ...ig auf Geh use legen Place sheath over large area of housing Schirm gro fl chig auf Geh use legen Place sheath over large area of housing Br cke Bridge Br cke Bridge Schirm gro fl chig auf Geh use leg...

Страница 207: ...4 5 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 SSK22 Cable for X12 X22 with flying leads You can find the length code in the Order Code Accessories see on page 166 9 8 4 Ref X11 5 Screen 2 7 3 6 9 1 Compax3 4 8 10 11...

Страница 208: ...0 9 2 4 15 1 3 NC NC NC NC NC 11 5 10 9 NC NC NC NC NC 2 4 15 NC 1 NC 3 NC NC Pin 1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2x0 25 2x0 25 2x0 25 2x0 25 SSK29 Cable from...

Страница 209: ...X10 Schirm gro fl chig auf Geh use legen Place sheath over large area of housing Pin 1 TxD GND 5 2 L tseite solder side 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 mm 6 mm 26 mm 5 2 3 RxD TxD GND 4 NC 1 6 7 9 3 WH GN YE BN N...

Страница 210: ...mpax3S1xxV2 3AC Controller type S100V2 S150V2 Supply voltage Three phase 3 230VAC 240VAC 80 253VAC 50 60Hz Input current 10Arms 13Arms Maximum fuse rating per device short circuit rating 16A 20A MCB m...

Страница 211: ...UL category DIVQ Recommendation ABB S203UP K 25 480VAC Mains connection PSUP20D6 Device type PSUP20 230V 400V 480V Supply voltage 230VAC 10 50 60Hz 400VAC 10 50 60Hz 480VAC 10 50 60Hz Rated voltage 3...

Страница 212: ...32Arms Maximum fuse rating per device short circuit rating Branch circuit protection according to UL 80A 100A 160A 200A JDDZ Class K5 or H JDRX Class H Control voltage 24VDC Compax3S and Compax3H Cont...

Страница 213: ...current 1 5Arms 3 8Arms 7 5Arms 15Arms 30Arms Pulse current for 5s 4 5Arms 9 0Arms 15Arms 30Arms 60Arms Power 1kVA 2 5kVA 5kVA 10kVA 20kVA Switching frequency 16kHz 16kHz 16kHz 8kHz 8kHz Power loss fo...

Страница 214: ...500Hz Nominal output current 5Arms 10Arms 15Arms 30Arms Pulse current for 5s 10Arms 20Arms 30Arms 60Arms Power 3 33kVA 6 66kVA 10kVA 20kVA Switching frequency 8kHz 8kHz 8kHz 8kHz Power loss for In 70...

Страница 215: ...W during low speeds the overload time is reduced to 1s Limit 2 5 electric rev s actual revolutions s number of pole pairs resp 2 5 pitch s Output data Compax3Hxxx at 3 480VAC Controller type H050V4 H0...

Страница 216: ...itching frequency S015V4 S038V4 S075V4 S150V4 S300V4 8kHz Inom 15Arms 30Arms Ipeak 5s 30Arms 60Arms 16kHz Inom 1 5Arms 3 8Arms 7 5Arms 10 0Arms 26Arms Ipeak 5s 4 5Arms 9 0Arms 15 0Arms 20 0Arms 52Arms...

Страница 217: ...s The values marked with grey are the pre set values standard values corresponds to the frequency of the motor current Resulting nominal and peak currents depending on the switching frequency Compax3H...

Страница 218: ...system used Motors and feedback systems supported Motors Direct drives Linear motors Torque motors Sinusoidally commutated synchronous motors Maximum electrical turning frequency 1000Hz Max velocity...

Страница 219: ...F series with electrical ordering variant 6 Digital bidirectional interface All EnDat 2 1 or EnDat 2 2 Endat01 Endat02 feedback systems with incremental track sine cosine track linear or rotary max 4...

Страница 220: ...S150V4 S300V4 Capacitance storable energy 400V 480V 235 F 37 21 Ws 235 F 37 21 Ws 470 F 75 42 Ws 690 F 110 61 Ws 1230 F 176 98 Ws Minimum braking resistance 100 100 56 33 15 Recommended nominal power...

Страница 221: ...5 02 56 Compax3S075V4 570 W BRM10 01 47 Compax3S150V4 570 W BRM10 02 470 Compax3S150V4 1500 kW BRM04 01 15 Compax3S150V2 Compax3S300V4 PSUP20D6 570 W BRM04 02 15 Compax3S150V2 Compax3S300V4 PSUP20D6 7...

Страница 222: ...low 100mm Protection type IP20 Drawings Mounting see on page 67 see on page 73 Size weight PSUP Compax3M Device type Dimensions HxWxD mm Weight kg PSUP10D6 360 x 50 x 263 3 95 PSUP20D6 PSUP30D6 360 x...

Страница 223: ...LC and STO cycles year 500 000 are assumed Safety technology Compax3M Safe torque off in accordance with EN ISO 13849 1 2007 Category 3 PL e Certified Test mark MFS 09029 Please respect the stated saf...

Страница 224: ...ory Voltage category III in accordance with EN 60664 1 Degree of contamination Degree of contamination 2 in accordance with EN 60664 1 and EN 61800 5 1 Environmental conditions Compax3S and Compax3H G...

Страница 225: ...tions PSUP Compax3M General ambient conditions In accordance with EN 60 721 3 1 to 3 3 Climate temperature humidity barometric pressure Class 3K3 Permissible ambient temperature Operation storage tran...

Страница 226: ...arity can be switched off even odd 2 or 4 wire USB Compax3M USB 2 0 Full Speed compatible Inputs Outputs Command interface optional 10V analog speed or current setpoint 14Bits 62 5 s sampling rate Ste...

Страница 227: ...13 Circuit layout overview 83 Circuit 84 COM port protocol 154 Command interface 103 Command value release X12 7 66 Communication 144 Communication Compax3M 60 Communication in the axis combination c...

Страница 228: ...nment 142 General Description 76 General drive 102 General hazards 14 I I O interface X12 X22 207 Important terms and explanations 76 Input simulation 139 Installation and dimensions Compax3 67 Instal...

Страница 229: ...with C3S150V4 192 BRM11 01 with C3H0xxV4 196 BRM12 01 with C3H1xxV4 197 BRM13 01 with PSUP10D6 197 BRM14 01 with PSUP10D6 197 Permissible braking pulse powers of the braking resistors 188 Plug and pi...

Страница 230: ...acteristics STO Compax3S 86 Technical details of the Compax3M S1 option 95 Temperature switch PSUP mains module 48 Test commissioning Compax3 S0xx V2 I10 111 Test commissioning of a Compax3 axis 98 Ti...

Отзывы:

Нет отзывов